首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
撞钟伐鼓 奏乐,指寺院的晨钟暮鼓。
熟读精思 熟:经久而深入;精:专一,深入。反复地阅读,认真地思考。
身无立锥 没有寸土可以容身。比喻极小的地方。
扶危持倾 扶:帮助;持:握,把握。指能够挽回颠危的局面,使之转危为安。
持正不挠 挠:弯曲。主持公道,不偏不向,不屈服。
回文织锦 典出《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》:“窦滔妻苏氏,始平人也,名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙,苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字。”后以“回文织锦”比喻有关相思的绝妙诗文。
强加于人 把一个人或一方的意见、看法勉强加诸于别人。
饕风虐雪 指狂暴肆虐的风雪。
披云见日 披:劈开。比喻冲破黑暗,见到光明。也比喻冤屈得到申雪。
量出为入 量:衡量。根据支出来决定征收的数量。
趁风使柁 犹看风使舵。比喻随机应变或迎合别人行事。
身入其境 身:亲身;境:环境。指亲自经历了那种境地。
花枝招飐 飐:风吹物使之颤动;招飐:迎风摆动。形容女子打扮得十分艳丽或景色优美。
抑塞磊落 形容心地抑郁,有志未伸,为人却胸怀坦白。
使性谤气 亦作“使性傍气”。亦作“使性掼气”。发脾气;撒气。
以日继夜 白天接着夜晚,日夜不停。
椎锋陷陈 犹冲锋陷阵。
日出冰消 消:溶解。太阳一出来冰就溶解。形容一下子消失了。
刀俎馀生 犹虎口余生。
细雨和风 细雨:小雨;和风:春天的微风。温和的风,细小的雨。比喻方式方法温和而不粗暴。
橐甲束兵 同“櫜甲束兵”。
风雨摇摆 在风雨中飘荡不安,比喻局势动荡不安。
推毂荐士 毂:车轮中心;推毂:比喻推荐人才;荐:举荐。推举人才,引荐贤士。
云屯雨集 形容众多的人聚集在一起。
寒毛卓竖 汗毛都竖立起来。形容非常恐怖,或心情特别紧张害怕。
笑傲风月 犹言吟风弄月。形容心情悠闲自在。
风雨剥蚀 剥蚀:物体受侵蚀而损坏。物体受风雨的侵蚀而损坏。
遐迩知名 遐:远;迩:近。形容名声很大,远近都知道。