分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 寸步不让(意思解释)
- 便宜从事(意思解释)
- 品德文章(意思解释)
- 起死人而肉白骨(意思解释)
- 稳扎稳打(意思解释)
- 一字之师(意思解释)
- 年轻力壮(意思解释)
- 哀矜惩创(意思解释)
- 以疑决疑(意思解释)
- 气焰嚣张(意思解释)
- 出自意外(意思解释)
- 开心写意(意思解释)
- 马齿徒增(意思解释)
- 平治天下(意思解释)
- 焦心如焚(意思解释)
- 泮林革音(意思解释)
- 不竭之府(意思解释)
- 青州从事(意思解释)
- 大权旁落(意思解释)
- 挂冠归隐(意思解释)
- 千里一曲(意思解释)
- 狗鼠不食汝余(意思解释)
- 泣数行下(意思解释)
- 畏难苟安(意思解释)
- 挠腮撧耳(意思解释)
- 天上地下，惟我独尊(意思解释)
- 匣剑何时跃(意思解释)
- 广大神通(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一切众生 | 佛教指人类和一切生物。 |
| 从心所欲 | 按照自己的意思，想怎样便怎样。 |
| 磨不磷，涅不缁 | 比喻意志坚定的人不会受环境的影响。同“磨而不磷，涅而不缁”。 |
| 以誉为赏，以毁为罚 | 誉：赞扬；毁：批评。指受人赞扬的官员应嘉奖，受人批评的官员应惩罚。 |
| 趁势落篷 | 比喻乘机歇手。 |
| 枉口拔舌 | 比喻信口胡说。多指造谣生事，恶意中伤。 |
| 寸田尺宅 | 比喻微薄的资产。 |
| 唐哉皇哉 | 形容规模宏伟，气势盛大。也用于贬义，形容表面上庄严体面的样子。 |
| 高阳酒徒 | 高阳：古乡名，在今河南杞县西南。秦末郦其食即此乡人，对刘邦自称“高阳酒徒”。用以指嗜酒而放荡不羁的人。 |
| 指空话空 | 谓故弄玄虚。 |
| 秤砣虽小压千斤 | 秤砣看来一小块却能压住千斤之重。比喻外表虽不引人注目，实际很起作用。 |
| 贪贿无艺 | 贿：财物；艺：标准、准则，引伸为法度、限度。贪求财物没有限度。指反动的统治阶级无限制地搜刮民财。 |
| 确乎不拔 | 刚强坚决，不可动摇。 |
| 五味俱全 | 五味：酸甜苦辣咸的合称。形容调味齐全适宜。 |
| 矫揉造作 | 矫：使弯曲的变成直的；揉：使直的变成弯的。形容故意做作；表现得极不自然。 |
| 起早睡晚 | 起得早，睡得晚。早晨起床，晚上睡觉，指日常生活起居。 |
| 还我河山 | 表示决心从侵略者手中夺回本属于自己的国土。 |
| 说长话短 | 同“说长道短”。 |
| 腹饱万言 | 指学识渊博。 |
| 庞眉皓首 | 同“庞眉皓发”。庞，用同“厖”。 |
| 泰然处之 | 形容遇事镇定自如。也指对事不放在心上；采取无所谓的态度。 |
| 接三换九 | 接三：新娘出嫁后三天回娘家；换九：结婚九天双方互送礼物。指结婚嫁娶的风俗。 |
| 仕女班头 | 仕女：美女；班头：第一。指第一美女。 |
| 火中取栗 | 偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。 |
| 疾雷不及塞耳 | 比喻事情或动作来得突然，使人来不及防备。同“疾雷不及掩耳”。 |
| 如椽之笔 | 像椽子一般粗大的笔。比喻记录大事的手笔，也比喻笔力雄健的文词。 |
| 鹄形菜色 | 形容面黄肌瘦的样子。 |
| 不及之法 | 指不适用的法规。 |