分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 沽名卖直(意思解释)
- 同心共胆(意思解释)
- 骐骥困盐车(意思解释)
- 首尾相连(意思解释)
- 泰山其颓(意思解释)
- 公不离婆(意思解释)
- 鸡皮鹤发(意思解释)
- 天下承平(意思解释)
- 一子出家，九祖升天(意思解释)
- 瞰亡往拜(意思解释)
- 鹪巢蚊睫(意思解释)
- 祸福倚伏(意思解释)
- 刀枪剑戟(意思解释)
- 视如陌路(意思解释)
- 见财起意(意思解释)
- 浴血奋战(意思解释)
- 沉冤莫白(意思解释)
- 魂惊胆落(意思解释)
- 披霄决汉(意思解释)
- 附上罔下(意思解释)
- 殷殷勤勤(意思解释)
- 战略战术(意思解释)
- 分斤掰两(意思解释)
- 理正词直(意思解释)
- 心领意会(意思解释)
- 历历在耳(意思解释)
- 加油添醋(意思解释)
- 竹苞松茂(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 肌肉玉雪 | 形容皮肤光滑白嫩，像玉石和白雪一般。 |
| 火上弄冰 | 比喻一下子消失净尽。 |
| 负心违愿 | 负：辜负。辜负和违背自己的心愿。 |
| 牛头阿旁 | 佛教称地狱中长着牛头的鬼卒。 |
| 铜唇铁舌 | 比喻雄辩的口才。 |
| 拿下马来 | 比喻将人制服。 |
| 剖胆倾心 | 剖：破开。比喻竭尽忠诚或开诚相见 |
| 昂昂不动 | 昂昂：气概轩昂的样子。形容目中无人，十分傲慢的样子。 |
| 狗走狐淫 | 比喻卑劣淫乱。 |
| 材大难用 | 原意是能力强难用于小事。后形容怀才不遇。 |
| 文修武偃 | 礼乐教化大行而武力征伐偃息。谓天下太平。 |
| 马如游龙 | 形容人马熙熙攘攘的景象。 |
| 口角春风 | 原指言语评论如春风之能生长万物。后比喻替人吹嘘或替人说好话。 |
| 英姿勃勃 | 英俊而富有朝气的样子。 |
| 提纲举领 | 同“提纲挈领”。 |
| 龙驹凤雏 | 比喻英俊秀颖的少年。常作恭维语。 |
| 裕国足民 | 裕：富饶。使人民富裕，国家丰足。 |
| 有增无损 | 损：损害，减少。仍在增加，不见减少。指事物向着某个方面不断深化。 |
| 百岁千秋 | 一百年，一千载。形容岁月漫长，历时很久。 |
| 约法三章 | 约：商议确定；法：法律。订立法律三条。原指订立法律；相约遵守。后泛指订立简单的条款；大家监督遵守。 |
| 唯吾独尊 | 见“唯我独尊”。 |
| 刮目相待 | 刮目：擦眼睛，表示用新眼光看人。比喻去掉旧日的看法，用新的眼光来看待人或事物。 |
| 以暴易乱 | 用残暴者代替残暴者。指统治者换了，暴虐的统治没有改变。 |
| 情同鱼水 | 情谊像鱼离不开水。形容彼此深情相依，不可分离。 |
| 先即制人 | 制：控制。先下手取得主动就可制服对方。泛指做事应先争取主动。 |
| 淅淅沥沥 | 象声词，形容轻微的风雨声、落叶声等。 |
| 七扭八歪 | 形容不端正。 |
| 柳巷花街 | 旧指妓院或妓院聚集之处。 |