离乡背井
离乡背井 ((离乡背井) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由我爱成语网成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 相关成语推荐：
| 两次三番 | 多次，好几次。 |
| 旱魃为虐 | 旱魃：古代传说中能赞成旱灾的怪物；虐：灾害。指旱灾。 |
| 三角恋爱 | 指一个人和两个异性同时恋爱的不正常的关系。 |
| 强唇劣嘴 | 谓说话厉害，不肯让人。 |
| 击钵催诗 | 指限时成诗。比喻诗才敏捷。 |
| 柔远绥怀 | 安抚远方归顺者。怀，归附。 |
| 死而不悔 | 悔：悔恨，懊悔。就是死了也不懊悔。形容态度坚决。 |
| 撩是生非 | 惹是生非，造成麻烦后果。 |
| 新淫之声 | 淫：淫荡。新制作的淫靡颓废的歌曲。 |
| 扶颠持危 | 颠：倒，倾倒；持：握，把握。指能够挽回颠危的局面。 |
| 冷水浇头 | 冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。同“冷水浇背”。 |
| 游侠骑士 | 漫无目的浪游四方，寻求冒险以显示武功、勇敢、宽仁侠义的人。 |
| 没眉没眼 | 眉目不清，形容一塌糊涂的样子。也指没有脸面。 |
| 笔大如椽 | 椽：房椽；放在檀上架屋顶的木杆。笔大得好像椽子。多形容大毛笔。 |
| 扶摇而上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。形容上升很快或指仕途得志。 |
| 行所无事 | 行：行动。行动上好像没有事情发生似的。形容临危不惧，态度镇定。 |
| 捉刀代笔 | 指代人出力或代写文章。 |
| 人不为己，天诛地灭 | 旧时指人不替自己打算，就会为天地所不容。 |
| 忙中有失 | 匆忙当中难免有失误。 |
| 怀金垂紫 | 旧指官尊位高，荣耀显贵。金：指金印。紫：指系印的紫色丝带。 |
| 出位僭言 | 出：超出；僭：超越本分。超越自己的地位说出无权说或不应说的话 |
| 同德同心 | 见“同心同德”。 |
| 忍辱含羞 | 忍、含：忍受。忍受耻辱。 |
| 南蛮鴃舌 | 鴃：即伯劳。原为孟子讥讽楚人许行说话如鸟语。后用以讥笑操南方方言的人。 |
| 僵李代桃 | 比喻代人受罪过或以此代彼 |
| 断蛟刺虎 | 相传晋周处曾射蛟杀虎，为民除害。事见南朝宋刘义庆《世说新语·自新》。后以“断蛟刺虎”谓武艺高强，行为侠义。 |
| 脸青鼻肿 | 形容脸部伤势重。 |
| 走伏无地 | 比喻没有藏匿容身的地方。 |
最近成语拼音查询：
贪吏猾胥的读音(tān lì huá xū)
揎拳捋袖的读音(xuān quán luō xiù)
车尘马迹的读音(chē zhén mǎ jì)
五痨七伤的读音(wǔ láo qī shāng)
至死靡他的读音(zhì sǐ mí tā)
即物穷理的读音(jí wù qióng lǐ)
走为上策的读音(zǒu wéi shàng cè)
众口交荐的读音(zhòng kǒu jiāo jiàn)
相视失色的读音(xiāng shì shī sè)
人五人六的读音(rén wǔ rén liù)
看生见长的读音(kàn shēng jiàn zhǎng)
阎王好见，小鬼难当的读音(yán wáng hǎo jiàn，xiǎo guǐ nán dāng)
耸膊成山的读音(sǒng bó chéng shān)
龙盘凤翥的读音(lóng pán fèng zhù)
富贵利达的读音(fù guì lì dá)
烧香礼拜的读音(shāo xiāng lǐ bài)
艰深晦涩的读音(jiān shēn huì sè)
降尊纡贵的读音(jiàng zūn yū guì)
炰凤烹龙的读音(páo fèng pēng lóng)
忠实心诚的读音(zhōng shí xīn chéng)
瞪目哆口的读音(dèng mù chǐ kǒu)
狼顾麕惊的读音(láng gù qiān jīng)
擗踊号叫的读音(pǐ yǒng háo jiào)
出家弃俗的读音(chū jiā qì sú)
纸贵洛阳的读音(zhǐ guì luò yáng)
更多成语的拼音