火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 燎发摧枯(意思解释)
- 卖弄学问(意思解释)
- 青衫司马(意思解释)
- 遁世遗荣(意思解释)
- 保守主义(意思解释)
- 两豆塞耳(意思解释)
- 哑哑学语(意思解释)
- 二者不可得兼(意思解释)
- 鱼尾雁行(意思解释)
- 鞭长不及马腹(意思解释)
- 门无杂宾(意思解释)
- 夸夸而谈(意思解释)
- 胆壮心雄(意思解释)
- 说好说歹(意思解释)
- 进退失所(意思解释)
- 杯中物(意思解释)
- 附赘悬肬(意思解释)
- 蚌病成珠(意思解释)
- 前程万里(意思解释)
- 柳营试马(意思解释)
- 怜新厌旧(意思解释)
- 得君行道(意思解释)
- 铩羽暴鳞(意思解释)
- 道路藉藉(意思解释)
- 对牛鼓簧(意思解释)
- 灌米汤(意思解释)
- 计然之术(意思解释)
- 胡为乱信(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 龙拏虎掷 | 犹言龙争虎斗。 |
| 面壁虚构 | 对着墙壁凭空造出来的。比喻凭空捏造。 |
| 尊俎折冲 | 语本《晏子春秋·杂上十八》：“仲尼闻之曰：‘善哉！不出尊俎之间，而折冲于千里之外，晏子之谓也。’”后以“尊俎折冲”喻在宴席谈判中制胜对方。 |
| 长虑却顾 | 顾及未来而作长远打算。 |
| 冠盖往来 | 冠：礼帽；盖：车蓬；冠盖：借指官吏。指官吏们经常来往 |
| 破瓦寒窑 | 指穷苦人住的简陋破旧的房屋。 |
| 胡子工程 | 喻指进度缓慢、一拖再拖而长期不能投入使用的基建工程。 |
| 详刑慎罚 | 详：审慎。审慎地量刑和处罚。 |
| 免怀之岁 | 谓三岁。《论语·阳货》：“子生三年，然后免于父母之怀。”后因称三岁为“免怀之岁”。 |
| 至纤至悉 | 纤：细微；悉：详尽。形容极其细致周密。 |
| 奋身不顾 | 犹奋不顾身。 |
| 庄舄越吟 | 庄舄：战国时期越国人。庄舄吟唱越国乐曲。形容不忘故国。亦作“庄舄思归”、“庄舄吟”。 |
| 议论英发 | 指崇论弘议，才华横溢。 |
| 国步多艰 | 国步：国家的命运。国家处于危难的境地。 |
| 有征无战 | 谓不战而胜。 |
| 千条万端 | 犹言千言万语。 |
| 析精剖微 | 指剖析精微深奥的道理。 |
| 刑天争神 | 刑天：神话人物。刑天同天帝争夺神位。比喻大无畏的精神。 |
| 枕典席文 | 谓以典籍为伴，勤于读书学习。 |
| 鸿毛泰岱 | 见“鸿毛泰山”。 |
| 绝域异方 | 绝域：极远的地方。极远的异域他乡。 |
| 拥篲救火 | 谓方法不当，事必不成。 |
| 布袜青鞋 | 见“青鞋布袜”。 |
| 齿牙余惠 | 惠：给人好处。指帮人说好话 |
| 填海移山 | 把山移开填入大海之中。指仙术法力广大。比喻决心极大。 |
| 一坐皆惊 | 见“一坐尽惊”。 |
| 敦庞之朴 | 敦庞：敦厚；朴：未加工的。形容质朴敦厚。 |
| 心贯白日 | 谓心地与太阳一般光明。极喻坦诚，磊落。 |