首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处:晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子:系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
严以律己,宽以待人 对自己要求严格,待别人则很宽厚。
高才硕学 学:学问。才能高超,学问广博。
凿空投隙 谓寻找时机、捏造罪名。
刚褊自用 刚:坚硬;褊:狭隘;自用:凭主观意图行事。坚硬固执,独断专行。
挨肩擦脸 挨:靠近。擦,接触。形容狎昵之状。
非我莫属 莫:没有;属:隶属。除我以外不能属于任何人。
逆取顺守 逆:背叛;顺:合理。背叛国君夺取天下,遵循常理治理国家。
饮冰内热 形容十分惶恐焦灼。
仁同一视 犹言一视同仁。
昭然若揭 昭然:明明白白的样子;揭:高举。形容真相大白;非常明显。
一台二妙 台:古代官署名。同一官署中有名气的两个人。
穿着打扮 穿戴的服饰形式。
察察为明 察察:分析明辨;明:精明。形容专在细枝末节上显示精明。
烟熏火燎 烟和火熏烤,比喻酷热或干燥。
粉装玉琢 白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。
教一识百 形容具有特殊的才能、智慧。
买牛息戈 犹言卖剑买牛。
上不着天,下不着地 比喻两头没有着落。
琨玉秋霜 比喻坚贞劲烈的品质。
陟罚臧否 赏罚褒贬。
搔着痒处 比喻正合心意,痛快之至。
忠贯白日 贯:贯通。忠诚之心可以贯通白日。形容忠诚无比。亦作“忠心贯日”。
朝不及夕 形容情况危急。
誓死不渝 立誓至死不变。
开基立业 开创基业,通常比喻旧时开国君主建立新的朝代或国家。
操翰成章 操:持,拿;翰:鸟毛,借指毛笔。拿起笔来就写成文章,形容文思敏捷。
半真半假 一半真情;一半假意。不是完全真实的。
绝国殊俗 绝国:异国。殊俗:不同的风俗。指身在异国不同风俗的地方。