首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
耸肩曲背 耸起两肩,弯曲背脊。形容衰老或寒酸貌。
挽弩自射 弩:强弓。拉弓自射。比喻自己做事害自己。
难如登天 形容难办的事。
止暴禁非 止、禁:罅;暴、非:指种种坏事。制止种种坏事。
矢志不屈 矢:通“誓”;屈:屈服。立志决不屈服。
天灾人祸 天:自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精(骂人的话)。
有根有底 犹言有根有据。
水米无干 见“水米无交”。
膏唇贩舌 犹言膏唇拭舌。贩舌,谓卖弄口舌。
亘古亘今 亘:横贯。指贯串古今,从古到今。
一钱不值 一个铜钱都不值。比喻毫无价值。
街坊邻舍 街坊:邻居。指邻居人家。
喟然太息 喟然:叹气的样子;太息:大声叹气。形容因深有感慨而叹息。
摧刚为柔 摧:挫败。变刚强为柔顺。
偃革倒戈 指停息武备,不事战争。
恶声恶气 形容说话语气很凶狠,态度粗暴。
烂漫天真 形容心地纯真,不虚伪。
进退中绳 前进后退均合规矩。
马到功成 见“马到成功”。
唱沙作米 比喻以假乱真或以劣为优。
口吐珠玑 珠、玑:都是珠宝,圆的叫珠,不圆的叫玑。形容说话有文采。
梧鼠技穷 梧鼠:即“鼯鼠”,为鼣鼠之误。比喻才能有限。
日行千里 一天能走一千里。形容速度惊人。
燕雀处屋 见“燕雀处堂”。
掠是搬非 搬弄是非。
打小算盘 在小处精打细算,斤斤计较。
糠豆不赡 就是吃糠皮杂粮也供养不起。形容生活十分贫困。
独擅胜场 独:独自;擅:据有;胜场:取胜的场地。比喻技艺高超。