首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
浮云富贵 浮云:飘浮的云彩。把富贵看成飘浮的云彩。比喻把金钱、地位看得很轻。
践土食毛 指蒙受君恩;亦泛指起居生活。毛,泛指土地上生长的粮食蔬菜等植物。
兵凶战危 指战事凶险可怕。
奄然而逝 奄然:忽然。忽然死去。
皓齿娥眉 皓:白的样子。洁白的牙齿,修美的眉毛。形容女子容貌端庄美丽。
洗垢求瑕 见“洗垢求瘢”。
不了不当 犹言拖泥带水,没有了结。
十眠九坐 时躺时坐。形容病体难支。
言和意顺 言语和顺,情意相谐。
年迫日索 谓老年逼近,馀日不多。
亥豕鲁鱼 把“亥”字错成“豕”字,把“鲁”字错成“鱼”字。指传写或刻印中的文字错误。
返躬内省 躬:自身;省:检查,反省。回过头来检查自己的过失。
不同戴天 戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
披沙捡金 披:分开;捡:挑选。拨开沙子,挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华。
自生自死 自然地发生,生长,又自然地消灭。形容自然发展,无人过问。
洞心骇目 形容使人惊异。
撬窗挖壁 撬开门窗,挖开墙壁进行偷窃。
以终天年 以:表示目的。终:结束,完了。天年:指人的自然的年寿。指养老送终。
抚膺顿足 抚膺:拍着胸膛;顿足:以脚跺地。形容悲痛或悔恨的样子。
责先利后 责:责任,利益。尽义务在众人之前,分享利益在众人之后。
总角相交 总角:古代儿童把头发向上束成小髻,指童年。小时候就很要好的朋友。
席薪枕块 旧时居丧者以薪草为席,以土块为枕,以示哀苦之意。
积简充栋 书简堆积,充塞屋子。形容文章极多。
成规陋习 指由于普遍效法而成为社会准则的一种习惯性的行为或做法。
朝迁市变 朝:朝廷;市:集市。朝廷改换,集市变迁。形容改朝换代,社会动荡。
引吭悲歌 引:拉,伸。吭:喉咙,嗓子。放开嗓子大声歌唱。
神魂飞越 形容写作时想象力肆意驰骋。
勾元提要 提:摘出,提出;提要:摘出纲要。探取精微,摘抉要义。