首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
青山绿水 泛称美好山河。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
秋水伊人 指思念中的那个人。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
清清楚楚 清晰明白有条理。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。