化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 遁迹匿影(意思解释)
- 故弄玄虚(意思解释)
- 后仰前合(意思解释)
- 能掐会算(意思解释)
- 祸福无常(意思解释)
- 春晖寸草(意思解释)
- 发扬光大(意思解释)
- 拖拖拉拉(意思解释)
- 密不可分(意思解释)
- 归心似箭(意思解释)
- 疑神疑鬼(意思解释)
- 一掌遮天(意思解释)
- 主少国疑(意思解释)
- 见异思迁(意思解释)
- 酸甜苦辣(意思解释)
- 没头没脑(意思解释)
- 千人所指(意思解释)
- 破涕为笑(意思解释)
- 忍无可忍(意思解释)
- 山止川行(意思解释)
- 有生以来(意思解释)
- 直权无华(意思解释)
- 以退为进(意思解释)
- 寒蝉僵鸟(意思解释)
- 源源不绝(意思解释)
- 垂耳下首(意思解释)
- 生机勃勃(意思解释)
- 不同凡响(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不疾不徐 | 疾：急速；徐：缓慢。不急不慢。 |
| 恩深爱重 | 恩德情义极为深重。 |
| 宗庙社稷 | 宗庙：祭祀祖先的场所；社稷：古代帝王诸侯所祭的土神和谷神。代表封建统治者掌握的最高权力。也借指国家。 |
| 病民害国 | 病：损坏，祸害。害人民、害国家。 |
| 无肠公子 | 指螃蟹。 |
| 曲意承奉 | 曲意：违心。违背自己的心意去奉承讨好别人。 |
| 相风使帆 | 相：察看。看风向用帆。比喻为人处事随机应变。 |
| 餐霞饮瀣 | 餐食日霞，吸饮沆瀣。指超尘脱俗的仙家生活。 |
| 蹈袭前人 | 蹈袭：因袭，沿用。因袭前人，缺乏创新。 |
| 吉日良辰 | 吉：好；吉庆；辰：时辰。吉利的日子又加上好的时辰。指喜庆美好的日子。 |
| 以玉抵乌 | 见“以玉抵鹊”。 |
| 招是惹非 | 招惹是非。谓无故生事。 |
| 凤只鸾孤 | 只：单独。鸾：传说是凤凰一类的鸟。凤和鸾比喻夫妻。单只的凤，孤独的鸾。比喻夫妻离散。 |
| 蜂起云涌 | 比喻许多事物相继兴起，声势很大。 |
| 官法如炉 | 指国家如炉火无情。 |
| 天开图画 | 形容自然景色秀美如画。 |
| 饿殍枕藉 | 枕藉:交叠而卧。饿死的人纵横交叠,形容饥荒之年的悲惨景象。 |
| 犬牙相错 | 错：错落。比喻交界线很曲折，像狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂，双方有多种因素参差交错。 |
| 不赏之功 | 形容功劳极大。 |
| 蚍蜉撼大木 | 撼：摇动。蚂蚁想摇动大树。比喻不自量力。 |
| 马咽车阗 | 形容车马繁多，非常热闹。 |
| 如振落叶 | 形容轻而易举。 |
| 煞有介事 | 真像有那么一回事似的。 |
| 挥日阳戈 | 犹言挥戈反日。 |
| 皮相之士 | 皮相：从表面看。指仅看外表不察内情、见识肤浅的人。 |
| 善眉善眼 | 形容容貌善良。 |
| 嘴大喉咙小 | 吃得进吞不下，比喻心有余而力不足。 |
| 染神乱志 | 谓思想受到迷惑扰乱。 |