首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处:《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子:章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由我爱成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
翻来复去 翻:翻转。形容做事多次重复。
俗不可耐 庸俗得使人受不了。俗:庸俗;耐:忍受。
寸指测渊 以一寸之指而测深渊。比喻浅学不能探明深理。
四肢百体 见“四肢百骸”。
欲速不达 欲:想要。一味性急图快;主观要求违背客观规律;反而达不到预期的目的。
高顾遐视 向高远处看。意谓志向高远,傲视流俗。
梦寐以求 寐:睡着。睡觉做梦时都在追求。形容期望或追求的迫切。
葬玉埋香 埋葬女子的婉辞。
沥胆披肝 比喻开诚相见。也形容非常忠诚。
扬铃打鼓 比喻大声张扬。
落地生根 比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作。
坐立不安 坐着站着都不安宁。形容烦躁、紧张的样子。
奴颜婢膝 奴:奴才;颜:面容;婢:侍女;婢膝:侍女的膝;指下跪。形容奴气十足;低三下四地讨好别人。
字挟风霜 比喻文笔褒贬森严。
小巧玲珑 形容东西小而精致。小巧:细小而灵巧;玲珑:精巧细致。
珠光宝气 形容衣服、饰物华丽、光采四射。珠、宝:指首饰;光、气:指闪耀的光采。
秤平斗满 指做买卖规矩,不短斤少两。
化腐成奇 谓变坏为好,变死板为灵巧或变无用为有用。语本《庄子·知北游》:“是其所美者为神奇,所恶者为腐朽。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。”
各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 比喻每人只管自己的事,不管别人的事。
节中长节 节:竹节。枝节中又长出枝杈。比喻在已有的情节中又生出新的情节
信言不美 信:真实。美:美妙,漂亮。真实的话未经加工,所以不美妙动听。
不即不离 即:靠近;离:疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语;后用来指对待别人的态度不太接近;也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱(儿)。
五蕴皆空 五蕴:佛家语,指色、受、想、行、识。众生由此五者积集而成身,故称五蕴。五蕴都没有了。指佛家修行的最高境界。
报仇心切 急于要报仇雪恨。
紫袍玉带 紫袍:古代公服,唐代规定亲王及三品以上官员服紫袍;玉带:唐宋官员所用玉饰腰带,以区分官阶高低。穿紫袍,系玉带。比喻高官。
惊世骇俗 世、俗:指一般人。使一般人感到惊骇。
萍踪浪迹 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊,没有固定的住所。
每况愈下 每:每一次;逐一;况:状况;愈:更加。比喻情况的发展越来越不好。