首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
蠹众木折,隙大墙坏 蠹:蛀虫;折:断;隙:缝隙。蛀虫多了,木头就要折断。墙缝大了就要倒。比喻为害太多,必定造成灾祸,错误不及时纠正,就会造成祸害。
丰草长林 ①茂草高林。②指隐逸之地。
以肉喂虎 比喻白白地送死。
折节下贤人 折节:屈己下人;下:屈己尊人。屈己下人,尊重有见识有能力的人。
束身就缚 束:捆。束身:自缚。缚:捆绑。比喻不加抵抗,甘愿被人擒捉。
蓬生麻中 比喻生活在好的环境里,也能成为好人。
功成业就 成:成功;业:事业。建立了功绩,事业有成就。指功绩与名利都得到。
鸿篇钜制 ①杰作。敬称他人的作品。②规模宏大的著作。
大呼小叫 高一声低一声地乱喊乱叫。形容呼喊吵嚷。
两眼一抹黑 瞎眼。比喻对周围情况一无所知。
独断专行 断:决断;做决定。独自作出决定;自己想怎样做就怎样做。形容行事不民主。
零丁孤苦 孤单困苦,无所依傍。
胶柱调瑟 瑟:古代一种弹拨乐器。用胶粘住瑟上用以调音的短木,不能再调整音的高低缓急。比喻拘泥死板,缺少变通。
青藜学士 指博学之士。
放冷箭 乘人不备,放箭伤人。比喻暗中伤人。冷箭:暗箭。
官官相卫 见“官官相为”。
孟母三迁 孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,三次迁居。
落水狗 掉在水里的狗,比喻失势的坏人。
躁言丑句 丑恶的言辞。躁,通“臊”。
正经八本 见“正经八百”。
像模像样 指体面好看。形容郑重或隆重的样子。
直而不肆 直:平直;肆:放肆。指耿直而不放肆。
烜赫一时 在一个时期内名声威势很盛。烜赫:气势很盛;一时:一个时期。
关门闭户 门户都关闭起来。形容冷清寥落。
姚黄魏品 见“姚黄魏紫”。
强本弱支 见“强本弱枝”。
长蛇封豕 长蛇和大猪。比喻贪暴者。
邪魔外道 佛教语,指妨害正道的邪说和行为。比喻不符合正统思想的主张或学说。