首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
七横八竖 有的横,有的竖,杂乱无章。形容纵横杂乱。
极而言之 从最极端的情况来说。指把话说到头。
独吃自疴 比喻顾己不顾人,一人独吞。
琼厨金穴 比喻豪富奢侈的人家。
鸿篇巨帙 鸿:巨大。形容规模宏大的著作。
义浆仁粟 旧指施舍贫民的食物。
噤口卷舌 谓缄默不言。
钻冰取火 见“钻冰求火”。
抱枝拾叶 犹言舍本逐末。
出乎其类,拔乎其萃 出:超过;类:同类;拔:超出;萃:草丛生的样子,引申为同类聚集。指人的品德才能超出同类之上。
单复之术 术:手段、策略。指军事上的正规作战及出奇制胜的战术。
事半功百 同“事半功倍”。
运筹演谋 同“运筹决策”。
行不愧影,寝不愧衾 影:影子;衾:被子。走路没有对不起影子,睡觉没有对不起被子。形容日夜检查自己的言行,自觉毫无愧欠之处。
酝藉风流 酝藉:宽和有涵容。形容人的风度潇洒温文。
触机落阱 触机:触动机关;阱:陷阱。触动机关掉进陷阱。比喻遭到暗算。
虚实失度 失度:失调。虚与实失去平衡。
福薄灾生 薄:浅。福分浅了,灾祸便容易发生
拔不出脚 比喻陷入困境或杂事缠身而一时无法解脱。
束手束足 见“束手束脚”。
积薪候燎 比喻自取灭亡。燎,火炬。
吹毛洗垢 吹开皮上的毛而洗去所藏的污垢。比喻一意寻找他人的过失或缺点。
拾人涕唾 涕唾:鼻涕唾沫。比喻自己没有创见,只是抄袭别人的言论、见解。
周而复生 周:环绕一周;复:又。转了一圈又一圈,不断循环。
抵足而卧 抵:碰撞,相触;抵足:脚挨着脚。脚与脚相触地同睡一张床上。形容双方情谊深厚。
千秋人物 名垂后世的人物。
发威动怒 威:威力,威风。发威风,动怒气。
瑶草琪葩 见“瑶草琪花”。