离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 鱼游釜内(意思解释)
- 示贬于褒(意思解释)
- 如获至珍(意思解释)
- 烟消雾散(意思解释)
- 蚍蜉戴盆(意思解释)
- 钻皮出羽(意思解释)
- 不留痕迹(意思解释)
- 从头彻尾(意思解释)
- 从容就义(意思解释)
- 抱关击柝(意思解释)
- 依样葫芦(意思解释)
- 看杀卫玠(意思解释)
- 云车风马(意思解释)
- 依草附木(意思解释)
- 柴毁骨立(意思解释)
- 来去匆匆(意思解释)
- 锒铛入狱(意思解释)
- 萱草忘忧(意思解释)
- 进贤拔能(意思解释)
- 功败垂成(意思解释)
- 倾巢而出(意思解释)
- 鸮啼鬼啸(意思解释)
- 韦编三绝(意思解释)
- 依本画葫芦(意思解释)
- 浮称流说(意思解释)
- 前功皆弃(意思解释)
- 拖金委紫(意思解释)
- 含苞待放(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 畴咨之忧 | 畴咨：访问、访求。指人才难求的忧虑。 |
| 盛名之下，其实难符 | 名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。 |
| 攻苦食淡 | 攻：做；若：艰苦；淡：清淡。做艰苦的工作，吃清淡的食物。形容刻苦自励。 |
| 分钗破镜 | 比喻夫妻失散或分离。 |
| 切合时宜 | 十分符合当时的需要或潮流 |
| 勾勾搭搭 | 相互串通干坏事。 |
| 千乘万骑 | 形容车马之盛。 |
| 一蹶不兴 | 见“一蹶不振”。 |
| 养虎自遗患 | 比喻纵容敌人，自留后患。 |
| 天下本无事，庸人自召之 | 庸人：平凡的人。指本来没有事，自己瞎着急或自找麻烦。 |
| 哭天喊地 | 提高嗓门又哭又叫。 |
| 砥身砺行 | 犹言砥节砺行。 |
| 朝欢暮乐 | 指终日欢乐；日夜寻欢作乐。 |
| 决策千里 | 决定千里外战役的胜利，形容卓越的军事运筹才能。 |
| 十夫楺椎 | 谓十个人的力量能使椎弯曲。椎，槌。比喻人多力大，足以改变原状。 |
| 高世之智 | 高世：超出世人；智：才智。超出世俗的才智。形容非凡的才智。 |
| 浮语虚辞 | 指大话、空话。 |
| 渔翁得利 | 见“渔人得利”。 |
| 尺蠖求伸 | 尺蠖：虫名，体长约二三寸，屈伸而行。尺蠖用弯曲来求得伸展。比喻以退为进的策略。 |
| 心焉如割 | 焉：语助词。内心痛苦得像刀割一样。形容心情极为痛苦。 |
| 寂寂寞寞 | 指人冷清孤单或环境静寂无声。 |
| 藉草枕块 | 藉：垫衬。古时居父母之丧，坐卧在草垫上，枕着土块。形容悲痛欲绝。 |
| 兵车之会 | 春秋时齐桓公争霸，屡次与诸侯会盟，其中在鲁僖公年间的四次，齐国带有军队，你为“兵车之会”。 |
| 吃得苦中苦，方为人上人 | 方：始；人上人：指才能出众的人。吃得千辛万苦，才能获取功名富贵，成为别人敬重的人。 |
| 咏月嘲风 | 指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。 |
| 风流跌宕 | 跌宕：为人放纵，不拘束。气度超脱，潇洒放逸。 |
| 得意忘言 | （语言是表达意思的）意思得到了；就不必记住言辞了。现多指彼此默契；心照不宣。 |
| 尾大难掉 | 犹言尾大不掉。 |