首页成语词典狐假虎威狐假虎威的意思
jiǎwēi

狐假虎威



意思解释

基本解释假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处:西汉 刘向《战国策 楚策一》:“虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”

例子:果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十)


基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”,不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形狐,不能写作“孤”;假,右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer(bluffer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
漂母进饭 漂母:在水边漂洗衣服的老妇。指施恩而不望报答。
绿衣黄里 绿、黄:古时以黄色为正色,绿为闲色。以绿色为衣,用黄色为里。旧喻尊卑反置,贵贱颠倒。
鞍马劳困 指长途跋涉或战斗中备尝困乏。
海内无双 海内:四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。
雕章琢句 琢:雕刻玉石。像雕刻一样对文章的字句仔细斟酌修饰。
严霜烈日 比喻艰苦环境下的严峻考验或经受此考验的刚毅节操。亦作“烈日秋霜”、“秋霜烈日”。
刬旧谋新 犹除旧图新。
条三窝四 搬弄是非,挑拔离间。
素不相能 能:亲善。指一向不和睦。
唯利是求 见“唯利是视”。
案牍劳形 文书劳累身体。形容公事繁忙。
水天一色 水光与天色相浑。形容水天相接的辽阔景象。
虎视耽耽 象老虎那样凶狠地盯着。
沁人心脾 沁:渗入;心脾:指人的心脏喻指内心。芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒畅。多用于比喻文艺作品或乐曲清新、爽朗给人以美好的感受。
蹈常袭故 蹈:踏;遵循;袭:固袭;继承;常、故:惯常的;旧的。遵循常规旧法。形容办事只会按照老的规矩;不会创新。
犁生骍角 指杂色牛生纯赤色、角周正的小牛。比喻劣父生贤明的儿女。
流风回雪 轻逸飘摇貌。
助纣为虐 帮助坏人干坏事(纣:商朝末年的暴君商纣王;虐:暴行)。
慎言慎行 言行都十分小心注意。
平地起孤丁 比喻无事生非。
宰相肚里能行船 宰相:丞相。指人肚量宽大,有涵养。
将本求财 见“将本求利”。
信守不渝 坚守信用不变。
驾肩接迹 见“驾肩接武”。
暗绿稀红 犹言绿肥红瘦。形容叶盛花稀的暮春景象。
枉勘虚招 刑讯逼供,屈打成招。
中流一壶 壶:指瓠类,系之可以不沉。比喻珍贵难得。
蛇蝎心肠 蝎:一种毒虫。有蛇蝎一样狠毒的心肠。形容人心狠毒。亦作“蛇蝎为心”。