首页成语词典面红耳赤面红耳赤的意思
miànhóngěrchì

面红耳赤



意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处:宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子:不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
瘈狗噬人 瘈:疯狂,特指犬发狂;噬:指疯狗咬人。比喻坏人非常疯狂,肆意闹事、破坏。
冥漠之乡 见“冥漠之都”。
重赂轻贤 赂:财物。重视财物而轻视贤能。
朱衣点额 朱:红色。指科举中选。
同心竭力 同“同心毕力”。
尺短寸长 比喻人或物各有长处,也各有短处。
一泻万里 见“一泻千里”。
废私立公 去私为公。
身遥心迩 犹言身远心近。
目怔口呆 同“目瞪口呆”。
忠言嘉谟 谟:谋略。忠诚的进盲,出众的谋略。
半上半下 指两可之间。
人中龙虎 比喻人中豪杰。
酣歌恒舞 形容纵情歌舞,耽于声色。
遐思遥爱 遐:远。作远处思念与爱慕。形容爱慕的深切。
蹈厉发扬 蹈厉:踏地猛厉;发扬:奋发。比喻奋勇直前。
广譬曲谕 多方晓谕,委婉开导。
冰解冻释 如同冰冻融化一般。比喻困难或障碍消除。
行伍出身 行伍:古代军队编制,1行25人,1伍5人,泛指士兵。指当兵出身。
讬凤攀龙 犹言攀龙附凤。比喻依附帝王、权贵。
飞觥献斝 频频传杯。
择肥而噬 择:挑选;噬:咬。比喻选择富裕的人进行敲诈勒索。
乐极哀来 同“乐极则悲”。
枵腹终朝 谓终日饿着肚子。
得意门生 最受老师欣赏的学生。门生;古代亲授业的弟子或科举中试者对座师的自称。
气弱声嘶 弱:微弱;嘶:声音沙哑。气息微弱,声音沙哑。
膏梁子弟 旧时指官僚、地主、有钱人家的子弟。
率由旧章 率由:遵循;沿袭。原意是典章制度取法前代。后为泛指完全按老规矩办事;不更新。