首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
踢天弄井 能上天,能入地。比喻本领极大。也形容顽皮到极点。
心和气平 和:温和;平:平静。心情平静,态度温和。指不急躁,不生气,身心安宁
大难不死,必有后福 难:灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉,将来必定有幸福。
黄泉之下 黄泉:指地下之泉,人死埋于地下。指人死后埋葬的地方。
兴会标举 兴会:情趣,兴致;标举:高超。形容文章情致高超。
一隅之说 片面的说法;偏见。
重足而立 迭足而立,不敢迈步。形容恐惧。
明于治乱 明晓国家治乱的道理。
大难不死,必有后禄 难:灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉,将来必定有幸福。
发策决科 策:策问;科:等第。拆阅策问题目,以决定录取。旧指应试取中。
万人之敌 敌:对抗。指武艺高强可敌强敌。也指善于统帅军队以抵御强敌。亦作“万人敌”。
聪明绝世 聪明到了极点,无人能与之相比。
功不补患 功:功绩;患:祸害,灾难。指取得的功绩还抵不过带来的祸患。
捅马蜂窝 比喻闯祸或敢于得罪厉害的人。
倾盖如故 偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧故交一样。
放诞不拘 见“放荡不羁”。
福寿绵长 祝人福多寿高。
久悬不决 拖了很久,没有决定。
适逢其时 见“适逢其会”。
波光鳞鳞 形容波光像鱼鳞一样层层排列。
无所施其技 没有办法施展其伎俩手段。
倾耳细听 侧耳留意而听。
枯树逢春 已枯之树又重获生机。喻绝境逢生。
目呆口咂 咂:用舌头抵住牙齿发出的声音。目光发呆,口中发出啧啧声。形容吃惊的样子。
十成九稳 谓相当稳妥可靠。
凭几之诏 皇帝临终遗诏。
破题儿头一遭 破题:八股文的第一股;遭:次。比喻第一次做某件事或事情开头。
重气轻命 同“重义轻生”。