首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
日丽风清 阳光明丽,清风送爽。形容天气晴和。
雕风镂月 刻意吟风弄月。
围魏救赵 指攻击敌人后方;迫使进攻的敌人撤回兵力的战术。魏、赵:战国时的国名。
先圣先师 旧时尊称孔子;也称周公和孔子或孔子和颜渊。
禅絮沾泥 比喻禅寂之心受到尘世烦恼的沾染。
有嘴无心 犹言有口无心。
齐家治国 整治家庭和治理国家。
先意承旨 先意:超先想到;承旨:遵从意旨。原指不等父母开口就能迎合父母的心意去做。后指揣摸上级意图,极力奉承。
项庄之剑,志在沛公 比喻说话和行动的真实意图别有所指。同“项庄舞剑,意在沛公”。
方兴未已 见“方兴未艾”。
珥金拖紫 珥:插;拖:下垂。插金珰,拖紫袍。指官位显赫。
一时戏言 偶然开玩笑的话
负薪救火 背着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。
矫世励俗 矫世:纠正世风。励:鼓励。改变颓废的世风,鼓励淳厚的民俗。
孤魂野鬼 比喻没有依靠,处境艰难的人。
云散风流 比喻事物四散消失。
魂飞胆丧 同“魂飞魄散”。
以戈舂黍 用戈去舂黍米。比喻达不到目的。
连三接二 犹言接连不断。
宿将旧卒 宿将:有丰富经验的老将。指有丰富经验的将领和士兵。
言行相副 见“言行相符”。
多一事不如省一事 指不管闲事,事情越少越好。同“多一事不如少一事”。
榆木脑袋 比喻思想顽固。亦作“榆木脑壳”。
祖宗家法 封建时代祖先制定的家族法规。
观场矮人 谓见识浅鄙者。
连三接五 同“连三接二”。
鹊巢鸠踞 同“鹊巢鸠居”。
利析秋毫 形容管理财务极细心、精明。