首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
豁然顿悟 同“豁然大悟”。
宋玉东墙 喻指貌美多情的女子。
秽语污言 秽:污浊,肮脏。指粗俗下流、不堪入耳的话
明月入怀 比喻人心胸开朗。
申祸无良 申:重复。申祸:第二次遭祸事。无良:形容自己没有道德。重遭祸事,是因为自己没有道德而造成的。
慎终于始 谓结束时想要慎重,在开始时就要小心谨慎。
金鼓齐鸣 金鼓:古时军队演习、作战时用以助军威、壮声势的金钟和战鼓。金钟战鼓一齐鸣响。形容战斗激烈;士气高昂。
同等对待 同等看待,等同对待。
颠头簸脑 颠:晃动;簸:摇荡。点头晃脑。
卧不安席 睡不安宁。形容心事、忧虑重重。
攧唇簸嘴 攧:同“颠”。摇唇动嘴。说长道短,背后非议。
生死骨肉 使死人复生,白骨长肉。形容恩惠极深厚。
衣丰食足 丰:丰富;足:足够。指衣食充足,生活富裕。
管城毛颖 管城、毛颖均为笔的代称。
八难三灾 比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。
萍水相遭 浮萍随水漂泊,聚散无定。比喻人的偶然相遇。
迁延时日 见“迁延岁月”。
群居穴处 原始人类聚群而居,住于山洞之中。比喻粗野无知,见闻浅陋。
偷鸡盗狗 见“偷鸡摸狗”。
憔神悴力 谓竭尽心力。
死模活样 半死不活的样子。
诸亲六眷 总称所有亲戚。
万念俱寂 所有的欲望、打算都消失了。
看文老眼 形容评论文章的高手。
饭粝茹蔬 吃糙米和蔬菜。形容饮食粗劣。粝,糙米。
有根有苗 有根据,有线索。
祸结衅深 衅:事端。祸患和事故接连不断,灾难深重。
墙面而立 面对墙壁对立。形容目光短浅。亦作“面墙而立”。