离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 自我解嘲(意思解释)
- 寻瘢索绽(意思解释)
- 殷天震地(意思解释)
- 更唱迭和(意思解释)
- 论功封赏(意思解释)
- 尺籍伍符(意思解释)
- 新亭之泪(意思解释)
- 盥耳山栖(意思解释)
- 顽铁生辉(意思解释)
- 徜徉恣肆(意思解释)
- 浮名薄利(意思解释)
- 横祸非灾(意思解释)
- 交詈聚唾(意思解释)
- 知人之术(意思解释)
- 夙夜梦寐(意思解释)
- 腼颜天壤(意思解释)
- 无以塞责(意思解释)
- 姑置勿论(意思解释)
- 衔橛之虞(意思解释)
- 尽态极妍(意思解释)
- 衔勇韬力(意思解释)
- 望风承旨(意思解释)
- 积铢累寸(意思解释)
- 濠梁观鱼(意思解释)
- 照天蜡烛(意思解释)
- 擒奸擿伏(意思解释)
- 两般三样(意思解释)
- 嫌好道恶(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鄙俚浅陋 | 鄙俚：粗俗；浅陋：见闻不多。多形容文章或言谈粗俗浅薄。 |
| 舍策追羊 | 放下手中书本去寻找丢失的羊。比喻发生错误以后，设法补救。语本《庄子 骈拇》：“臧与榖二人相与牧羊，而俱亡其羊。问臧奚事？则挟筴读书；问榖奚事？则博塞以游。”陆德明释文：“筴，字又作策，初革反。李云：竹简也。古以写书，长二尺四寸。” |
| 叽哩咕噜 | 形容说话别人听不清或不明白。 |
| 正言直谏 | 以正义之语，规劝皇帝、上级、长辈或朋友。 |
| 穴居野处 | 居住在山洞里；生活在原野上。形容人类远古时期原始的生活状态。穴：山洞；处：居住。 |
| 形具神生 | 形：形体；神：精神。人的形体具备，精神随之产生。 |
| 道殣相属 | 见“道殣相望”。 |
| 蝇攒蚁附 | 犹蝇营蚁聚。比喻不顾谦耻，趋炎附势，到处钻营。 |
| 破家危国 | 损毁家庭危害国家。 |
| 霸王风月 | 比喻用粗暴的态度对待幽雅的事情。 |
| 飘萍浪迹 | 飘泊无定。 |
| 内峻外和 | 内心严厉而外貌和蔼。 |
| 蹄闲三寻 | 见“蹄间三寻”。 |
| 坚持不渝 | 渝：改变。坚持到底；决不改变。 |
| 鸟道羊肠 | 狭险典折的山路。 |
| 一分为二 | 哲学用语，指事物作为矛盾的统一体，都包含着相互矛盾对立的两个方面。通常指全面看待人或事物，看到积极方面，也看到消极方面。 |
| 魑魅罔两 | 见“魑魅魍魉”。 |
| 桑荫未移 | 见“桑荫不徙”。 |
| 日增月益 | 一天天一月月地增添、加多。 |
| 狐媚魇道 | 谓行为妖邪。 |
| 交口称赞 | 交口：众口一辞。异口同声地称赞。 |
| 险阻艰难 | 险阻：危险和障碍。前进道路上的困难、危险和障碍。 |
| 见惯司空 | 谓经常看到，不足为奇。 |
| 父为子隐 | 父亲为儿子隐藏劣迹。 |
| 坐吃山空 | 只消费不生产；财物堆积如山也会耗尽。 |
| 名山胜水 | 见“名山胜川”。 |
| 日增月盛 | 一天天一月月地增加、兴盛。 |
| 处堂燕鹊 | 比喻居安忘危的人。 |