火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处：十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子：我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 刮目相待(意思解释)
- 以暴易乱(意思解释)
- 情同鱼水(意思解释)
- 先即制人(意思解释)
- 淅淅沥沥(意思解释)
- 七扭八歪(意思解释)
- 柳巷花街(意思解释)
- 老蚌珠胎(意思解释)
- 娇娇媚媚(意思解释)
- 遗形去貌(意思解释)
- 全璧归赵(意思解释)
- 荒诞无稽(意思解释)
- 有情有义(意思解释)
- 遭时制宜(意思解释)
- 声闻过实(意思解释)
- 神哗鬼叫(意思解释)
- 山穷水断(意思解释)
- 欺上瞒下(意思解释)
- 老鸹窝里出凤凰(意思解释)
- 马生角(意思解释)
- 拿糖作醋(意思解释)
- 擢发难数(意思解释)
- 自我欣赏(意思解释)
- 欲言无声(意思解释)
- 羿射九日(意思解释)
- 无风起浪(意思解释)
- 黯然无神(意思解释)
- 冠上履下(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 恩恩相报 | 用恩惠报答恩惠；把有利于人的行为回报给有恩于己的人。 |
| 落汤鸡 | 掉进水里的鸡。形容人浑身水淋淋的狼狈相。 |
| 扭转乾坤 | 比喻从根本上改变已成的局面。 |
| 豪言壮语 | 豪：豪迈；壮：雄壮。指言语豪迈雄壮。 |
| 泰山压卵 | 泰山压在蛋上。比喻力量相差极大，强大的一方必然压倒弱小的一方。 |
| 雾惨云愁 | 指一种悲壮苍凉的气氛。 |
| 以白诋青 | 以白色诋毁青色。比喻用自以为是的偏见去否定别人。 |
| 犯颜苦谏 | 指敢于冒犯君主或尊长的威严当面直言规劝 |
| 贻害无穷 | 贻：遗留。留下无穷无尽的祸患。形容后果极坏；影响严重。 |
| 身单力薄 | 人少力量不大。 |
| 鸡飞狗走 | 走：跑。鸡乱飞，狗乱跑。形容因极端惊恐而混乱不堪。 |
| 一面之缘 | 见一面的缘分。 |
| 弓影杯蛇 | 见“弓影浮杯”。 |
| 返正拨乱 | 返：回复；正：正常；拨：治理；乱：乱世。整顿混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 夕惕若厉 | 若：如；厉：危。朝夕戒惧，如临危境，不敢稍懈。 |
| 大而化之 | 化：改变，转变。原指大行其道，使天下化之。后形容做事情不小心谨慎。 |
| 男儿有泪不轻弹 | 弹：用手弹洒。指男子汉不轻易落泪。 |
| 不可奈何 | 奈何：对付，处置。指没有办法。 |
| 小往大来 | 本指人事的消长，后比喻商人以小牟取暴利。 |
| 撞府穿州 | 撞：闯。指在江湖上东游西荡，行踪无定。 |
| 小廉大法 | 旧时指大臣尽忠，小臣尽职。 |
| 危言覈论 | 正直而翔实的言论。 |
| 楚虽三户，亡秦必楚 | 三户：几户人家；亡：灭；秦：秦国。虽只几户人家，也能灭掉秦国。比喻虽小，决心大也能成功 |
| 长安棋局 | 比喻动荡不定的政局。 |
| 万劫不复 | 永远不能恢复。万劫：佛家称世界从生成到毁灭的过程为一劫。万劫指万世；永远。 |
| 君子之交 | 贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。 |
| 拆牌道字 | 见“拆白道字”。 |
| 东窗事犯 | 见“东窗事发”。 |