首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
风流雨散 散:分散。风吹过,雨飘散,踪迹全消。比喻经常在一起的人飘零离散。
江山可改,本性难移 江山:山川,河流;移:改变。改变人的本性比改变自然面貌还困难。强调人的习性是很难改变的。
众犬吠声 比喻随声附和。
装痴做疯 指故意装成疯疯癫癫以逃避或掩盖真相。
择人任势 指选择适当的人才,利用有利的形势。
锥出囊中 囊:口袋。锥子放在口袋里,锥尖就会露出来。比喻有才能的人终能显露头角。
食荼卧棘 吃苦菜,睡粗草。形容初民的生活艰苦。
临期失误 临:及,到。到了预先约定的时间却失约了。指不守诺言
与民偕乐 君王与百姓休戚与共,同享欢乐。泛指领导与群众一起游乐,共享幸福。
避人眼目 见“避人耳目”。
施号发令 发布号令。
烟云过眼 象烟云在眼前一晃而过。比喻事物很快就成为过去。也比喻身外之物,不必重视。
楚歌四面 比喻四面被围,陷入孤立危急的困境。
毛发之功 形容极微小的功劳。
盱衡厉色 盱衡:举眉扬目;厉:严厉;色:面色。横眉怒目,面色严厉。
一依旧式 式:格式,制度。一切按原来的规格或制度进行。
托物寓感 假借外物寄托情感。
一坐一起 犹言一举一动。
隐鳞戢翼 龙隐匿鳞甲,凤收敛翅膀。比喻贤者隐居待时。
事过景迁 同“事过境迁”。
竿头一步 比喻更进一步。
璇霄丹阙 指仙境。亦作“璇霄丹台”。
无瑕白玉 瑕:玉上的赤色斑点。洁白的美玉上没有一点疵斑。比喻人或事物完美无缺。
重床迭屋 见“重床迭架”。
陷身囹圄 指被关进监牢。
讬骥之蝇 喻指追随贤能之后而得以显名的人。
五侯九伯 五侯:公、侯、伯、子、男五等诸侯;九伯:九州之长。泛指天下诸侯。
一饭之先 时间上先吃一顿饭。指年龄比别人稍长。