化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 济人利物(意思解释)
- 自我得之，自我捐之(意思解释)
- 稔恶藏奸(意思解释)
- 积微成著(意思解释)
- 东床之选(意思解释)
- 恫瘝一体(意思解释)
- 立锥之土(意思解释)
- 失惊打怪(意思解释)
- 凤歌鸾舞(意思解释)
- 谈霏玉屑(意思解释)
- 魂销目断(意思解释)
- 呼之即至，挥之即去(意思解释)
- 青鸟使者(意思解释)
- 趁势收篷(意思解释)
- 驽骥同辕(意思解释)
- 朝益暮习(意思解释)
- 林寒涧肃(意思解释)
- 担惊忍怕(意思解释)
- 辱门败户(意思解释)
- 以辞取人(意思解释)
- 惊恐失措(意思解释)
- 郢匠挥斤(意思解释)
- 室如县罄(意思解释)
- 抽胎换骨(意思解释)
- 禀性难移(意思解释)
- 历朝圣训(意思解释)
- 迎风冒雪(意思解释)
- 触目儆心(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一相情原 | 亦作“一厢情原”。指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。 |
| 自僝自僽 | 僝、僽：烦恼，埋怨。自寻烦恼，自相埋怨。 |
| 掩面失色 | 掩：遮盖。遮着脸不敢看，脸因惊恐而变色。 |
| 用行舍藏 | 任用就出来做事，不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。 |
| 涓滴微利 | 涓：细流；滴：水珠。象小水珠一样微小的利益。 |
| 恋酒贪杯 | 恋：爱慕不舍；杯：酒杯。形容好酒贪杯。 |
| 贪夫狥财 | 见“贪夫徇财”。 |
| 绝域殊方 | 绝域：极远的地方；殊方：他乡。极远的异域他乡。 |
| 短中取长 | 指于一般中选择比较好的。 |
| 削尖脑袋 | 形容一个人伪装，粉饰，拚命钻营的丑态 |
| 适当其时 | 谓恰巧遇上那个时机。 |
| 魂消魄夺 | 同“魂飞魄散”。 |
| 芟夷大难 | 芟：删除杂草；芟夷：削平；难：灾难。削平大乱。 |
| 男女别途 | 别：区分。男子与女子应有所区别。 |
| 目断魂销 | 目断：竭尽目力所见。指竭尽目力也看不见，因而内心十分悲痛。形容因离别而十分伤心。亦作“目断魂消”。 |
| 神骥出枥 | 骥：千里马；枥：马厩。比喻气魄雄伟，志向远大。 |
| 岑楼齐末 | 只比较末端，方寸的木头也可高过高楼。比喻不从本着手，则无法认清事实。 |
| 唾壶敲缺 | 见“唾壶击缺”。 |
| 不知高下 | 指说话做事不知轻重。 |
| 泰山盘石 | 比喻安定稳固。 |
| 养生丧死 | 同“养生送死”。丧，治丧。 |
| 坐无虚席 | 座位没有空着的。多形容观众、听众或出席、参加的人很多。 |
| 遮地漫天 | 同“遮天盖地”。 |
| 心旷神飞 | 犹言心境愉悦，飘飘欲仙。 |
| 尺寸可取 | 比喻有些许长处。这是认为自己有才能的谦虚说法。 |
| 各执所见 | 执：坚持。各自坚持自己的观点和意见 |
| 寝食俱废 | 觉也不睡，饭也顾不上吃。比喻极其焦虑不安，或学习、工作极其紧张。 |
| 戛玉鸣金 | 戛：敲击。敲打玉器和金器。形容声调有节奏而响亮好听。也形容人气节凛然。 |