首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处:明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子:这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
卖履分香 旧时比喻人临死念念不忘妻儿。
缓步代车 缓:舒缓不急切。慢步行走以代乘车。
枯形灰心 身体像枯木心如同死灰。形容极端消极。
世情如纸 世情:世态人情。社会上人情像纸一样薄。
百身何赎 身:指生命;何:怎能;赎:抵换。意思是自己就有一百条命也抵换不回来。
德胜头迴 德,通“得”。迴,同“回”。宋明话本、通俗小说的引首。
侈纵偷苟 奢侈放纵,苟且偷生。
密约偷期 指相爱的男女秘密相会。
低头哈腰 指谦卑恭顺的样子。
夕阳古道 夕阳:傍晚的太阳。傍晚的太阳,古老的道路。比喻凄凉愁苦的景象。
诛心之论 诛:惩罚。指不问罪行,只根据其用心以认定罪状。也指揭穿动机的评论。
三皇五帝 我们古代传说中的远古帝王。三皇指燧人、伏羲、神农;五帝指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
戴绿帽子 比喻妻子有外遇的丈夫。
彼此一样 指两者完全一样。
袖手充耳 袖手:藏手于袖中;充耳:塞住耳朵。指不闻不问,漠然置之。
变化无穷 穷:尽;完;结束。变化多种多样;没有止境。
扫地俱尽 谓彻底干净,毫无存留。《汉书 魏豹田儋等传赞》:“用于贬义。秦灭六国,而上古遗烈扫地俱尽矣。”《晋书 儒林传序》:“惟怀逮愍,丧乱弘多,衣冠礼乐,扫地俱尽。”《隋书 高祖纪下》:“圣人遗训,扫地俱尽,制礼作乐,今也其时。”
三十六策,走是上计 指事情已经到了无可奈何的地步,没有别的好办法,只能出走了事。
流水桃花 形容春日美景。也比喻男女爱情。
嗟来之食 嗟:不礼貌的招呼声。指带有侮辱性的施舍。
纶音佛语 比喻不由得不服从的话。
槁形灰心 形容身体衰弱,意志消沉。
一觞一咏 觞:古代盛酒器,借指饮酒;咏:吟诗。旧指文人喝酒吟诗的聚会。
刀子嘴豆腐心 形容人说话尖刻,但心肠很软弱。
变古易常 改变过去的法制和习俗。
拍胸脯 表示负责,敢打包票。
悦近来远 使近者悦服,远者来归。
有才无命 有才能但遭遇不好。指不得志。