火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 土崩瓦解(意思解释)
- 百闻不如一见(意思解释)
- 不遗余力(意思解释)
- 众擎易举(意思解释)
- 人急计生(意思解释)
- 翻肠搅肚(意思解释)
- 七病八倒(意思解释)
- 三心两意(意思解释)
- 柔情密意(意思解释)
- 日薄虞渊(意思解释)
- 韶光似箭(意思解释)
- 夏虫不可言冰(意思解释)
- 问诸水滨(意思解释)
- 寸步难行(意思解释)
- 衰季之风(意思解释)
- 飞刍挽粟(意思解释)
- 选贤任能(意思解释)
- 果熟蒂落(意思解释)
- 头昏目眩(意思解释)
- 熙熙融融(意思解释)
- 膏肓泉石(意思解释)
- 翩翩风度(意思解释)
- 上不属天，下不着地(意思解释)
- 以身殉职(意思解释)
- 至死不变(意思解释)
- 掷果盈车(意思解释)
- 枭蛇鬼怪(意思解释)
- 衽革枕戈(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒箧倾囊 | 倾囊倒箧。形容倾尽其所有。 |
| 倾囊倒箧 | 把大小箱子里的东西都倒出来。比喻全部倒出来。 |
| 同心合意 | 同“同心一意”。 |
| 星驰电走 | 驰：奔驰；走：跑。象星疾驰，如电急闪。形容极其迅速。 |
| 问官答花 | 谓答非所问。 |
| 瓦合之卒 | 瓦合：碎瓦相拼合。卒：士兵。像破碎的瓦片凑合在一起一样的士兵。比喻没有组织纪律的军队。 |
| 一手独拍，虽疾无声 | 疾：急速，猛烈。比喻一个人或单方面的力量难以办事。 |
| 蕙折兰摧 | 蕙：蕙草；兰：兰花。比喻女子夭亡。 |
| 鹰撮霆击 | 像老鹰攫食，雷霆猛击。形容气势威猛。 |
| 以杀止杀 | 用严峻的法律禁止人犯法。 |
| 杜口吞声 | 形容一句话也不说。 |
| 呜呜咽咽 | 指人伤心哽泣的声音。 |
| 出乖露丑 | 乖：荒谬；丑：可耻。在众人面前丢脸出丑。 |
| 骄佚奢淫 | 同“骄奢淫逸”。 |
| 偃革为轩 | 指停息武备，修治文教。 |
| 俱收并蓄 | 不加区别，统统收纳包容。 |
| 攻其一点，不及其余 | 对于人或事不从全面看，只是抓住一点就攻击。多指有偏见的批评。 |
| 跌宕昭彰 | 跌宕：放纵不拘；昭彰：昭著，明显。指气势放纵不拘，文意显明。 |
| 官样文章 | 原指官场上有固定套式的例行公文。现比喻徒具形式；摆摆样子；没有实际内容的文章、言词或做法。 |
| 目瞪神呆 | 瞪：眼睛发愣。眼睛发愣，神情呆滞。形容吃惊的样子。 |
| 行迹可疑 | |
| 得道多助，失道寡助 | 道：道义；寡：少。站在正义方面，会得到多数人的支持帮助；违背正义，必陷于孤立。 |
| 甘之若素 | 若素：就像往常一样。虽然遭受不平，但甘愿承受，就像平素一样。 |
| 东走西顾 | 比喻顾虑多。 |
| 叮叮当当 | 形容金属、瓷器等撞击的声音。 |
| 天不怕，地不怕 | 形容无所畏惧，什么都敢干。 |
| 情投契合 | 同“情投意合”。 |
| 心寒胆落 | 同“心寒胆战”。 |