化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 跌荡不拘(意思解释)
- 网开三面(意思解释)
- 倾家败产(意思解释)
- 捅娄子(意思解释)
- 忧国忘身(意思解释)
- 雅人韵士(意思解释)
- 抱负不凡(意思解释)
- 盗名欺世(意思解释)
- 如梦方醒(意思解释)
- 目击道存(意思解释)
- 心逸日休(意思解释)
- 万贯家私(意思解释)
- 流水不腐，户枢不蝼(意思解释)
- 淆混是非(意思解释)
- 至德要道(意思解释)
- 禾黍故宫(意思解释)
- 殒身碎首(意思解释)
- 鼓鼓囊囊(意思解释)
- 左手画方，右手画圆(意思解释)
- 因利乘便(意思解释)
- 莫知所措(意思解释)
- 横行无忌(意思解释)
- 芝兰玉树(意思解释)
- 虚张声势(意思解释)
- 人心所归(意思解释)
- 纷纷洋洋(意思解释)
- 饱经风雨(意思解释)
- 鳌里夺尊(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 言之不预 | 没有预先说明。 |
| 刻木为鹄 | 喻仿效虽不逼真，但还相似。 |
| 狮子搏兔，亦用全力 | 比喻对小事情也拿出全部力量认真对付。同“狮象搏兔，皆用全力”。 |
| 成群作队 | 见“成群结队”。 |
| 七倒八歪 | 指十分凌乱不整齐。 |
| 三阳交泰 | 见“三阳开泰”。 |
| 出山小草 | 出山：从山里出来；小草：植物。比喻隐士出来做官。 |
| 一仍旧贯 | 一：都，全；仍：因袭，依照；贯：习惯的办法。执照老规矩办事，没有丝毫改变。 |
| 毛发悚立 | 毛发：头发和汗毛；耸：竖起。头发与汗毛竖起。形容非常恐惧。 |
| 看风行事 | 看：观察，估量。比喻做事灵活机动。 |
| 威武不屈 | 强暴的压力不能使之屈服；表示坚贞顽强。威武：权势；武力。 |
| 貌合行离 | 见“貌合神离”。 |
| 怪声怪气 | 形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。 |
| 身微言轻 | 微：卑微。地位低，说话不受人重视。 |
| 事不关己 | 事情同自己没有关系。 |
| 拓土开疆 | 拓：开辟，扩充。开辟领土和疆界。 |
| 满坐风生 | 亦作“满座风生”。座席之间飘来清风，使同座者都能感到。比喻来者神气不凡，光采动人。 |
| 诚心正意 | 诚：真诚。心意真诚恳切。形容对人十分真挚诚恳。亦作“诚心诚意”。 |
| 移形换步 | 犹移步换形。形容变化多端。 |
| 掂斤播两 | 估量轻重，比喻品评优劣或形容过分计较。 |
| 挥戈返日 | 挥：舞动。戈：古代的一种兵器。将戈一挥，可以使西下的太阳回转过来。①比喻留连光景，希望白天能够延长。②后常用以形容有能够排除困难，扭转危局的雄才大略。亦作“探戈反日”、“探戈回日”、“挥戈退日”、“鲁戈回日”、“鲁阳探戈”。 |
| 盗名暗世 | 盗：窃取；名：名誉、名称；暗：黑暗。在黑暗时代窃取好的名誉。指奸佞之人在乱世乘机骗取声誉。 |
| 短褐穿结 | 短褐：粗布短衣；穿：破；结：打结。形容衣衫褴褛。 |
| 蚊力负山 | 以蚊虫的力量能背山。比喻力虽小却身负重任。 |
| 不可胜算 | 胜：尽。数量多得不可计算。形容数量极多。 |
| 金章紫绶 | 紫色印绶和金印，古丞相所用。后用以代指高官显爵。 |
| 不稂不莠 | 稂：狼尾草；莠：狗尾草。本指禾苗中中无野草。后比喻人不成才，没出息。 |
| 物极将返 | 见“物极则反”。 |