首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处:《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子:章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
全狮搏兔 搏:搏斗。形容发挥巨大威力攻击弱小的目标。
四体百骸 见“四肢百骸”。
一心同功 同心协力,共赴事功。
卖俏倚门 俏:容态轻盈美好。形容妓女卖弄风骚的生活。
中外合璧 中西合璧。
远井不解近渴 指遥远的帮助解决不了目前迫切的需求
降妖捉怪 迷信指降伏妖精,捉住鬼怪。比喻制服凶恶的人。
香火不绝 指信神者所供养的香烛不断绝。亦作“香火不断”。
邂逅相逢 见“邂逅相遇”。
攀蟾折桂 攀登蟾宫,折取月桂。喻科举登第。
九故十亲 泛指亲戚朋友。
打边鼓 指从旁鼓吹、协助。
单相思 相思:想念。单恋,男女间仅一方爱慕另一方。
小朝廷 朝廷:君主接受朝见和处理政事的地方,也指以君主为首的中央统治机构或君主的代称。指处于偏安局面、狭小范围的中央政权。
风言醋语 散布嫉妒性的中伤语言。
面折庭争 见“面折廷争”。
霜行草宿 谓在霜露中行走,草野中息宿。形容奔波劳苦。
及第成名 及第:科举时代考试中选。通过考试并得到功名。
鲁鱼帝虎 指文字传抄错误。
瞠目而视 瞠目:瞪大眼睛。瞪大眼睛看着。
三分似人,七分似鬼 詈词。骂人长相难看。
八方呼应 八方:四面八方。形容各方面互相呼应;彼此配合。
胼胝手足 见“胼手胝足”。
撺拳拢袖 捏紧拳头,卷起袖口。形容准备动武的样子。
龙去鼎湖 指帝王去世。
坐失机宜 白白地失掉机会。
东撙西节 谓从各方面节省。
连理之木 不同根的树木而枝干连生在一起。古时认为是吉祥的征兆。