首页成语词典狐假虎威狐假虎威的意思
jiǎwēi

狐假虎威



意思解释

基本解释假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处:西汉 刘向《战国策 楚策一》:“虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”

例子:果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十)


基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”,不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形狐,不能写作“孤”;假,右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer(bluffer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
鱼游釜中 釜:古代锅类的器物。鱼在锅里游动。比喻身临险境、绝境。
釜鱼甑尘 釜中生鱼,甑中生尘,比喻生活清贫。
张三吕四 泛指某人或某些人。
三亲六故 亲戚故旧的总称。
櫜甲束兵 谓脱去铠甲,收起兵器。
身当其境 见“身临其境”。
析骸以爨 指被围日久,粮尽柴绝的困境。亦以形容战乱或灾荒时期百姓的悲惨生活。
力可拔山 力气大得可以拔起山来,形容勇力过人。
以冠补履 冠:帽子;履:鞋子。用帽子补鞋。比喻以贵重物品配贱物。
心腹爪牙 心腹:比喻亲信;爪牙:比喻辅佐的人。指亲信羽翼
得财买放 得:贪得;放:释放。收受贿赂,私放嫌犯。
盖棺定论 指一个人的是非功过到死后才能做出结论。同“盖棺论定”。
屈一伸万 伸:展开。屈身一人之下,凌驾于万人之上。
利锁名缰 比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。
丰屋之过 见“丰屋之戒”。
夙世冤家 亦作“夙世冤业”。①前世的仇人。形容积怨极深。②昵称所钟爱的人。
五心六意 指三心二意。
专精覃思 覃:深入地。精心专研,深入思考。
朝发暮至 指早晨出发晚上就到达。形容路程很近或交通方便。
自弃自暴 指自甘堕落,不求进取。同“自暴自弃”。
燕驾越毂 燕地的车越地的毂。谓把不同的东西混在一起。
履汤蹈火 身入汤火。喻处苦难之境。
贻笑万世 贻:遗留。给千秋万代的人留下笑柄。
连皮带骨 连皮肤及骨头一起。比喻全部。
鸿俦鹤侣 鸿、鹤皆为群居高飞之鸟,因用以比喻高洁、杰出之辈。
俛拾地芥 比喻极易获得。
至死靡它 至:到;靡:没有;它:别的。到死也不变心。形容爱情专一,致死不变。现也形容立场坚定。
搜章摘句 搜:寻求;摘:选取。指抄袭他人文章的词句。