化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处：郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子：我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 暗气暗恼(意思解释)
- 小试牛刀(意思解释)
- 祸福靡常(意思解释)
- 地角天涯(意思解释)
- 晨秦暮楚(意思解释)
- 将欲取之，必姑予之(意思解释)
- 百凡待举(意思解释)
- 望梅阁老(意思解释)
- 酸眉醋眼(意思解释)
- 担惊受恐(意思解释)
- 啼天哭地(意思解释)
- 以水投水(意思解释)
- 使酒仗气(意思解释)
- 白玉无瑕(意思解释)
- 党邪丑正(意思解释)
- 不足齿数(意思解释)
- 饶有兴趣(意思解释)
- 惊世震俗(意思解释)
- 门不停宾(意思解释)
- 言外之味(意思解释)
- 肝胆相见(意思解释)
- 看风使舵(意思解释)
- 安心乐意(意思解释)
- 冰消云散(意思解释)
- 不耻最后(意思解释)
- 贞松劲柏(意思解释)
- 爱国一家(意思解释)
- 看风使船(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 光明大道 | 比喻美好光明的前途。 |
| 鼷腹鹪枝 | 比喻欲望有限。语本《庄子·逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。偃鼠饮河，不过满腹。” |
| 笞杖徒流 | 笞：鞭打；杖：棒打；徒：徒刑；流：流放。指古代的四种刑罚。 |
| 昌言无忌 | 昌言：原指善言，引伸为直言。敢于直言，无所顾忌。 |
| 析辩诡辞 | 亦作“析辨诡词”。谓巧言邪说。 |
| 变徵之声 | 徵：古代五音之一；变徵：指古代七声音阶中的第四音级。指悲凉的音乐。 |
| 焕然冰释 | 焕然：流散的样子；释：消散、解除。指像冰遇热消融一般。多比喻疑虑、误会、隔阂等很快消除。 |
| 切理餍心 | 见“切2理厌心”。 |
| 椎埋屠狗 | 杀人宰狗。指为非作歹和从事低贱的职业。 |
| 取法于上，仅得乎中 | 法：标准，规范。取上等的为标准，也只能得到中等的。指做事要高标准严要求 |
| 方员可施 | 随处可用。形容人多才多艺。 |
| 嘴快舌长 | 爱说长道短。 |
| 长才广度 | 指才能出众器量宏大的人。 |
| 绘声状物 | 绘：描摹，形容；状：描摹。对事物的描绘。 |
| 沧海一鳞 | 大海中的一片鱼鳞。比喻非常渺小。 |
| 有名亡实 | 见“有名无实”。 |
| 发擿奸伏 | 发：揭发。揭发隐秘的坏人坏事。形容治理政事精明。 |
| 坠茵落溷 | 茵：茵席；溷：厕所。随风而落，有的飘在茵席上，有的落在粪坑里。比喻境遇好坏不同。 |
| 敲锣放炮 | 谓大张旗鼓地活动。 |
| 搬口弄唇 | 搬：搬弄；弄：卖弄。指说长道短，挑拔是非或卖弄口才。 |
| 远处夸称，近方卖弄 | 夸称：夸奖。在远近各处夸奖、称颂，炫耀 |
| 杀身救国 | 不惜牺牲生命以报答国家。 |
| 逾淮之橘 | 《晏子春秋·杂下十》：“晏子避席对曰：‘婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。’”后以“逾淮之橘”比喻易地而变质的事物。 |
| 用舍行藏 | 任用就出来做事，不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。 |
| 柳昏花暝 | 暝：日暮。形容暮色中花柳的朦胧景象。 |
| 身无择行 | 谓一身行为遵循法则而无其它选择。 |
| 酒足饭饱 | 酒喝个足；饭吃个饱。 |
| 不足为凭 | 不足：不值得；凭：凭据；根据。不能当作凭证或根据。也作“不足为据”。 |