首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàohǔlíshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处:明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子:这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
林下风致 同“林下风气”。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。