化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 向壁虚造(意思解释)
- 嫁鸡逐鸡，嫁犬逐犬(意思解释)
- 鬓影衣香(意思解释)
- 遗风馀泽(意思解释)
- 不矜细行(意思解释)
- 颂声载道(意思解释)
- 春山八字(意思解释)
- 得寸思尺(意思解释)
- 破琴示绝(意思解释)
- 抽祕骋妍(意思解释)
- 韶颜稚齿(意思解释)
- 潜神默记(意思解释)
- 濯缨弹冠(意思解释)
- 雨约云期(意思解释)
- 食不兼肉(意思解释)
- 睹着知微(意思解释)
- 遗簪绝缨(意思解释)
- 条修叶贯(意思解释)
- 了然无闻(意思解释)
- 众口同声(意思解释)
- 目无下尘(意思解释)
- 不毒不发(意思解释)
- 富比陶卫(意思解释)
- 自负不凡(意思解释)
- 承颜顺旨(意思解释)
- 锐挫气索(意思解释)
- 观者猬集(意思解释)
- 发奋蹈厉(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铁心石肠 | 犹言铁石心肠。 |
| 统筹统支 | 指统一筹集统一开支。 |
| 心服情愿 | 心里完全愿意，毫不勉强。 |
| 季孟之间 | 这里指春秋时鲁国三家大贵族中势力最大的季氏和势力最弱的孟氏。指在季、孟两者之间，比上不足，比下有余。 |
| 隐迹潜踪 | 潜：深藏；踪：踪迹。隐藏自己的行踪。 |
| 观者云集 | 观看的人如行云那样密集。形容观看的人多。 |
| 天清气朗 | 朗：明朗。形容天空晴朗，空气清新。 |
| 寡不胜众 | 同“寡不敌众”。 |
| 积功兴业 | 指建立功业，实现抱负。 |
| 扬花扢藻 | 花：比喻文采；藻：辞藻，文采。形容文章写得华丽多采。 |
| 一之为甚 | 见“一之谓甚”。 |
| 鬻官卖爵 | 鬻：卖。买卖官爵来收取钱财。 |
| 解衣盘磅 | 同“解衣般礴”。 |
| 南山有鸟，北山张罗 | 鸟儿在南山，却到北山去张网捕捉。比喻方法不对，无法达到目的。 |
| 泣下如雨 | 眼泪象雨一样。形容伤心到极点。 |
| 不理不睬 | 指对人或事物不闻不问，漠不关心。 |
| 临难不屈 | 临：面临；屈：屈服。临到危难，仍不屈服。 |
| 奋发踔厉 | 奋发有为，意气昂扬。语本唐韩愈《柳子厚墓志铭》：“议论证据今古，出入经史百子，踔厉风发，率常屈其座人。” |
| 飘飘摇摇 | 物体在空中随风漂浮摇动。 |
| 垂首帖耳 | 垂：低下；帖：同“贴”，顺从，服帖。形容非常驯服恭顺的样子。 |
| 走漏天机 | 走漏：泄漏。泄漏秘密。 |
| 眼高于天 | 眼光比天还高。比喻高傲自大，目中无人。 |
| 千叮万嘱 | 叮：叮咛。反复叮嘱；再三吩咐。 |
| 绷爬吊拷 | 强行脱去衣服，捆绑并吊起来拷打。同“绷扒吊拷”。 |
| 隆恩旷典 | 隆：浑厚；旷：空绝。稀有难逢的厚恩和礼遇。 |
| 洗垢匿瑕 | 洗涤玉的污垢时，遮盖其斑点。比喻对人有所包涵。 |
| 落魄不羁 | 落魄：穷困，不得意；羁：束缚。潦倒失意，行为放纵。也指豪迈不受拘束。 |
| 较若画一 | 谓明确一致。 |