首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
默默无语 默默:不说话的样子。不声不响,闭口无言
重赏之下,必有勇夫 指用重金悬赏,就会有勇于出来干事的人。
畏影而走 比喻庸人自扰。亦作“畏影恶迹”。
轻手软脚 犹言蹑手蹑脚。形容走路时脚放得很轻。
镌骨铭心 镌:雕刻;铭:刻写。指牢牢记在心上。
擅离职守 擅:随便,任意。擅自离开自己的工作岗位不能尽守自己的职责。
胸中甲兵 甲兵:披甲的士兵。比喻人具有军事才能。
汗青头白 谓书成人老。语出唐刘知几《史通·忤时》:“每欲记一事载一言,皆阁笔相视,含毫不断。故头白可期,而汗青无日。”
众口难调 众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调:调理;调配。
各色名样 色:种类。各种类别,各种式样。
红装素裹 红装:妇女的红色装饰;泛指妇女的艳丽装束;素裹:淡雅装束。原指妇女艳丽和淡雅两种装束。后用以形容雪过天晴;红日和白雪交相辉映的美丽景色。
紧箍咒 小说《西游记》中唐僧用来制服孙悟空的咒语,能使孙悟空头上的金箍紧缩,头痛欲裂。后用来比喻束缚人的东西。
十死一生 形容生命非常危险。
计功行赏 按功劳的大小给于奖赏。
明枪暗箭 比喻种种公开和隐蔽的攻击、伤害。
一言两语 为数不多的几句话。
行色怱怱 见“行色匆匆”。
潜移暗化 见“潜移默化”。
急公近利 近:眼前的。急于求成,贪图眼前的成效和利益。
再合余烬 合:汇聚;余烬:烧剩的灰烬,引申为战败后的残余士卒。比喻失败后恢复力量接着干。
阿党比周 相互勾结,相互偏袒,结党营私。
敲牛宰马 谓宰杀牲畜。
迁思回虑 形容反复思考。
觊觎之心 觊觎:非分的希望或企图。指非分的希望或企图。
福浅命薄 福分浅薄,命运不好,无福消受。
五马六猴 形容不守规矩、不受管束的人。
昏头昏脑 形容头脑发昏,糊里糊涂
面红耳热 见“面红耳赤”。