首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处:西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子:皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
捻着鼻子 形容克制忍耐,受了气也不敢发作。
扣槃扪籥 比喻认识片面,未得要领。同“扣槃扪烛”。
防意如城 意:心思,指私欲。指严格遏止私心杂念,象守城防敌一样。
一块石头落了地 比喻放下了心。
一改故辙 彻底改变走惯了的老路。指坚决走上新路。
误入迷途 指受人迷惑而走上迷途。
讲古论今 谈论古今事情,形容话题广泛。
骨化形销 谓死亡。
啸聚山林 啸聚:互相呼召着聚合起来。指反抗反动统治而聚众起事。
侯服玉食 侯服:王侯之服;玉食:珍美食品。穿王侯的衣服,吃珍贵的食物。形容豪华奢侈的生活。
寡信轻诺 轻易答应人家要求的,一定很少守信用。
神分志夺 神:精神;夺:丧失。精神分散,志气丧失。
所向克捷 军队所去之处,都能取得胜利。
覆军杀将 覆:消灭。消灭军队,杀死大将。
二罪俱罚 罚:处罚。前后两桩罪过一并处罚。
人浮于食 浮:超过,多余。食:指俸禄。原指人的才能超过所得的俸禄。后比喻人员太多超过了工作的需要。亦作“人浮于事”。
纡尊降贵 纡:屈抑。指地位高的人降低身分俯就。
磨牙吮血 磨利牙齿,吮吸鲜血。多形容像野兽一样嗜杀。
工愁善病 指很容易发愁得病。
一杯羹 一杯肉汁。多指可分享的部分利益。
一天一地 ①指天和地。②形容到处都是。
神区鬼奥 指神奇深幽的地方。
自郐而下 表示自此以下的不值得评论。同“自郐以下”。
种麦得麦 指有什么样的原因就会有什么样的结果。
重归于好 归于:回到;好:和好。指彼此重新和好。
河鱼之疾 河鱼:腹疾的隐称,因鱼腐烂是从腹中开始而得名。指腹泻。
隔壁撺椽 见“隔屋撺椽”。
矢口抵赖 一口咬定,死不承认。