分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 凤只鸾孤(意思解释)
- 蜂起云涌(意思解释)
- 官法如炉(意思解释)
- 天开图画(意思解释)
- 饿殍枕藉(意思解释)
- 犬牙相错(意思解释)
- 不赏之功(意思解释)
- 蚍蜉撼大木(意思解释)
- 马咽车阗(意思解释)
- 如振落叶(意思解释)
- 煞有介事(意思解释)
- 挥日阳戈(意思解释)
- 皮相之士(意思解释)
- 善眉善眼(意思解释)
- 嘴大喉咙小(意思解释)
- 染神乱志(意思解释)
- 南来北往(意思解释)
- 有备无患(意思解释)
- 日旰忘食(意思解释)
- 惊采绝艳(意思解释)
- 援鳖失龟(意思解释)
- 读不舍手(意思解释)
- 山亏一篑(意思解释)
- 梧鼠五技(意思解释)
- 晴天打霹雳(意思解释)
- 衣狐坐熊(意思解释)
- 原璧归赵(意思解释)
- 十家锅灶九不同(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一秉至公 | 秉：掌握、主持；至：极、最。办事一切都出于公心。形容大公无私。 |
| 干劲冲天 | 做事的积极性冲入蓝天，指情绪激越高亢。 |
| 天崩地裂 | 比喻重大的事变。崩：倒塌。 |
| 台阁生风 | 台阁：东汉尚书的办公室。泛指官府大臣在台阁中严肃的风气。比喻官风清廉。 |
| 抟沙嚼蜡 | 比喻空虚而无味。 |
| 蜂拥而上 | 像成群的蜂拥挤着飞过来一样。形容许多人一起涌上前。 |
| 九烈三贞 | 贞：贞操；烈：节烈。封建社会用来赞誉妇女的贞烈。 |
| 身当矢石 | 形容亲自抵挡敌人进攻。 |
| 鸿爪雪泥 | 比喻往事留下的痕迹。语本宋苏轼《和子由渑池怀旧》。 |
| 擢筋剥肤 | 犹言抽筋剥皮。比喻剥削深重残酷。 |
| 丧家之犬 | 失去主人家的狗。比喻失去靠山；无处投奔的人。 |
| 天罗地网 | 天空和地面所张设的罗网。比喻严密的包围圈。多指对敌人、逃犯的严密的防范。罗：捕鸟的网。 |
| 扼腕抵掌 | 用手握腕，击着手掌。表示很激动、振奋的神态。 |
| 计然之策 | 相传越王勾践困于会稽之上，用计然之策，修之十年而国富；范蠡既雪会稽之耻，用计然之策于家而富至巨万。所谓计然之策，主要指“六岁穰六岁旱”的农业循环学说，农末俱利的平籴论，以及物价观测、贵出贱取等经商致富的“积着之理”。后因以泛指生财致富之道。 |
| 衡门深巷 | 衡门；将木头横放作为门，指简陋的地方。深巷：指冷冷清清的巷子。简陋、偏僻、冷清的地方。 |
| 千秋万代 | 千秋：千年。一千年；一万代。世世代代；指很多很多的年代。 |
| 事在必行 | 事情非做不可。 |
| 食不念饱 | 饱：吃足。饮食不要求饱，指饮食要有节制。 |
| 双拳不敌四手 | 一个人打不过众人。指寡不敌众。 |
| 归正返本 | 归：回返。返归于根本之源。 |
| 养虎为患 | 比喻纵容敌人，留下后患，自己反手其害。 |
| 村野匹夫 | 村野：荒村山野。匹夫：平民百姓。旧指没有知识、没有地位的人。 |
| 拿刀动杖 | 泛指动武。 |
| 欺以其方 | 欺：欺骗；其方：合乎情理的方法。比喻坏人用合乎情理的方法欺骗别人。 |
| 丢卒保车 | 本是象棋术语。后比喻丢掉次要的，保住主要的。 |
| 南船北车 | 比喻行踪不定。 |
| 广庭大众 | 广庭：宽大的场所。众人聚集的公共场所。 |
| 千乘之王 | 千：极言其多。指天子。 |