首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子:春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
盆倾瓮倒 盆瓮都倾倒过来。形容水、酒等液体急速下泻。
挟山超海 挟:挟持,夹着;刱:超越,跨过。夹着泰山跨越北海。比喻做绝对办不到的事。
破家荡产 耗尽家产。
金石至交 见“金石之交”。
淮王鸡狗 比喻攀附别人而得势的人。
革奸铲暴 清除奸佞,铲除暴虐。
标新领异 标:提出;异:特别的。指提出新奇的见解,表示与众不同。
焦金流石 金属烧焦,石头熔化。形容天气干旱酷热。
神号鬼泣 见“神号鬼哭”。
钩玄猎秘 探取精微,搜寻奥秘。
贼子乱臣 见“贼臣乱子”。
文弱书生 文弱:文雅而体弱。举目文雅,身体柔弱的读书人。
挑挑拣拣 挑:挑选;拣:分拣。指从中仔细挑选。
鸡虫得失 像鸡啄虫、人缚鸡那样的得失问题。比喻细微的事情;无关紧要的得失。
坑家败业 产业散尽,家道没落。
自出心裁 心裁:心中的设计、筹划。出于自己的创造。指不抄袭、模仿别人。
杖履纵横 形容游人来往不绝。
置之死地而后已 置:放置。一定要害人致死才算完事。
成帮结队 犹成群结队。
雍容大雅 见“雍容闲雅”。
涅而不渝 涅:黑泥;渝:改变。用涅染也染不黑。比喻品格高尚,不受恶劣环境的影响。
逞怪披奇 炫耀奇异。
闭合自责 指关起门来自我反省。同“闭合思过”。
穷工极变 穷:极。形容十分精巧而变化多端。
学行修明 修明:昌明。学问和品行都很特出。
筐箧中物 比喻平常的事情。
万事不求人 指做事只靠自己的努力,不依赖别人。
三头六臂 原指佛的法相有三个头;六条臂。后比喻人本领高超;神通广大。