首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处:南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子:他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
绣佛长斋 绣佛:刺绣的佛像;长斋:终年吃素。形容修行信佛。
材茂行洁 才智丰茂,行为廉洁。
虎据龙蟠 形容地势雄伟险要。同“虎踞龙盘”。
豪门巨室 豪门:权贵之家;巨室:大家望族。指富贵之家。
卧床不起 病卧床上,不能起来。
攻瑕蹈隙 瑕:瑕疵;蹈:踩。攻击瑕疵,蹈住缝隙。比喻利用对方的弱点进行攻击。
万年长存 万年:久远。指精神或品德永世长存。
兼覆无遗 兼:同时;兼覆:天覆盖万物,比喻恩泽广大;无遗:没有遗漏。指恩泽广大,无所遗漏。
蛙鸣蚓叫 蚓:蚯蚓。青蛙鸣,蚯蚓叫。比喻浅陋的识见或议论。
无家无室 谓孤身一人,无妻小。
橐驼之技 指高明的栽培技艺。典出唐柳宗元《种树郭橐驼传》。
方巾长袍 方形头巾,长袍子。古代儒生的装束。指儒生
有负众望 辜负众人的期望。
指腹裁襟 指腹:双方父母为腹中的胎儿预订婚姻;裁襟:男女幼年由父母代订婚约,怕长大后不相认,将衣襟裁为两幅作为凭证。指婚约。
耍两面派 耍两面手法,表里不一,指对斗争双方都采取敷衍的行为。
鹤困鸡群 比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中。
扁担没扎,两头打塌 扁担没有挡头,挂在两头的东西都会滑落。
俯仰于人 俯仰:低头和抬头,泛指一举一动。形容一举一动都随人摆布。
情景交融 内心的感情和客观的景物相互融合在一起。一般指文艺作品中对景物的描写与抒发作者的感情紧密联系在一起。
自我解嘲 掩饰、开脱自己被人嘲笑的事。
寻瘢索绽 谓仅从表面现象追查人家的过失。瘢,皮肤斑痕。
殷天震地 殷:震动。震天动地,形容声音很大。
更唱迭和 ①彼此唱和。②亦作“更唱迭和”。相互以诗词酬答。③指互相呼应配合。
论功封赏 论:按照。按功劳的大小给于奖赏。
尺籍伍符 指记载军令、军功的簿籍和军士中各伍互相作保的守则。
新亭之泪 新亭:地名,在今南京南。表示怀念故国或忧国伤时的无可奈何悲愤心情。
盥耳山栖 盥耳:洗耳朵。比喻隐居不仕。
顽铁生辉 硬铁放出光辉。比喻人遇到好的机会就会大为改观