首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudàibì

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处:《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子:(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
不辨龙蛇 辨:辨别,明察。是龙是蛇不加分辨。形容不分优劣,不识好坏。
捐弃前嫌 抛弃旧有的嫌隙。
嗜痂成癖 嗜:爱好;痂:疮口表面的硬壳。形容怪癖的嗜好。
神怒民痛 痛:恨。天神愤怒,百姓痛恨。形容因作恶多端,引起极大愤怒。
隆古贱今 隆:尊重。尊崇古代,轻视当代。
依头缕当 比喻把事情一件件弄清楚。
铁砚磨穿 铁铸的砚台被磨穿。形容立志不移,持久不懈。
敢为敢做 做事勇敢,无所畏惧。同“敢作敢为”。
眉头一蹙,计上心来 形容一下子想出了一个计策。
山呼海啸 山在呼叫,海在咆啸。形容气势盛大。也形容极为恶劣的自然境况。
蛛网尘封 形容居室、器物等长期封存而无人过问。
老子长孙 养育子孙,使其长大成人。
叱嗟风云 同“叱咤风云”。
嘴尖牙利 说话尖酸刻薄。
宇量深广 宇量:器宇度量。形容人的度量宏远。
形禁势格 见“形格势禁”。
防芽遏萌 错误或恶事在未显露时,即加以阻止、防范。
行令猜拳 行令:行酒令;猜拳:猜枚游戏。喝酒时划拳行酒令。
绳床瓦灶 用绳子结成床;用瓦片凑成灶。形容家具很简陋;陈设非常简单;生活十分贫困。
逢时遇节 时:季节;节:节气。遇到四季节令。指过年过节的时候。
没偏没向 指为人公正无私
夙夜为谋 夙夜:早晚,朝夕;谋:谋划。朝夕谋划。
玉石同烬 美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分,同归于尽。
一匡天下 匡:纠正;天下:原指周天子统治所及的地方,即整个中国。纠正混乱局势,使天下安定下来。
屹然挺立 屹然:高耸的样子。像山峰一样高耸而坚定地直立着
计获事足 犹言如愿以偿。
身寄虎吻 谓把身子置于老虎嘴边。比喻处境极其危险。
薄技在身 薄:微小。指自己掌握了微小的技能。