首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
不敢问津 问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
肥冬瘦年 南宋吴地风俗多重冬至而略岁节,冬至时家家互送节物,有“肥冬瘦年”之谚。见宋无名氏《豹隐纪谈》、宋范成大《吴郡志·风俗》。
三星在户 表示新婚之喜。
通文达礼 谓有学问懂礼仪。
狗肉上不了筵席 比喻素质太差,不能扶持上去。
高风伟节 高风:高尚的品格。高尚的品德,坚贞的节操。比喻道德和行为都很高尚。
软刀子 比喻使人在不知不觉中受到损害和腐蚀的手段。
父债子还 父亲生前的债务,由子女负责偿还。也指父辈的过错累及子女。
骑鹤上扬 同“骑鹤上扬州”。
怀铅握椠 见“怀铅提椠”。
德薄望浅 薄:轻微;望:名望,声望。品德低下,名望轻微。
重生父母 重生:再一次获得生命。指对自己有重大恩情的人;多指救命恩人。
人非木石 指人是有思想感情的,容易为外界事物所打动,不同于无生命、无知觉、无感情的树木石头。
半筹不纳 比喻一点办法也没有。
盖世之才 盖世:压倒当世,超出世上所有的;才:才能。形容超出当代、无与伦比的才能。
万丈高楼从地起 比喻凡事要从打基础做起。
花红柳绿 红红的花儿;绿绿的柳条。形容春天明媚的景色;也形容颜色鲜艳多彩。
正色直言 正色:严肃或严厉的神色。态度严肃,语言正直。形容刚直不阿。亦作“正色危言”。
戛玉敲金 形容声调有节奏而响亮好听。
通材达识 指博学多才、见识练达的人。
左右枝梧 支:支撑。撑住左边,挡住右边。形容处境困难,穷于应付,顾此失彼
吹吹拍拍 阿谀逢迎,过分称颂、赞许。
兔缺乌沉 犹兔走乌飞。
转祸为福 把灾祸转变为幸福。
追风逐日 同“追风逐电”。
借交报仇 帮助别人报仇。
大酺三日 酺:聚饮。大聚饮三天。
发屋求狸 拆除房屋以求捕得狸猫。比喻因小失大。