首页成语词典相提并论相提并论的意思
xiāngtíbìnglùn

相提并论



意思解释

基本解释相提:相比;相对照;并:一起;并列;论:谈论;对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。

出处:西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“相提而论,是自明扬主上之过。”

例子:二者相提并论,则陈张两公之捐躯殉难,均有所迫而然也。(清 淮阴百一居士《壶天录》)


基础信息

拼音xiāng tí bìng lùn

注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ

繁体相提並論

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情相提并论是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“提”,不能写作“题”。

辨析“相提并论”和“等量齐观”;都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论;可以用于人;也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物;表示同等看待。

近义词混为一谈、同日而语

反义词一分为二

英语be placed in the same category

俄语сопоставить(ставить знак равенства)

日语同等(どうとう)に見なす

德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen

法语parler sur un pied d'égalité(mettre sur le même plan)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 相提并论的意思解释、相提并论是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
重熙累叶 同“重熙累洽”。
断井颓垣 断裂的井栏;塌毁的院墙。形容田宅毁弃的破败荒凉景象。
非分之念 分:本分;非分:不属自己分内的。指超出本分的想法念头。
片接寸附 比喻生拼硬凑。
二姓之好 指两家困婚姻关系而成为亲戚。
没头官司 官司:诉讼。没有头绪或没有尽头的官司。
一气浑成 形容诗文首尾贯通,完满自然,不见雕凿。
博文约礼 博:金我,广;约:约束。广求学问,恪守礼法。
固执成见 见“固执己见”。
断简残编 断、残:不完整的;简:古代用以写字的竹、木片;编:细长皮条;指用它串简而成的书。残缺不全的书或文章;尤指古代的书籍。
兄弟参商 参商:参星与商星,两星不同时在天空出现。比喻兄弟之间有隔阂、不和睦。
堑山堙谷 指挖山填谷。亦作“堙谷堑山”。
霹雳手 指断案敏捷的人。
头会箕敛 头会:按人头征税;箕敛:用畚箕装取所征的谷物。形容赋税繁重苛刻。
挥戈退日 见“挥戈反日”。
雾鬓云鬟 头发象飘浮萦绕的云雾。形容女子发美。
寸土必争 寸土:极小的一片土地。一点土地也不让敌方侵占;要进行争夺。形容斗争激烈尖锐和针锋相对。也作“尺寸必争”、“寸土不让”。
鞠躬君子 谓谨敬尽职的人。
穷酸饿醋 寒酸迂腐的书生
赭衣满道 赭衣:赤褐色衣服,古代囚犯。穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。
别无二致 别:分出。指区分不出两者的差别。
一日三覆 同“一日三复”。
云愁雾惨 愁苦凄惨的云雾。因心中愁惨,看外景也带上了情感色彩。
五斗折腰 五斗:五斗米,指微薄的官俸;折腰:弯腰行礼。为微薄的俸禄而对上级卑躬屈膝。
并疆兼巷 形容屋宅广大。
不胜其烦 不胜:承担不了;烦:烦杂。烦琐得使人受不了。
衡石量书 《史记·秦始皇本纪》:“天下之事,无大小皆决于上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息。”古时文书用竹简木札,以衡石来计算文书的重量,因用以形容君主勤于国政。亦作“衡石程书”。
瞒神吓鬼 瞒:隐瞒实情。又欺骗又暗中捣鬼