化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 两豆塞耳(意思解释)
- 哑哑学语(意思解释)
- 二者不可得兼(意思解释)
- 鱼尾雁行(意思解释)
- 鞭长不及马腹(意思解释)
- 门无杂宾(意思解释)
- 夸夸而谈(意思解释)
- 胆壮心雄(意思解释)
- 说好说歹(意思解释)
- 进退失所(意思解释)
- 杯中物(意思解释)
- 附赘悬肬(意思解释)
- 蚌病成珠(意思解释)
- 前程万里(意思解释)
- 柳营试马(意思解释)
- 怜新厌旧(意思解释)
- 得君行道(意思解释)
- 铩羽暴鳞(意思解释)
- 道路藉藉(意思解释)
- 对牛鼓簧(意思解释)
- 灌米汤(意思解释)
- 计然之术(意思解释)
- 胡为乱信(意思解释)
- 疾风扫秋叶(意思解释)
- 囊中取物(意思解释)
- 巫云楚雨(意思解释)
- 无巧不成话(意思解释)
- 出没不常(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一言丧邦 | 谓一句话可以亡国。 |
| 投木报琼 | 《诗·卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”原谓男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。 |
| 年谷不登 | 年谷：一牛收获的谷物；登：成熟，完成。指年成很差，荒年。 |
| 相鼠之刺 | 相：视；相鼠：《诗经》的篇名。看看老鼠尚且还有皮。指人须知廉耻，要讲礼义。 |
| 雕虫小事 | 犹言雕虫小技。 |
| 冰炭不相容 | 冰：冰块；炭：炭火；容：接纳。比喻两种对立的事物不能并存。 |
| 名实不副 | 名：名称；副：相称，相符合。名声和实际不相符。指空有虚名。 |
| 浸微浸灭 | 浸：渐渐；微：衰败；灭：消灭。逐渐衰微而至于消失。 |
| 飘蓬断梗 | 飘飞的蓬草和随波逐流的断树枝。比喻到处漂泊，行踪无定。 |
| 枉己正人 | 枉：弯曲，不正；正：纠正。自己立脚不正，却要去纠正别人。 |
| 荒唐之言 | 指荒诞无稽的言论。 |
| 蛇神牛鬼 | 牛头的鬼，蛇身的神。形容作品虚幻怪诞。比喻形形色色的坏人。 |
| 意外之财 | 意料之外的钱财。 |
| 沸反连天 | 见“沸反盈天”。 |
| 静若处子，动若脱兔 | 指军队未行动时就像未出嫁的女子那样沉静，一行动就像逃脱的兔子那样敏捷。 |
| 栉垢爬痒 | 去脏抓痒。喻清除邪恶。 |
| 鹰瞵虎视 | 像鹰和虎一样凶狠贪婪地注视着。形容心怀不善，伺机攫取。 |
| 骨鲠之臣 | 骨鲠：比喻刚直。刚正忠直的官员。 |
| 断袖分桃 | 断：截断；分：分出。借指男宠。 |
| 吃苦在前，享受在后 | 吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。 |
| 遗风旧俗 | 前代遗留下来的风俗习惯。 |
| 抱布贸丝 | 布：古代一种货币；贸：买卖。带了钱，来买丝。借指和女子接近。亦指进行商品交易。 |
| 禽困覆车 | 禽兽被围捕急了，也会把人的车子撞翻。比喻人在走投无路时就会冒险。 |
| 一洞之网 | 只有一个洞的网。 |
| 呼不给吸 | 形容吓得来不及喘气。 |
| 百年大计 | 百年：泛指长久；计：策略。关系到长远利益的计划或措施。 |
| 上交不谄 | 谄：巴结、奉承。与据高位的人交往，不拍马奉承。 |
| 花信年华 | 花信：开花时期，花期。指女子的年龄到了二十四岁。也泛指女子正处年轻貌美之时。 |