首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàohǔlíshān

调虎离山



意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处:明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子:这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
细皮嫩肉 指皮肤细嫩。借指没经过锻炼,不能担当大任。
返哺之恩 返哺:雏鸟长大,衔食哺其母。比喻报答亲恩。
油头光棍 指浮浪子弟。
好心做了驴肝肺 俗语。指把好心当作坏意。
不通世务 指不了解社会上的情况。
耽惊受怕 担受惊吓。
高下在心 高下:比喻伸和屈。原意是做事要斟酌情况,采取适当办法。后形容能胸有成竹地处理事情。
日削月割 每日每月割让土地。形容一味割地求和。
家道消乏 家道:家境,家庭经济情况。消乏:贫困,空乏。家境贫寒,经济空乏。
忧患余生 忧患:困苦患难;余生:大灾难后侥幸存活的生命。指饱经患难之后侥幸保全下来的生命。
海枯见底 海枯:海水干涸。海水干涸之后终究可以看见海底,但并非容易事。用以比喻人心难测。
隔岸观火 站在对岸观看失火。比喻对别人的危难见而不救。也比喻没有切身利害关系而不去过问。
防心摄行 谓防止杂念和注意言行。
进退荣辱 谓仕途的迁升或降职,荣耀或耻辱。
菊老荷枯 菊花凋零,荷花枯萎。比喻女子容颜衰老。
骑牛读汉书 形容刻苦攻读。
誓死不二 誓死:立下志愿,至死不变。至死也不变心。形容意志坚定专一。
言行相诡 诡:违反,违背。说的和做的相违背。指言行不一。
讬之空言 谓寄托所怀于文词议论。
丛轻折轴 指即使轻而小的物件,装载多了也可以使车轴折断。
一介之士 ①一个微末的士人。②忠心正直的人。
桑弧蓬矢 古代男子出生,射人用桑木做的弓,蓬草做的箭,射天地四方,表示有远大志向的意思。
枝叶扶疏 扶疏:繁茂纷披的样子。形容树木长势良好;颇为繁盛。也可用来形容家族繁盛;子孙满堂。还可用来形容文章内容充实。
拔赵易汉 用以比喻偷换取胜或战胜、胜利之典。
整装待发 整理好行装,等待出发。
蚊虻过耳 蚊虻:吸血的昆虫。比喻倏然已过,不足挂怀
远水不救近火 比喻在遥远的地方或较长的时间以后;虽然能找到解救的办法;但解救不了眼前的急难。
棨戟遥临 棨戟:古代权贵出行的仪仗;临:到。贵人从远方到来。