首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子:春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
犹有童心 还有儿童的心态。指年龄虽然大了,仍有像儿童一样单纯的心态
无有伦比 没有比得上。
抱素怀朴 抱:胸怀;素:质朴;朴:敦厚。指风俗敦厚,人心质朴。
犬马之养 供养父母的谦辞。
吃著不尽 著:通“着”,穿衣。吃的穿的,享用不尽。比喻生活富裕。
重关击柝 见“重门击柝”。
陶然自得 自己觉得快意。
艰难玉成 玉成:敬辞,意为成全,成功。形容经过艰辛的磨炼,终于获得成功。
函电交驰 函:信件;电:电报。指来往信件情报频繁
惊魂丧魄 形容十分恐惧。
秋豪之末 比喻极微小的东西或极细微的地方。同“秋毫之末”。
含污忍垢 忍受屈辱。
好天良夜 ①美好的时节。②好时光,好日子。
遗艰投大 见“遗大投艰”。
锡衮封圭 锡:赐;衮:衮服;圭:玉器。古代帝王诸侯所执的礼器。
违世异俗 同“违时绝俗”。
颠头耸脑 颠:晃动。点头晃脑。
计行言听 行其计,听其言。形容十分信任。
逢恶导非 谓逢迎坏人,助长恶行。
超神入化 神:神妙;化:化境,极高的境界。形容文艺、技艺达到极高的境界。
水晶灯笼 比喻遇事能明察是非的人。
诗庭之训 指父训。
轻卒锐兵 轻卒:轻装的士兵。锐兵:锐利的武器。轻装勇猛的士兵,手拿锋利的武器。形容部队战斗力很强。
众毛攒裘 攒:聚;裘:皮衣。聚集许多小块皮毛,能够缝成一件皮衣。比喻积少成多。
玩兵黩武 轻率无度地使用武力。
贻人口实 贻:给;口实:话柄;即可让人利用的口实。指做事说话不小心;给人留下话柄。
家势中落 家势:家庭经济状况;中落:半途衰落。家业衰败,境况没有从前富裕。
抃风儛润 抃:鼓掌;儛:通“舞”,跳舞;润:雨水。指欢舞在和风时雨中。指庆幸沾受恩惠。