分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 九垓八埏(意思解释)
- 惶悚不安(意思解释)
- 手无寸刃(意思解释)
- 死而死矣(意思解释)
- 神龙见首不见尾(意思解释)
- 淹黄潦倒(意思解释)
- 辅世长民(意思解释)
- 絮絮叨叨(意思解释)
- 兼爱无私(意思解释)
- 寸土不让(意思解释)
- 拈酸吃醋(意思解释)
- 和颜说色(意思解释)
- 英风亮节(意思解释)
- 浓妆艳裹(意思解释)
- 车轮战(意思解释)
- 羹藜含糗(意思解释)
- 千欢万喜(意思解释)
- 超超玄箸(意思解释)
- 有钱有势(意思解释)
- 水流云散(意思解释)
- 急就章(意思解释)
- 蝇头小利(意思解释)
- 背城一战(意思解释)
- 洁清自矢(意思解释)
- 肘见踵决(意思解释)
- 厚积薄发(意思解释)
- 血战到底(意思解释)
- 轻赋薄敛(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蠢若木鸡 | 形容神貌呆笨。 |
| 悲喜交至 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起来到。 |
| 持权合变 | 以权宜之计适应已经变化的局面。 |
| 与时推移 | 随着世道的变化而变化以合时宜。 |
| 元凶巨恶 | 指为人所憎恶的罪魁祸首。 |
| 腹热肠荒 | 见“腹热肠慌”。 |
| 下笔如神 | 指写起文章来，文思奔涌，如有神力。形容文思敏捷，善于写文章或文章写得很好。 |
| 知效一官 | 知：同“智”，才智；效：胜任。才智能力可以胜任一官之职。 |
| 红情绿意 | 形容艳丽的春天景色。 |
| 龙盘凤逸 | 喻怀才不遇。 |
| 将欲取之，必姑与之 | 姑：暂且。要想夺取他一些什么，得先给予他一些什么。 |
| 菱角磨作鸡头 | 比喻困难大，波折多。 |
| 拔毛济世 | 指受轻微损失而能有利于世人。 |
| 如履如临 | 《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”后以“如履如临”形容做事极为小心谨慎。 |
| 人生在世 | 指人生活在世上。 |
| 心头撞鹿 | 心里像有小鹿在撞击。形容惊慌或激动时心跳剧烈。 |
| 上天入地 | ①升上天空，钻入地下。形容神通广大。②比喻为实现某种目的而四处奔走。 |
| 待贾而沽 | 亦作“待价而沽”。等待善价出售，亦比喻怀才待用或待时而行。语本《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？’子曰：‘沽之哉，沽之哉！我待贾者也。’” |
| 节骨眼 | 比喻关键的环节或时机。 |
| 蒙昧无知 | 愚钝糊涂；没有知识；不通事理。 |
| 批亢捣虚 | 批：用手击；亢：咽喉，比喻要害；捣：攻击；虚：空虚。比喻抓住敌人的要害乘虚而入。 |
| 正气凛然 | 正气：刚正之气。凛然：可敬畏的样子。形容正气威严不可侵犯。 |
| 战火纷飞 | 形容战斗频仍、激烈。 |
| 谬种流传 | 谬：错误、差错；引申为走了样的；不正确的；种：种子。比喻荒谬错误的东西（言论、学风流派等）一代代流传下去。 |
| 骑牛觅牛 | 见“骑驴觅驴”。 |
| 囊橐充盈 | 囊橐：口袋；充盈：充满。形容身边财产很多。 |
| 扫帚星 | 彗星。骂被认为带来灾祸的人。 |
| 东涂西抹 | 涂、抹：原喻从事文辞。比喻用笔随便写写画画。 |