分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不得开交(意思解释)
- 鸟伏兽穷(意思解释)
- 片瓦不留(意思解释)
- 沉浮俯仰(意思解释)
- 流离颠顿(意思解释)
- 师心自用(意思解释)
- 朽株枯木(意思解释)
- 祝鲠祝饐(意思解释)
- 北郭先生(意思解释)
- 贫士市瓜(意思解释)
- 风雨萧条(意思解释)
- 冲口而出(意思解释)
- 郢人斫垩(意思解释)
- 日上三竿(意思解释)
- 日无暇晷(意思解释)
- 饱人不知饿人饥(意思解释)
- 男儿膝下有黄金(意思解释)
- 两脚野狐(意思解释)
- 坐而待弊(意思解释)
- 脾肉之叹(意思解释)
- 暗室不欺(意思解释)
- 触目恸心(意思解释)
- 直言无隐(意思解释)
- 不违农时(意思解释)
- 聚萤积雪(意思解释)
- 月下风前(意思解释)
- 家给人足(意思解释)
- 食言而肥(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 首尾相应 | 应：接应。原指作战时各部密切配合；互相接应。 |
| 皮里抽肉 | 形容身体变瘦。 |
| 推心置腹 | 把赤诚的心交给人家。比喻真诚待人。推：拿出；置：安放。 |
| 嘉言善行 | 美善的言行。 |
| 重温旧梦 | 重：再一次；温：复习。重新经历旧日的梦境。比喻再次经历或回忆以前美好的事情或情境。也作“旧梦重温”。 |
| 兴师问罪 | 宣布对方罪状；发兵讨伐。形容群起而严厉斥责对方的过失。兴、动：发动；师：军队；众：大队人马。 |
| 无所不在 | 到处都存在，到处都有。 |
| 严丝合缝 | 指缝隙严密闭合。 |
| 轩然大波 | 高高涌起的巨大波涛。比喻大的纠纷或乱子。轩然：高高的样子。 |
| 大红大紫 | 形容显赫、得意。 |
| 拜鬼求神 | 拜：叩拜，指下跪叩头，打躬作揖。向鬼神叩拜祈祷，求其保佑。 |
| 青灯黄卷 | 光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。 |
| 床上迭床 | 同“床上施床”。 |
| 河倾月落 | 表示夜将尽。 |
| 起承转合 | 起：是开端；承：是承接上文加以申述；转：是转折；合：是结束全文。旧时诗文写作结构章法方面常用的程式。泛指文章的做法。 |
| 顶天立地 | 头顶云天；脚踩大地。形容形象高大；气概豪迈。也形容敢作敢为；光明磊落。 |
| 守株待兔 | 比喻死守狭隘经验；不知变通；或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 |
| 致命一餐 | 舍弃生命，报答一餐饭的恩情。泛指舍死报恩。 |
| 进退裕如 | 谓前进和后退均从容不费力。 |
| 二三其德 | 二三：不专一。形容三心二意。 |
| 拿不出手 | 由于不像样、不中看或经不起挑剔而不好意思亮出来。 |
| 春去秋来 | 春天过去，秋天到来。形容时光流逝 |
| 谋臣武将 | 指有计谋的大臣和勇猛的战将。 |
| 径一周三 | 径：圆的半径；周：圆的周长。即圆的半径与圆的周长比为1：3，比喻两者相差很远。 |
| 货真价实 | 货物质量好；价格公道；原是旧时商人招揽生意的用语。也可形容地道、不走样、不离谱。 |
| 言简意赅 | 简：简洁；简练；赅：完备。语言简练；意思完备而透彻。也作“意简言赅”。 |
| 无独有偶 | 独：一个。偶：一对。不只一个；竟然还有配对的。 |
| 腹心之患 | 比喻严重的祸患。 |