首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处:希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子:请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
光前启后 犹“光前裕后”。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。