分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 天人感应(意思解释)
- 位居极品(意思解释)
- 桃腮粉脸(意思解释)
- 无机可乘(意思解释)
- 一挥九制(意思解释)
- 内疏外亲(意思解释)
- 始终不懈(意思解释)
- 云涌风飞(意思解释)
- 见树不见林(意思解释)
- 正正之旗(意思解释)
- 贵冠履轻头足(意思解释)
- 出于意外(意思解释)
- 旷古奇闻(意思解释)
- 言狂意妄(意思解释)
- 啮雪餐毡(意思解释)
- 瞻予马首(意思解释)
- 驿路梅花(意思解释)
- 擦拳抹掌(意思解释)
- 只鸡斗酒(意思解释)
- 点头咂嘴(意思解释)
- 半推半就(意思解释)
- 负重涉远(意思解释)
- 残冬腊月(意思解释)
- 口沸目赤(意思解释)
- 放长线钓大鱼(意思解释)
- 山雨欲来(意思解释)
- 左建外易(意思解释)
- 批红判白(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天下太平 | 全国或世界局势稳定。形容社会安定；秩序良好。 |
| 平平安安 | 没有事故，没有危险。 |
| 强做解人 | 强：勉强；解人：能够理解和通达其中意趣的人。指不明真意而乱发议论的人。 |
| 枕戈汗马 | 枕着武器，疾驰战马。形容时刻准备杀敌立功。 |
| 耿耿此心 | 耿耿：形容忠诚。这颗心至忠至诚。 |
| 是非得失 | 正确与错误，得到的与失去的。 |
| 偏乡僻壤 | 荒凉偏僻的地方。 |
| 罚一劝百 | 处罚一个人以惩戒众人。 |
| 失魂丧魄 | ①形容心烦意乱，精神恍惚。②形容极度惊恐不安。 |
| 礼义廉耻 | 有礼节；讲道义；尚廉洁；知羞耻。封建社会的道德标准和规范。 |
| 百废备举 | 举：兴办。一切被废置的事情全部都兴办起来。形容建设事业兴旺发达。 |
| 纵情欢乐 | 纵：放纵，听任。放纵心情，寻欢作乐。 |
| 其验如响 | 验：效果；响：回声。很快就可以看到效果。 |
| 知二五而不知十 | 形容只知道某一方面，而不知道综合全面地看。 |
| 熬清守谈 | 忍受清苦乏味的生活。 |
| 狐裘蒙戎 | 狐裘的皮毛凌乱。亦以喻国政混乱。 |
| 安富恤贫 | 使富有的人安定，贫穷的人得到救济。 |
| 西歪东倒 | 歪：偏斜。指身不由己，倾斜不稳。也形容物体倾斜不牢固。 |
| 色色俱全 | 各种各样的东西都很齐全。 |
| 强干弱枝 | 加强树干，削弱枝叶。比喻削减地方势力，加强中央权力。 |
| 吁天呼地 | 呼天唤地。形容极度悲切。 |
| 倒持戈矛 | 犹言倒持泰阿。戈、矛，皆兵器。 |
| 敲竹杠 | 比喻利用别人的弱点或以某事为借口来讹诈。 |
| 色厉胆薄 | 色：神色。厉：严厉、凶猛。薄：脆弱。外表强硬而内心怯懦。 |
| 才高倚马 | 文才比倚马可待的袁虎还高。形容文思敏捷。 |
| 狼飡虎咽 | 见“狼餐虎咽”。 |
| 雄视一世 | 形容称雄于一代。 |
| 寸阴尺璧 | 阴：日影，光阴；寸阴：指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧玉还要珍贵。极言时间可贵。 |