化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 引以为憾(意思解释)
- 急人之忧(意思解释)
- 倜傥风流(意思解释)
- 饔飧不济(意思解释)
- 迷不知归(意思解释)
- 博古知今(意思解释)
- 行或使之(意思解释)
- 举鼎绝脰(意思解释)
- 临死不怯(意思解释)
- 衮衣以归(意思解释)
- 美衣玉食(意思解释)
- 痛切心骨(意思解释)
- 负薪之疾(意思解释)
- 养虎自齧(意思解释)
- 殢云尤雨(意思解释)
- 覆餗之患(意思解释)
- 不可移易(意思解释)
- 眢井瞽人(意思解释)
- 推诚布信(意思解释)
- 通财之谊(意思解释)
- 悬弧之辰(意思解释)
- 诟谇谣诼(意思解释)
- 神魂荡扬(意思解释)
- 逾墙避命(意思解释)
- 移根接叶(意思解释)
- 信以为本(意思解释)
- 吹毛求瘢(意思解释)
- 痛不可忍(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 紫袍玉带 | 紫袍：古代公服，唐代规定亲王及三品以上官员服紫袍；玉带：唐宋官员所用玉饰腰带，以区分官阶高低。穿紫袍，系玉带。比喻高官。 |
| 惊世骇俗 | 世、俗：指一般人。使一般人感到惊骇。 |
| 萍踪浪迹 | 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊，没有固定的住所。 |
| 每况愈下 | 每：每一次；逐一；况：状况；愈：更加。比喻情况的发展越来越不好。 |
| 有利有弊 | 有好的一面，也有坏的一面。 |
| 说嘴郎中 | 比喻喜欢说空话、大话而没有本事的人。 |
| 叹老嗟卑 | 感叹年已老大而犹未显达。 |
| 神不守舍 | 神：精神；心神；舍：本为房屋；这里指人的躯体。精神不守在躯体里。形容精神不集中；心神极不安定。 |
| 换斗移星 | 改变星斗的位置。比喻手段高超，神通广大。 |
| 空前绝后 | 空：空白；绝：断绝。以前没有过；以后也没有。指从古到今非常突出；独一无二的事物。 |
| 血雨腥风 | 下着鲜血的雨；刮着腥味的风。比喻形势、时局的险恶。 |
| 余音绕梁，三日不绝 | 余音：音乐的余味；绝：断。形容歌声高亢、优美悦耳，余味无穷。 |
| 命薄缘悭 | 命运坏，缘分浅。 |
| 遇文王施礼乐，遇桀纣动干戈 | 文王：周文王；桀：夏桀；纣：商纣。指碰到好人以礼相待，遇到坏人以武相待。 |
| 陆陆续续 | 指有先有后，时断时续。 |
| 寡二少双 | 寡：少。很少有第二个。形容极其突出。 |
| 守财奴 | 有钱而非常吝啬的人。 |
| 书不尽言 | 书：书信。信中难以充分表达其意。后多作书信结尾习用语。 |
| 间不容发 | 间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻情势非常危急。也指严谨完整；没有破绽。 |
| 高谈剧论 | 剧：剧烈。高妙空洞而激烈的议论。 |
| 反劳为逸 | 劳：疲劳；逸：安闲，休息。把疲劳转化为安逸。 |
| 悬崖峭壁 | 形容山势险峻。峭壁：陡直的山崖。 |
| 禁情割欲 | 制约感情和欲望。 |
| 覆水难收 | 覆：翻；引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水；难以收回来。比喻事情已成定局；很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝；难以重新结合。 |
| 身先士卒 | 指作战时将帅亲自冲在士兵的前面；奋勇杀敌。现多用以比喻领导带头走在群众的前面。 |
| 祸首罪魁 | 首：头目；魁：首领。犯罪作恶的首罪者。 |
| 长途跋涉 | 跋涉：翻山越岭、趟水过河。指远距离的翻山渡水。形容路途遥远，行路辛苦。 |
| 一反常态 | 一反：完全相反；整个儿相反；常态：平常的情态。完全和平常的态度相反。形容态度发生了极大的变化。 |