化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 空前未有(意思解释)
- 时乖命蹇(意思解释)
- 何足挂齿(意思解释)
- 宽宏大量(意思解释)
- 六亲不认(意思解释)
- 谈情说爱(意思解释)
- 背水一战(意思解释)
- 偃鼠饮河(意思解释)
- 阿其所好(意思解释)
- 自由自在(意思解释)
- 大吉大利(意思解释)
- 书读五车(意思解释)
- 荡魂摄魄(意思解释)
- 本同末异(意思解释)
- 心惊肉跳(意思解释)
- 寝苫枕干(意思解释)
- 玩忽职守(意思解释)
- 神志不清(意思解释)
- 遥相呼应(意思解释)
- 首当其冲(意思解释)
- 比目连枝(意思解释)
- 马空冀北(意思解释)
- 舟车劳顿(意思解释)
- 俯拾皆是(意思解释)
- 浑身是胆(意思解释)
- 终老隐居(意思解释)
- 周瑜打黄盖(意思解释)
- 出生入死(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 请先入瓮 | 谓请先受审认罪。 |
| 遭际时会 | 同“遭遇际会”。 |
| 没法没天 | 旧指不顾国法和天理，任意干坏事。现多形容违法乱纪，不受管束。 |
| 殊涂一致 | 殊：不同的；涂：道路。不同的道路，到达同一个结局。比喻采取不同的方法而达到同一目的。 |
| 无千待万 | 见“无千无万”。 |
| 急张拘诸 | 形容局促不安、紧张慌乱的样子。 |
| 不上不落 | 形容事情无着落，处境为难。 |
| 市井之臣 | 市井：古时称做买卖的地方。旧指城市里的老百姓。 |
| 误国害民 | 让国家受害，人民遭殃。 |
| 五陵豪气 | 谓高门贵族的豪迈气概。 |
| 打破陈规 | 打破：突破；陈规：陈旧的规章制度。打破了一般的规矩或一向实行的规章制度。 |
| 辗转思念 | 辗转：转移不定。翻来覆去老想着。形容思念之深。 |
| 自做自当 | 自己做了蠢事坏事，自己受累。 |
| 回山转海 | 转动山海。比喻力量巨大。 |
| 折节待士 | 指屈己待人。 |
| 杜门面壁 | 谓闭门修养。 |
| 旌旗卷舒 | 舒：展开。战旗随风飘动，有时卷起，有时展开。比喻战事持续。 |
| 三旨相公 | 用来讽刺庸禄低能的大官。 |
| 风宿水餐 | 餐：吃饭。在水上进食，在风中歇宿。形容行旅生活的艰辛。 |
| 三邻四舍 | 泛指邻居。 |
| 旷世不羁 | 旷世：旷代，历时长久；羁：束缚。历代都不受束缚。 |
| 顺风而呼 | 顺着风向呼喊，声音传得远，使人听得清。比喻凭借外力可有较好效果。 |
| 磨穿铁鞋 | 形容长途跋涉，历尽艰辛。 |
| 堆金迭玉 | 形容财富极多。 |
| 绝渡逢舟 | 绝：穷；渡：渡口；舟：船。比喻在绝路上有了出路或办法。 |
| 挤眉溜眼 | 见“挤眉弄眼”。 |
| 贻笑千古 | 贻：遗留。给千秋万代的人留下笑柄。 |
| 以忍为阍 | 用忍耐作门。表示不轻易动怒而出言伤人，以免招来祸患。 |