首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
愚者千虑,或有一得 指愚钝人的许多思虑中总会有一些可取之处。常以谦指己见。
朽棘不彫 比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。
遗哂大方 见“遗笑大方”。
得不补失 见“得不偿失”。
寝馈不安 馈:吃饭。吃饭睡觉都不得安宁。形容心事重重。
矜平躁释 指心平气和,有涵养。
铢两悉称 形容两方面轻重相等;优劣相当(铢:古代极小的重量单位;据说六铢为一锱;四锱为一两)。
持禄养身 禄:薪俸。保住职位以养自身。形容庸碌无为。
相女配夫 指衡量女儿的情况,选择合适的女婿。
百计千谋 想尽或用尽一切办法。同“千方百计”。
摧坚陷敌 摧:摧毁;坚:军事工事;陷:攻陷。击败敌人的精锐,摧毁敌军的阵地。
追风摄景 见“追风蹑景”。
不以为耻,反以为荣 耻:耻辱;荣:荣耀。不认为是可耻,反而认为是荣耀。指不知羞耻。
道貌凛然 犹道貌岸然。
殊方异域 殊方:远方。异域:异邦、外国,指远方或国外。
油煎火燎 形容痛苦或焦灼。
笃新怠旧 犹言喜新厌旧。喜欢新的,厌弃旧的。多指爱情不专一。
毋翼而飞 比喻传播之迅速。
蹇之匪躬 见“蹇蹇匪躬”。
翠袖红裙 翠:青绿色。指妇女的服装。借指妇女。
鼓盆之戚 旧指死了妻子。
好事多悭 犹言好事多磨。
五谷丰稔 五谷:稻、黍、稷、麦、菽的总称,泛指各种谷物;稔:庄稼成熟。指年成好,农作物丰收。
愤不顾身 奋勇直前,不顾自身安危。
残忍不仁 残忍:凶暴;仁:仁爱。凶恶暴虐不讲仁义。
美景良辰 良:美好;辰:时辰。美好的时光和景物。
好佚恶劳 见“好逸恶劳”。
所图不轨 图:图谋;轨:比喻规矩,法度。指图谋做不合法或不正当的坏事。