首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处:希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子:请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
木牛流马 木制的牛马形体、可行走的运输器具。
失魂落魄 形容惊慌忧虑;心神不定、行动失常的样子。
赤手空拳 赤手:空手。指手中没有任何武器。指没有任何可以凭借的东西或形容两手空空;一无所有。也作“空拳赤手”。
全身远祸 全:保全。保全自身,远离祸害。
八仙过海,各显其能 八仙:传说的仙人,即汉钟离、张果老、吕洞宾、铁拐李、曹国舅、韩湘子、蓝采和、何仙姑。比喻做事各有各自的办法。
假仁假义 假:虚假;仁:仁爱;义:道义。指假装的仁义道德。
移风易俗 移、易:改变;俗:长期积累、沿袭下来的民俗习惯等的总和。指改变旧的风俗习惯。
一把手 在某一方面才干出众的人或单位或组织的主要负责人。
兔角牛翼 兔不生角,牛不长翼,故以“兔角牛翼”喻不合情理之事。
昂然直入 昂首挺胸地径直走进去。形容态度傲慢。
美不胜收 胜:尽;收:接收;领略。形容美好的事物、景色非常多;人们一时间领略、欣赏不过来。
初来乍到 刚刚来到。
蹉跎岁月 蹉跎:时间白白地消耗掉;虚度光阴。白白地度过年月。指人生虚度年华。也作“日月蹉跎”、“岁月蹉跎”。
独当一面 单独承担或负责一个方面的重要工作。形容精神强干;有本事能力。
虚度年华 白白地度过年岁。虚:指没有收获、成就。
源源本本 源头和根本。多用以指事情的始末。
学无常师 学习没有固定的老师。即凡有点长处、学问的人都是老师。
一路顺风 旅途平安(多用于祝人)。
犯言直谏 敢于冒犯尊长或皇上的威严而直立相劝
避世离俗 逃避浊世,超脱凡俗。
胆丧魂惊 同“胆裂魂飞”。
接三连四 接连不断。
达地知根 比喻根底清楚、明白。
路见不平,拔剑相为 在路上遇见不平的事,就挺身而出干涉,为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。
唯我独尊 认为只有自己最了不起。形容极端自高自大。尊:高贵。
败家子 指任意挥霍家产的不成器的子弟或任意浪费国家财物的人。
弄巧成拙 弄:卖弄;耍弄;巧:灵巧;拙:愚笨。本想卖弄聪明;做得好些;结果却做了蠢事或把事情弄糟。
百思不得其解 百:多次;思:考虑,思考;解:理解。指经过百般思索仍旧不能理解。