分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 栋朽榱崩(意思解释)
- 挈瓶之智，守不假人(意思解释)
- 神龙失埶(意思解释)
- 量力而为(意思解释)
- 改朝换姓(意思解释)
- 东猜西揣(意思解释)
- 寸心不昧(意思解释)
- 严家饿隶(意思解释)
- 垂头塞耳(意思解释)
- 漫天掩地(意思解释)
- 分章析句(意思解释)
- 头晕眼昏(意思解释)
- 颐神养气(意思解释)
- 芝艾并焚(意思解释)
- 谨谨慎慎(意思解释)
- 鸿蒙初辟(意思解释)
- 乌集之交(意思解释)
- 破觚为圆(意思解释)
- 错过时机(意思解释)
- 三尺童子(意思解释)
- 老身长子(意思解释)
- 随高就低(意思解释)
- 反侧自安(意思解释)
- 高车驷马(意思解释)
- 载戢干戈(意思解释)
- 公忠体国(意思解释)
- 邺架之藏(意思解释)
- 专款专用(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 匿瑕含垢 | 比喻为长远利益而能包容大度。 |
| 概日凌云 | 蔽日穿云，形容很高。 |
| 觉人觉世 | 指启发世人觉悟 |
| 毛毛楞楞 | 慌手慌脚。 |
| 人生若寄 | 见“人生如寄”。 |
| 敲骨吸髓 | 敲碎骨头吸取骨髓。禅字用语；意指为了求道而不惜自残身体。比喻极残酷的剥削。 |
| 鬼抓狼嚎 | 同“鬼哭神号”。 |
| 手胼足胝 | 犹手足胼胝。 |
| 十恶五逆 | 谓种种不可赦免的大罪。 |
| 背本趋末 | 古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。 |
| 一沐三捉发，一饭三吐哺 | 沐：洗头；捉：用手攥住；哺：口中含的食物。洗一次头与吃一顿饭要停顿三次。形容渴求贤才，谦恭下士。形容为延揽贤才而忙碌。 |
| 大雅君子 | 大雅：对品德高尚，才学优异者的赞词。君子：泛指有才德的人。指有才德的人。 |
| 乐不思蜀 | 蜀：指三国时蜀国。蜀后主刘禅投降司马昭后；被安置在洛阳仍过荒淫生活；快乐得不想回国。比喻乐而忘返或乐而忘本。 |
| 弸中彪外 | 弸：充满；彪：文采。指人内有才德，则有文采，自然外露。赞美德才兼备的人。 |
| 强弓劲弩 | 强：强劲的，有力的。强有力的弓，坚硬的弩。 |
| 徊肠伤气 | 肠回转，气伤断。形容内心伤感 |
| 按步就班 | 指按照条理或遵循一定的程序。参见“按部就班”。 |
| 重此抑彼 | 重：重视；抑：压制，贬低。重视这个，压制那个。指待人或处事不公平。 |
| 刎颈之交 | 刎颈：割脖子；交：交情，友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。 |
| 乏善足陈 | 善：良好成绩；陈：陈述，告诉。情况如常，无可称道。 |
| 与民更始 | 跟人民一起又有新的开端。指除旧布新。 |
| 覆盆之冤 | 翻过来放的盆子，阳光照不到里面。形容无处申诉的冤枉。 |
| 无疾而终 | 没有病就死了，比喻事物未受外力干扰就自行消灭。 |
| 日久见人心 | 日子长了，就可以看出一个人的为人怎样。 |
| 气夯胸脯 | 夯：冲撞。形容非常气愤。 |
| 如入宝山空手回 | 宝山：聚藏宝物的山。比喻本来会有很大的收获，结果一无所获。 |
| 事不有余 | 谓达到极点。 |
| 不落俗套 | 落：停留，定正。不因袭陈旧的格式。 |