离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 即心是佛(意思解释)
- 批隙导窾(意思解释)
- 和气致祥(意思解释)
- 引咎自责(意思解释)
- 男女老少(意思解释)
- 射人先射马(意思解释)
- 言从计行(意思解释)
- 南州冠冕(意思解释)
- 方足圆颅(意思解释)
- 张甲李乙(意思解释)
- 人寿年丰(意思解释)
- 龙骧虎步(意思解释)
- 雅量高致(意思解释)
- 惟一惟精(意思解释)
- 倚势凌人(意思解释)
- 男女老小(意思解释)
- 君子成人之美(意思解释)
- 布裙荆钗(意思解释)
- 添油炽薪(意思解释)
- 添油加醋(意思解释)
- 矮矮胖胖(意思解释)
- 家破人离(意思解释)
- 太上皇(意思解释)
- 盈盈在目(意思解释)
- 流水无情(意思解释)
- 树欲静而风不停(意思解释)
- 不学无识(意思解释)
- 瓢泼大雨(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 标新竞异 | 指提出新奇的主张，表示与众不同。 |
| 称家有无 | 称：适合，相符。与家庭经济情况相符。指办理婚、丧等事不可过奢或过俭。 |
| 千金难买 | 形容某物的珍贵，不能用金钱买到。 |
| 蓬户桑枢 | 蓬户：蓬草做的门。用蓬草编门，用桑树作门。指贫苦人家的住房。 |
| 日角龙庭 | 旧时相术家谓天庭隆起为龙庭。“日角龙庭”为帝王的贵相。 |
| 原原委委 | 原原本本。 |
| 匕首投枪 | 匕首：短剑。比喻短小犀利击中要害的文章。 |
| 愚眉肉眼 | 谓凡俗的眼光。 |
| 惨绿少年 | 惨绿：浅绿，指服色。原指穿浅绿衣服的少年。后指讲究装饰的青年男子。 |
| 借尸还魂 | 迷信传说；人死以后灵魂可以借别人的尸体复活。比喻已经没落或死亡的事物又以另一种形式或名义出现。 |
| 肘行膝步 | 匍匐前行，表示虔诚或哀戚。 |
| 一龙一蛇 | 比喻人的处藏或出或处，或显或隐，随着情况的不同而变更。 |
| 瓦器蚌盘 | 泛指粗陋的食器。形容生活俭朴。 |
| 指山卖磨 | 比喻耍手段、说空话哄人。 |
| 楚尾吴头 | 古豫章一带位于楚地下游，吴地上游，如首尾相衔接，故称“楚尾吴头”。泛指长江中下游一带地方。 |
| 昧昧无闻 | 闻：出名。指无声无息，无人知晓。 |
| 双宿双飞 | 宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
| 若有若无 | 形容事物不清晰或关系不亲密。 |
| 风潇雨晦 | 形容风急雨骤，天色昏暗。也比喻形势险恶。 |
| 黜陟幽明 | 黜退昏愚的官员，晋升贤明的官员。 |
| 在他檐下走，怎敢不低头 | 比喻受制于人，只得顺从。 |
| 一挥而成 | 挥：挥笔；成：成功。一动笔就写成了。形容写字、写文章、画画快。 |
| 东敲西逼 | 各处敲诈逼迫。 |
| 头一无二 | 唯一，只有一个。 |
| 鱼瞵鹗睨 | 像鱼和鹗那样瞪眼注视。比喻瞠目而视。 |
| 义正词严 | 义：道理。词：言辞。道理正当公允，严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。 |
| 朝兢夕惕 | 惕：小心谨慎。形容一天到晚勤奋谨慎，不敢疏忽懈怠。 |
| 膏泽脂香 | 指油脂类的化妆品。 |