首页成语词典出头露面出头露面的意思
chūtóumiàn

出头露面



意思解释

基本解释在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。

出处:明 施耐庵《水浒传》:“孙二娘从小出头露面,况是过来人,惯家儿,也不害什么羞耻。”

例子:甥女虽然年幼,也觉不好出头露面。(清 李汝珍《镜花缘》第四十三回)


基础信息

拼音chū tóu lù miàn

注音ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇ一ㄢˋ

繁体出頭露靣

正音“露”,不能读作“lù”。

感情出头露面是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;用于在公共场合活动。

辨形“露”,不能写作“路”。

辨析出头露面和“抛头露面”;都有“在公开的场合露面”的意思。但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面;后仅指在公共场合露面;有时含有不得已或不体面的意思;出头露面有时含有出风头表现自己的意思。

歇后语王八吃蜻蜓

谜语踩水;站出来演讲

近义词抛头露面、出人头地

反义词销声匿迹、隐姓埋名

英语appear in public(come forward; show up)

俄语покáзываться на людях(популярный)

日语人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す(名義(めいぎ)を出す)

德语in der ǒffentlichkeit auftreten

法语paraǐtre en public


字义分解


更多成语的意思解释


※ 出头露面的意思解释、出头露面是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
杀身成义 犹言杀身成仁。
间不容缕 同“闲不容发”。
急杵捣心 形容惊异不安的心情。
博采群议 博:广;议:建议。广泛采纳群众的建议。
南枝北枝 南枝向暖,北枝受寒。比喻彼此处境的苦乐不同。
一鳞半甲 原指龙在云中,东露一鳞,西露半爪,看不到它的全貌。比喻零星片段的事物。
绿鬓朱颜 形容年轻美好的容颜,借指年轻女子。
冒名接脚 假冒别人的名,接替他。
呴湿濡沫 比喻同处困境,互相救助。
走斝飞觥 斝、觥:古代酒器。形容宴饮气氛热烈。
东食西宿 比喻贪婪的人唯利是图。
清交素友 素友:真诚的朋友。交往纯洁,友情纯朴。
钩爪锯牙 指鸟兽尖曲、锋利的爪、牙。比喻人的凶恶残暴。也比喻武装军队。
不讳之路 指忠言直谏之路。
拳拳之忠 拳拳:形容诚恳。形容非常恳切。
长舌之妇 常用来指多嘴多舌、喜欢说长道短、搬弄事非的女人。
心如古井 古井:年代久远的枯井。内心象不起波澜的枯井。形容心里十分平静或一点也不动情。
白费蜡 白白浪费。
义不主财,慈不主兵 主:掌管。遵从道义就不能掌管钱财,心怀仁慈就不能掌管军队
云集雾散 云聚集,雾消散。形容变化时刻都在发生
鉥肝刿肾 同“鉥心刿目”。
言语路绝 犹言言语道断。
附骥攀鳞 比喻追随有名望的人左右,依附其成名。
追亡逐北 追击败走的敌军。
白衣卿相 古时指进士。唐代人极看重进士,宰相多由进士出身,故推重进士为白衣卿相,是说虽是白衣之士,但享有卿相的资望。
如响而应 响:回声;应:反应。比喻反应迅速,回声很大。
三年化碧 指忠心不泯。
远水救不得近渴 远处的水解不了眼前的渴。比喻不在眼前的事物不能救急。