首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
庄严宝相 佛教称庄严的佛像。比喻某种人的真面目(含贬义)。
三冬二夏 犹言三两年。
诚心实意 见“诚心诚意”。
远水救不得近火 比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难。
谋如涌泉 谋略像奔涌的泉水一样多。
身首分离 身:躯干;首:头。头和身体分开了。指被砍头。
火到猪头烂,钱到公事办 形容钱能通神,不管办什么事,都必须用金钱打点贿赂才能办成。
英雄本色 英雄:杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。
意往神驰 形容心神向往,不能自持。
井井有绪 见“井井有序”。
躬冒矢石 见“躬蹈矢石”。
横抢武夺 见“横抢硬夺”。
倍日并行 日夜赶路。
指天为誓 见“指天誓日”。
首丘之思 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻思念故乡或归葬故土之情。
杜弊清源 杜绝弊端,廓清来源。
解铃还是系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。
当断不断,反受其乱 当:应当,应该;断:决断。指应该做出决断的时候不决断,就会产生祸乱。指做事应当机立断,否则就会贻害无穷。
发扬蹈厉 发:奋发;振作;扬:昂扬;蹈:跳、踏;厉:猛烈;有力。形容精神饱满蓬勃;意气风发昂扬。
阶下囚 指在公堂台阶下受审的犯人;泛指在押的囚犯或俘虏。
摇鹅毛扇 传说诸葛亮常手执羽扇指挥作战,后世舞台上出现的一些军师也多执羽扇。因以“摇鹅毛扇”比喻出谋画策。
死也瞑目 瞑目:闭眼。死而闭眼。指死后没有什么牵挂
公之于众 公:公开;之:代指事物的内容;于:向;众:大众。把事情真相向大家公布。
以骨去蚁 见“以肉去蚁”。
威风扫地 完全丧失了威严和信誉。
离蔬释屩 见“离蔬释蹻”。
鹰视狼顾 形容目光锐利,为人狠戾。
跌跌跄跄 行走不稳的样子。