首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
歪歪扭扭 歪斜不正。
悬首吴阙 犹言悬门抉目。
人定胜天 人力能够战胜自然。
青口白舌 指说话不知轻重,触犯忌讳。
螳螂奋臂 犹螳臂当车。比喻做力量做不到的事情,必然失败。
折腰升斗 折腰:弯腰。比喻忍受屈辱。
修身齐家 提高自身修养,理好家政。
北辙南辕 ①想往南却驾车向北行驶。比喻行为和目的相反。②车子北往南来。喻人行无定迹。
腹背之毛 比喻无足轻重的事物。
披毛索靥 比喻故意挑剔毛病。
望文生义 不了解某一词句的确切涵义;光从字面上去牵强附会;做出不确切的解释。文:文字;语句;义:意义。
官逼民变 逼:逼迫。官府压迫人民,迫使人民起来反抗。
戛戛其难 戛戛:困难的样子。形容极其困难。
瘦骨如柴 十分削瘦的样子。
余音袅袅 形容音乐悦耳动听,令人沉醉。
昧旦丕显 昧旦:天色未亮时;丕显:显扬,光大。天不亮就起床,思考如何光大自己的德业。形容为证勤劳辛苦。
矮人看场 比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。
尔雅温文 尔雅:文雅。形容人态度温和,举动斯文。指缺乏斗争性,做事不大胆泼辣,没有闯劲。
贻臭万年 犹言遗臭万年。
诗书礼乐 古代儒家六经即《诗经》、《尚书》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《乐经》。
戆头戆脑 楞头楞脑,傻头傻脑。
闾阎安堵 指平民安居乐业。
亡不旋踵 谓迅速灭亡。不旋踵,来不及转脚跟。形容时间极短。
地塌天荒 犹言天塌地陷。形容盛怒。
嘴甜心苦 说话和善,居心不良。
独行踽踽 孤零零地一个人走路。
摊书拥百城 比喻藏书之富或嗜书之深。同“摊书傲百城”。
水菜不交 同“水米无干”。