分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 六出奇计(意思解释)
- 得失参半(意思解释)
- 破胆丧魂(意思解释)
- 以义割恩(意思解释)
- 螭魅魍魉(意思解释)
- 濯缨濯足(意思解释)
- 一呼百诺(意思解释)
- 卖法市恩(意思解释)
- 东西南北人(意思解释)
- 义结金兰(意思解释)
- 痴呆懵懂(意思解释)
- 窃玉偷花(意思解释)
- 三十年河东，三十年河西(意思解释)
- 先见之明(意思解释)
- 小家子气(意思解释)
- 离娄之明(意思解释)
- 期期艾艾(意思解释)
- 雨丝风片(意思解释)
- 麟趾呈祥(意思解释)
- 祸不反踵(意思解释)
- 仙山琼阁(意思解释)
- 鬼刻神劖(意思解释)
- 损人害己(意思解释)
- 爬山越岭(意思解释)
- 花貌蓬心(意思解释)
- 断雁孤鸿(意思解释)
- 此界彼疆(意思解释)
- 大愚不灵(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 勇冠三军 | 冠：位居第一；三军：春秋时大国分中、上、下或中、左、右三军；这里是军队的总称。指全军。英勇过人；全军第一。 |
| 眉头一纵，计上心来 | 形容一下子想出了一个计策。 |
| 咋舌不下 | 咋舌：咬舌或忍住不言。形容不敢说话或说不出话来，极度悔恨或畏缩。 |
| 色衰爱寝 | 色：姿色；寝：平息，停止。指因容颜衰老而失去爱宠。 |
| 豁然顿悟 | 同“豁然大悟”。 |
| 宋玉东墙 | 喻指貌美多情的女子。 |
| 秽语污言 | 秽：污浊，肮脏。指粗俗下流、不堪入耳的话 |
| 明月入怀 | 比喻人心胸开朗。 |
| 申祸无良 | 申：重复。申祸：第二次遭祸事。无良：形容自己没有道德。重遭祸事，是因为自己没有道德而造成的。 |
| 慎终于始 | 谓结束时想要慎重，在开始时就要小心谨慎。 |
| 金鼓齐鸣 | 金鼓：古时军队演习、作战时用以助军威、壮声势的金钟和战鼓。金钟战鼓一齐鸣响。形容战斗激烈；士气高昂。 |
| 同等对待 | 同等看待，等同对待。 |
| 颠头簸脑 | 颠：晃动；簸：摇荡。点头晃脑。 |
| 卧不安席 | 睡不安宁。形容心事、忧虑重重。 |
| 攧唇簸嘴 | 攧：同“颠”。摇唇动嘴。说长道短，背后非议。 |
| 生死骨肉 | 使死人复生，白骨长肉。形容恩惠极深厚。 |
| 衣丰食足 | 丰：丰富；足：足够。指衣食充足，生活富裕。 |
| 管城毛颖 | 管城、毛颖均为笔的代称。 |
| 八难三灾 | 比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。 |
| 萍水相遭 | 浮萍随水漂泊，聚散无定。比喻人的偶然相遇。 |
| 迁延时日 | 见“迁延岁月”。 |
| 群居穴处 | 原始人类聚群而居，住于山洞之中。比喻粗野无知，见闻浅陋。 |
| 偷鸡盗狗 | 见“偷鸡摸狗”。 |
| 憔神悴力 | 谓竭尽心力。 |
| 死模活样 | 半死不活的样子。 |
| 诸亲六眷 | 总称所有亲戚。 |
| 万念俱寂 | 所有的欲望、打算都消失了。 |
| 看文老眼 | 形容评论文章的高手。 |