首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
一剑之任 ①谓以一人一剑之力。指作战的士兵,犹言一人之勇。②指独力担任艰巨的任务。
秤薪而爨 薪:柴;爨:烧火煮饭。比喻只注意小事,不从大处着眼。
东驰西击 谓指挥不统一,几路军队各自行动。
残章断简 指残缺不全的书籍或零散不整的诗文字画。编,用来穿联竹简的皮条或绳子。简,竹简,古代用来书写的竹片。同“断编残简”。
穿一条裤子 比喻两人关系密切,利害一致,遇事持同样的态度。
眉目分明 眉目:眉毛和眼睛,泛指容貌。容貌清楚。形容面容端正清晰。
游戏尘寰 犹言游戏人间。
引以为荣 以此事为光荣。
凿壁悬梁 凿:打孔,挖洞;悬:吊挂。形容刻苦读书。
剪发披缁 亦作“剪发被褐”。削发,身着僧尼服装。谓出家为僧尼。
莫展一筹 一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。同“一筹莫展”。
操切从事 操:做。处理事情或解决问题过于急躁
疮疥之疾 疮:疮疖;疥:疥疮;疾:疾病。比喻轻微的祸患。
凶终隙末 凶:杀人;隙:嫌隙,仇恨;终、末:最后,结果。指彼此友谊不能始终保持,朋友变成了仇敌。
神魂荡飏 形容精神飘忽。
云起雪飞 如云兴起,如雪飘飞。比喻乐曲悠扬,变化有致。
一体知悉 一体:一律。一律知晓。
研精殚力 同“研精竭虑”。
乍毛变色 形容因惊恐而毛发竖立,面色失常。
心长力弱 心里很想做,但力量够不上。
救人须救彻 救:援助,挽救;彻:彻底。比喻救助别人应该做得彻底,不能半途而废
瞻顾前后 瞻:向前望;顾:回头看。兼顾前后。形容做事之前考虑周密慎重。
休声美誉 休:美好。美好的声誉。
贻燕之训 燕:通“宴”,安逸,安闲。留下安逸的教训。指告诫后人只求生活安逸,不求飞黄腾达。
深壁固垒 犹深沟高垒。
掀天扑地 掀起天,扑打地。比喻专权跋扈,气焰嚣张。
驻红却白 谓保持青春,延迟衰老。红,红颜;白,白首。
撒泼放刁 耍赖撒野。举动粗蛮,无理取闹。