首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处:希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子:请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
千军万马 有千军万马。形容人很多;势力强大。
千千万万 形容为数极多。
面如冠玉 比喻男子徒有其表。也形容男子的美貌。
天翻地覆 形容变化巨大;也形容闹得很凶。覆:翻过来。
进善惩恶 见“进善惩奸”。
天府之土 天府:天然的仓库。指土地肥沃、物产丰富的地区。
谋臣如雨 形容智谋之士极多。
至高无上 形容高于一切。至:最。
徒唤奈何 徒:徒然,白白地;奈何:怎么办。白白叫喊,无可奈何。
积德累功 积累仁德与功业。
心驰神往 整个心思都奔向那里。形容思想集中在追求和向往的事情或地方上。心:心思;驰:奔向。
流言止于智者 没有根据的话,传到有头脑的人那里就不能再流传了。形容谣言经不起分析。
暴跳如雷 暴:急躁;发怒。蹦跳发怒;好像打雷一样猛烈。
粗心大意 粗:粗疏。形容做事不细心;不谨慎;马马虎虎。
风餐露宿 餐:吃饭;露:露水;宿:住宿;过夜。在野外的风雨中吃饭;在露天的环境中睡觉。形容旅途或野外工作的艰苦。
怒发冲冠 冠:帽子。愤怒得头发竖起;顶着帽子。形容愤怒到极点。
不耻下问 不耻:不以为耻辱;下问:降低身份请教别人。不以向比自己学识差或地位低的人去请教为可耻。形容虚心求教。
节威反文 节:节制;威:威力,威风;反:同“返”,归还。节抑威强,复用文理。
恶籍盈指 犹恶贯满盈。
立谈之间 站着说话的一会儿时间。形容时间极短。
晏安鸩毒 晏:安逸;鸩:传说中的毒鸟,用其羽毛泡酒,有剧毒。指贪图享乐等于喝毒酒自杀
敛怨求媚 谓因向上献媚,不顾人民怨恨而征收钱物。
微机四伏 到处隐藏着危险的祸根。
数白论黄 白:白银;黄:黄金。比喻计较金钱。
判若两人 判:判断;评定;若:好像。评定一个人前后的表现;好像两个人一样;截然不同。
碍手碍脚 碍;妨碍;阻碍。指多方受阻;难以顺利做事。也指妨碍他人做事;使人感到不方便。
仁至义尽 仁爱和正义的行动到了头。旧指诚心报答有助于农事的神灵。对人的爱护、容忍、原谅与帮助;达到尽心尽力的最大限度。
风尘仆仆 风尘:指旅行。仆:走路劳累的样子。旅行艰辛困顿;行路劳累疲乏。