火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 身在江湖，心悬魏阙(意思解释)
- 不以为奇(意思解释)
- 清茶淡话(意思解释)
- 铁骨铮铮(意思解释)
- 揽辔中原(意思解释)
- 耳闻不如眼见(意思解释)
- 辉煌夺目(意思解释)
- 三尸五鬼(意思解释)
- 冰消雪释(意思解释)
- 豹死留皮，人死留名(意思解释)
- 道边苦李(意思解释)
- 晏开之警(意思解释)
- 一日为师，终身为父(意思解释)
- 四分五落(意思解释)
- 七疮八孔(意思解释)
- 十战十胜(意思解释)
- 不齿于人(意思解释)
- 深谷为陵(意思解释)
- 练兵秣马(意思解释)
- 早知今日，何必当初(意思解释)
- 泪如泉滴(意思解释)
- 与人方便，自己方便(意思解释)
- 高雅闲淡(意思解释)
- 雪中高士(意思解释)
- 死生荣辱(意思解释)
- 大眼瞪小眼(意思解释)
- 爱博而情不专(意思解释)
- 得意忘象(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 隋侯之珠 | 隋：古国名。比喻珍贵的物品。 |
| 东挦西扯 | 指到处张罗。 |
| 光焰万丈 | 光焰：光辉。形容极其辉煌灿烂 |
| 不勤而获 | 指不劳而获。 |
| 佛性禅心 | 谓佛教徒一意修行、清静寂定之心性。 |
| 草间求活 | 草间：草野之中。形容只求眼前能马马虎虎活下去。 |
| 伶仃孤苦 | 伶仃：孤独，没有依靠。孤单困苦，没有依靠。 |
| 涕泗纵横 | 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。同“涕泗横流”。 |
| 察见渊鱼 | 渊：深潭。能看清深水中的鱼。比喻为人过于精明。 |
| 经史百家 | 经：经书，儒家经典著作；史：史学，史书；百家：诸子百家之学。指各方面的学问。 |
| 摊书傲百城 | 比喻藏书之富或嗜书之深。 |
| 体体面面 | 指人光彩荣耀 |
| 胸无宿物 | 宿：过夜。胸中没有过夜的东西。比喻心地坦率，没有成见。 |
| 铭诸肺腑 | 比喻永记不忘。 |
| 波涛滚滚 | 滚滚：大水奔流的样子。形容江河奔流而来或迅猛发展的潮流 |
| 各有所爱 | 爱：喜爱，爱好。各人有各人的爱好。指人的爱好出自人的本性。 |
| 千古不磨 | 流传千万年也不会磨灭。犹千古不朽。 |
| 开利除害 | 犹言兴利除弊。 |
| 人亡政息 | 亡：失去，死亡；息：废，灭。旧指一个掌握政权的人死了，他的政治措施也跟着停顿下来。 |
| 稳吃三注 | 四人赌博，一个人赢三个人的赌注。比喻凭空的大量收获。 |
| 东风人面 | 指一年一度的春风依旧，而当年邂逅含情之人却不得重见。 |
| 以刑致刑 | 谓对重罪施以轻刑，则罪犯无所畏惧，其结果将导致不断用刑。 |
| 长谈阔论 | 犹高谈阔论。 |
| 众口嚣嚣 | 嚣：喧嚷，吵嚷。大家都吵吵嚷嚷地说着 |
| 徙倚仿徉 | 徙倚：徘徊；仿徉：通“彷徉”，游荡无定。徘徊、游荡不定。 |
| 微言大指 | 微言：精深微秒的言辞。包含在精微语言里的深刻的道理。 |
| 国家将兴，必有祯祥 | 祯祥：吉兆。国家兴盛必定有某种征兆。 |
| 贫不学俭，富不学奢 | 俭：节省；奢：奢侈。穷人不学也会节俭，富人不学也会奢侈。指人的思想受环境习惯的影响。 |