火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 一男半女(意思解释)
- 戴霜履冰(意思解释)
- 不擒二毛(意思解释)
- 高情远致(意思解释)
- 龟文鸟迹(意思解释)
- 太丘道广(意思解释)
- 张公吃酒李公颠(意思解释)
- 城门失火，殃及池鱼(意思解释)
- 顽皮赖骨(意思解释)
- 一班一辈(意思解释)
- 佩紫怀黄(意思解释)
- 尺水丈波(意思解释)
- 里谈巷议(意思解释)
- 淡写轻描(意思解释)
- 挨门挨户(意思解释)
- 嘴硬心软(意思解释)
- 始终若一(意思解释)
- 戕身伐命(意思解释)
- 一箪一瓢(意思解释)
- 非同寻常(意思解释)
- 咂嘴舔唇(意思解释)
- 刚柔相济(意思解释)
- 吃小亏占大便宜(意思解释)
- 祸在旦夕(意思解释)
- 左萦右拂(意思解释)
- 诡言浮说(意思解释)
- 惟利是命(意思解释)
- 有教无类(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 如醉如痴 | 形容神态失常；神思恍惚。 |
| 温文尔雅 | 形容人态度温和；举动斯文。现有时也指缺乏斗争性；做事不大胆泼辣；没有闯劲。尔雅：文雅。 |
| 世人皆知 | 世人：所有人。指很多人都知道。 |
| 美益求美 | 益：更。美上更加求美。 |
| 奉公守法 | 奉：奉行；遵守；公：公务。奉行公事；遵守国家规定的法令制度；不违法徇私。形容行为端庄、规矩。 |
| 自说自话 | 独自决定，自己说了算。自言自语。 |
| 熟视无睹 | 熟视：细看；睹：看见。看惯了就像没看见一样。也指看到某种现象；但不关心；只当没有看见。 |
| 可见一斑 | 一斑：豹子身上的一块斑纹。比喻从一点可以推知全貌。 |
| 辛辛苦苦 | 辛辣艰苦。比喻艰难困苦。 |
| 去泰去甚 | 泰、甚：过分。适可而止，不可过分。 |
| 堂堂正正 | 原指军队阵容盛大。后形容光明正大。堂堂：强大威武；正正：整齐。 |
| 有口难开 | 有话不便开口说或不敢说。 |
| 灰头土脸 | 谓面容污秽。 |
| 乐在其中 | 乐：快乐；乐趣。在做事情中能得到乐趣。 |
| 宝马香车 | 华丽的车子，珍贵的宝马。指考究的车骑。 |
| 国必自伐，而后人伐之 | 伐：讨伐。一个国家必定先有自取讨伐的原因，然后别人才来攻伐。比喻事情变化要从内部找原因。 |
| 无为自化 | 谓无为而治。语本《老子》：“我无为而民自化。” |
| 筑坛拜将 | 指仰仗贤能。 |
| 黄发鲐背 | 黄发：老年人头发由白转黄，后常指老年人。鲐背；鲐鱼背上有黑斑，老人背上也有，因常借指老人。指长寿老人，也泛指老年人。亦作“黄发台背”、“黄耈台背”、“鲐背苍耈”。 |
| 水落归槽 | 四溢的洪水流入了河槽。比喻一心惦记着的事有了着落。 |
| 毛手毛脚 | 做事粗心，不细致。 |
| 门可罗雀 | 罗雀：设网捕雀。大门前面可设置网捕雀。形容门庭冷落；来的客人很少。 |
| 臭味相投 | 坏味道互相投合。比喻有同样坏毛病、恶劣习气的人很合得来。 |
| 火上弄雪 | 比喻易于败亡，事情很容易办到。 |
| 时移俗易 | 移：变动；易：改换。时代变了，社会风气也变了。 |
| 近水楼台 | 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。 |
| 翻云覆雨 | 翻覆：翻转。翻过去是云；翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。 |
| 瘦骨嶙峋 | 形容人或动物消瘦露骨。 |