首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处:西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
盖头换面 犹改头换面。比喻只改外表和形式,内容实质不变。
众流归海 大小河流同归于海。比喻众多分散的事物汇集于一处。
一座皆惊 在座的人都感到惊奇。
执经叩问 叩问:询问。拿着经书,向人请教。指虚心向人学习。
下不为例 例:先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次;以后不允许再做。
七死八活 如同多次死去活来一般。形容受尽痛苦。
步人后尘 步:踏;踩;后尘:走路时后面扬起的尘土。踩着人家脚印走。比喻追随;沿袭别人。
品头评足 原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻对人对事任意挑剔。
瓦解冰消 比喻完全消逝或彻底崩溃。
承欢膝下 承欢:旧指侍奉父母;膝下:子女幼时依于父母膝下,故表示幼年。旧指侍奉父母。
一人得道,鸡犬飞升 比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。
说千道万 道:说。指各种各样的说法。后用来形容话说的很多。亦作“说一千道一万”。
电掣星驰 如闪电和流星似的掠过。比喻迅疾。
食之无味,弃之不甘 味:滋味。吃起来没有滋味,丢掉它又可惜。形容东西无大用处但又舍不得抛弃。
赫赫扬扬 赫赫:显赫的样子。①光明盛大的样子。②形容兴旺显赫。
覆地翻天 指发生极大的事。也比喻亡国。
孤孤零零 指人或事物孤单无依靠。
东西南朔 指居处无定之人。同“东西南北”。
道路传闻 传闻:非亲身经历出自他人之口的消息。指社会上互相传告的消息。
地下修文 旧指有才文人早死。
克尽厥职 厥:他的。能够尽其职守;努力做好自己的工作。
效命疆场 疆场:战场。到边疆拼死报效国家。
长舌妇 好进谗言的妇人。
同患难共生死 指为了一定的目标共度患难,出生入死。
不近人情 近:接近。不合乎人的常情。后指性情或言行怪僻;不合情理。也作“不近情理”。
如是而已 而已:罢了。就这样罢了,再没有别的。
鹑衣鹄面 破烂的衣服,瘦削的面形。形容穷苦落魄之状。
倚财仗势 倚、仗:凭借。倚仗着自己的财产和势力。