火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 心痒难抓(意思解释)
- 悔过自新(意思解释)
- 一予一夺(意思解释)
- 千里犹面(意思解释)
- 鲸波怒浪(意思解释)
- 六耳不同谋(意思解释)
- 不得不尔(意思解释)
- 颗粒无存(意思解释)
- 不古不今(意思解释)
- 尔诈我虞(意思解释)
- 志骄意满(意思解释)
- 止渴望梅(意思解释)
- 野有饿莩(意思解释)
- 游响停云(意思解释)
- 轻举远游(意思解释)
- 昆弟之好(意思解释)
- 敬而远之(意思解释)
- 稽疑送难(意思解释)
- 省吃俭用(意思解释)
- 歪不横楞(意思解释)
- 鸾歌凤舞(意思解释)
- 瘗玉埋香(意思解释)
- 碧波荡漾(意思解释)
- 八公草木(意思解释)
- 弟男子侄(意思解释)
- 勤学好问(意思解释)
- 大气磅礴(意思解释)
- 洪炉点雪(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 敬天爱民 | 敬奉天命，爱护百姓。 |
| 砲凤烹龙 | ①形容豪奢珍奇的肴馔。②指一种肴馔名。 |
| 道古稽今，言远合近 | 道：讲；稽：考核；合：契合。谈论古时的事要结合今天的实际，说远处的事要结合眼前的事。 |
| 山寒水冷 | 冷冷清清。形容冬天的景象。 |
| 寸草不留 | 寸草：小草。①一根小草也不给留下。②亦比喻把人斩尽杀绝或把各种东西破坏殆尽；什么也不留下。③比喻把头发剃得精光。④形容遭到天灾人祸后破坏得十分严重的景象。 |
| 栋朽榱崩 | 犹栋折榱崩。 |
| 挈瓶之智，守不假人 | 挈瓶：汲水用的小瓶。仅有一点挈瓶汲水的浅薄见识就能守住汲器不外借。比喻慎其所有，忠于职守。 |
| 神龙失埶 | 喻失去权位。埶，同“势”。 |
| 量力而为 | 量：估量。按照自己力量的大小去做，不要勉强。 |
| 改朝换姓 | 见“改朝换代”。 |
| 东猜西揣 | 谓多方猜测。 |
| 寸心不昧 | 寸心：区区之心；昧：隐藏。指不昧良心。 |
| 严家饿隶 | 形容拘谨的书法风格。语出《晋书·王羲之传论》：“献之虽有父风，殊非新巧。观其字势，疏瘦如隆冬之枯树；览其笔踪，拘束若严家之饿隶。” |
| 垂头塞耳 | 谓不问不闻，装聋作哑。 |
| 漫天掩地 | 铺天盖地。 |
| 分章析句 | 谓雕琢推敲文章。 |
| 头晕眼昏 | 头脑眩昏，眼睛昏花。 |
| 颐神养气 | 犹言颐神养性。 |
| 芝艾并焚 | 芝艾：香草和臭草，比喻善恶和美丑。比喻贵贱、贤愚、良莠同归于尽。 |
| 谨谨慎慎 | 细心慎重。 |
| 鸿蒙初辟 | 鸿蒙：古人认为天地开辟之前是一团浑沌的元气。开天辟地。指刚刚开始出现人类世界。 |
| 乌集之交 | 指以利聚合，不以诚相待的交情。 |
| 破觚为圆 | 觚：棱角。毁方为圆。比喻去严刑而从简政。 |
| 错过时机 | 丧失机会。 |
| 三尺童子 | 指年幼不懂事的儿童。 |
| 老身长子 | 自己老了，儿子也长大了。指终身。 |
| 随高就低 | 犹言可高可低，随便怎样。 |
| 反侧自安 | 反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安抚人心的措施很奏效。 |