首页成语词典面红耳赤面红耳赤的意思
miànhóngěrchì

面红耳赤



意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处:宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子:不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
匠石运斤 匠:匠人;石:人名;运:抡;斤:斧子。指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰,而没有碰伤郢人的鼻子。形容技艺精湛超群。
珠翠罗绮 珠翠:珍珠、翡翠;罗绮:华丽的丝织品。指妇女华美的服饰,也指盛装的妇女。
整本大套 谓有计划、有条理、全面。
积年累月 积年:多年;累月:连月。指经过的时间长。
急吏缓民 对官员严格,对百姓宽和。
变化不测 测:测量,估计。变化无常,无法预料。
吹毛取瑕 瑕:玉上的疵点,缺点,毛病。吹开皮上的毛,寻找里面的毛病。比喻故意挑剔别人的毛病、缺点,寻找差错。
蟠天际地 蟠:遍及;际:到。指从天到地无所不在。形容气势博大。
知微知章 微:细微。既能看出事物的隐微征兆,也能看清其显著现象。
掴打挝揉 掴:打;挝:击;揉:搓。比喻手段狠毒,软硬兼施,欺骗恐吓。
絺章饰句 雕琢文辞,修饰章句。
奔腾澎湃 奔腾:飞奔疾驰;澎湃:波涛冲击声。形容声势极大。
唇如激丹 激丹:鲜明的红色。形容嘴唇红润。
晋阳之甲 指地方官吏因不满朝廷而举兵为兴“晋阳之甲”。
言约旨远 言辞简练,含意深远。
半饥半饱 谓不求甚饱或吃不饱饭。
袭蹈前人
抱椠怀铅 铅,铅粉;椠,木简。皆书写用具。指勤于写作、校勘。同“握铅抱椠”
渺然一身 渺然:微小的样子。孤孤单单一个人。形容力量微小。
无所不作 见“无所不为”。
道尽涂穷 谓无路可走,陷于绝境。
社稷为墟 社稷:古代帝王所祭的土神和谷神,代指国家。国家破亡而成为废墟
设言托意 托:寄托。用言语寄寓心意。
言同勒石
摘埴索涂 盲人以杖点地,探索道路。喻盲目的行为。
东徙西迁 同“东迁西徙”。
争长相雄 争相为长为雄。
福不盈眦 谓福禄富贵渺小而短暂。