首页成语词典风马牛不相及风马牛不相及的意思
fēngniúxiāng

风马牛不相及



意思解释

基本解释风:放逸;走失;及:到达;碰头。指两地相隔很远;即使马、牛走失;也不会跑到对方境内。另种说法:兽类雌雄相诱叫“风”;马和牛不同类;不致相诱。比喻事物之间毫不相干。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”

例子:咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。(郭沫若《百花齐放 杜鹃花》)


基础信息

拼音fēng mǎ niú bù xiāng jí

注音ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ˊ

繁体風馬牛不相及

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情风马牛不相及是中性词。

用法复句式;作宾语、定语、补语;用于事情。

辨形“及”,不能写作“集”。

辨析风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”;都可比喻事情两下不相合;但风马牛不相及表示“全不相干”;只用于两个事物;“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”;有时用于两个事物;有时可用于同一事物。

谜语两不相干

近义词驴唇不对马嘴

反义词息息相关、唇齿相依

英语be related to one another as like as an apple to an oyster

俄语ни при чём

日语風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない

德语mit etwas überhaupt nichts zu tun haben(ohne jeden Zusammenhang)

法语deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 风马牛不相及的意思解释、风马牛不相及是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
餐霞饮瀣 餐食日霞,吸饮沆瀣。指超尘脱俗的仙家生活。
蹈袭前人 蹈袭:因袭,沿用。因袭前人,缺乏创新。
吉日良辰 吉:好;吉庆;辰:时辰。吉利的日子又加上好的时辰。指喜庆美好的日子。
以玉抵乌 见“以玉抵鹊”。
招是惹非 招惹是非。谓无故生事。
凤只鸾孤 只:单独。鸾:传说是凤凰一类的鸟。凤和鸾比喻夫妻。单只的凤,孤独的鸾。比喻夫妻离散。
蜂起云涌 比喻许多事物相继兴起,声势很大。
官法如炉 指国家如炉火无情。
天开图画 形容自然景色秀美如画。
饿殍枕藉 枕藉:交叠而卧。饿死的人纵横交叠,形容饥荒之年的悲惨景象。
犬牙相错 错:错落。比喻交界线很曲折,像狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错。
不赏之功 形容功劳极大。
蚍蜉撼大木 撼:摇动。蚂蚁想摇动大树。比喻不自量力。
马咽车阗 形容车马繁多,非常热闹。
如振落叶 形容轻而易举。
煞有介事 真像有那么一回事似的。
挥日阳戈 犹言挥戈反日。
皮相之士 皮相:从表面看。指仅看外表不察内情、见识肤浅的人。
善眉善眼 形容容貌善良。
嘴大喉咙小 吃得进吞不下,比喻心有余而力不足。
染神乱志 谓思想受到迷惑扰乱。
南来北往 有的从南往北,有的从北往南。也泛指来来往往。
有备无患 备:防备;患:患难;灾祸。事先有防备就可能避免灾祸。
日旰忘食 天色已晚仍顾不上吃饭。形容专心致志,勤勉不懈。
惊采绝艳 谓文采惊人,辞藻华美。
援鳖失龟 比喻得不偿失。
读不舍手 舍:舍得,愿意。读书读到有兴趣时舍不得放下。
山亏一篑 《书 旅獒》“为山九仞,功亏一篑”的节缩。喻功败垂成。