化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 水流云散(意思解释)
- 急就章(意思解释)
- 蝇头小利(意思解释)
- 背城一战(意思解释)
- 洁清自矢(意思解释)
- 肘见踵决(意思解释)
- 厚积薄发(意思解释)
- 血战到底(意思解释)
- 轻赋薄敛(意思解释)
- 目牛无全(意思解释)
- 后手不接(意思解释)
- 七支八搭(意思解释)
- 而今而后(意思解释)
- 出入神鬼(意思解释)
- 砥平绳直(意思解释)
- 一马不跨两鞍(意思解释)
- 闷葫芦(意思解释)
- 投瓜报玉(意思解释)
- 浮瓜沉李(意思解释)
- 渺渺茫茫(意思解释)
- 北辕适粤(意思解释)
- 将勇兵雄(意思解释)
- 素不相识(意思解释)
- 东兔西乌(意思解释)
- 金匮石室(意思解释)
- 呼朋唤友(意思解释)
- 口吻生花(意思解释)
- 失之千里，差若毫厘(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 樵苏失爨 | 虽有柴草，却无米为炊。指非常贫困。 |
| 玩法徇私 | 玩：忽视；徇私：曲从私情。不顾公理王法，曲从私情。 |
| 风驰云卷 | 形容迅速席卷。 |
| 遐方绝域 | 指边远偏僻的地区。 |
| 付之一叹 | 叹一口气。多指对不满意的某件事表示无可奈何。 |
| 鹭序鸳行 | 白鹭、鸳鸯群飞有序。比喻百官上朝时的行列。 |
| 划粥割齑 | 把粥划成若干块，咸菜切成碎末。 |
| 伤风败化 | 见“伤风败俗”。 |
| 迁乔之望 | 迁乔：升职或迁居。高升的希望。 |
| 声色并厉 | 声色：声音和脸色。说话时声音和脸色都很严厉。 |
| 犬马之诚 | 比喻诚心实意。一般谦称自己的诚意。 |
| 好恶殊方 | 好恶：喜好和讨厌；殊方：不同的趋向。指人的旨趣不同，爱憎有异 |
| 龙腾虎踯 | 同“龙腾虎蹴”。 |
| 玉毁椟中 | 比喻因主管人员失职而造成重大损失。 |
| 驽蹇之乘 | 驽：劣马；蹇：跛驴。用劣马或跛驴拉的车子。比喻能力低下。 |
| 飞针走线 | 飞：使飞动；走：迅跑。针飞动；使线迅跑。形容缝补刺绣技巧熟练；动作敏捷；速度很快。 |
| 龙山落帽 | 在龙山上被风吹掉了帽子。形容人气度恢宏，临乱不惊。 |
| 投石拔距 | 见“投石超距”。 |
| 淮橘为枳 | 淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。 |
| 目注心营 | 谓竭尽心力以赴。 |
| 讬物寓兴 | 假借外物寄托情致。 |
| 怒气冲霄 | 形容愤怒到了极点。 |
| 含齿戴发 | 口中有齿，头上长发。指人类。 |
| 负才任气 | 谓依恃才学，任性使气。 |
| 凤吟鸾吹 | 比喻极为美妙的歌声。 |
| 微言大谊 | 见“微言大义”。 |
| 积劳成瘁 | 积：积之而成的；瘁：忧病，困病。因劳苦过度而致害病。 |
| 顺美匡恶 | 歌颂美善，纠正过失。 |