首页成语词典面红耳赤面红耳赤的意思
miànhóngěrchì

面红耳赤



意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处:宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子:不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
慕古薄今 慕:羡慕,仰慕;薄:轻薄。指厚古薄今。
调和鼎鼐 鼎:古代烹调食物的器具,三足两耳;鼐:大鼎。于鼎鼐中调味。比喻处理国家大事。多指宰相职责。
乘伪行诈 指弄虚作假。
弹丸黑志 见“弹丸黑子”。
果如其言 果:果真,诚然。指事物的发展变化果然像所说的那样。
经纶天下 经纶:整理丝缕;天下:国家。治理国家。
乃文乃武 赞美人文、武兼备。见乃武乃文。
幼吾幼以及人之幼 幼:爱护。爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女。
菜蔬之色 比喻人们在饥荒年景度日所显现的营养不良的脸色。
烽火相连 烽火:古代边防报警的烟火。指边防常抓不懈,比喻战火不断。
好善嫉恶 崇尚美善,憎恨丑恶。
蛮来生作 形容强迫。
劚玉如泥 形容刀刃极其锋利。
不可抗拒 不能抵抗并拒绝
丑媳妇总得见公婆 比喻隐藏不住,总要露相。
一日身死 一旦自己死亡。
谈吐生风 谈话机敏风趣。
辞尊居卑 辞:推却。不受尊位,甘居卑下。
毛羽零落 比喻失去了帮手或亲近的人。
桃李春风 比喻学生受到良师的谆谆教诲。
大人不记小人过 指地位高对地位低的过错加以原谅。
鲸波鳄浪 鲸:鲸鱼;鳄:鳄鱼。比喻险恶的环境或激烈的斗争。
毛里拖毡 在毛里拖毡行进困难。比喻畏缩不前的样子。
如坠五里雾中 坠:落下。比喻陷入一片混沌糊涂的境地,令人摸不着头脑。
腋肘之患 形容产生于身旁的祸患。
直道事人 事:侍奉,服侍。正直无私地对待别人。
降心相从 委屈自己的意愿;放弃成见;服从别人。
露宿风餐 在露天过夜,在风口吃饭。形容行旅生活的辛苦。