首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处:先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子:我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
好事天悭 见“好事多悭”。
九转丸成 转:循环变化;丸:指金丹。道家语,指炼得九转金丹。后常比喻经过长期不懈的艰苦努力而终于获得成功
不赞一辞 原指文章写得好,别人不能再添一句话。一句话也不说。
轻言轻语 形容说话声音极轻微。
隐介藏形 介:鳞甲。隐藏形体,使人看不见。
镇日镇夜 整日整夜,日日夜夜。
多方百计 想尽或用尽种种方法、计谋。
梦撒撩丁 比喻没钱应酬。同“梦撒寮丁”。
视同拱璧 看作两手合抱的璧玉。比喻十分珍贵。
移步换形 移动脚步,情景也随之变换。形容景色变化多端。亦比喻逐步起着变化。
设彀藏阄 彀:张满弓弩,引申为圈套。指设置圈套、暗藏机关来捉弄人。
潜踪蹑迹 谓藏匿行踪。
雪海冰山 形容冰雪漫天盖地,天气极其寒冷。
文章钜公 见“文章巨公”。
芒鞋竹杖 芒鞋:草鞋。穿着草鞋,拿着竹杖。
羸形垢面 羸:瘦弱;形:身体;垢:肮脏。瘦弱的身体,肮脏的外表。形容穷苦不堪的样子。
云起龙襄 比喻英雄豪杰乘时而起。
消息盈冲 指事物的盛衰变化或行为的出处进退。
梦想不到 做梦也想不到。
何其毒也 也:文言助语,置于词尾,与“何”相配合,构成反诘语气。多么狠毒呀!
冰壸秋月 喻人品德清白廉洁。宋·苏轼《赠潘谷》诗:“布衫漆黑手如龟,未害冰壶贮秋月。”《宋史·李侗传》:“愿中如冰壸秋月,莹彻无瑕,非吾曹所及。”
重兴旗鼓 犹言重整旗鼓。
造言惑众 惑:迷惑。制造谣言迷惑群众。
河东三箧 指亡失的书籍。
无兄盗嫂 语本《汉书·直不疑传》:“人或毁不疑曰:‘不疑状貌甚美,然特毋柰其善盗嫂何!’不疑闻,曰:‘我乃无兄。’然终不自明。”后以“无兄盗嫂”指无中生有的毁谤。三国魏曹操《劐整齐风俗令》:“昔直不疑无兄,世人谓之盗嫂……此皆以白为黑,欺天罔上者也。”
缚鸡弄丸 缚:捆绑;弄丸:耍弄弹丸。比喻轻而易举。
一字不苟 形容写文章不随便下笔,每一个字都要斟酌。
裙布钗荆 钗:妇女的发饰;荆:灌木名。荆枝为钗,粗布为裙。形容妇女装束简陋寒素。