首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处:希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子:请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
聪明智能 智力过人,心思敏锐。
孤寡鳏独 泛指没有劳动能力、无依无靠的人。
装点门面 装点:装饰;门面:指外观。比喻只把外表装饰得很漂亮。
著于竹帛 着:写作。竹帛:竹简和绢。在竹简和绢上写作。指把事物或人的功绩等写入书中。
日东月西 比喻远隔两地,不能相聚。
对头冤家 对头:冤家、仇人。指仇人。
肉搏战 交战双方徒手或用短兵器格斗。指直接对抗。
不怀好意 怀:包藏。没安好心。
神惊鬼怕 让神仙吃惊,让鬼神害怕。形容人的武艺勇猛过人,也指让人十分惊惧。
桑间之咏 指描写男女情爱的诗歌。
价增一顾 原意是卖不出去的好马,被伯乐看中了,就增加了十倍的价钱。比喻本来默默无闻,遇到赏识的人而抬高了身价。
以镒称铢 用镒同铢相比,表示力量处于绝对优势。
肥头大耳 肥肥的头;硕大的耳。形容生活优裕;保养得好。旧时也指人长得福相。今多用于贬义。
傲睨一世 睨:斜视。高傲地旁观,对当代的一切都不看在眼里。形容傲慢自负,目空一切。
破颜微笑 形容心领神会。
亲疏贵贱 指亲密、疏远、富贵、贫贱的种种关系。形容地位和关系不同的众人。
探竿影草 探竿、影草、都是渔民使鱼聚集后下网捕捞之法。佛教禅宗借以喻启发性的随宜施教。
椒焚桂折 比喻仁人志士被残害。
任从风浪起,稳坐钓鱼船 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
蚕丝牛毛 比喻多而细密。
抛妻弃孩 抛:丢弃。丢弃妻子儿女。形容逃难时的凄惨状况。
紫髯如戟 髯:两颊上的胡子;戟:兵器。胡子像戟一样坚硬。形容男子容貌威猛。
盎盂相击 比喻一家人争吵。
元戎启行 谓大军出发。语本《诗·小雅·六月》:“元戎十乘,以先启行。”
怀珠韫玉 晋陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”后因以“怀珠韫玉”比喻怀藏才德。“怀珠韫玉”比喻怀藏才德。
盛气凌人 凌:欺压。以骄横的气势压人。形容傲慢自大;气势逼人。
情投意忺 同“情投意合”。
天真烂缦 天真:指人心地善良。形容思想单纯、纯真自然、活泼可爱,没有做作和虚伪。