首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
兵戈抢攘 兵戈:武器,指战争;抢攘:纷乱。形容战争时期社会动荡混乱。
三尸暴跳 形容人气愤到极点。
不露锋铓 比喻才干不外露。宋·沉括《梦溪笔谈·补笔谈》:“(寇准)能断大事,不拘小节;有干将器,不露锋芒。”
扶弱抑强 扶助弱小,压制强暴。
挺胸凸肚 凸:凸出。形容身壮力强,神气活现的样子。
高山仰之 高山:比喻高尚的品德。比喻对高尚的品德的仰慕。同“高山仰止”。
逃避现实 指不敢正视面临的困难和问题。
水泄不透 同“水泄不通”。
热锅上蚂蚁 比喻处境艰困、惶急不安的人。
看人说话 指不按规矩办事,处理问题因人而异
下马看花 跨下马来细细地观赏花朵。多比喻做工作深入实际地调查研究。
一身而二任 一个人承担两种任务。
玉食锦衣 锦衣:鲜艳华美的衣服;玉食:珍美的食品。精美的衣食。形容豪华奢侈的生活。
以鹿为马 把鹿说成马。比喻故意颠倒是非。
不随以止 不跟随别人而半途停止。
耳熏目染 指见闻熏染多了就能不自觉受影响。
无衣之赋 春秋末,吴破楚,楚大夫申包胥乞师秦廷,倚庭墙而哭,七日勺饮不入。秦哀公乃赋《无衣》诗,并出兵救楚。事见《左传·定公四年》。后以“无衣之赋”。为出师相援、同仇敌忾之典。
卖剑买琴 指没有功名意识,志在归隐。
统筹兼顾 统筹:通盘筹划;兼:本义为一手执两禾,引伸为同时进行几桩事情或占有几样东西;顾:照顾。统一筹划,全面照顾。
伐善攘羭 伐善:夸耀自己的长处;攘:窃取;羭:肥美的绵羊;攘羭:比喻掠美。夸耀自己,掠人之美。
宁可玉碎,不能瓦全 宁做玉器被打碎,不做陶器得保全。比喻宁愿为正义而死,不愿苟全性命。
通都巨邑 同“通都大邑”。
你谦我让 谦:谦让。指双方互相谦让。
峭论鲠议 指议论严正刚直。
纳贡称臣 缴纳贡品,自称为臣下。后来也用以比喻心悦诚服,甘拜下风。
举鼎拔山 能将大鼎举起,能将高山拔动。比喻力大气壮。
心痒难搔 心里特别痒,难以抚平。指愿望十分强烈。
淫言狎语 见“淫言媟语”。