火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 乐道遗荣(意思解释)
- 百两烂盈(意思解释)
- 命辞遣意(意思解释)
- 绝人事(意思解释)
- 暮虢朝虞(意思解释)
- 上无片瓦，下无卓锥之地(意思解释)
- 利惹名牵(意思解释)
- 攀花问柳(意思解释)
- 前途未卜(意思解释)
- 兼收并蓄(意思解释)
- 耿耿寸心(意思解释)
- 左顾右视(意思解释)
- 变生肘腋(意思解释)
- 玉山自倒(意思解释)
- 支床叠屋(意思解释)
- 颐养天年(意思解释)
- 敬老慈幼(意思解释)
- 餔糟啜漓(意思解释)
- 十目所视，十手所指(意思解释)
- 不足为外人道(意思解释)
- 龙心凤肝(意思解释)
- 成城断金(意思解释)
- 耳濡目及(意思解释)
- 雀小脏全(意思解释)
- 一狐之掖(意思解释)
- 弄鬼妆幺(意思解释)
- 胡诌乱傍(意思解释)
- 万岁千秋(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 跨凤乘龙 | 比喻结成夫妻或成仙。 |
| 自顾不暇 | 自己顾自己还来不及（顾：照顾；暇：空闲）。多指无法照顾别人。 |
| 青钱学士 | 《新唐书·张荐传》：“员外郎员半千数为公卿称‘鷟（张鷟）文辞犹青铜钱，万选万中’，时号鷟‘青钱学士’。”后因以“青钱学士”誉称才学之士。 |
| 海水桑田 | 犹沧海变桑田。比喻世事变迁很大。 |
| 盈盈欲笑 | 盈盈：仪态美好的样子。仪态美好，脸含笑意。 |
| 野草闲花 | 野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。 |
| 绝色佳人 | 绝色：绝顶美丽；佳人：美人。当代最美的女人。 |
| 朝成夕毁 | 形容翻新之速。 |
| 慢慢腾腾 | 形容运动非常缓慢。 |
| 心腹之害 | 心腹：比喻要害。指体内致命的疾病。比喻隐藏在内部的严重祸患。 |
| 以沫相濡 | 沫：唾沫；口水；濡：沾湿；润泽。用唾沫互相湿润。比喻在困境中以微力互相救助。 |
| 望洋而叹 | 见“望洋而叹”。 |
| 暗室私心 | 指在暗中做见不得人的亏心事。同“暗室亏心”。 |
| 哼哼唧唧 | 形容说话装模作样，拿腔拿调。也形容生病时的呻吟声。 |
| 扪虱而言 | 扪：摸。一面用手捉虱子，一面谈话。形容不拘细节，随便谈话。亦作“扪虱而谈”、“扪虱倾谈”。 |
| 入宝山而空回 | 宝山：聚藏宝物的山。进入满藏宝物的山间却空着手而回来。比喻虽遇到了很好的机会，却一无所得。 |
| 保泰持盈 | 指保持安定兴盛的局面。 |
| 目兔顾犬 | 看见兔子而呼猎犬。比喻及时补救。语出《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也。” |
| 食不下咽 | 食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡，不思饮食。 |
| 风行电扫 | 见“风行电击”。 |
| 金台市骏 | 犹言千金市骨。谓不惜以高价买养骏马。比喻延揽贤才十分诚恳。语本《战国策·燕策一》所载燕昭王筑黄金台招贤的故事。 |
| 坐而待旦 | 旦：天亮。坐着等天亮。比喻心情迫切。 |
| 妆嫫费黛 | 比喻帮助人不看对象，白费力气。 |
| 子女金帛 | 子女：指年轻的男女奴婢。指人民和财物。也泛指财物、财产。 |
| 混水摸鱼 | 比喻乘混乱的时候从中捞取不正当的利益。 |
| 仰人鼻息 | 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。 |
| 为鬼为魅 | 魅：精怪。像鬼蜮一样阴险狠毒。比喻使用阴谋诡计，暗中害人。 |
| 天高气爽 | 形容秋天天空高远明朗、气候凉爽宜人。 |