首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处:郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子:我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
平步青云 平:平稳;稳当;步:行步;走上;登上;青云:青天。比喻官位很高。比喻一下子轻易地登上了很高的官位。旧时用以形容科举及第;或陡然富贵。
退避三舍 后退九十里。比喻为避免冲突;向对方作出回避或让步。舍:古时行军;一舍为三十里。
浅希近求 希;企望。目光浅近,只求过得去。
人面鬼心 指表面很好,内心很坏。
学而不思则罔 罔:同“惘”,迷惑。只读书而不肯思考,就会迷惑而无所收获。
非驴非马 不是驴;也不是马。形容走了样;什么也不像;不伦不类。
军不厌诈 厌:厌弃,排斥;诈:蒙骗。用兵作战时当尽量使用欺诈等计谋来迷惑敌人。
兔死狐悲 兔子死了;狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲:悲伤。
长驱直进 犹言长驱直入。
志大才疏 志:抱负;疏:粗疏;薄弱。志向远大;才能不足。
栩栩如生 形容形象逼真;如同活人一样。栩栩:生动活泼的样子;生:活的。
成败在此一举 举:举动。成功、失败就决定于这次行动了。指采取事关重大的行动。
五彩缤纷 五彩:原指青、黄、赤、白、黑五种颜色;后泛指多种颜色;缤纷:繁多交杂的样子。各种颜色错杂繁复。
糟糠之妇 糟糠:穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。指共过患难的妻子。
并行不悖 悖:违背;抵触。两种事物同时进行;没有什么冲突。
无所不能 没有什么不能做的。指样样能做。
春树暮云 仰慕、怀念友人。
以屈求伸 屈:弯曲;伸:伸直伸展。用弯曲来求得向前伸展。比喻以退为进的策略。
三从四德 三从:在家从父;出嫁从夫;夫死从子;四德:也叫四行;指妇德、妇言、妇容、妇功。指封建礼教为压迫、束缚妇女的封建礼教。
灯红酒绿 灯光与酒色;红绿相映。形容娇奢淫逸的生活;也形容娱乐场所的繁华景象。也作“酒绿灯红”。
若出一辙 辙:车辙。像出自同一个车辙。比喻两种事物非常相似
迷途知反 迷途:迷路;反:反回。迷了路知道回来。比喻犯了错误能改正。
魂牵梦萦 牵:牵挂;萦:萦怀。某事牵动灵魂;萦绕于梦中。形容万分思念。也作“魂牵梦绕”。
经世之才 经世:治理天下。旧时称治国安民的才能。
雄鸡夜鸣 古代认为雄鸡夜鸣为异常现象,预兆战事。
入木三分 本指书法笔力苍劲有力。后比喻见解透彻;议论深刻。
马革裹尸 革:皮;皮革;裹:包。用马皮将尸体包起来。形容英雄战死杀场的决心和无畏气概。
饭囊衣架 囊:口袋。装饭的口袋,挂衣的架子。比喻无用之人。