化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 天假良缘(意思解释)
- 悬羊击鼓，饿马提铃(意思解释)
- 扪参历井(意思解释)
- 摆八卦阵(意思解释)
- 五尺之僮(意思解释)
- 砥砺清节(意思解释)
- 龙雏凤种(意思解释)
- 矫若游龙(意思解释)
- 擅作威福(意思解释)
- 望尘僄声(意思解释)
- 走马看花(意思解释)
- 巧偷豪夺(意思解释)
- 国之存亡，匹夫有责(意思解释)
- 智名勇功(意思解释)
- 活形活现(意思解释)
- 纳污藏秽(意思解释)
- 刀俎余生(意思解释)
- 上竿掇梯(意思解释)
- 独行独断(意思解释)
- 游目骋观(意思解释)
- 青衣乌帽(意思解释)
- 析律贰端(意思解释)
- 以古喻今(意思解释)
- 流风遗烈(意思解释)
- 埋三怨四(意思解释)
- 握炭流汤(意思解释)
- 宋画吴冶(意思解释)
- 擎天驾海(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 隔雾看花 | 隔：间隔。形容老眼昏花，后也比喻对事物看不真切。 |
| 扶危救困 | 对处境危急、困难的人给以救济帮助。 |
| 残汤冷饭 | 残：剩下。残剩下来的汤水和饭菜。 |
| 玉树琼枝 | ①形容树木华美。②喻贵家子弟。 |
| 强枝弱本 | 喻地方势力强于中央，成尾大不掉之势。 |
| 信步漫游 | 信步：随意行走。随意走走逛逛。 |
| 海不波溢 | 海上风平浪静，没有波浪。比喻平安无事。 |
| 远山芙蓉 | 远山：形容女子的眉毛像远山一样青翠。芙蓉：比喻女子的脸色像芙蓉花一样美丽。比喻女子貌美。 |
| 虎窟狼窝 | 窟：洞穴。比喻极其危险的地方。 |
| 马革盛尸 | 见“马革裹尸”。 |
| 弋者何慕 | 弋者：射鸟的人。射鸟的人无法取得。比喻贤者隐处，免落入暴乱者之手。 |
| 走骨行尸 | 行尸：会行走的尸体。比喻虽有形骸却没有灵魂，庸碌无能、毫无生气的人。 |
| 孤军独战 | 孤：单独。孤立无助的军队单独对敌作战。比喻一个人或一个组织在无援的情况下从事某项工作。 |
| 烦心倦目 | 烦：烦躁，烦恼；倦：厌倦。烦闷的心情，倦怠的眼睛。 |
| 黄衣使者 | 指出使宫市的太监。 |
| 言多伤幸 | 见“言多伤行”。 |
| 息交绝游 | 停止交游活动。指隐居。 |
| 祸在朝夕 | 夕：晚上；朝夕：比喻短时间。指祸患来临在即。 |
| 暮想朝思 | 形容时时刻刻都在想念。 |
| 踏破铁鞋 | 比喻为找某种东西历尽困难，花费极大的力气。 |
| 谑而近虐 | 谑：开玩笑；虐：侵害，伤害。开玩笑近于伤害人。 |
| 朋酒之会 | 朋酒：朋友聚会畅饮。朋友欢饮的聚会。 |
| 狗颠屁股 | 狗摇尾乞怜。用以形容极尽逢迎、献媚的丑态。 |
| 蓬荜有辉 | 蓬荜：蓬门荜户，简陋的房屋。使陋室增添光辉。 |
| 吹毛求瑕 | 同“吹毛求疵”。 |
| 先号后庆 | 谓初凶后吉。 |
| 震风陵雨 | 指疾风暴雨。 |
| 勇动多怨 | 勇动：鲁莽妄动。鲁莽妄动必招致很多怨恨。 |