分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 绰约多姿(意思解释)
- 无缝天衣(意思解释)
- 不见棺材不下泪(意思解释)
- 一码归一码(意思解释)
- 刀头燕尾(意思解释)
- 章句小儒(意思解释)
- 欢呼鼓舞(意思解释)
- 阿谀谄佞(意思解释)
- 读书君子(意思解释)
- 兔丝燕麦(意思解释)
- 必经之路(意思解释)
- 目击耳闻(意思解释)
- 淑质贞亮(意思解释)
- 生死轮回(意思解释)
- 狗口里生不出象牙(意思解释)
- 相去天渊(意思解释)
- 人事不醒(意思解释)
- 形影相依(意思解释)
- 跷足抗首(意思解释)
- 生死不易(意思解释)
- 一纸千金(意思解释)
- 一马一鞍(意思解释)
- 天大笑话(意思解释)
- 独出己见(意思解释)
- 褚小杯大(意思解释)
- 走杀金刚坐杀佛(意思解释)
- 浑然无知(意思解释)
- 冷言冷语(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 弄嘴弄舌 | 弄：玩弄，卖弄。犹言耍嘴皮子。形容卖弄口舌或搬弄是非。 |
| 吊胆提心 | 提心吊胆。形容非常担心或害怕。 |
| 舐皮论骨 | 舐：舔。比喻只看到一点表面现象就妄加评论。 |
| 天遂人愿 | 遂：随，就。上天满足人的愿望。 |
| 切齿痛恨 | 牙齿互相摩擦。形容愤恨到了极点。 |
| 晕晕乎乎 | 指头脑不清醒。 |
| 虚情假意 | 虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。 |
| 行合趋同 | 行为志趣相同。 |
| 以直抱怨 | 别人对自己有仇怨，自己以大公无私的态度对待之。 |
| 改途易辙 | 改变行车轨道，另走一条路。比喻改变方向、目标或做法。同“改辙易途”。 |
| 填坑满谷 | 塞满坑谷。比喻物资丰富充足。 |
| 滥竽充数 | 滥：与真实不符；竽：一种簧管乐器。不会吹竽的人冒充吹竽行家；混在乐队中凑数。比喻没有本事的人冒充有本事；或以次货冒充好货。有时也表自谦。 |
| 比肩迭踵 | 形容人多。迭踵，脚尖踩脚跟。 |
| 矫枉过正 | 矫：纠正；枉：弯曲；过正：超过了限度。弯向另一方。把弯曲的东西扭直；超过了限度而弯向另一方。比喻纠正谬误超过了应有的限度。 |
| 攫金不见人 | 比喻为了满足个人的欲望而不顾一切。 |
| 蟠根错节 | 错：交错；节：枝节。树木的根盘屈，枝节交错。比喻事情的艰难复杂 |
| 按甲休兵 | 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。 |
| 驹窗电逝 | 比喻光阴消逝得很快。 |
| 言有尽而意无穷 | 指诗文含义深刻，令人品味不尽。 |
| 丢魂失魄 | 形容非常惊慌，没头脑，无主见 |
| 灾梨祸枣 | 从前印书用梨木或枣木刻板。形容滥刻无用不好的书。 |
| 补阙挂漏 | 阙：缺；漏：遗漏。指弥补事物的缺陷和漏洞。 |
| 谦虚敬慎 | 见“谦虚谨慎”。 |
| 开疆拓土 | 开拓疆域，扩展领土。 |
| 自食其言 | 食：吞掉。自己把自己说出的话吞食了。形容说了话不算数。 |
| 膝语蛇行 | 跪着说话，伏地而行。极言其畏服。 |
| 一笑百媚 | 形容美人的笑态。 |
| 丝竹管弦 | 丝：指弦乐器；竹：指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。也指音乐。 |