分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不分皂白(意思解释)
- 慷慨激烈(意思解释)
- 脱白挂绿(意思解释)
- 天打雷击(意思解释)
- 云奔潮涌(意思解释)
- 仍陋袭简(意思解释)
- 舆人之诵(意思解释)
- 敝鼓丧豚(意思解释)
- 诞谩不经(意思解释)
- 花花太岁(意思解释)
- 口角生风(意思解释)
- 雀喧鸠聚(意思解释)
- 方正不阿(意思解释)
- 发纵指使(意思解释)
- 踽踽独行(意思解释)
- 历历可数(意思解释)
- 布鼓雷门(意思解释)
- 山中宰相(意思解释)
- 天涯地角(意思解释)
- 发扬蹈励(意思解释)
- 鸟穷则啄(意思解释)
- 石崇斗奢(意思解释)
- 闵乱思治(意思解释)
- 信口开呵(意思解释)
- 珠圆玉洁(意思解释)
- 肥皂泡(意思解释)
- 洋洋盈耳(意思解释)
- 马壮人强(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 有声无实 | 犹言有名无实。 |
| 没身不忘 | 没身：终身。一辈子不能忘记。 |
| 神摇魂荡 | 摇：摇动；荡：飘荡。心神恍惚，难以把握。 |
| 走笔成章 | 一下笔就很快写成了文章。形容文思敏捷，才华横溢。 |
| 佐国之谋 | 佐：协助；谋：谋略。协助治国的谋略。 |
| 引以为憾 | 以此事为遗憾。 |
| 急人之忧 | 急：着急。热心主动帮助别人解决困难。 |
| 倜傥风流 | 倜傥：超逸豪爽，不拘束；风流：英俊有才学。英俊潇洒，不拘礼法。 |
| 饔飧不济 | 同“饔飧不继”。 |
| 迷不知归 | 迷：分辨不清。犯了错误却不知悔改。 |
| 博古知今 | 博：广博。通晓古今的事情。形容知识渊博。 |
| 行或使之 | 行：所作所为；使：命令，指使。所作所为好像有人指使似的。比喻做事自觉主动。 |
| 举鼎绝脰 | 举：抬起；绝：折断；脰：颈项。双手举起鼎而折断颈项。比喻力小不能胜任。 |
| 临死不怯 | 怯：胆小，害怕。面临危险而毫不胆怯。 |
| 衮衣以归 | 衮衣：古代君王穿的礼服；归：回来。立下赫赫战功，官拜高位回来。 |
| 美衣玉食 | 玉食：比喻珍异的食物。华丽的服装，珍美的饮食。形容生活优裕。 |
| 痛切心骨 | 伤痛入骨髓。形容伤心到了极点。 |
| 负薪之疾 | 负薪：指有病。指背柴劳累，体力还未恢复。 |
| 养虎自齧 | 比喻姑息敌人，终致损害自己。齧，同“啮”。 |
| 殢云尤雨 | 喻男女之间的缠绵欢爱。 |
| 覆餗之患 | 覆：翻；餗：鼎里的食物。鼎足坏了，食物倒出。指因不胜其力而坏事。 |
| 不可移易 | 移：转移；易：变换。不能动摇和改变。形容不可动摇。 |
| 眢井瞽人 | 眢井：枯井；瞽：瞎子。处于枯井中的瞎子。比喻毫无见识的庸人。 |
| 推诚布信 | 诚：真心，诚意；信：诚实，信义。指以诚心待人，坦白无私 |
| 通财之谊 | 谊：交情。在钱财上互通有无、互相支援的交情。 |
| 悬弧之辰 | 弧：木弓；悬弧：古代生了男孩在门左首挂一张木弓；辰：生辰。指男子的生日。 |
| 诟谇谣诼 | 诟谇：辱骂；谣诼：造谣毁谤。造谣毁谤责骂别人。 |
| 神魂荡扬 | 荡：摇动；扬：飞起。形容精神飘忽不定。 |