化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一饭之先(意思解释)
- 信以传信，疑以传疑(意思解释)
- 歪七竖八(意思解释)
- 萧行范篆(意思解释)
- 先斩后闻(意思解释)
- 危言竦论(意思解释)
- 有加无已(意思解释)
- 断乎不可(意思解释)
- 沿流溯源(意思解释)
- 运拙时乖(意思解释)
- 号天扣地(意思解释)
- 儋石之储(意思解释)
- 尘垢秕糠(意思解释)
- 引过自责(意思解释)
- 束手就擒(意思解释)
- 钧天广乐(意思解释)
- 一言定交(意思解释)
- 贪夫徇利(意思解释)
- 杳无信息(意思解释)
- 富而好礼(意思解释)
- 莺闺燕阁(意思解释)
- 龙腾凤集(意思解释)
- 金石之策(意思解释)
- 睡长梦多(意思解释)
- 冲锋陷锐(意思解释)
- 偷媚取容(意思解释)
- 方圆可施(意思解释)
- 国步方蹇(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 珠连璧合 | ①指日月、五星同时出现于天的一方。语本《汉书·律历志上》：“日月如合璧，五星如连珠。”颜师古注引孟康曰：“谓太初上元甲子夜半朔旦冬至时，七曜皆会聚斗、牵牛分度，夜尽如合璧连珠也。”②泛指日月五星普照天下。 |
| 一尺水十丈波 | 比喻说话夸张，不真实。 |
| 蜃楼海市 | 旧时比喻人世繁华的虚幻。 |
| 摇头摆脑 | 脑袋摇来摇去。形容骄傲自得或自得其乐的样子。亦以形容读书吟诵的姿态。 |
| 日削月朘 | 朘：缩小，减少。日日削减，月月缩小。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。 |
| 同生死共存亡 | 形容彼此间利害一致，生死与共。 |
| 熟羊胛 | 羊胛：羊的肩胛。比喻时间过得很快。 |
| 根连株逮 | 犹株连。 |
| 哭眼抹泪 | 哭着诉说或控诉，形容哭哭啼啼 |
| 听其言而观其行 | 听了他的话，还要看他的行动。指不要只听言论，还要看实际行动。 |
| 釜鱼幕燕 | 生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。语出南朝梁丘迟《与陈伯之书》：“今将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎？” |
| 层见错出 | 一件件交错出现.。 |
| 冒大不韪 | 见“冒天下之大不韪”。 |
| 沅茝醴兰 | 见“沅芷澧兰”。 |
| 淡然处之 | 淡然：不经心；不在意；处：处理；对待。用漫不经心的态度对待事物。 |
| 大大方方 | 指人的行为举止自然不俗气。 |
| 生米作成熟饭 | 比喻事情已经做成了，不能再改变。 |
| 马上得天下 | 喻指武功建国。 |
| 宿弊一清 | 多年的弊病一下就肃清了。 |
| 旁搜远绍 | 广泛搜集，远承古人。 |
| 惟利是趋 | 见“惟利是图”。 |
| 瓮声瓮气 | 形容声音粗大低沉。 |
| 席门穷巷 | 亦作“席门蓬巷”。形容所居之处穷僻简陋。 |
| 能伸能屈 | 见“能屈能伸”。 |
| 入门问讳 | 古代去拜访人，先问清楚他父祖的名，以便谈话时避讳。也泛指问清楚有什么忌讳。 |
| 涸泽而渔 | 抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益，不作长远打算。 |
| 朋比作奸 | 见“朋比为奸”。 |
| 柳腰花态 | 形容女子婀娜娇美的体态。 |