首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
思潮起伏 思想活动极频繁。
未能免俗 没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯。
破壁飞去 传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。
城府深沉 城府:城市和官府,比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉,使人难以揣测。
夜郎自大 夜郎:汉代我国西南方的一个地方政权;自大:自以为很大。比喻孤陋寡闻;妄自尊大。
渴而穿井 比喻事先没准备,临时才想办法。
纸包不住火 比喻事实是掩盖不了的。
不期而遇 期:约定时日;遇:相逢;会面。事先没有约定而意外地相逢。也作“不期而会”。
齿弊舌存 谓刚者易折,柔者难毁。语本汉刘向《说苑·敬慎》:“老子曰:‘夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’”
徒托空言 白把希望寄托于空话。指只讲空话,而不实行。
势不可挡 来势迅猛,不可抵挡。也说势不可挡。与“势不可当”同义。
女大十八变 指女子在发育成长过程中,容貌性格有较多的变化。
回光返照 日落时由于反射作用而发生的天空中短时间发光的现象。比喻人临死前忽然一阵短暂的神志清醒或精神兴奋。也比喻事物衰亡前出现的短暂的兴旺现象。
身不遇时 谓没有遇到好的时机。
避重就轻 避重:指避开要紧的事;就轻:指抓小事情。避开重要的而拣次要的来承担。也指回避要害问题;只谈无关重要的方面。
依然如故 故:过去的。仍旧像从前一样。比喻情况没有发生变化。
不堪一击 不堪:经不起。经不起一打。形容十分脆弱。有时也指文章的论点不严密;经不起反驳。
寄生虫 寄生在别的生物体上的动物。比喻有劳动能力而不劳动,靠别人为生的人。
临阵脱逃 脱:离开。临到上阵打仗时却逃跑了。指贪生怕死;没有胆量。
及笄年华 笄:古代盘头发用的簪子。古代女子已订婚者十五而笄;未订婚者二十而笄。指少女到了可以出嫁的年龄。
忙里偷闲 偷:抽出;闲:空闲。比喻在繁忙中抽出一点时间。
投鼠忌器 想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。
有条不紊 紊:乱。有条理;不紊乱。
君子之交淡如水 君子:古代指地位高、有道德的人;现在也称品行好的人为君子;交:交情。君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净;清淡如水。
口讲指画 一面讲一面用手势帮助表达意思。
贪生怕死 贪:贪恋。贪图生存;惧害死亡。形容为了活命而失去正义的原则。
通家之好 指两家交情深厚,象一家人一样。
群贤毕至 毕:全。各种贤人聚集在一起。