首页成语词典风马牛不相及风马牛不相及的意思
fēngniúxiāng

风马牛不相及



意思解释

基本解释风:放逸;走失;及:到达;碰头。指两地相隔很远;即使马、牛走失;也不会跑到对方境内。另种说法:兽类雌雄相诱叫“风”;马和牛不同类;不致相诱。比喻事物之间毫不相干。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”

例子:咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。(郭沫若《百花齐放 杜鹃花》)


基础信息

拼音fēng mǎ niú bù xiāng jí

注音ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ˊ

繁体風馬牛不相及

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情风马牛不相及是中性词。

用法复句式;作宾语、定语、补语;用于事情。

辨形“及”,不能写作“集”。

辨析风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”;都可比喻事情两下不相合;但风马牛不相及表示“全不相干”;只用于两个事物;“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”;有时用于两个事物;有时可用于同一事物。

谜语两不相干

近义词驴唇不对马嘴

反义词息息相关、唇齿相依

英语be related to one another as like as an apple to an oyster

俄语ни при чём

日语風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない

德语mit etwas überhaupt nichts zu tun haben(ohne jeden Zusammenhang)

法语deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 风马牛不相及的意思解释、风马牛不相及是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
同明相照 谓二光相互映照而愈明。比喻杰出人物得贤者揄扬而声名更显。
投诸四裔 比喻流放到边远的地区。
虚心冷气 虚:虚假;冷:不热情。心虚胆怯、低三下四的样子。也指虚伪做作,假装殷勤。
丹心碧血 丹心:红心、忠心。碧血:血化为碧玉。碧:青绿色的宝石,表示血的珍贵。赤诚的忠心,宝贵的鲜血。用以赞扬为国捐躯的重大牺牲。
消遥自在 指逍遥自得。
以意为之 只凭自己的主观想法去做。
缱绻羡爱 缱绻:缠绵。形容情意缠绵,互相爱慕。
梦寐不忘 梦寐:在睡梦中。在梦中也念念不忘。
登锋履刃 踩踏刀剑的锋刃。比喻冲锋陷阵在最前头。
察三访四 察:考查;访:探查。指爱打听调查别人的事情。
言听谋决 谓说的话听从照办,出的主意决定实行。
弥天亘地 弥:满;亘:横贯。山上和田野里到处都是。形容数量很多。
顾三不顾四 顾:照顾。顾到这儿顾不了那儿。
据水断桥 依靠河道阻断桥梁。形容胆识过人,勇敢善战。
郤诜高第 比喻指科举高中,荣登榜首。
游戏人世 见“游戏人间”。
忠驱义感 谓为忠心所驱使,为正义所感召。
骥服盐车 骥:骏马;服:驾驭。让骏马驾盐车。比喻使用人才不当。
贪生恶死 见“贪生畏死”。
眼尖手快 眼力好,动作快。
街坊四邻 街坊:邻居。指住处邻近的人。同“街坊邻里”。
闭口不谈 紧闭着嘴不说话或谈论秘密。
抓腮挖耳 形容心里焦急而无法可想的样子,也形容高兴得不知怎么办为好。
文过其实 文辞浮夸,不切实际。
河清海竭 黄河水清,大海干涸。比喻难得遇到的事情。
瞎马临池 盲人骑着瞎马。比喻盲目行动,后果十分危险。
痛不堪忍 堪:可;忍:忍耐。疼痛或悲痛到极点,以至于忍受不了。
妾妇之道 妾妇:指妇女。指对上司或同僚绝对服从的卑劣作风。