首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
惹祸招殃 给自己引来麻烦。同“惹祸招灾”。
识昧高卑 识:见识;昧:昏暗。不懂得高下尊卑。
卧榻之侧,岂容酣睡 自己的床铺边,怎么能让别人呼呼睡大觉?比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占。
磨礲砥砺 见“磨砻砥砺”。
三翻四覆 三、四:形容次数之多。翻、覆:反复。形容变化很多;反复无常。。
时异势殊 谓时代、情势等都已起了变化。
移有足无 指用多余的部分弥补不足的部分。
铁石心肝 见“铁石心肠”。
指画口授 一面讲一面用手势帮助表达意思。形容详细地解说。
不知所厝 同“不知所措”。
席卷八荒 席卷:像卷席子一样把东西卷起;八荒:八方荒远的地方。形容力量强大,控制整个天下。
小儿破贼 比喻年纪轻就建立功业。
冯生弹铗 见“冯驩弹铗”。
阻兵安忍 阻:倚仗;阻兵:仗恃手握兵权;安忍:安于做残忍的事情。形容行凶作恶而有恃无恐。
鱼游沸釜 同“鱼游釜中”。
死乞白赖 谓纠缠不休。
衣不兼彩 衣服不全是彩色的。比喻衣着朴素。
凤楼龙阙 形容华美的宫阙楼台。
自我得之,自我失之 从我手里得到的东西,又从我手里失去。比喻兴败无常或得失相抵。
耆宿大贤 耆:老。指有名望有学问的老年人。
振旅而归 振旅:整军,休整部队;归:返回。军队作战之后,经过一段时间的休整而返回。指部队作战胜利归来。
浪静风恬 恬:安静。风平浪静。比喻十分平静。
孤文断句 指片断、孤立的文句。
上下交困 指上面(政府)下面(人民)都处于困难的境地。
龙翔虎跃 喻奋发有为。
屡见叠出 叠:重叠。接连不断地多次出现。
不得其所 原指未得善终,后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。
穿文凿句 穿:凿。指推敲文字,雕琢词句。写文章牵强附会。