火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 路绝人稀(意思解释)
- 残军败将(意思解释)
- 神眉鬼眼(意思解释)
- 语出月胁(意思解释)
- 旁摇阴煽(意思解释)
- 忧心如焚(意思解释)
- 娇小玲珑(意思解释)
- 一代鼎臣(意思解释)
- 熬清受淡(意思解释)
- 出手得卢(意思解释)
- 闭门谢客(意思解释)
- 无洞掘蟹(意思解释)
- 一举手之劳(意思解释)
- 鲸吞蚕食(意思解释)
- 离鸾别鹄(意思解释)
- 情深意重(意思解释)
- 重打鼓，另开张(意思解释)
- 自以为非(意思解释)
- 熟门熟路(意思解释)
- 不今不古(意思解释)
- 高低不就(意思解释)
- 项庄舞剑(意思解释)
- 金马碧鸡(意思解释)
- 蹈厉奋发(意思解释)
- 公报私仇(意思解释)
- 眠思梦想(意思解释)
- 打人骂狗(意思解释)
- 雪案萤窗(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 英声欺人 | 指非凡人物逞才欺世。 |
| 分门别户 | 分、别：分辨、区别；门：一般事物的分类；户：门户。指在学术上根据各自的格调或见解划清派别，各立门户。 |
| 大桀小桀 | 桀：古代暴君夏桀。指程度不同，本质相同。 |
| 渔人之利 | 渔人：比喻第三者。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。 |
| 行远自迩 | 走远路必须从最近的一步走起。比喻做事情都得由浅入深；一步步前进。迩：近。 |
| 头稍自领 | 见“头梢自领”。 |
| 神来之笔 | 由神灵帮助而写出的作品。形容作品、文句精彩。 |
| 乐极生悲 | 极：到极点。欢乐到极点就会生出悲伤之事。 |
| 知恩报恩 | 知道了别人对自己的恩惠就回报别人以恩惠。亦作“知恩报德”，。 |
| 亲亲热热 | 亲近热情。 |
| 寸积铢累 | 铢：古代重量单位；二十铢为一两。形容一点一滴地积累。 |
| 败鳞残甲 | 败：毁坏。残败零碎的鳞甲，比喻满空飞舞的雪花。 |
| 乘虚蹈隙 | 犹言切中窾窍。比喻叩击中节。 |
| 裁云剪水 | 裁：裁剪。裁行云，剪流水。比喻诗文构思精妙新巧。 |
| 棋布错峙 | 谓如对弈双方所着棋子般交错对峙。 |
| 油光晶亮 | 形容非常光滑明亮。 |
| 天命攸归 | 天命：上天的意志。攸：所。归：归宿。旧指上天预先安排好的归宿。因常指改朝换代，将有新君主出现。亦作“天命有归”。 |
| 远水解不了近渴 | 比喻慢的办法救不了急。 |
| 忠臣孝子 | 对君主尽忠对父母尽孝的人。 |
| 忑忑忐忐 | 心神不安，胆怯。 |
| 意满志得 | 因愿望实现而心满意足。形容踌躇满志的得意情态。同“意得志满”。 |
| 清天白日 | 大白天。 |
| 太阿在握 | 太阿：泰阿，宝剑名；握：执持。比喻掌握权柄。 |
| 官官相为 | 亦作“官官相护”。亦作“官官相卫”。指官吏和官吏互相庇护。 |
| 时望所归 | 声望很高，为世人所敬仰。 |
| 首丘之念 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻思念故乡或归葬故土之情。 |
| 前进无路，后退无门 | 形容处境非常困难。 |
| 毁不灭性 | 儒家丧制。谓居丧哀毁，但不应因此丧生。 |