化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 重珪叠组(意思解释)
- 轻轻巧巧(意思解释)
- 赍志没地(意思解释)
- 猬结蚁聚(意思解释)
- 月晕主风(意思解释)
- 毛遂自荐(意思解释)
- 深信不疑(意思解释)
- 起死人肉白骨(意思解释)
- 来日方长(意思解释)
- 三荤五厌(意思解释)
- 榆瞑豆重(意思解释)
- 坚贞不渝(意思解释)
- 时不可逢(意思解释)
- 强食靡角(意思解释)
- 食不知味(意思解释)
- 急人所急(意思解释)
- 挑得篮里便是菜(意思解释)
- 蹑蹻檐簦(意思解释)
- 麻雀虽小，五脏俱全(意思解释)
- 千羊之皮，不如一狐之腋(意思解释)
- 椎胸跌足(意思解释)
- 穷山恶水(意思解释)
- 曲意迎合(意思解释)
- 眼内无珠(意思解释)
- 时隐时现(意思解释)
- 消声灭迹(意思解释)
- 先来后到(意思解释)
- 塞井夷灶(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三荤五厌 | 泛指荤腥食物。 |
| 榆瞑豆重 | 用以指身懒神昏。 |
| 坚贞不渝 | 坚守节操，决不改变。 |
| 时不可逢 | 逢：遭遇，遇见。大好时机平日不易遇到。 |
| 强食靡角 | 指饱食而角力求胜。 |
| 食不知味 | 同“食不甘味”。 |
| 急人所急 | 别人有困难时，设法给予帮助。 |
| 挑得篮里便是菜 | 比喻得到一点就行，毫不挑剔。 |
| 蹑蹻檐簦 | 谓远行、跋涉。 |
| 麻雀虽小，五脏俱全 | 比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。 |
| 千羊之皮，不如一狐之腋 | 比喻众愚不如一贤。 |
| 椎胸跌足 | 犹言椎胸顿足。形容人悲痛、悔恨等时的情状。 |
| 穷山恶水 | 穷山：荒山。恶水：有害的河。指贫瘠偏僻的荒山；水质不良未曾治理的河流。形容恶劣的自然条件。 |
| 曲意迎合 | 同“曲意逢迎”。 |
| 眼内无珠 | 比喻不识货或看不出好坏。 |
| 时隐时现 | 现：显露。时而隐没时而现出。形容隐隐约约、依稀可见的状态 |
| 消声灭迹 | 不公开讲话，不出头露面。形容隐藏起来，不再出现。 |
| 先来后到 | 指按照来到的先后早晚而确定次序；受到优惠。 |
| 塞井夷灶 | 填井平灶。谓作好布阵的准备。亦表示决心战斗，义无反顾。 |
| 任人唯贤 | 任用人只选择德才兼备的人。 |
| 嚼舌头 | 比喻说是非或者说废话 |
| 蹑景追飞 | 蹑：追踪。形容速度飞快。 |
| 深藏若虚 | 把宝物藏起来，好象没有一样。比喻人有真才实学而不外露。 |
| 世世代代 | 泛指延续的各代。 |
| 凫居雁聚 | 谓群聚一处。 |
| 无能之辈 | 笨拙、没有能力或容易犯错误的人。 |
| 足音空谷 | 比喻难得的人物或言论。 |
| 寄豭之猪 | 寄：寄存；豭：公猪。寄放在别人家的公猪。比喻私闯别人家淫乱的男子。 |