首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjià

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处:南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子:若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
江山如画 江山:山河;常指国土。山河美如图画。
螳臂挡车 比喻自不量力,招致失败。同“螳臂当车”。
旌善惩恶 旌:表彰;善:美好;惩:惩罚。表彰好人好事,惩办恶人恶事。
座无虚席 虚:空;席:座席;座位。座位没有空着的;形容出席的人很多。
应对如响 同“应答如响”。
蛊惑人心 用谣言或诡辩来迷惑;毒害人们的心灵。蛊:相传是一种由人工培养的毒虫;用来放在食物中害人;蛊惑:迷惑;毒害。
此处不留人,自有留人处 指这里不可居留,自会有可居留的地方。
兵在其颈 刀已架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
金榜题名 金榜:科举时代殿试揭晓的黄榜;题名:写上名字。名字写在金榜上。泛指通过考试后被录取。
能不两工 工:精通。即使有才能,也不能精通两种技术。
持枪鹄立 鹄:天鹅;鹄立:像天鹅一样站立。形容军人手握钢枪,庄严肃立。
一语双关 一个词或一句话关涉到两个意思;(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。
旱魃拜夜叉 旱魃:传说中引起旱灾的怪物;夜叉:能啖鬼或捷疾鬼。指坏人相互勾结狼狈为奸。
官样文书 指堂皇典雅的应试文字。袭用固定格式而内容空虚的文章。
避阱入坑 指避过了井,又掉进了坑里。比喻避去一害,又受另一害。阱,异“穽”
乍暖还寒 形容冬末春初气侯忽冷忽热,冷热不定。
无耻之尤 尤:特别突出的。无耻之中最无耻的。
令出如山 令:命令。命令一发出就必须彻底实行。
雍荣华贵 形容态度文雅从容,庄重大方。
真人面前不说假 指在真诚的人或了解情况的人面前不说假话
秉旄仗钺 秉:执持;旄:古代军旗;钺:掌权的兵器。比喻掌握军事大权。
酒阑人散 阑:尽。酒席完毕,客人归去。
坐卧不离 谓时刻相随。
慕古薄今 慕:羡慕,仰慕;薄:轻薄。指厚古薄今。
调和鼎鼐 鼎:古代烹调食物的器具,三足两耳;鼐:大鼎。于鼎鼐中调味。比喻处理国家大事。多指宰相职责。
乘伪行诈 指弄虚作假。
弹丸黑志 见“弹丸黑子”。
果如其言 果:果真,诚然。指事物的发展变化果然像所说的那样。