化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 沿流讨源(意思解释)
- 驴唇不对马口(意思解释)
- 暧昧之情(意思解释)
- 区区小事(意思解释)
- 龙章凤姿(意思解释)
- 百感交集(意思解释)
- 安堵乐业(意思解释)
- 因敌为资(意思解释)
- 龙章凤彩(意思解释)
- 锥刀之利(意思解释)
- 束蕴请火(意思解释)
- 寸心千古(意思解释)
- 恃勇轻敌(意思解释)
- 析交离亲(意思解释)
- 扶摇万里(意思解释)
- 长目飞耳(意思解释)
- 瑜不揜瑕(意思解释)
- 鹰化为鸠，众鸟犹恶其眼(意思解释)
- 雾锁烟迷(意思解释)
- 略知皮毛(意思解释)
- 网漏吞舟(意思解释)
- 耳满鼻满(意思解释)
- 铁鞋踏破(意思解释)
- 薰莸不同器(意思解释)
- 一佛升天，二佛出世(意思解释)
- 琵琶别抱(意思解释)
- 一无所得(意思解释)
- 眉目如画(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 心志难夺 | 心志：抱负；夺：强取。形容意志坚定，难以改变。 |
| 飘籓坠溷 | 同“飘茵堕溷”。 |
| 福业相牵 | 业：罪孽；牵：缠绕。指福运与罪孽往往相互缠绕。 |
| 茶饭无心 | 没有心思喝茶吃饭。形容心情焦虑不安。 |
| 寡闻少见 | 听的少，见的少。形容学识浅薄，见闻不广。 |
| 毋望之祸 | 指平白无故受到的灾祸或损害。同“无妄之祸”。 |
| 负俗之讥 | 见“负俗之累”。 |
| 淋淋漓漓 | 液体湿湿地淌下，指流滴的样子。 |
| 黄齑白饭 | 指粗恶的饭食。 |
| 匪夷匪惠 | 夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。 |
| 望杏瞻榆 | 杏：杏花。指按时令劝勉耕种。 |
| 揆时度势 | 审度时势。 |
| 丧身失节 | 身受污辱，失去节操。 |
| 褐衣蔬食 | 褐衣：粗布衣服；蔬食：粗糙的饭食。穿的是粗布衣服，吃的是粗茶淡饭。形容生活困苦。 |
| 因陋就寡 | 谓满足于简陋苟且，不求改进。 |
| 眼笑眉飞 | 形容极度高兴。 |
| 日角偃月 | 旧时相术家称极贵之相。偃月，指额角似半弦月。 |
| 以是为恨 | 恨：遗憾。把这件事当作遗憾。 |
| 出卖灵魂 | 比喻以一个人的灵魂去换取荣誉、地位等。 |
| 一差二误 | 指意外的差错和失误。 |
| 有家难奔 | 由于种种原因，有家却不能回去。 |
| 未卜先知 | 测知未来的吉凶祸福；这是一种迷信行为。形容有预见。卜：占卜；算卦。 |
| 下逐客令 | 秦始皇曾下过逐客令，要驱逐从各国来的客卿。泛指主人赶走不受欢迎的客人。 |
| 出圣入神 | 谓神奇高妙。 |
| 求益反损 | 为了得到好处，反而招来祸害。 |
| 鞅鞅不乐 | 因不满意而很不快乐。鞅，通“怏”。 |
| 文章经济 | 文章和经世济民之才。 |
| 面壁功深 | 面壁：佛家语，指面对墙壁默坐静修。和尚面壁静修，道行很深。比喻某人在某一方面造诣很深。 |