火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 描神画鬼(意思解释)
- 顺藤摸瓜(意思解释)
- 用兵如神(意思解释)
- 益谦亏盈(意思解释)
- 人满为患(意思解释)
- 尽如人意(意思解释)
- 目中无人(意思解释)
- 首屈一指(意思解释)
- 末大不掉(意思解释)
- 来之不易(意思解释)
- 人山人海(意思解释)
- 左右手(意思解释)
- 牢不可破(意思解释)
- 就事论事(意思解释)
- 路断人稀(意思解释)
- 面红耳赤(意思解释)
- 千篇一律(意思解释)
- 人云亦云(意思解释)
- 鸿鹄之志(意思解释)
- 以怨报德(意思解释)
- 宝贝疙瘩(意思解释)
- 肉眼凡夫(意思解释)
- 拜将封侯(意思解释)
- 司马昭之心，路人皆知(意思解释)
- 黄发儿齿(意思解释)
- 七青八黄(意思解释)
- 首尾共济(意思解释)
- 鞠躬尽瘁，死而后已(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 何所不有 | 用反问的语气表示无所不有。 |
| 相亲相近 | 近：亲近。形容彼此亲爱和好。 |
| 清辞妙句 | 妙：美好。清新美妙的词句。 |
| 迟日旷久 | 犹言旷日持久。 |
| 束在高阁 | 同“束之高阁”。 |
| 门阶户席 | 门里门外的地方。形容到处，随处。 |
| 一吠百声 | 即一犬吠形，百犬吠声。 |
| 纚风沐雨 | 纚：古代束发的布帛。风吹头，雨洗发。形容四处奔波，十分辛苦。 |
| 众寡难敌 | 寡：少。少数敌不过多数。 |
| 局天蹐地 | 局：弯腰；蹐：前脚接后脚地小步走。形容惶恐不安的样子，也指窘迫无路的样子。 |
| 白鱼登舟 | 为殷亡周兴之兆。同“白鱼入舟”。 |
| 曹社之谋 | 《左传·哀公七年》：“初，曹人或梦众君子立于社宫，而谋亡曹。”社：曹之国社。后进以“曹社之谋”指灭亡他人国家的阴谋。北周·庚信《哀江南赋》：“鬼同曹社之谋，人有秦庭之哭。” |
| 鸣凤朝阳 | 《诗·大雅·卷阿》：“凤皇鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。”郑玄笺：“凤皇鸣于山脊之上者，居高视下，观可集止，喻贤者待礼乃行，翔而后集。梧桐者，犹明君出也。生于朝阳者，被温仁之气，亦君德也。”后因以“鸣凤朝阳”比喻贤臣遇明君。 |
| 情在骏奔 | 一心急着去奔丧。 |
| 百家诸子 | 百家：指儒家、道家、墨家、法家等流派；诸子：指孔子、老子、庄子、荀子等。后来对先秦学术思想派别的总称。 |
| 银山铁壁 | 比喻十分坚固，不可摧毁的事物。 |
| 魂飞天外，魄散九霄 | 魂：灵魂；魄：依附形体而显现的精神。形容惊恐到了极点或受到了极大诱惑而不能自持 |
| 泛宅浮家 | 谓以船为家。 |
| 贞夫烈妇 | 贞：坚贞。封建社会对保持操守贞节而宁死不屈的男子和妇女的美称。 |
| 龙盘虎拏 | 虬曲苍劲貌。 |
| 就汤下面 | 比喻趁机行事。 |
| 较长絜短 | 见“较短絜长”。 |
| 兴致勃发 | 兴致：兴趣。形容兴头很足。 |
| 朝衣东市 | 谓大臣就戮。典出《史记·袁盎晁错列传》：“上令错衣朝衣斩东市。” |
| 创剧痛深 | 谓创伤大、痛苦深。 |
| 公尔忘私 | 一心为公而忘却私事。 |
| 毁瓦画墁 | 打碎屋瓦，涂灭已画好的田地界线。比喻一种无益不害的行为。 |
| 用钱如水 | 花钱像流水一样。形容用钱没有节制。 |