离乡背井
离乡背井 ((离乡背井) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处：元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由我爱成语网成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 相关成语推荐：
| 百折不屈 | 受到无数挫折都不屈服、动摇。形容意志坚强。 |
| 江山好改，本性难移 | 江山：山川，河流；移：改变。强调人的习性是很难改变的。 |
| 风雨漂摇 | 见“风雨飘摇”。 |
| 贪残无厌 | 厌：满足。贪心永远没有满足的时候。 |
| 泣血涟如 | 涟如：血泪不止。哭得流泪如同流血。形容极度悲伤。 |
| 乾端坤倪 | 指天地显示的征兆。 |
| 乔模乔样 | 乔：假装。装模作样。 |
| 老来有喜 | 指老年有喜事。 |
| 闻融敦厚 | 待人温和宽厚。 |
| 尺寸之柄 | 柄：权力。指尺寸长大小的权力。比喻微小的权力。 |
| 心长力短 | 心里很想做，但力量够不上。 |
| 珍禽奇兽 | 珍：贵重的；奇：特殊的。珍奇的飞禽，罕见的走兽。 |
| 群情鼎沸 | 形容群众的情绪异常激动，平静不下来。 |
| 枕中鸿宝 | 《汉书·刘向传》：“上（宣帝）复兴神仙方术之事，而淮南有枕中《鸿宝》、《苑秘书》。书言神仙使鬼物为金之术，及邹衍重道延命方，世人莫见。”颜师古注：“《鸿宝》、《苑秘书》，并道术篇名。臧在枕中，言常存录之不漏泄也。”后泛指珍秘的书籍。 |
| 信而有证 | 真实而有根据。 |
| 头脑冷静 | 指气质上的冷静或异常的镇定，指在紧张情况下表现的冷静或镇定。 |
| 甘居下流 | 甘：情愿，乐意；居：处于；下流：下游，比喻落后。甘心落到别人后面。 |
| 易口以食 | 犹易子而食。口，丁口。 |
| 加枝添叶 | 在叙事或转述时，于主要事件外，添上原来没有的内容。 |
| 冷水浇背 | 冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。 |
| 不染一尘 | 形容清高廉洁。同“一尘不染”。 |
| 鸾飞凤舞 | 形容祥瑞和平的环境。 |
| 河清人寿 | 古时传说黄河水千年一清，因以“河清人寿”极言人之长寿。 |
| 纨绮子弟 | 指官僚、地主等有钱有势人家成天吃喝玩乐、不务正业的子弟 |
| 深中隐厚 | 内心廉正忠厚。 |
| 分房减口 | 亦作“分身减口”。旧时荒年，为减轻家庭负担，维持生计，人口多者每使部分外出逃荒，谓分房减口或分身减口。 |
| 为仁不富 | 要仁爱就不能发财致富。参见“为富不仁”。 |
| 鼪鼯之径 | 同“鼪鼬之迳”。 |
最近成语拼音查询：
鹄面鸟形的读音(hú miàn niǎo xíng)
一片至诚的读音(yī piàn zhì chéng)
迷恋骸骨的读音(mí liàn hài gǔ)
家传人诵的读音(jiā chuán rén sòng)
礼让为国的读音(lǐ ràng wéi guó)
三跪九叩的读音(sān guì jiǔ kòu)
宿雨餐风的读音(xiǔ yǔ cān fēng)
咬姜呷醋的读音(yǎo jiāng gā cù)
甘食好衣的读音(gān shí hǎo yī)
防患未萌的读音(fáng huàn wèi méng)
咫尺千里的读音(zhǐ chǐ qiān lǐ)
薏苡之谤的读音(yì yǐ zhī bàng)
人烟凑集的读音(rén yān còu jí)
损上益下的读音(sǔn shàng yì xià)
积于忽微的读音(jī yú hū wēi)
楚歌四起的读音(chǔ gē sì qǐ)
多嘴饶舌的读音(duō zuǐ ráo shé)
至信辟金的读音(zhì xìn pì jīn)
烹龙炰凤的读音(pēng lóng páo fèng)
再不其然的读音(zài bù qí rán)
龙神马壮的读音(lóng shén mǎ zhuàng)
须弥芥子的读音(xū mí jiè zǐ)
推聋妆哑的读音(tuī lóng zhuāng yǎ)
高官重禄的读音(gāo guān zhòng lù)
彗汜画涂的读音(huì sì huà tú)
更多成语的拼音