化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 五行八作(意思解释)
- 彼弃我取(意思解释)
- 日锻月炼(意思解释)
- 终始不渝(意思解释)
- 唾面自干(意思解释)
- 一品白衫(意思解释)
- 老奸巨滑(意思解释)
- 做小伏低(意思解释)
- 偷鸡摸狗(意思解释)
- 羊入虎群(意思解释)
- 低眉下首(意思解释)
- 化公为私(意思解释)
- 焚膏继晷(意思解释)
- 研精钩深(意思解释)
- 一知片解(意思解释)
- 东南之宝(意思解释)
- 大智大勇(意思解释)
- 司马青衫(意思解释)
- 盛极一时(意思解释)
- 湖吃海喝(意思解释)
- 思归其雌(意思解释)
- 有酒胆，无饭力(意思解释)
- 不识不知(意思解释)
- 割肉饲虎(意思解释)
- 弗欺暗室(意思解释)
- 牵合附会(意思解释)
- 江海之士(意思解释)
- 层见迭出(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 瘠义肥辞 | 内容贫乏而辞句堆砌冗长。 |
| 汗马功绩 | 汗马：战马奔驰出汗。指在战场上建立战功。现指对事业的辛勤贡献。 |
| 千差万错 | 指差错很多或很大。 |
| 没而不朽 | 没：同“殁”，死。指人的身体虽死，但其精神、业绩、文章永存人间。 |
| 剩水残山 | 残破的山河。多形容亡国后的或经过变乱后的土地景物。也比喻未被消除而剩下来的事物。 |
| 西颦东效 | 西施捧心、东施效颦。比喻以丑陋学美好而愈显其丑。 |
| 小姑独处 | 指少女还没有出嫁。 |
| 分茅赐土 | 亦作“分茅锡土”。分茅列土。 |
| 覆酱烧薪 | 指著作无价值或不受重视。 |
| 瓦解星飞 | 如瓦破碎，如星飞散。比喻人心涣散，各奔东西。 |
| 福寿双全 | 幸福和年寿两样全备。 |
| 势穷力屈 | 形势窘迫，力量衰竭。 |
| 鸿鹄高飞，一举千里 | 鸿鹄：天鹅。天鹅高高飞翔，一飞千里。指人有雄才大略。 |
| 才大难用 | 见“材大难用”。 |
| 龙骧虎峙 | 骧：马昂首的样子；峙：耸立。雄踞的样子。 |
| 违时绝俗 | 违背世俗常情，与众不同。 |
| 深文巧诋 | 罗织罪名，蓄意毁谤。 |
| 祸生萧墙 | 萧墙：古代宫室内当门的小墙，比喻内部。指祸乱发生在内部。 |
| 震主之威 | 威：威势。使君主畏忌的威势。 |
| 鼓噪而起 | 鼓噪：起哄。喧扰哄闹起来。 |
| 深渊薄冰 | 面对着深渊，脚踩着薄冰。比喻处境危险，心存戒惧。 |
| 龙章麟角 | 比喻珍希，不凡。 |
| 寒往暑来 | 寒冬已过，盛夏将至。指四季的轮回。泛指时光流逝 |
| 箕山之风 | 指隐士的风范。 |
| 盱衡大局 | 指纵观全局。 |
| 推己及物 | 同“推己及人”。 |
| 公私两利 | 见“公私两济”。 |
| 神武挂冠 | 南朝梁陶弘景“家贫，求宰县不遂。永明十年，脱朝服挂神武门，上表辞禄”。见《南史 隐逸传下 陶弘景》。后以“神武挂冠”指辞官隐居。 |