首页成语词典一衣带水一衣带水的意思
dàishuǐ

一衣带水



意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处:《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子:香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)


基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
贻范古今 贻:留下。给世世代代的人留下榜样。
澄思渺虑 深思远虑。
金汤之固 像金城汤池那样牢不可破。
文无加点 见“文不加点”。
百足之虫,至断不僵 百足:虫名,马陆,多足虫;僵:倒。比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。
束兵秣马 犹厉兵秣马。
各有所职 各人有各人负责的事。比喻分工明确。
以一奉百 奉:供养。用一个人生产的物品供养一百个人。指生产的人少,消费的人多。
圭角不露 圭角:圭之锋芒有棱角。指深沉不露锋芒。
不辨菽粟 分不清哪是豆子,哪是小米。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。
随才器使 根据长处,安排适当的工作。
饮风餐露 饮食风露。比喻远离世俗而生活或旅途艰辛。
沉几观变 沉:沉着;几:事物变化前的前兆。冷静观察事物,随机应变。
三头六证 众多的人证。
细不容发 容:容受;发:头发。比喻十分细小。
寸男尺女 一男半女。
衣不重彩 衣服不全是彩色的。比喻衣着朴素。
羽翮已就 翮:鸟翼。羽毛已经丰满。比喻已得到辅佐之人,势力已壮大。
及溺呼船 喻祸到临头,求救无及。
激起公愤 激发了公众共同的愤慨。
偃兵修文 同“偃武修文”。
纳奇录异 纳:接纳;录:录用。接纳录用有奇异才能的人。
游戏翰墨 见“游戏笔墨”。
行随事迁 行:做事。做事要随着事情的变化而变化。
明罚敕法 罚:刑罚;敕:整饬。严明刑罚,整顿法度。
无偏无陂 不偏向;不邪曲。
兼官重绂 谓兼任很多显耀官职。
风吹日晒 狂风吹,烈日晒。形容无所遮挡。