首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处:西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由我爱成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
鼠雀之牙 指争讼之事。
欺罔视听 罔:蒙骗。欺骗人们的耳目。
叠嶂层峦 嶂:形势高险像屏障的山。层:重。峦:就是连着的山。形容山峦重叠,连绵不断。
赍志以没 见“赍志而殁”。
干打雷不下雨 干:空。比喻空作许诺,不肯实施,不肯给人以实惠。
坐于涂炭 涂炭:比喻污浊的地方。坐在泥涂、炭灰上。比喻处于不干净的环境,自身也被玷污。
洞察其奸 对别人的阴谋诡计看得很清楚。
拍板成交 比喻交易成立或事情达成协议。
断发纹身 见“断发文身”。
白骨再肉 白骨上再生出肉来。比喻起死回生。
江山如画 江山:山河;常指国土。山河美如图画。
螳臂挡车 比喻自不量力,招致失败。同“螳臂当车”。
旌善惩恶 旌:表彰;善:美好;惩:惩罚。表彰好人好事,惩办恶人恶事。
座无虚席 虚:空;席:座席;座位。座位没有空着的;形容出席的人很多。
应对如响 同“应答如响”。
蛊惑人心 用谣言或诡辩来迷惑;毒害人们的心灵。蛊:相传是一种由人工培养的毒虫;用来放在食物中害人;蛊惑:迷惑;毒害。
此处不留人,自有留人处 指这里不可居留,自会有可居留的地方。
兵在其颈 刀已架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
金榜题名 金榜:科举时代殿试揭晓的黄榜;题名:写上名字。名字写在金榜上。泛指通过考试后被录取。
能不两工 工:精通。即使有才能,也不能精通两种技术。
持枪鹄立 鹄:天鹅;鹄立:像天鹅一样站立。形容军人手握钢枪,庄严肃立。
一语双关 一个词或一句话关涉到两个意思;(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。
旱魃拜夜叉 旱魃:传说中引起旱灾的怪物;夜叉:能啖鬼或捷疾鬼。指坏人相互勾结狼狈为奸。
官样文书 指堂皇典雅的应试文字。袭用固定格式而内容空虚的文章。
避阱入坑 指避过了井,又掉进了坑里。比喻避去一害,又受另一害。阱,异“穽”
乍暖还寒 形容冬末春初气侯忽冷忽热,冷热不定。
无耻之尤 尤:特别突出的。无耻之中最无耻的。
令出如山 令:命令。命令一发出就必须彻底实行。