首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
首尾贯通 首尾:前后。指前后连贯相通。
狼奔兔脱 形容仓皇逃窜。
形夸骨佳 夸:通“姱”,美好;佳:美好。形容女子身形柔弱,体形优美。
金石良言 比喻非常宝贵的教导或劝告。
代代相传 一代一代相继传授、流传。也作“世代相传”。
否往泰来 见“否2去泰来”。
甘旨肥浓 泛指佳肴美味。
以狸至鼠 见“以狸饵鼠”。
九宗七祖 泛指祖宗。
改换门楣 门楣:门框上的横木。改变门第出身,提高家庭的社会地位。
若有所失 好像丢失了什么东西似的。形容神情怅惘;心神不定的样子。
捶胸跌脚 表示极为悲伤或悲愤。
信誉卓著 卓著:突出显著。信用与名誉特别好。
家亡国破 国家覆灭、家庭毁灭。
见善若惊 善:善良,美好;惊:震动。看见好人好事就会受到震动。
迎风待月 指男女秘密约会。
刳精呕血 见“刳精鉥心”。
当面是人背后是鬼 两面派。
过从甚密 过从:交往,来往。相互往来很多,关系密切。
连二赶三 急忙;赶快。
有板有眼 板;眼:民族音乐的节拍。每节中的最强音叫板;其余叫眼。比喻做事情有条理和有层次。
上之所好,下必从之 好:喜爱。在上的人喜欢什么,在下的人就一定会跟着做。
灌夫骂座 灌夫:西汉著名将领。指灌夫酒后骂人泄愤。形容为人刚直敢言。
装门面 表面伪装。
兽聚鸟散 比喻聚散无常。也比喻乌合之众。
洒扫应对 洒水扫地,酬答宾客。封建时代儒家教育、学习的基本内容之一。
阿保之劳 阿保:保护养育。保护养育幼儿的功劳。
号咷大哭 号咷:也写作“嚎啕”,大声哭叫。形容放声大哭。