首页成语词典心不在焉心不在焉的意思
xīnbùzàiyān

心不在焉



意思解释

基本解释心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。

出处:西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

例子:讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。(柔石《二月》六)


基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。

谜语怯;愣;愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный(делать без души)

日语心(こころ)ここにあらず,気(き)もそぞろである

德语zerstreut(geistesabwesend)

法语avoir l'esprit ailleurs(distrait)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
遮天映日 同“遮天蔽日”。
负老提幼 见“负老携幼”。
棚扒吊拷 扒:脱掉;吊:悬挂;拷:拷打。把人绳绑吊起,剥去衣服严刑拷打。
僶俛从事 努力工作。
巧断鸳鸯 断:判定。很巧妙成全别人成为夫妻。
风驰霆击 形容迅速出击。同“风驰电击”。
半上落下 犹半途而废。
计功受赏 同“计功行赏”。受,授。
肉圃酒池 指酒肉极多。形容极端奢侈豪华的生活。
杜口无言 闭住嘴巴,不出一言。
兼包并畜 同“兼收并蓄”。
负衡据鼎 谓身居高位,肩负重任。
高爵丰禄 爵:爵位;禄:古代官吏的俸给。爵位高,俸禄多。
无明业火 指怒火。
三榜定案 三次张榜,广求意见,再作最后决定。极言行事慎重。
莺飞草长 南朝梁丘迟《与陈伯之书》:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”后以“莺飞草长”形容明媚的春景。
跼地籥天 指惶恐不安的样子。籥,古同“钥”,锁钥。
丰姿绰约 丰姿:风姿,风度姿态。绰约:柔美的样子。形容女子体态柔美,神采飘逸。同“丰神绰约”。
大同境域 大同:所有地方都这样。古代指人人为公的理想社会,现指共产主义的理想社会。
锦篇绣帙 华美的篇章。
括囊拱手 括囊:束紧袋口;拱手:两手合抱。指不敢进言,无所作为。
龙翰凤翼 喻杰出的人才。
百端交集 无数感想交互汇集,形容感慨万千。
众醉独醒 比喻众人沉迷糊涂,独自保持清醒。
财匮力绌 指钱财缺乏,力量不足。
夜半更深 更:古时夜间计时单位,1夜=5更,1更=2小时。深夜。
万世之业 传之万世的不朽功业。
计日以俟 数着日子等待。极言盼望之殷切。