分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 研精竭虑(意思解释)
- 渎货无厌(意思解释)
- 高明远见(意思解释)
- 运筹建策(意思解释)
- 眼不转睛(意思解释)
- 灿烂炳焕(意思解释)
- 精白之心(意思解释)
- 玉碎香残(意思解释)
- 称体裁衣(意思解释)
- 一曲阳关(意思解释)
- 魂飞魄越(意思解释)
- 音问相继(意思解释)
- 不知所言(意思解释)
- 罔水行舟(意思解释)
- 得其三昧(意思解释)
- 驰思遐想(意思解释)
- 指顾之际(意思解释)
- 汲深绠短(意思解释)
- 贪财无义(意思解释)
- 析珪判野(意思解释)
- 雍容文雅(意思解释)
- 一分一毫(意思解释)
- 大才榱槃(意思解释)
- 矜句饰字(意思解释)
- 瞎灯黑火(意思解释)
- 多端寡要(意思解释)
- 穷工极巧(意思解释)
- 佯狂避世(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奉令承教 | 奉：遵从；承：接受。遵从命令，接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。 |
| 奖拔公心 | 奖：劝勉，夸奖；拔：选拔，提升。奖励和提拔出于公心。 |
| 知希之贵 | 知道的人少，可见不同于一般的普通人，因而是可贵的。 |
| 大权独揽 | 揽：把持；掌握。指独自一人把持处理重要事情的权力。 |
| 佳肴美味 | 指上等的、第一流的食品，精致可口的饭菜或味道鲜美的食品 |
| 戴星而出 | 戴：头顶着。天没亮就出门了。形容人非常勤劳。 |
| 专心向公 | 一心为公，不怀私心。 |
| 罪业深重 | 指做了很大的坏事，犯了很大的罪。 |
| 转徙无常 | 徙：迁徙。转移迁徙没有规律。指行踪不定。 |
| 骐骥过隙 | 形容时间过得飞快。 |
| 悠然自适 | 悠然：安闲舒适的样子。形容神态悠闲、心情舒适 |
| 铁板不易 | 易：变易，更改。像铁板那样不能改变。形容不变的，不可更改的。 |
| 抱表寝绳 | 指坐卧不离准则。意谓坚持德操。 |
| 买静求安 | 谓息事宁人，以图安逸。 |
| 存亡未卜 | 卜：猜测，估计。或是活着，或是死了，不能预测。 |
| 无间可伺 | 犹无隙可乘。 |
| 放僻邪侈 | 见“放辟邪侈”。 |
| 知文达礼 | 达：懂得。有才学，懂礼仪。 |
| 清锅冷灶 | 见“清灰冷灶”。 |
| 孤苦仃俜 | 犹言孤苦零丁。 |
| 椎心顿足 | 同“椎胸顿足”。 |
| 走斝传觞 | 斝、觞：古代酒器。形容宴饮气氛热烈。 |
| 撺哄鸟乱 | 撺哄：起哄。乱哄哄群鸟飞舞。形容你一言我一语，嘈杂混乱。 |
| 引入迷途 | 带进虚假之中。 |
| 掩其不备 | 掩：掩袭。备：防备。趁敌人毫无防备时进行突然袭击。亦作“掩其无备”。 |
| 息影家园 | 息影：退隐闲居。形容退隐家中。 |
| 肥肉厚酒 | 肥：富饶，富足。指美好丰盛的饮食 |
| 炊鲜漉清 | 煮鱼滤酒。 |