化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 砥节厉行(意思解释)
- 博闻辩言(意思解释)
- 文人相轻(意思解释)
- 船多不碍路(意思解释)
- 愚者千虑，必有一得(意思解释)
- 黑眼定心(意思解释)
- 倒执手版(意思解释)
- 抹月秕风(意思解释)
- 力透纸背(意思解释)
- 支策据梧(意思解释)
- 太公钓鱼，愿者上钩(意思解释)
- 诡谲怪诞(意思解释)
- 九鼎不足为重(意思解释)
- 头晕目眩(意思解释)
- 斐然成章(意思解释)
- 仗义执言(意思解释)
- 豺狼虎豹(意思解释)
- 贞元会合(意思解释)
- 五行八作(意思解释)
- 彼弃我取(意思解释)
- 日锻月炼(意思解释)
- 终始不渝(意思解释)
- 唾面自干(意思解释)
- 一品白衫(意思解释)
- 老奸巨滑(意思解释)
- 做小伏低(意思解释)
- 偷鸡摸狗(意思解释)
- 羊入虎群(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 庚癸之呼 | 庚、癸：军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。 |
| 才气无双 | 英勇的气慨，天下没有第二个人。 |
| 生事微渺 | 生事：生计；微渺：渺茫。指生活十分艰辛。 |
| 蹈节死义 | 蹈：履行，实行。坚守节操，以身殉义。 |
| 乌头马角 | 同“乌白马角”。 |
| 鸾俦凤侣 | 指男女欢爱如鸾凤般相谐作伴。 |
| 研核是非 | 核：对照，考核。研究考核什么是对，什么是错。 |
| 江山如故 | 故：从前。高山大河面貌依旧。多用于比喻物是人非。 |
| 里外夹攻 | 从里、外两方面配合同时进攻。 |
| 月落参横 | 月亮已落，参星横斜。形容天色将明。 |
| 汗颜无地 | 汗颜：脸上出汗；常用以表示羞愧。无地：没有容身之地。形容羞愧到了极点；以至感到无地自容。 |
| 啬己奉公 | 啬：节俭。自己节俭，尽力办好公共的事业。 |
| 死皮赖脸 | 脸憨皮厚；没羞没臊地缠磨不清。形容不顾羞耻的样子。 |
| 刻骨崩心 | 谓仇恨极深。 |
| 奋袂攘襟 | 奋袂：挥袖；攘襟：撩起衣襟。挥袖攘襟站起。形容愤恨或激动。 |
| 执粗井灶 | 谓操持家务。喻为人妇。 |
| 诗以言志 | 用诗歌表达自己的思想和志趣。亦作“诗言志”、“诗以道志”。 |
| 言听计行 | 同“言听计从”。 |
| 桃李之教 | 指老师的教诲。 |
| 毫不经意 | 毫：丝毫。指丝毫不往心里去。 |
| 狗皮膏药 | 中医用狗皮膏药消肿止痛。比喻骗人的货色。 |
| 言行信果 | 见“言必信，行必果”。 |
| 不念旧恶 | 念：记住；旧：过去的；恶：恶劣的行为；指怨恨；仇怨。不记住或不计较过去和别人的仇恨。 |
| 众盲摸象 | 许多瞎子摸象，摸到象腿的说象一根柱子，摸到象身子的说象一堵墙，摸到象尾的说象一条蛇，互相争论不休。比喻看问题以偏概全。 |
| 尖酸克薄 | 说话带刺伤人，待人冷酷无情。 |
| 节用厚生 | 节：节制，减省；厚：宽厚。节约用度，充裕人民生活。 |
| 相顾失色 | 相互看视而面部变色。形容几个人一起做惊恐状。 |
| 惨绿愁红 | 绿：绿叶；红：红花。指经过风雨摧残的残花败叶。 |