首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处:西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子:皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
目无三尺 不把法制放在眼里。形容违法乱纪,胡作非为。三尺,指法律。古代把法律写在三尺长的竹简上,故称。古代把法律写在三尺长的竹简上,故称。
顶针续麻 首尾相连,循环往复的一种文字游戏。如:成语接龙等。
敝帚自珍 敝:破的;坏了;珍:爱惜。把自己家的破扫帚看成价值千金的宝贝;很爱惜。比喻东西虽差;自己却非常珍惜。
杯觥交错 比喻相聚饮酒时的欢乐。觥,酒器。
日饮无何 见“日饮亡何”。
人不犯我,我不犯人 犯:侵犯。人家不侵犯我,我也不侵犯人家。
鸡鹜相争 鸡鹜:比喻平庸的人。旧指小人互争名利。
连镳并轸 犹言并驾齐驱。镳,马勒;轸,车箱底部的横木。
吞声饮泣 形容不出声地悲泣。
抑郁不平 抑郁:压抑郁闷。内心压抑郁闷,心中愤愤不平。
不请自来 不用邀请自己前来。多指不速之客。
街谈巷语 见“街谈巷议”。
兴灭继绝 使灭绝的重新振兴起来,延续下去。
首尾乖互 首尾:前后;乖互:相互违背。指前后互相矛盾。
朗朗乾坤 朗朗:明朗、清亮;乾坤:原是《周易》中的两个卦名,这里指天地、世界等。形容政治清明,天下太平。
宗匠陶钧 宗匠:陶铸器具的大匠;陶钧:制陶器所用的转轮。比喻培养造就人才。
旰食宵衣 天色很晚才吃饭,天不亮就穿衣起来。形容勤于政事。
鄙于不屑 鄙:粗俗卑鄙。不屑:认为不值得(做或看)。粗俗卑鄙到不值得一顾的程度。指既丑陋又下贱,叫人看不上眼。
载舟覆舟 载:承载;覆:颠覆;倾覆。民众如同水;可以承载船;也可以倾覆船。比喻民心向背决定国家存亡的作用。
丽句清辞 见“丽句清词”。
披露肝胆 谓竭诚相告或竭尽忠诚。
无所顾忌 顾忌:因有顾虑而不敢说或做。没有什么顾虑。
星星落落 形容少而分散。
大辩若讷 讷:语言迟钝,不善于讲话。真正有口才的人表面上好像嘴很笨。表示善辩的人发言持重,不露锋芒。
兵来将挡,水来土掩 比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法。
街谈巷说 见“街谈巷议”。
绵绵不绝 指连续不断。
因势乘便 根据形势顺便达到目的。