化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 年久失修(意思解释)
- 手慌脚忙(意思解释)
- 琪花瑶草(意思解释)
- 敌力角气(意思解释)
- 婢学夫人(意思解释)
- 就正有道(意思解释)
- 老师宿儒(意思解释)
- 祖龙之虐(意思解释)
- 发科打诨(意思解释)
- 杜渐防萌(意思解释)
- 苏海韩潮(意思解释)
- 百足之虫，断而不蹶(意思解释)
- 志足意满(意思解释)
- 皮里膜外(意思解释)
- 废然而反(意思解释)
- 汪洋恣肆(意思解释)
- 从容自若(意思解释)
- 竹柏异心(意思解释)
- 误付洪乔(意思解释)
- 无得无丧(意思解释)
- 施恩布德(意思解释)
- 功垂竹帛(意思解释)
- 表里山河(意思解释)
- 为人师表(意思解释)
- 披沥肝膈(意思解释)
- 积习难改(意思解释)
- 贫穷潦倒(意思解释)
- 大慈大悲(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 禽兽不若 | 连禽兽不如。形容人格低下，品行极坏。 |
| 切近的当 | ①恰切得当。②谓意浅语实。 |
| 计日以期 | 见“计日以俟”。 |
| 焚符破玺 | 烧毁信符，打碎玉印。意思是抛弃仁圣知识，才不会出现窃国大盗；毁掉珍珠宝玉，才不会发生小偷小摸的事；烧掉信符，打碎玉印，人民自然朴素无欲；打破容器，折断秤杆，人民自然不争。 |
| 绣闼雕甍 | 闼：门楼上的小屋；甍：屋脊。华美的门楼，彩绘的屋脊。形容精美的建筑。 |
| 鼎足而居 | 像鼎的三足分立那样。比喻三方面对立的局势。 |
| 不可胜道 | 无法尽说。极言其多。 |
| 吞符翕景 | 谓道者吞符箓，服日霞。 |
| 嚣张一时 | 指恶势力在短时间内喧闹一起。 |
| 陶镕鼓铸 | 陶镕：烧制陶器；鼓铸：冶炼金属。比喻给人的思想、性格以有益的影响。 |
| 埋声晦迹 | 犹销声匿迹。 |
| 珠窗网户 | 饰珠、镂花的门窗。极言宫殿之奢侈华贵。 |
| 遗珠弃璧 | 本指弃置不用的珍珠玉璧，比喻弃置不用的美好事物和优秀人才。 |
| 香饵之下，必有死鱼 | 饵：引鱼上钩的食物。指鱼必为贪食而上钩。 |
| 逢场作乐 | 犹言逢场作戏。偶尔随俗应酬凑凑热闹。 |
| 心存目想 | 谓凝目注视，用心思索。 |
| 行住坐卧 | 指一举一动。 |
| 了不可见 | 了：完全。完全不能看见。 |
| 青史流芳 | 指在历史上留下好名声。 |
| 断然处置 | 断然：果断坚决；处置：处理。坚决果断的解决方法。 |
| 整衣敛容 | 整理衣裳，端正仪容。 |
| 远亲近邻 | 泛指远近的亲戚朋友。 |
| 吃四方饭 | 和尚道士到处化缘为生，也指一般人走到任何地方都能生活。 |
| 缠绵幽怨 | 缠绵：心绪郁结；幽怨：隐藏内心的怨恨。形容萦绕在内心的怨恨。 |
| 权豪势要 | 有权力的豪门；有势力的要人。 |
| 春花秋实 | 见“春华秋实”。 |
| 敬天爱民 | 敬奉天命，爱护百姓。 |
| 砲凤烹龙 | ①形容豪奢珍奇的肴馔。②指一种肴馔名。 |