首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子:春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
乱语胡言 胡说;瞎扯。
雁杳鱼沉 比喻音信断绝。
讹言谎语 讹言:谣言。造谣说谎话
妙手丹青 妙手:技能高超的人;丹青:绘画的颜料,比喻绘画的艺术。指优秀的画家。
人地生疏 疏:不熟悉。初到一个地方;对当地的人、环境、习俗都不熟悉。
天字第一号 天:天字是《千字文》首句“天地玄黄”的第一个字。指第一或第一类中的第一号。比喻最高的、最大的或最强的。
镂冰雕朽 镂、雕:雕刻。雕刻冰块和朽木。比喻劳而无功。
刘郎前度 诗文中以之称去而复来的人。
剥肤锤髓 剥:剥去;肤:皮肤;锤:敲击。剥人皮肤,敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。
逗留不进 逗留:停滞不前。停顿不前。
还朴反古 见“还淳反古”。
沐露沾霜 形容饱经霜露辛苦。
不遗寸长 遗:遗漏;寸长:微小的长处。不遗漏一点点长处。形容善于发现和肯定别人的优点。
病急乱投医 病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。
温柔体贴 温顺关怀体贴。
笃志好学 笃志:专心一志,立志不变。专心致志,勤奋好学。
云心水性 指女子作风轻浮,爱情不专一。
披枷戴锁 见“披枷带锁”。
百二山川 比喻山河险固之地。同“百二山河”。
褒贤遏恶 褒:褒奖,称赞;遏:抑止,阻止。赞扬贤良,阻止邪恶。
云朝雨暮 指男女欢会之时。
染翰操觚 翰:毛笔;操觚:拿木简写文章。指提笔作文。
不平而鸣 平:公平;鸣:发出声音。指人或事物遇到不公正的待遇,就要发出不满的呼声。
假手于人 假:借。借助别人的手来达到自己的目的。指凭借别人的力量办事。
年久失修 年代久远,荒废失修。
手慌脚忙 形容惊慌不安之状。
琪花瑶草 琪、瑶:美玉。原为古人想象中仙境的花草。后也形容晶莹美丽的花草。
敌力角气 以力气相斗。