首页成语词典相提并论相提并论的意思
xiāngbìnglùn

相提并论



意思解释

基本解释相提:相比;相对照;并:一起;并列;论:谈论;对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。

出处:西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“相提而论,是自明扬主上之过。”

例子:二者相提并论,则陈张两公之捐躯殉难,均有所迫而然也。(清 淮阴百一居士《壶天录》)


基础信息

拼音xiāng tí bìng lùn

注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ

繁体相提並論

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情相提并论是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“提”,不能写作“题”。

辨析“相提并论”和“等量齐观”;都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论;可以用于人;也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物;表示同等看待。

近义词混为一谈、同日而语

反义词一分为二

英语be placed in the same category

俄语сопоставить(ставить знак равенства)

日语同等(どうとう)に見なす

德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen

法语parler sur un pied d'égalité(mettre sur le même plan)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 相提并论的意思解释、相提并论是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
事款则圆 碰到事情不要操之过急;而要慢慢地设法应付;可以得到圆满的解决。
如蚁附膻 附:趋附;膻:羊肉的气味。象蚂蚁趋附羊肉一般。比喻许多臭味相投的人追求不好的事物。也比喻许多人依附有钱有势的人。
杞人忧天 杞:古时国名;忧天:担心天塌陷。杞国人担心天会塌下来;寝食不安。比喻不必要的或毫无根据的忧虑。
重熙累绩 同“重熙累洽”。
惟利是逐 指惟利是视。
闭门造车 原意指只要按照同一规格;关起门来造成的车子;用起来也能合辙。现用以比喻不进行调查研究;只凭主观想象办事;不符合客观实际。
返观内视 见“返视内照”。
精妙绝伦 绝伦:没有比得上的。精致美妙;无与伦比。形容极为精妙。
高楼大厦 指高大豪华的房屋建筑。
煎豆摘瓜 比喻亲属相残。
吾谁与归 我同谁一起相处。指对志同道合者的寻求。
如法砲制 依照成法,砲制中药。比喻照样仿做。
知物由学 指要认识事物、获得知识,就必须通过不断地学习。
磨砺以须 磨快刀;等待着。比喻作好准备等待时机。
掂斤估两 犹言掂斤播两。
爬梳洗剔 见“爬梳剔抉”。
若明若昧 比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。同“若明若暗”。
不孝之子 不孝顺的子孙。
击筑悲歌 击:敲击;筑:古乐器名。敲击着筑,唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。
陈力就列 陈力:贡献才力;就:担任;列:官职、职位。能贡献才力,担任相应的官职。
低头丧气 失意颓丧貌。
做人做事 指在社会上立身处世。
断决如流 如流:像流水一样多而迅速。决断事务多而快。
一牛鸣地 见“一牛吼地”。
同文共轨 同文:全国所用的文字相同;共轨:全国车辙阔狭相同。统一文字,统一车辙。比喻国家统一。
碎玉零玑 比喻精美简短的诗文。
穷源朔流 比喻探究和追溯事物的原由。
三锤两棒 形容处事简单明快。