首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处:希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子:请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
干净利落 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。
倒背如流 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
二话没说 指很干脆地采取行动。
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
举棋若定 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
轻歌曼舞 轻:轻快;慢:体态柔美。轻松愉快的音乐;加上柔和的舞蹈。
小人得志 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
地地道道 真正的,够标准的。
海内存知已,天涯若比邻 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
女娲补天 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
大公无私 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
焦头烂额 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
混淆是非 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。
胡作非为 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
长嘘短气 长声、短声不住地叹息不止。
稀里哗啦 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
日月合壁 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。
绝长续短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
鬼哭神嚎 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。
扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
国中之国 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
芒刺在背 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
不登大雅之堂 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。