首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
龙眉豹颈 形容勇士的长相。
比肩皆是 到处都是。形容同类的事物或情况很多。
燕燕莺莺 比喻娇妻美妾或年轻女子。
含英咀华 英、华:花;这里指精华;咀:细嚼;引申为体味。把花朵放在嘴里慢慢咀嚼。比喻细细地琢磨。欣赏和领会诗文的精华;也比喻诗文字画等富有精华。
碍上碍下 碍:妨碍。妨碍做事,使人感到不方便。
名震一时 名声震动当时社会。
杜门谢客 闭门谢绝宾客。指不与外界来往。
腹心之疾 腹心:比喻要害处;疾:疾患。比喻要害处的祸患。
恶居下流 恶:讨厌,憎恨;下流:即下游,引伸为卑下的地位。憎恨处于下游。原指君子不愿居于卑下的地位。现也指不甘居下游。
旗开取胜 形容战斗顺利,一出兵就取得了胜利。比喻事情刚一开始就取得成功
视同一律 同等看待。
体贴入妙 谓体会领悟深刻细致,而使描写或模仿巧妙逼真。
福过灾生 幸福到了极点就转化为灾祸。
假情假意 虚假的情意,不是真心实意。
语无伦次 伦次:次序;条理。话讲得颠三倒四;毫无条理。
抛戈弃甲 丢掉武器,扔掉铠甲。形容军队被打得狼狈逃窜的情形。
讽德诵功 赞美、颂扬功德。
通变达权 同“通权达变”。
枪林刀树 犹言刀枪林立。形容激烈战斗的场面。
涕零如雨 涕零:流泪。眼泪象雨水一样往下淌。形容思念的感情极深。
鞭长不及 鞭:马鞭子;及:够得上。马鞭子虽长,也打不到马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。
力敌势均 同“力均势敌”。
撞阵冲军 撞开敌阵地,冲向敌军。形容作战勇猛。
收离聚散 见“收离纠散”。
仁言利溥 见“仁言利博”。
发蒙振槁 发:揭开;蒙:蒙盖物;振:抖动。揭开蒙盖物,摇掉将落的枯叶。比喻轻而易举。
千金之子 旧指富贵人家的子弟。
去暗投明 脱离黑暗势力,走向光明的道路。