首页成语词典叶落归根叶落归根的意思
luòhuīgēn

叶落归根



意思解释

基本解释树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处:宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”

例子:树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回)


基础信息

拼音yè luò huī gēn

注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ

繁体葉落歸根

正音“落”,不能读作“là”。

感情叶落归根是中性词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。

辨形“根”,不能写作“跟”。

辨析叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。

谜语叶肥

近义词饮水思源

反义词忘恩负义

英语What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)

俄语пáдающий лист ложится к корню

日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)

德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder

法语toute chose retourne à son point d'origine


字义分解


更多成语的意思解释


※ 叶落归根的意思解释、叶落归根是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
芟繁就简 〖释义〗芟:除去;就:趋向。去掉繁杂部分,使它趋于简明。
叱咤喑呜 叱咤:怒斥;喑呜:怒声呼喝。形容气势壮盛。
福衢寿车 通往福寿的道路和车子。指获取福寿的途径。
起死回骸 使死人或死东西复活。形容医术高明。比喻挽救了看来没有希望的事情。
豪迈不群 群:合群。因性格豪放不拘小节而与周围的人处不到一块去。
谭何容易 谭:同“谈”;何容:岂可,怎能容许;易:轻易。指事情做起来并不像说的那样简单。
浪恬波静 恬:安静。风平浪静。比喻十分平静。
諠客夺主 客人占了主人的地位,或外来的、次要的事物占了原有的、主要的事物的地位。
殚智竭力 殚:竭尽。用尽智能和力量。
真凶实犯 真正的罪犯。
胡越同舟 犹言吴越同舟。谓关系疏远者,同处危难则相互救助。语本宋苏轼《大臣论下》:“故曰同舟而遇风,则胡越可使相救如左右手。”
同业相仇 犹言同行是冤家。形容同行业的人不易相处。
蹈火探汤 同“蹈汤赴火”。
朝章国故 朝廷与国家的典章制度。
操揉磨治 犹言反复磨练。
冰清水冷 指冷冷清清。
盛水不漏 盛:以器受物。比喻说理严密。
熯天炽地 形容火势极猛。
先言往行 行:行为。指前代圣贤的言行。
气竭声澌 见“气竭声嘶”。
反败为功 反:翻转,回转。扭转败局转为胜利。
生死未卜 或生或死结果尚难测定。
尊严若神 庄重严肃得像神明一样。形容态度十分庄重严肃。
阒若无人 阒:寂静。寂静得像没人一样。
四马攒蹄 指两手两脚被捆在一起。
煦伏之恩 煦伏:鸟卵在羽翼下受孵化。比喻养育之恩。
乌衣子弟 指出身贵族的年轻人。
陵弱暴寡 谓欺凌弱小者和少数。语出《庄子·盗跖》:“自是之后,以强陵弱,以众暴寡。”