首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处:西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
矫枉过正 矫:纠正;枉:弯曲;过正:超过了限度。弯向另一方。把弯曲的东西扭直;超过了限度而弯向另一方。比喻纠正谬误超过了应有的限度。
攫金不见人 比喻为了满足个人的欲望而不顾一切。
蟠根错节 错:交错;节:枝节。树木的根盘屈,枝节交错。比喻事情的艰难复杂
按甲休兵 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
驹窗电逝 比喻光阴消逝得很快。
言有尽而意无穷 指诗文含义深刻,令人品味不尽。
丢魂失魄 形容非常惊慌,没头脑,无主见
灾梨祸枣 从前印书用梨木或枣木刻板。形容滥刻无用不好的书。
补阙挂漏 阙:缺;漏:遗漏。指弥补事物的缺陷和漏洞。
谦虚敬慎 见“谦虚谨慎”。
开疆拓土 开拓疆域,扩展领土。
自食其言 食:吞掉。自己把自己说出的话吞食了。形容说了话不算数。
膝语蛇行 跪着说话,伏地而行。极言其畏服。
一笑百媚 形容美人的笑态。
丝竹管弦 丝:指弦乐器;竹:指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。也指音乐。
菽水承欢 指供养父母,使父母欢乐。
临别赠语 分别时赠送勉励的话或忠告。
誉满寰中 誉:声誉;寰中:天下。好名声遍天下都知道。
残兵败卒 残:残余的,不完整的;败:输。战败后剩余的兵卒。指被击溃的军队或势力。
有枝有叶 形容真切详尽。
吊死扶伤 吊祭死者,扶救伤者。
滑泥扬波 谓同流合污,随俗浮沉。
左说右说 反复地说。
必不挠北 挠北:败北,作战失败。必定不会失败。
猛虎下山 形容勇猛而迅速
我盈彼竭 盈:充盈,旺盛;竭:枯竭,衰落。对方的士气已衰竭,我方的斗志正旺盛。
寓言十九 寓言:有所寄托的话;十九:十分之九。十分之九是寓言。泛指文章的情节多属虚构。
天凝地闭 形容冬天非常寒冷的情景。