分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 作歹为非(意思解释)
- 望云之情(意思解释)
- 响震失色(意思解释)
- 婢作夫人(意思解释)
- 斗丽争妍(意思解释)
- 骇龙走蛇(意思解释)
- 决胜千里(意思解释)
- 蓬头跣足(意思解释)
- 损军折将(意思解释)
- 甜嘴蜜舌(意思解释)
- 重若丘山(意思解释)
- 其应若响(意思解释)
- 亡不旋跬(意思解释)
- 鬼魅伎俩(意思解释)
- 发凡举例(意思解释)
- 形制之势(意思解释)
- 老迈龙钟(意思解释)
- 三台八座(意思解释)
- 枯枝败叶(意思解释)
- 畏天爱民(意思解释)
- 心怀忐忑(意思解释)
- 始料所及(意思解释)
- 落落穆穆(意思解释)
- 攀炎附热(意思解释)
- 染旧作新(意思解释)
- 聪明智慧(意思解释)
- 破碎支离(意思解释)
- 小廉曲谨(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 移天换日 | 改变天，更换日。比喻价目表使用欺骗手段篡夺政权。 |
| 薄寒中人 | 薄寒：轻微的寒气。中人：伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。 |
| 市井之徒 | 徒：人（含贬义）。旧指做买卖的人或街道上没有受过教育的人。 |
| 头晕眼花 | 头发昏，眼发花。 |
| 鬼哭神号 | ①形容哭叫悲惨凄厉。②形容声音大而杂乱，令人惊恐。 |
| 广开才路 | 指让有才干的人广泛得到任用。 |
| 随踵而至 | 踵：脚后跟。一个跟着一个前来。形容人来得多，接连不断。 |
| 贪欲无厌 | 犹言贪得无厌。 |
| 呵佛骂祖 | 原指如果不受前人拘束，就可以突破前人。后比喻没有顾虑，敢做敢为。 |
| 忠臣良将 | 忠实的大臣和优秀的将帅。 |
| 侃侃而言 | 理直气壮、从容不迫地说话。 |
| 落拓不羁 | 落拓：亦作拓落；形容性情放浪；羁：束缚。形容人的行为自由奔放；无拘无束。 |
| 割肉补疮 | 比喻不计后果以救燃眉之急。 |
| 肥田沃地 | 肥沃的土地。 |
| 鹤膝蜂腰 | ①宋魏庆之《诗人玉屑·诗病·诗病有八》：“三曰蜂腰，第二字不得与第五字同声……四曰鹤膝，第五字不得与第十五字同声。”这是指诗歌声律八病的两种。后来用“鹤膝蜂腰”泛指诗歌声律上所犯的毛病。②书法中的两种病笔。 |
| 贪求无已 | 见“贪求无厌”。 |
| 识涂老马 | 见“识途老马”。 |
| 开来继往 | 继承前人的事业，并为将来开辟道路。 |
| 刚肠嫉恶 | 刚肠：性情刚直；嫉：憎恨。性情刚直，憎恨邪恶。 |
| 掉头鼠窜 | 转过头来像老鼠一样逃窜。形容狼狈逃窜。 |
| 贯穿古今 | 贯穿：贯通，通达。把现在和古代联系起来。 |
| 名德重望 | 犹德高望重。 |
| 一丝两气 | 形容人呼吸微弱，将要断气的样子。 |
| 松乔之寿 | 松乔：神话中仙人赤松子与王子乔。指长生不老。 |
| 漫天遍野 | 满山遍野，形容数量多、分布广。 |
| 一言九鼎 | 一句话的分量就有九鼎那么重。形容能起决定作用的言论或意见。 |
| 羊触藩篱 | 羊角勾挂在篱笆上。形容既不能进，也不能退。 |
| 好了疮疤忘了痛 | 比喻情况好转后就忘了过去的困难或失败的教训。 |