首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
左图右书 见“左图右史”。
肚里泪下 眼泪往肚里流。形容有苦说不出。
轻车简从 行装简单,跟随的人少(多指有地位的人)。
嗔目切齿 嗔目:发怒时睁大眼睛。瞪大眼睛,咬紧牙齿。形容极端愤怒的样子。
牵引附会 犹言牵强附会。
东扯葫芦西扯瓢 说话东扯西拉。
追趋逐耆 谓追逐时尚。
上不在天,下不着地 指不着边际,没有着落。形容偏僻闭塞的地方。
曲学阿世 歪曲自己的学术,以投世俗之好。
红脸赤颈 形容十分激动。
重山峻岭 连绵起伏的高山。
聚米为谷 比喻指划形势,运筹决策。
砥廉峻隅 经过磨砺,使棱角更加分明。
蜂拥而来 象蜂群似的拥挤着过来。形容许多人一起过来。
楼阁台榭 楼:高楼;阁:架空的楼;台:土筑的高坛;榭:台上的房屋。泛指高大华丽的建筑群。
谈玄说妙 谈论玄妙的事理。
不负众望 负:辜负;众:众人;望:期望。不辜负大家的期望。
女扮男妆 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
跌荡不羁 指心志放逸无拘无束。同“跌宕不羁”。
火海刀山 比喻极其危险和困难的地方。
满肚疑团 疑团:弄不清的问题。形容心里充满了疑问。
昼干夕惕 日夜勤勉戒慎。语出《易·干》:“君子终日干干,夕惕若,厉无咎。”
逍遥事外 ①谓犯法者没有受到法律制裁。亦泛指做坏事或与坏事有牵连的人不受追查。②谓置身事外,毫不关心。
席门蓬巷 见“席门穷巷”。
精诚团结 精诚:真诚。真心诚意;团结一致。
燎原之火 燎原:火烧原野。大火。比喻气势壮大的群众运动。
跑肚拉稀 泻肚,拉肚子。
祸福有命 旧时迷信认为,灾祸与幸福都有一定的气数,都是命中注定的。