首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处:晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子:系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
返邪归正 犹言改邪归正。
添枝加叶 在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染;添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。
地广人众 指土地广阔,人民众多。
北叟失马 比喻祸福没有一定。
炊沙作糜 同“炊沙作饭”。
风前月下 指良辰美景。
点金无术 见“点金乏术”。
趾踵相错 见“趾踵相接”。
自高其功 自以为劳苦功高。指居功自傲。
革旧图新 抛弃旧的事物,谋求新的途径。
郢书燕说 比喻牵强附会,曲解原意,以讹传讹。
布衣疏食 疏:通“蔬”,蔬菜。穿布衣,吃粗粮。形容生活俭朴。
南金东箭 南方的金石,东方的竹箭。比喻优秀的人才。
束肩敛息 缩肩屏息。形容恭顺的样子。
被坚执锐 穿坚固甲胄,握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。
一往而深 见“一往情深”。
死灰槁木 比喻枯寂而没有生机。
火树琪花 比喻灿烂的灯火或焰火。
无名孽火 名:称呼;孽:邪。说不出的邪火。指极大的怒气。
东门黄犬 秦二世二年七月,丞相李斯因遭奸人诬陷,论腰斩咸阳市。临刑谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”事见《史记·李斯列传》。后以“东门黄犬”作为官遭祸,抽身悔迟之典。
一介儒生 一介:一个。一个小小的书生
驱羊战狼 喻以弱击强。
马耳东风 比喻把别人的话当作耳边风。
群居终日,言不及义 及:涉及;义:正经的道理。指整日在一起,说话不涉及正经道理。
露才扬己 显露自己的才能。也比喻炫耀才能,表现自己。
目牛游刃 游刃:刀刃游行于空隙之间。看到牛后游刃有余。比喻技艺精湛。
桑土之谋 喻勤于经营谋划,防患未然。
买牛卖剑 见“买牛卖剑”。