首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
又生一秦 谓又造成一个强敌。
拍案称奇 奇:特殊的。对奇异的事情拍着桌子惊叹。
建功立事 犹“建功立业”。晋·常璩《华阳国志·巴志》:“桂阳太守李温等,皆建功立事,有补于世。”唐·林蕴《上宰相元衡弘靖书》:“见古人之有建功立事者,心则幕之。”
狂饮暴食 狂:纵情任性。大吃大喝
穷源推本 穷:寻求到尽头。探求事物的本源。
渊渟泽汇 比喻事物的集聚汇合。
赴汤投火 赴:去,走向;汤:开水。沸水敢蹚,烈火敢跳。比喻奋不顾身,不避艰险。
雨条烟叶 ①雨中的柳条,烟雾中的柳叶。形容凄迷的景色。②喻情意的缠绵。
谗佞之徒 指说人坏话与用花言巧语谄媚的人。
玉碎香消 比喻女子死亡。
盲风妒雨 同“盲风怪雨”。
云消雨散 比喻一切都成了过去。
摆迷魂阵 比喻采取一个迷惑人的行动。
青鸟传音 青鸟:传说中西王母娘娘的神鸟。指使者传递信息。
破烂不堪 破破烂烂的不成样子。
吊拷棚扒 吊:悬挂;拷:拷打;扒:脱掉。把人绳绑吊起,剥去衣服严刑拷打。
义正辞约 道理严正公允,措词简炼。亦作“辞顺理正”。
趋炎附热 趋:奔走;热:比喻权势。奉承和依附有权有势的人。
扇风点火 谓进行鼓动或煽动。
楛耕伤稼 楛:粗劣,粗恶;稼:庄稼。耕田不细致,庄稼受损害。
不为已甚 已甚:过分。不做过分的事,要适可而止。多指对人的谴责或处罚要适可而止。
邪不敌正 犹言邪不犯正。
枉担虚名 枉:徒然。白白占有名位,形同虚设;空有其名并无实际内容。
珠璧交辉 喻美好事物交相辉映。
哓音瘏口 犹言舌敝唇焦。形容说话之多,费尽口舌。
故作高深 本来并不高深,故意装出高深的样子。多指文章故意用些艰深词语,掩饰内容的浅薄。
片言一字 犹片言只字。少量的文字。
顾盼自如 顾盼:左顾右盼;自如:按自己的意愿行事。很灵活左顾右盼