首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
罪恶昭彰 昭彰:明显。罪恶非常明显,人所共见。
回天无力 回天:比喻力量大,能移转极难挽回的时势;无力:没有力量。比喻局势或病情严重,已无法挽救。
借面吊丧 意谓虚有其表。
丰功懋烈 丰:丰厚;懋:盛大。巨大隆盛的功业。
少言寡语 谓平时说话不多。
饮流怀源 指喝水时应该想想水源。比喻不能忘本。
遣兴陶情 遣释意兴,陶冶情趣。
肆虐横行 肆虐:任意残杀或迫害。横行:仗势作恶,蛮横凶暴。随心所欲地为非作歹。
接应不暇 暇:空闲。指美景繁多,来不及观赏。后多形容来人或事情太多,应付不过来。
逾山越海 越过山海。谓长途跋涉。
烘云托月 烘;渲染;托:衬托 。原指作画时渲染云彩来衬托月亮。比喻不从正面描绘;而从侧面点染以烘托突出主要事物。
龙翔凤翥 ①喻瀑布飞泻奔腾。②喻神采飞扬。
有翅难飞 长着翅膀也飞不出去,形容陷入无法摆脱的困境。
刺心切骨 见“刺心刻骨”。
徒有其名 光有它的名。指有名无实。徒:空;白白地;名:不符合实际的名声。
风檐刻烛 风檐:科举时代的考场。指科举时代考场寒冷,时间紧迫,十分艰苦。
衣钵相承 衣钵:僧尼穿的袈裟和盛饭的器皿。比喻技术、学术的师徒相传与继承。
描鸾刺凤 描:摹写或绘画;鸾:凤凰鸟;刺:刺绣。指精于刺绣。
目眢心忳 犹言泪竭神伤。形容悲痛之甚。
亘古未闻 指从古到今都没有听说的。
吹篪乞食 吹着篪讨吃的。指在街头行乞。篪:古代的一种音乐,象笛子,有八孔。
豕虎传讹 同“豕亥鱼鲁”。
无施不可 用在任何地方均甚得当。
抱关执籥 持门闩,拿钥匙。指监门小吏的职务。
玉石相揉 比喻好坏混杂。
击玉敲金 如金玉被撞击而发出的声音。形容言辞铿然有声,正确无误。
一笑一颦 同“一嚬一笑”。指脸上的表情。
繁文缛礼 繁:杂而多;文:仪式;缛:繁重。过分繁琐的仪式或礼节。也比喻其他繁琐多余的事项。