化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 躬擐甲胄(意思解释)
- 响不辞声(意思解释)
- 拯危济困(意思解释)
- 视有如无(意思解释)
- 未与人接(意思解释)
- 猛风骤雨(意思解释)
- 贵壮贱老(意思解释)
- 簸扬糠秕(意思解释)
- 不胜桮杓(意思解释)
- 贻误军机(意思解释)
- 引类呼朋(意思解释)
- 闳宇崇楼(意思解释)
- 终身之恶(意思解释)
- 膏粱年少(意思解释)
- 三复白圭(意思解释)
- 异香异气(意思解释)
- 什围伍攻(意思解释)
- 措置乖方(意思解释)
- 矜奇立异(意思解释)
- 半涂而废(意思解释)
- 殷民阜利(意思解释)
- 弥患无形(意思解释)
- 冰壶玉衡(意思解释)
- 成效卓著(意思解释)
- 情长纸短(意思解释)
- 怨女旷夫(意思解释)
- 醉吐相茵(意思解释)
- 以莛扣钟(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 架屋迭床 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 人才难得 | 难：困难，不容易。得：获得。有才能的人不容易得到。多指要爱惜人才。 |
| 先得我心 | 得：适合，契合。比喻别人先说出了自己心里想说的话。 |
| 旷若发蒙 | 旷：空旷；开阔。蒙：眼睛失明。眼前突然开阔明朗，好像双目失明的人忽然看见了东西。亦比喻使人头脑忽然开窍，明达起来。 |
| 重岩叠障 | 山峰一个连着一个，连绵不断。 |
| 名闻遐迩 | 遐：远；迩：近。名声传扬到各地；形容名声很大。 |
| 盆倾瓮倒 | 盆瓮都倾倒过来。形容水、酒等液体急速下泻。 |
| 挟山超海 | 挟：挟持，夹着；刱：超越，跨过。夹着泰山跨越北海。比喻做绝对办不到的事。 |
| 破家荡产 | 耗尽家产。 |
| 金石至交 | 见“金石之交”。 |
| 淮王鸡狗 | 比喻攀附别人而得势的人。 |
| 革奸铲暴 | 清除奸佞，铲除暴虐。 |
| 标新领异 | 标：提出；异：特别的。指提出新奇的见解，表示与众不同。 |
| 焦金流石 | 金属烧焦，石头熔化。形容天气干旱酷热。 |
| 神号鬼泣 | 见“神号鬼哭”。 |
| 钩玄猎秘 | 探取精微，搜寻奥秘。 |
| 贼子乱臣 | 见“贼臣乱子”。 |
| 文弱书生 | 文弱：文雅而体弱。举目文雅，身体柔弱的读书人。 |
| 挑挑拣拣 | 挑：挑选；拣：分拣。指从中仔细挑选。 |
| 鸡虫得失 | 像鸡啄虫、人缚鸡那样的得失问题。比喻细微的事情；无关紧要的得失。 |
| 坑家败业 | 产业散尽，家道没落。 |
| 自出心裁 | 心裁：心中的设计、筹划。出于自己的创造。指不抄袭、模仿别人。 |
| 杖履纵横 | 形容游人来往不绝。 |
| 置之死地而后已 | 置：放置。一定要害人致死才算完事。 |
| 成帮结队 | 犹成群结队。 |
| 雍容大雅 | 见“雍容闲雅”。 |
| 涅而不渝 | 涅：黑泥；渝：改变。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。 |
| 逞怪披奇 | 炫耀奇异。 |