首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
情重姜肱 《后汉书·姜肱传》:“肱与二弟仲海、季江,俱以孝行着闻。其友爱天至,常共卧起。及各娶妻,兄弟相恋,不能别寝,以系嗣当立,乃递往就室。”后以“情重姜肱”喻兄弟友爱。
吃惊受怕 受惊骇。
束手就缚 表示无力反抗,或脱逃。
真金不镀 比喻有真才实学的人用不到装饰。
转死沟壑 谓弃尸于山沟水渠。
一献三酬 《周礼·考工记·梓人》:“梓人为饮器,勺一升,爵一升,觚三升,献以爵而酬以觚,一献而三酬。”后因以“一献三酬”谓人臣过蒙宠幸。亦作“一献三售”。
专一不移 移:改变,动摇。指对事业专心致志的追求,或对爱情忠贞不渝的信守。
舞爪张牙 原形容猛兽的凶相,后常用来比喻猖狂凶恶的样子。
力尽神危 力气精神都疲惫到极点。
营蝇斐锦 比喻谗人颠倒黑白,诽谤诬陷,入人于罪。
惜衣有衣,惜食有食 惜:爱惜。爱惜衣服,才有衣服穿;爱惜粮食,才有粮食吃。指珍稀财物不浪费。
以义断恩 用大义割断私恩。谓秉公行事,不徇私情。
破巢余卵 比喻破家或被祸后幸存的人。
金题玉躞 金题:用泥金书写的题签;玉躞:系缚书卷的玉别子(又称插签)。指极精美的书画或书籍的装璜。
高城深堑 堑:壕沟。高高的城墙,深深的护城河。形容防卫坚固。
束手就禽 见“束手就擒”。
可以意会,不可言传 会:领会,理解。只能心领神会,无法用语言来表达。
纲常名教 纲常:三纲五常;名教:封建礼教。指维护封建制度而设置的一整套思想道德规范。
节俭力行 节俭:节省,节约;力行:努力去做。生活俭朴,以身作则。
层楼叠榭 层:重复,接连不断;榭:建在台上的房屋。形容建筑物错落有致。
侯门似海 王公贵族的门庭像大海那样深遂。旧时豪门贵族、官府的门禁森严,一般人不能轻易进入。也比喻旧时相识的人,后因地位悬殊而疏远。
朱口皓齿 皓:白。鲜红的双唇,雪白的牙齿。形容容貌美丽。
得意自鸣 鸣:表达。自以为了不起,表示很得意。
握雾拿云 拿云:能上云霄。驾驭云雾。形容善于掌握戎机,本领高强。
发号吐令 发:发布;号:号令;令:命令。发布命令,下指示进行指挥。
力殚财竭 殚:尽。力量和财物都已耗尽。
现世现报 现报。
虚为委蛇 虚:表面的;委蛇:敷衍。指对人虚情假意,敷衍应酬。