分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 泛泛之交(意思解释)
- 雍荣闲雅(意思解释)
- 惹草沾风(意思解释)
- 室迩人远(意思解释)
- 艾发衰容(意思解释)
- 甄才品能(意思解释)
- 抱成一团(意思解释)
- 泛泛之人(意思解释)
- 翠绕珠围(意思解释)
- 云过天空(意思解释)
- 背曲腰弯(意思解释)
- 连类比事(意思解释)
- 称兄道弟(意思解释)
- 众喣飘山(意思解释)
- 刻雾裁风(意思解释)
- 骨鲠在喉(意思解释)
- 麦饭豆羹(意思解释)
- 颠干倒坤(意思解释)
- 绿暗红稀(意思解释)
- 隔皮断货(意思解释)
- 一丁不识(意思解释)
- 春秋责备贤者(意思解释)
- 心宽体胖(意思解释)
- 神藏鬼伏(意思解释)
- 穷形尽相(意思解释)
- 乱扣帽子(意思解释)
- 千钧重负(意思解释)
- 大肆挥霍(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 屡战屡败 | 屡：多次。多次打仗多次失败。 |
| 有志之士 | 指有抱负有理想的人。 |
| 贪位慕禄 | 贪恋权位，羡慕俸禄。 |
| 气宇昂昂 | 气宇：气度，仪表；昂昂：气概轩昂的样子。精神饱满，气度不凡。 |
| 不瘟不火 | 瘟：戏曲沉闷乏味；火：比喻紧急急促。指戏曲不沉闷乏味，也不急促。 |
| 蚁附蝇趋 | |
| 日转千街 | 指乞丐沿街行乞。 |
| 连类比物 | 连：连缀。连缀相类的事物，进行对比。 |
| 狡兔死，良狗烹 | 烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。 |
| 食肉寝皮 | 吃他们的肉；剥下他们的皮当褥子垫。形容对敌的深仇大恨。 |
| 通文达艺 | 多才多艺，知识渊博。 |
| 佩韦佩弦 | 韦：熟牛皮，弦：弓弦。原指西门豹性急，佩韦自戒；董安于性缓，佩弦自戒。原形容随时警戒自己。后常比喻有益的规劝。 |
| 一箭之地 | 一箭的射程。比喻不很远的距离。 |
| 羚羊挂角 | 羚羊夜宿，挂角于树，脚不着地，以避祸患。旧时多比喻诗的意境超脱。 |
| 醉眼朦胧 | 朦胧：模糊不清。形容醉后两眼模糊不清的样子。 |
| 唯利是从 | 从：追逐。一心求利，别的什么都不顾。 |
| 自信不疑 | 相信自己，绝不怀疑。 |
| 主次不分 | 指人办事不能分辨主要的和次要的。 |
| 如堕烟海 | 好像掉在烟雾弥漫的大海里。 |
| 鼓唇弄舌 | 鼓：拨动，振动。振动嘴唇，拨弄舌头。形容凭口舌挑拨、煽动或进行游说。 |
| 攀龙讬凤 | 犹言攀龙附凤。 |
| 十年读书 | 谓长期努力于学业。 |
| 青山一发 | 青山远望，其轮廓仅如发丝一样。形容极其遥远。也借指中原。 |
| 放空炮 | 发射出去的炮弹未击中目标。比喻说话未达到目标。 |
| 见风使舵 | 看风向掌舵。比喻随机应变看形势办事。 |
| 七拼八凑 | 指把零碎的东西拼凑起来。形容随意拼凑；多而杂乱。 |
| 怕死贪生 | 同“贪生怕死”。 |
| 焚典坑儒 | 见“焚书坑儒”。 |