首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
调风弄月 调弄风月。喻男女间的谈情说爱。
兼权尚计 指全面衡量,深思熟虑。
匠心独妙 匠心:精巧的构思。独妙:独到的巧妙。形容巧妙而独具一格的艺术构思。亦作“匠心独出”、“匠心独运”。
革新变旧 谓更造新的,改易旧的。
太阿倒持 倒拿着剑,把剑柄给别人。比喻把大权交给别人,自己反受其害。
磨砻底厉 见“磨砻砥砺”。
不遗馀力 指毫无保留地使出全部力量。
淫朋密友 亲近密切的朋友。
海晏河清 黄河水清;大海波平浪静。比喻太平盛世。河:黄河;晏:平静。
恢恢有馀 《庄子·养生主》:“彼节者有间,而刀刃者无厚。以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有馀地矣。”后以“恢恢有馀”谓宽广而有馀裕。
风驰电赴 形容迅速赶赴。
显祖扬宗 谓使祖宗的名声显耀传扬。
有脚书厨 戏称记闻精确、知识渊博的人。
卷帙浩繁 卷帙:书籍或书籍的篇章。形容书籍很多或一部书的部头很大。
一窝风 一个蜂巢里的蜂倾巢出动。形容人多声杂,乱哄哄地一拥而上。
愧悔无地 指羞惭悔恨得无地自容。
见机行事 机:时机;行事:办事。看准时机立即办事。
书声朗朗 形容读书声音清朗而响亮。
炙肤皲足 皮肤晒焦,足部冻裂。形容农民耕作的辛苦。
丹之所藏者赤 比喻交朋友必须谨慎选择。
坦荡如砥 坦荡:宽广平坦;砥:磨刀石。平坦得像磨刀石。
柔远怀来 安抚边远地区,怀柔归附者。
面是心非 谓表面上是一套,心底里又是一套,表里不一。
自产自销 自己生产自己销售。
闾巷草野 闾巷:街巷;草野:乡野。比喻民间乡野地方。
风流倜傥 风流:洒脱不拘、富有才学;倜傥:超逸豪爽;不拘束。有才华、有学识、风度洒脱豪爽;不拘于世俗礼节法度。
不慌不忙 不慌张;不忙乱。
时乖运蹇 时运不好;命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。蹇:不顺利。