首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
积土成山 累土可以堆成山。比喻积小而成大。
摘瓜抱蔓 语本唐李贤《黄台瓜辞》:“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘犹尚可,四摘抱蔓归。”后用以喻一扫而空。
揠苗助长 揠:拔起。把苗拔起;以帮助其生长。比喻违反事物的发展规律;急于求成;因而误了事。
奋臂大呼 奋臂:高举手臂。高举手臂,大声呼喊。
燕雀不知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
空心老大 指装腔作势、无真实本领的人。
扬名显姓 扬名天下,为父母增光。
司马昭之心 比喻人所共知的野心。
威震天下 威:威势或威望。震:震动。威势或威望震动天下。亦作“威振天下”。
斗美夸丽 指比赛美丽以争胜。
绸缪帷幄 指运筹帷幄,在军营帐幕之中谋划军国大事。
随机而变 随着时机或情况而变化。形容灵活机敏。
鹿走苏台 比喻国家败亡,宫殿荒废。
插翅难飞 即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。
实获我心 表示别人说得跟自己的想法一样。
任重致远 指负载沉重而能到达远方。后比喻抱负远大,能闯出新的前景,做出宏伟的业绩。
不欺暗室 欺:欺骗自己;暗室:人家看不见的地方。在没有人看见的地方,也不做见不得人的事。
敷衍塞责 敷衍:做事不认真;塞责:搪塞责任。做事不认真负责;表面应付了事。
讹言惑众 讹言:诈伪的话。用谣言欺骗迷惑群众。
残年余力 指年老体衰。
英雄欺人 指非凡人物逞才欺世。
谋及庶人 谋:计谋,商议;庶人:百姓。与老百姓商量国家大事。比喻广泛征求意见
束缊举火 同“束缊请火”。
金玉良言 金、玉:比喻十分珍贵。良言:好话。比喻宝贵的劝告或教诲。
夸妍斗艳 以艳丽相夸耀争胜。
三老五更 相传古代统治者设三老五更,以尊养老人。
行常带经 行:走;经:经书。走路经常携带经书。形容人好学。
不知所为 为:做。不知道该怎么办。