首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处:晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子:系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
惊心吊胆 形容十分害怕或担心。
无病呻吟 没病瞎哼哼。比喻没有值得忧伤的事情而叹息感慨。也比喻文艺作品没有真实感情;装腔作势。
应运而生 原意是顺应天命而产生的人或事物;后多指顺应适当的时机或时代要求而出现的人或事物。
一吐为快 尽情说出要说的话而感到畅快。
遁世绝俗 见“遁世离俗”。
决胜于千里之外 坐镇指挥千里之外的战局。形容将帅雄才大略,指挥若定。
天马行空 天马奔驰神速;像是腾起在空中飞行一样。比喻诗文气势豪放。也比喻人浮躁;不踏实。天马:汉代西域大宛产的好马;行空:腾空飞驰。
画虎不成反类犬 比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。
了不起 极好或令人钦佩的,不平凡,优点突出。
目光如炬 目光发亮象火炬。形容愤怒地注视着。也形容见识远大。
无可奈何 奈何:如何;怎么办。不得已;没有办法。
民情物理 人情事理。
书缺有间 泛指古书残缺已有多年。
反目成仇 反目:翻转眼皮;以白眼珠瞪人。反眼相看成为仇人;指夫妻不和闹得很僵;以致互相成为仇人。也指其他原来关系非常亲密;相处十分要好的人;矛盾激化;互相对立。
眉开眼笑 眉头舒展;眼含笑意。形容十分高兴的样子。
干干净净 没有污垢、尘土、杂质。
明日黄花 黄花:菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。
忆苦思甜 回忆在旧社会被压迫、被剥削的痛苦;想新社会幸福生活的来之不易;从而提高思想觉悟。
床下安床 比喻无谓之重复。同“床上施床”。
子承父业 儿子继承父亲的事业。
归邪返正 返:回归。指改正错误,返回正确道路。
开物成务 开:开通,了解;务:事务。通晓尤物之理,得以办好各种事情。
黄粱美梦 黄粱:小米。煮一锅小米饭的时间;做了一场好梦。比喻虚幻的梦想。
三星在天 指新婚。
贯彻始终 贯彻:彻底实现或体现。指自始至终地坚持下去。
左膀右臂 比喻得力的助手。
万紫千红 形容百花齐放;色彩艳丽的景象。现多比喻事物丰富多彩或景象繁荣兴旺。
忐忑不安 心里七上八下安定不下来。忐忑:心神不安定。