首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
嚣风遂行 嚣风:喧闹争竞、奔走钻营的风气。指奔走钻营、争权夺利的风气逐渐兴盛。
注萤沃雪 注萤:用水浇萤火;沃雪:用沸水浇雪。比喻事情很容易办成。
雪恨消灾 雪:洗除。洗雪仇恨,消除灾祸。
顺风驶船 比喻自己没有主意,跟着别人说话或办事。
病势尪羸 尪羸:瘦弱。病势严重,身体瘦弱。
托物感怀 假借事物抒发胸怀。
铲恶锄奸 铲:消灭。铲除凶恶奸邪的人。
埒材角妙 比才艺,争美妙。
不猧不魀 见“不尴不尬”。
持疑不定 疑:疑虑。心怀疑虑,迟迟不能决定。
胡言汉语 犹言胡言乱语。
真伪难辨 辨:辨别。真假分辨不清。
负薪之议 负薪:背柴,借指地位低微的人。下层人或卑贱者的议论。
不因一事,不长一智 智:聪明才智。不经历一件事情,就不能增长对于那件事情的知识。
戴罪图功 戴罪:身负重责;图:谋取。指有罪之人立功,争取减免罪行。
看文巨眼 形容评论文章的高手。
千回百转 形容反复回旋或进程曲折。
光明灿烂 灿烂:光彩明亮的样子。形容光明耀眼,色彩艳丽。比喻事业的伟大辉煌。
痛心泣血 泣血:流血泪。痛煞心田,哭出血泪。形容十分悲痛。
衣马轻肥 穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。
趁浪逐波 趁:追逐;逐:追逐。追逐波浪漂流。比喻没有一定的主见,随大流
蛛丝鼠迹 蜘蛛的细丝,老鼠的痕迹。比喻隐约可寻的痕迹和线索。
跅弛不羁 放荡不受拘束。《汉书》:夫泛驾之马,跅弛之士,亦在御之而已。
韶光淑气 韶光:美好的时光;淑:美好。春天的美好景象。
官报私仇 官:公事。借助公事以泄私愤。
但愿如此 但:仅,只。就愿意这样。
妆模作样 故意做样子给人看。
眼瞎耳聋 看不见也听不到。比喻对周围情况完全不了解。