首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子:春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
忧国忘家 因忧虑国事而不考虑自己的家事。
恭行天罚 奉天之命进行惩罚。古以称天子用兵。
万籁无声 一点声音也没有。多形容自然环境的清静或冷清。
悔之晚矣 矣:了。后悔也已经晚了。
惊风扯火 形容大惊小怪,自相惊扰。
摇唇鼓喙 犹言摇唇鼓舌。
功狗功人 比喻立功的战将和指挥。
形孤影寡 同“形单影只”。
点头道是 道:说;是:对。表示赞同。
风雨不改 比喻处于恶劣环境中不变其节操。
流溺忘反 犹言流连忘反。
分文不名 名:占有。一分钱一个铜板也没有。比喻非常贫困。
隐约其词 指语意隐晦不明或说话躲躲闪闪。亦作“隐约其辞”。
一波未成,一波已作 一个波浪还没形成,另一个波浪又起来了。
形影相附 同“形影相依”。
涣如冰释 犹言涣然冰释。
不修小节 不注意生活上的小事。形容处世潇洒旷达。
贤贤易色 本指对妻子要重品德,不重容貌。后多指尊重贤德的人,不看重女色。
绿惨红销 指妇女的种种愁恨。同“绿惨红愁”。
精忠报国 精心忠诚;报效祖国。
成日成夜 整日整夜,日日夜夜。
不知所云 云:说。不知道说的是什么。形容感情激动;语无伦次。也指说话颠三倒四。
课嘴撩牙 搬唇弄舌。课,用同“嗑”。
传圭袭组 谓取得功名。圭,古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器;组,古代官员系印的丝带,转指官印。
出洋相 露出令人作笑的丑相,略带幽默的失态
日夜兼程 不分白天黑夜拼命赶路。
昆山之玉 昆山:昆仑山。昆仑山的美玉。比喻杰出的人才。
兽迒鸟迹 鸟兽之迹。