首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàohǔlíshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处:明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子:这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
鹿皮苍璧 形容本末不相称。
报冰公事 旧时官场指清苦的差使。
善马熟人 良马与武艺精熟的勇士。
透古通今 透:通过。贯通古今。
一而光 比喻彻底清除。同“一扫而空”。
泄漏天机 天机:旧指神秘不可知的天意。借指特别秘密的事。指向人透露了不应该让人知道的神秘天意(迷信)或重要秘密。亦作“天机不可泄漏”、“漏泄天机”、“泄露天机”。
一现昙华 比喻事物或人物一出现就很快消失。华,同“花”。
挟人捉将 挟:挟制。在战斗中能够制服敌人,活捉其将领。
一唱百和 形容附和的人极多。
好事之徒 好:喜欢;事:生事,多事。指喜欢多事或好管闲事的人。
砺戈秣马 磨戈喂马。比喻作好战斗准备。
矢石之间 矢石:箭与礧石。比喻战场。
利齿伶牙 伶:通“灵”,灵活,乖巧。能说会道。
三户亡秦 三户:几户人家;亡:灭。虽只几户人家,也能灭掉秦国。比喻正义而暂时弱小的力量,有暴力的必胜信心。
狞髯张目 犹言吹胡瞪眼。形容暴怒。
含牙戴角 见“含牙带角”。
人不聊生 聊:依赖,凭借。指老百姓无法生活下去。
文君新醮 醮:旧指女子出嫁,这里指再嫁。原指汉代卓文君嫁司马相如事。后指寡妇再嫁。
生搬硬套 生:生硬。指不从实际出发;生硬地机械地搬用别人的方法。
赫赫之功 赫赫:盛大显著貌。显赫的业绩。形容功劳极大。
胎死腹中 比喻一件事情还在筹备阶段就夭折。
灭景追风 看不见影子,追得上风。形容马跑得极快。景,同“影”。
飘飘然 由于迷恋某人或怀有极大的骄傲自大情绪而感到轻飘飘。形容得意。
无始无终 没有开始,没有结尾。
囊空如洗 囊:口袋。口袋里什么也没有;像水洗过了似的。形容一个钱都没有;非常贫穷。
祸福相生 指祸害与幸福是相互转化、相互依存的。
气满志骄 见“气充志骄”。
犀颅玉颊 额角骨突出如犀,脸颊洁白如玉。借指相貌不凡的年轻人。