首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处:清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子:事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
随物赋形 谓针对客观事物本身的不同形态给予形象生动的描绘。
聚讼纷纭 讼:争辩;纷纭:言论多而杂乱。许多人聚在一起你一言我一语;看法不一致。形容众多的意见争辩不清;没有定论。
弊绝风清 弊:弊病;弊端。营私舞弊、欺诈蒙骗的事情完全没有;风气十分良好。形容坏风气一扫而空。
操纵自如 掌握运用或驾驭得心应手,毫无阻碍。
贪大求全 过分地贪图规模大而全面。
取予有节 获取和给予是有节制的,比喻不苟贪得。
天壤之判 壤:地。天和地,一在极上,一在极下,比喻差别极大。
千载一会 一千年才有一次机会。形容机会难得。
无人之地 见“无人之境”。
缨緌之徒 缨緌:古代帽子下垂的结带。带帽子的人,指社会上层人士。
甜蜜动听 悦人的甜美。
鉴貌辨色 观察和辨识人的容颜神色,指善于观察别人脸色,以求取悦于人。
燕雀之见 比喻浅薄的见识。
摸头不着 指莫名其妙,不知所措。
蛇化为龙,不变其文 比喻无论形式上怎样变化,实质还是一样。
别具匠心 别:独特的;具:具有;匠心:巧妙的心思。常指文学艺术上或其他方面具有创造性的与众不同的巧妙构思。也作“独具匠心”、“匠心独运”。
古今一揆 揆:尺度,准则。指某事物从古到今没有改变,情况相同。
衣屩蓝缕 屩:用麻与草做的鞋;蓝缕:破烂。衣服鞋子破烂
将功抵罪 用功劳来抵罪。
冬日夏云 冬天的太阳,夏天的云层。比喻人态度温和可亲,使人愿意接近。
甘井先竭 甜水井的水先枯竭。比喻有才能的人往往早衰。
托物连类 指援引类似的事物寄托己意。见“托物引类”。
颂德歌功 颂扬恩德,赞美功绩。
出奇不穷 见“出奇无穷”。
望眼将穿 见“望眼欲穿”。
声如洪钟 洪:大。形容说话或歌唱的声音洪亮,如同敲击大钟似的。
如堕烟雾 语本南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》:“王仲祖、刘真长造殷中军谈,谈竟俱载去。刘谓王曰:‘渊源真可!’王曰:‘卿故堕其云雾中。’”殷中军指殷浩,字渊源。后以“如堕烟雾”、“如堕烟海”形容茫然不得要领或认不清方向。
名垂竹帛 比喻好名声永远流传。