首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处:《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子:章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
负担舍舟 身背行囊,离船上岸.。
苞苴竿牍 苞苴:蒲包,指赠送的礼物,引申为贿赂;竿牍:竹简为书,指书信,这里特指请托信。指携着礼物带着书信,去探访人。指行贿请托。
勿忘在莒 比喻不忘本。
国尔忘家,公尔忘私 为了公事而忘记私事,为了国事而忘记家事。形容一心为公为国。
山崩钟应 比喻同类事物相感应。
投石下井 见“投阱下石”。
调丝弄竹 丝:弦乐器;竹:管乐器。弹拨吹奏乐器。
千金一刻 形容时间非常宝贵。
明媒正礼 犹言明媒正娶。
大相迳庭 谓彼此相差极远或矛盾很大。
刻船求剑 死守教条,比喻拘泥成法,固执不知变通。
龇牙裂嘴 见“龇牙咧嘴”。
神动色飞 神:精神;色:脸色。脸上的表情极其生动焕发。
停工待料 停止生产,等待原料。
敝帚自享 犹言敝帚自珍。比喻东西虽不好,自己却很珍惜。
一顾之荣 顾:看。指被有才学的人看一下就立即抬高了身价。
澄源正本 澄:澄清。清理水的源头,扶正树的根。比喻从根本解决问题。
弃短就长 谓舍弃短处而采用长处。
招贤下士 招:招收;贤:有才德的人;士:指读书人。招收贤士,接纳书生。指广泛网罗人才。
神采英拔 谓人的容貌、仪态英俊非凡。
抛盔弃甲 盔:作战用的金属帽;甲:作战用的金属防护衣。形容吃了败仗狼狈逃跑的情形。
闻风远遁 听到风声就逃之夭夭。
野居穴处 穴:山洞;处:居住。居住在洞里生活在荒野。
罪以功除 所犯的罪行可以用功劳来抵除。指将功折罪。
敷张扬厉 敷:通“铺”;敷张:铺陈渲染;扬厉:发扬光大。形容过分讲究排场。
悬河泻火 见“悬河注火”。
遗惠余泽 前人留下的恩惠德泽。
造谋布穽 谓设计陷害。