首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàohǔlíshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处:明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子:这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
信赏必罚 有功劳的一定奖赏,有罪过的一定惩罚。形容赏罚严明。
贫不学俭 谓穷人不必学俭而不得不俭。
瞎子摸鱼 比喻做事盲目,缺乏调查研究。
言不诡随 诡随:随机应变。说话不谲诈善变。
长乐未央 未央:未尽。长久欢乐,永不结束。
逾闲荡检 逾、荡:超越;闲、检:指规矩、法度。指行为不规矩,不守礼法。
面折廷争 面折:当面指责别人的过失;廷争:在朝廷上争论。指直言敢谏。
与世沉浮 与:和,同;世:指世人;沉浮:随波逐流。随大流,大家怎样,自己也怎样。
附赘县疣 附生在皮肤上的小瘤。比喻多馀无用之物。
以华制华 华:中国人;制:控制。用中国人控制中国人。
学如登山 学习象登山一样。比喻要努力攀登,逐步提高。
裁书叙心 写了这封信表述心意。
虎咽狼吞 咽:吞。形容吃东西又猛又急的样子。
进退唯谷 见“进退维谷”。
炊沙作饭 煮沙子作饭。比喻徒劳无功,白费力气。
肉山脯林 积肉如山,列脯如林。原是夏桀生活芒淫的故事,后比喻宴会的奢侈。
不存不济 支持不住,受不住。形容半死不活的样子。
迁善黜恶 犹言向善而去除邪恶。
妙语解颐 解颐:开颜而笑。有趣的话引人发笑。
面如死灰 死灰:冷却的灰烬。形容因心情沮丧或受惊吓而脸色灰白。
锦囊还矢 谓凯旋告捷。
旱涝保收 指土地灌溉及排水情况良好,不论天旱或多雨,都能得到好收成。泛指获利有保证的事情。
无奇不有 什么稀奇古怪的事物都有。
坎止流行 遇坎而止,乘流则行。比喻依据环境的逆顺确定进退行止。语本《汉书·贾谊传》:“寥廓忽荒,与道翱翔。乘流则逝,得坎则止。”颜师古注:“孟康曰:‘《易》坎为险,遇险难而止也。’张晏曰:‘谓夷易则仕,险难则隐也。’”
盘马弯弓 盘马:骑着马绕圈子跑;弯弓:拉弓准备发射。骑马盘旋张弓欲射。比喻故作姿态而不付诸行动。
牛听弹琴 比喻听不懂。
身败名隳 见“身败名裂”。
干君何事 干:关涉;君:你的尊称。跟你有什么关系?指人爱管闲事。