首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处:《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子:鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
心安神泰 泰:通畅,平安。心神安宁,泰然自若。
成败得失 得:得利。失:失利。成功与失败,得到的与丢掉的。
同美相妒 妒:忌妒。指容貌或才情好的人互相忌妒。
凶终隙未 谓交道不永,朋友最终变成仇人。隙,嫌隙,仇恨。
隐鳞藏彩 比喻潜藏起来,等待时机。
鱼跃鸢飞 鸢:老鹰。鱼在水里跳;鹰在天上飞。比喻各得其所;自由自在。
渴骥奔泉 骥:骏马。如同骏马口渴思饮,飞快奔赴甘泉一般。形容书法笔势矫健。也比喻迫切的欲望。
普济众生 同“普度众生”。
顾头不顾尾 形容做事或考虑事不仔细周到。
杯酒言欢 相聚饮酒,欢快地交谈。
廉远堂高 指天子居于百官之上,其尊严不可企及。旧比喻帝王尊严。
披毛索黡 披:拨开;毛:毛发;索:寻找;黡:黑痣。比喻故意挑剔毛病。
总角之交 幼年时的好朋友(总角:古代未成年人把头发分两边扎成形状如角的髻)。
眼泪汪汪 眼中饱含泪水。形容人十分激动或悲痛。
天无二日,民无二王 日:太阳。天上没有两个太阳,一国不能同时有两个国王。
以心传心 佛教禅宗用语。指离开语文文字而以慧心相传授。
生离死绝 形容很难再见的离别或永久的离别。
烧犀观火 喻洞察事物。
通达古今 通:通晓;达:到达。通晓古代和现代的事物。形容知识渊博,见闻广博。
蝇名蜗利 苍蝇头般微名,蜗牛角样的小利。比喻微不足道的名利。
杯水之敬 犹言杯水之谢。
不药而愈 愈:病好了。生病不用吃药而自行痊愈。
一子出家,七祖昇天 借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。
满满登登 极丰富的,富裕的,装得很多的。
鸱目虎吻 鸱:鹞鹰,一种猛禽;吻:嘴唇边。形容人相貌阴险凶恶。
以辞害意 因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。
有口难张 有话不便开口说或不敢说。
割席断交 席:坐席,草席。把席割开分别坐。比喻朋友绝交。