化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 养虎自残(意思解释)
- 煦色韶光(意思解释)
- 往日无冤，近日无仇(意思解释)
- 当家立纪(意思解释)
- 张本继末(意思解释)
- 万无失一(意思解释)
- 诗中有画(意思解释)
- 风丝不透(意思解释)
- 狼餐虎食(意思解释)
- 软玉娇香(意思解释)
- 硝烟弹雨(意思解释)
- 毫分缕析(意思解释)
- 掩罪饰非(意思解释)
- 渔经猎史(意思解释)
- 秦智虞愚(意思解释)
- 弃其馀鱼(意思解释)
- 重床迭架(意思解释)
- 言者不知(意思解释)
- 鉴毛辨色(意思解释)
- 兴不由己(意思解释)
- 涓滴之劳(意思解释)
- 高壁深垒(意思解释)
- 退食自公(意思解释)
- 买官鬻爵(意思解释)
- 栖遑之辱(意思解释)
- 燕石妄珍(意思解释)
- 鸷击狼噬(意思解释)
- 钟响磬鸣(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无颜见江东父老 | 江东：借指家乡。指因自己的失败而感到羞愧，再也没脸见家乡父老 |
| 高枕而卧 | 垫高枕头安心地睡觉。形容无忧无虑。平安无事。 |
| 夫妻无隔宿之仇 | 宿：夜。夫妻之间没有隔夜解不开的仇怨。形容夫妻间的恩怨容易化解。 |
| 贝锦萋菲 | 贝锦：指锦文，比喻诬陷人的谗言；萋菲：通“萋斐”，文采相错杂。比喻谗言 |
| 廓达大度 | 廓达：宽宏、通达。性格宽宏，通情达理。 |
| 不相违背 | 指不会互相不符。 |
| 明升暗降 | 指表面上升官，而实际上被削去权力。 |
| 不敢高攀 | 攀：比喻结交依附他人。不敢跟社会地位比自己高的人交朋友或结亲戚。 |
| 表面光 | 表面上光洁，形容虚有其表。 |
| 毛头小子 | 指年轻人。 |
| 肤浅末学 | 肤浅：浅薄；末学：学无根底。指学识浅薄。 |
| 种学绩文 | 种：栽种，引申为培养。培养学识，积累文才。 |
| 白头不终 | 指夫妇不能偕老。 |
| 虎落平阳 | 老虎离开深山；落在平地里。比喻有权有势者或有实力者失去了自己的权势或优势。平阳：地势平坦、明亮的地方。 |
| 见死不救 | 见到别人面临死亡威胁而不去救援。 |
| 不看僧面看佛面 | 不看那方面的情面，也要看这方面的情面。 |
| 春蚕自缚 | 蚕：昆虫名；缚：缠束。像蚕作茧自缚。比喻自己束缚自己。 |
| 有生之年 | 一生之中最后的年月；即指馀年。 |
| 拖油瓶 | 妇女再嫁时所带的前生子女。 |
| 安于盘石 | 象盘石一样安然不动。形容安定稳固。 |
| 探头探脑 | 探：头或上体向前伸出。伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟的探望。 |
| 彬彬文质 | 彬彬：配合谐调。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。 |
| 寿满天年 | 天年：自然寿数。人活满自然寿数而死。 |
| 浩浩汤汤 | 犹浩浩荡荡。指水势壮阔的样子。 |
| 满坐寂然 | 坐：同“座”，座位。全场静悄悄的。 |
| 时移世异 | 那个时间已经过去，世情或处境也都发生了变化。 |
| 断无此理 | 断：绝对，一定。绝对没有这样的道理。 |
| 桃红柳绿 | 桃花嫣红，柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。 |