首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
鼻青眼肿 鼻子发青,眼睛肿起。形容脸部伤势严重。亦比喻遭受严重打击、挫折的。
束身自好 束身:约束自己,不使放纵;自好:要求自己好。指保持自身纯洁。
莫须有 原意是也许有吧。后指凭空捏造。
华亭鹤唳 华亭谷的鹤叫声。表示对过去生活的留恋。
包羞忍耻 包:包容,藏;忍:容忍,忍耐。容忍羞愧与耻辱。
卖俏行奸 谓卖弄媚态诱惑人,搞不正当男女关系。
咕咕哝哝 嘴很少动,低声说出难于听懂的话
差若毫厘,谬以千里 开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。
绿蓑青笠 绿草编的蓑衣,青竹编的斗笠。形容渔翁的打扮。
事核言直 事情确实,文辞直捷。语出《汉书 司马迁传赞》:“其文直,其事核。”
简贤任能 指选用贤能。
蚁溃鼠骇 形容敌军惊骇溃逃。
惨雨酸风 犹言凄风苦雨。指令人伤感的天气。亦以喻不安定的局势。
淫言诐行 谓不正当的言行。
魂飞胆战 同“魂飞魄散”。
风流水性 性情风流浮荡,如水一样随势而流。比喻妇女爱情不专一
空心架子 空话、谎言或无实际内容的东西。
黄云白草 形容边塞荒漠凄凉的景象。
榆木脑壳 比喻思想顽固。同“榆木脑袋”。
风流千古 指风雅之事久远流传。
生死相依 在生死问题上互相依靠。形容同命运,共存亡。
穷追不舍 勇敢地追赶不放松。
不绝如线 绝:断。形容局势危急,像差点要断掉的线一样;也形容声音思绪微弱。
陈词滥调 陈词:陈旧的不合实用的言词;滥:空泛;失真。陈旧、空泛、不切实际的论调。
七日来复 《周易》复卦,主十一月。复卦六爻,第一爻为阳,其他五爻为阴,表示阴气剥尽阳气复生,称为“来复”。现常指一星期。
道貌岸然 道貌:正经;严肃的外貌;岸然:高傲;严肃的样子。形容神态庄重;外貌严肃正经。现多用于讽刺故作正经表里不一的伪君子。也作“岸然道貌”。
卑己自牧 卑:谦;牧:养。以谦逊的态度修身养性。
臂有四肘 比喻不凡的相貌。