首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
通脱不拘 通脱:放达不拘小节;不拘:不受限制。形容放达而不受礼法和世俗偏见的束缚。
探幽索隐 同“探赜索隐”。
疏不谋亲 疏:疏远;谋:图谋,营求。关系疏远者不会去离间关系亲近的。
建瓴高屋 同“高屋建瓴”。
应天承运 顺应天命,受天世运。
虚室上白 室:比喻心;上:尚;白:明亮。指人能够清虚无欲,则道心就会自然生成。
通行无阻 阻:阻碍。顺畅通行,没有阻碍。
妒火中烧 因忌妒而异常激动,心神错乱或狂乱。
静极思动 指生活平静到了极点,就希望有所改变。亦指事物的静止状态达到极点,便会向动的方向转化。
长幼有叙 指年长者和年幼者之间的先后尊卑。亦作“长幼有序”。
镂金铺翠 形容缤纷的色彩。
嫣然而笑 嫣然:美好的样子。形容女子笑得很美。
老生常谭 谭:同“谈”。指年老书生的平凡议论。比喻人们听惯了的没有新意的话
以功赎罪 赎:抵偿。用功劳抵消罪过。
以正视听 为保证事实的正确理解。
行凶撒泼 撒泼:耍无赖。待人凶恶蛮横,不讲道理。
撞钟吹螺 螺:法螺,佛教乐器,用海螺壳制成。形容做佛事。
方来未艾 谓(恩泽)方始来到尚未止歇。
蓄锐养威 蓄:积聚。积蓄锐气,蓄养威力。
攻疾防患 匡正过失,防止祸患。
雨迹云踪 比喻男女情好的往事。
救黥医劓 黥,刺面;劓,割鼻。均为古代刑罚。救黥医劓,指医治刺面之伤,补上割掉之鼻,谓恢复本来面目。语出《庄子·大宗师》:“庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?”
添枝增叶 见“添枝接叶”。
平生之愿 平生:一生。指一生的志愿。
清心少欲 谓保持心地清净,少生欲念。
劳民动众 动用众多民力去做某件事。
监市履狶 比喻善于体察事物。
鸡虫得丧 同“鸡虫得失”。