首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子:春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
大仁大义 形容为人宽厚,尊崇仁义。
内应外合 应:接应;合:配合。外面攻打,里面接应。
鸿飞霜降 鸿雁为候鸟,每年深秋归飞,其时开始霜降,因用以指时序的变化和年岁的更换。
争名夺利 争夺名位和利益。
佛眼佛心 比喻善意看待别人。
道高望重 犹言德高望重。
鼻青眼乌 鼻子发青,眼圈发黑。形容脸部伤势严重。
苍松翠柏 苍:青色。翠:青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。
婢膝奴颜 形容卑躬屈膝谄媚奉承的奴才相。参见“奴颜婢膝”。
狼嗥鬼叫 形容声音凄厉。
粲然可观 粲然:鲜明的样子。形容事物色彩鲜明。指成绩卓著。
喘息未定 急促的呼吸还没有平稳下来。指还没有休息、恢复的时间。喘息:呼吸急促。
源泉万斛 比喻文思涌溢。
多谋少断 谋:计谋,计策;判:判断。富于谋略,但缺少决断。
泰山磐石 比喻安定稳固。
击中要害 要害:易于致命的部位,引伸为重要部门或问题的关键。正打中致命的部位。
如牛负重 像牛负担着沉重的东西。比喻负担很重。
熬姜呷醋 比喻生活清苦。
浮而不实 形容知识浅薄;基础不扎实。形容作风浮泛;不深入不踏实。
修心养性 修心:使心灵纯洁;养性:使本性不受损害。通过自我反省体察,使身心达到完美的境界。
认影迷头 佛家语。形容非常糊涂。
招财纳福 纳:享受。发财享福。
心痒难抓 指心中有某种意念或情绪起伏不定,无法克制。同“心痒难挠”。
悔过自新 悔:悔恨;过:过失;错误;自新:使自己成为新人。指改正错误;重新做人。
一予一夺 予:给予。一次给予,一次夺回。指反复无常,不讲信用。
千里犹面 比喻传达事情清楚确实。
鲸波怒浪 犹言惊涛骇浪。
六耳不同谋 原意是三个人知道就不能保守秘密。后也比喻轻信传闻的话没有益处。