化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 实偪处此(意思解释)
- 擒奸摘伏(意思解释)
- 狂花病叶(意思解释)
- 喊冤叫屈(意思解释)
- 鸷鸟不群(意思解释)
- 土偶蒙金(意思解释)
- 急拍繁弦(意思解释)
- 充栋盈车(意思解释)
- 漏尽钟鸣(意思解释)
- 居下讪上(意思解释)
- 辽东白豕(意思解释)
- 丹楹刻桷(意思解释)
- 胸有甲兵(意思解释)
- 张口吐舌(意思解释)
- 引入歧途(意思解释)
- 浊泾清渭(意思解释)
- 胸中磊块(意思解释)
- 超然独立(意思解释)
- 擿埴索途(意思解释)
- 鼠齧蠹蚀(意思解释)
- 徒废唇舌(意思解释)
- 不堪收拾(意思解释)
- 自家撞著(意思解释)
- 星移物换(意思解释)
- 事火咒龙(意思解释)
- 随近逐便(意思解释)
- 似梦初觉(意思解释)
- 远见明察(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 全国一盘棋 | 指全国各部门在中央统一领导下，全面安排，互相协作。 |
| 荆棘满途 | 荆棘遍地。喻世道艰难。 |
| 后车之戒 | 对后面跟上来的车子的警戒。比喻以前的失败或挫折，可以作为以后做事情的借鉴或教训。 |
| 轻重九府 | 轻重：指钱币。掌管财政的九个官署，即大府、王府、内府、外府、泉府、天府、职内、职金、职币 |
| 如雷灌耳 | 亦作“如雷贯耳”。①形容声音大（多指语音）。②形容人的名声很大。 |
| 疾风暴雨 | 疾：又快又猛；暴：突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。 |
| 杀回马枪 | 比喻出其不意的回头一击。 |
| 出乎意外 | 用于意想、预料之外。 |
| 日暖风恬 | 见“日暖风和”。 |
| 柳亸莺娇 | 柳丝垂，莺声娇。形容春景之美。 |
| 桃腮柳眼 | 形容初开的桃花和新绿的柳叶妩媚多姿。 |
| 夺胎换骨 | 夺别人之胎以转生；换己之凡骨为仙骨。本道家语。后比喻学习前人文学艺术的立意和技巧以创新。也比喻重新做人。 |
| 饥寒交凑 | 衣食无着，又饿又冷。形容生活极端贫困。同“饥寒交迫”。 |
| 痴儿呆女 | 指天真无知的少男少女。 |
| 并驱争先 | 指竞争高下。 |
| 口讲手画 | 一面讲一面用手势帮助表达意思。形容详细地解说。 |
| 玉堂金马 | 玉堂：汉代殿名；金马：汉代宫门名，也称“金门”。旧时比喻才学优异而富贵显达。 |
| 恩不放债 | 对亲人不宜放债。意谓免因钱财交往而致发生怨怼。恩，指亲人。 |
| 好为人师 | 好：喜欢；为：做；当。喜欢做别人的老师。指不谦虚；喜欢以教育者自居。 |
| 星灭光离 | 比喻朋友关系不能继续。 |
| 画地为狱，势不入 | 势：情势。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 人中骐骥 | 骐骥：良马。比喻才能出众的人。 |
| 沉厚寡言 | 朴实稳重，不爱多说话。同“沉重少言”。 |
| 天道无私 | 天道：天理。指上天公正，不偏袒亲旧。 |
| 天渊之别 | 天和地，一极在上，一极在下。比喻差别极大。 |
| 香花供养 | 供养：奉养。原为佛家语。指用香和花供养，是佛教的一种礼敬仪式。后比喻虔诚的敬礼。 |
| 毁家纾难 | 毁：毁坏；纾：缓和；解除。指捐献家产以帮助国家减轻危难。 |
| 并存不悖 | 指同时存在而不冲突。 |