首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
无与为比 犹无与伦比,无可比拟。
齿牙为猾 谓谗言造成灾祸。
金舌弊口 金舌:用金子做舌头;弊:破。用金做的舌头,说破了嘴。比喻说话很多,枉费口舌。
旦旦信誓 旦旦:诚实的样子;信誓:诚挚可信的誓言。誓言说得极为诚恳可信。
气宇轩昂 气宇:气魄;轩昂:精神饱满;气度不凡的样子。形容精神饱满;气概不凡。
门单户薄 指家道衰微,人口不昌盛。
不露形色 不让思想活动从行动和表情上流露出来。
栋梁之才 比喻能担当大事的人才。
铺眉蒙眼 装模作样。
绿草如茵 绿油油的草好象地上铺的褥子。常指可供临时休憩的草地。亦作“碧草如茵”。
抱残守阙 ①守着残缺的东西不放。形容思想保守,不接受新事物。②谓笃守古学古道。③喻在条件很差的情况下坚持着做。
箭拔弩张 比喻形势紧张,一触即发。
沈腰潘鬓 形容姿态、容貌美好(特指男子)。
以书为御 按照书本上学来的知识去驾驭马匹。比喻死守教条,难以成事。
雾阁云窗 云雾笼罩的楼阁门窗。指高楼。
千恩万谢 一再表示感恩和谢意。
邈如旷世 仿佛隔了久远的年代。
之死不渝 同“之死靡它”。
入鲍忘臭 鲍鱼:咸鱼。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
持刀执棍 拿着刀枪棍棒准备打架。
平平稳稳 平安稳当,平和稳重。
行满功圆 行:道行;功:功德。指修行期满,得道成仙。
无可不可 ①无所不可,都能做到。②犹言不知如何是好。形容情绪激动至极。
飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
哑子吃黄连,说不出的苦 黄连:中药,味苦。哑巴吃了黄连,嘴里说不出来。比喻有苦难言
深恶痛疾 恶:厌恶;痛:痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。
百废具举 指许多被废置的事业都等着兴办。同“百废俱举”。
口似悬河 见“口若悬河”。