首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
出幽升高 犹言出谷迁乔。
言行计从 同“言听计从”。
遁天妄行 谓违背自然规律而胡作非为。
片言九鼎 九鼎:古代国家的宝器,象征九州。比喻说话力量大,能起很大作用或指人说话十分守信。
俯拾地芥 象低头拾一根小草那样。比喻容易得到或容易成功。
茅茨不翦,采椽不斫 茅茨:茅屋;翦:修饰;采椽:枥木或柞木椽子;斫:砍削。用茅草覆盖屋顶,屋顶的椽子也未加砍削。形容生活简陋俭朴。
乌之雌雄 乌:乌鸦。乌鸦的雌雄难辨。比喻不分善恶是非。
炙冰使燥 炙:烤。用火烤冰,想使它干燥。比喻事情办不到。
花嫣柳媚 比喻女子姿容美丽。
生擒活拿 生:活;擒:捉。活捉对手。
贯鱼成次 贯鱼:穿成一串的鱼,比喻众多而有秩序;序:次序。形容有次序,不紊乱。
春风雨露 像春天的和风和雨滴露水那样滋润着万物的生长。旧常用以比喻恩泽。
尸居龙见 居:静居;见:出现。静如尸而动如龙。
讨恶剪暴 讨:征伐;剪:斩断。征伐和铲除凶恶残暴的势力。
四冲六达 四通八达的要道。
多收并畜 谓一律收罗藏蓄。
协力齐心 思想一致,共同努力。亦作“协心同力”、“协力同心”。
文章巨公 亦作“文章钜公”。文章大家。
擒龙缚虎 缚;绳绑。擒住老虎捉拿蛟龙。比喻降伏强敌,本领高强。
尽其在我 尽:全部。竭尽自己的力量做好应做的事情。
推诚相见 指以真心对待人。推:展示;诚:诚实的心意。
丝分缕析 缕:细致。形容细致而有条理的分析。
郑卫之曲 郑卫:春秋时的郑国和卫国。指春秋战国时郑、卫等国的民间音乐。
向隅之感 向隅:面朝屋子的角落。指失望的感觉。
水碧山青 碧:青绿色。形容景色很美,艳丽如画。亦作“水绿山青”。
发科打趣 科:古戏曲用语;打趣:用诙谐的言语凑趣助兴。以滑稽的动作和诙谐的语言逗人发笑或拿人开玩笑。
涕泪交垂 鼻涕眼泪同时流下,形容极度悲哀。
金碧荧煌 同“金碧辉煌”。