分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 胸无成竹(意思解释)
- 回天倒日(意思解释)
- 无心恋战(意思解释)
- 卑辞重币(意思解释)
- 祖宗成法(意思解释)
- 多情多感(意思解释)
- 月缺难圆(意思解释)
- 弃邪归正(意思解释)
- 仗义行仁(意思解释)
- 有恃毋恐(意思解释)
- 必操胜券(意思解释)
- 雨散云飞(意思解释)
- 刺上化下(意思解释)
- 左右两难(意思解释)
- 座上客(意思解释)
- 联袂而至(意思解释)
- 水牛过河(意思解释)
- 畏罪潜逃(意思解释)
- 阑风长雨(意思解释)
- 一拥而入(意思解释)
- 乘胜追击(意思解释)
- 反正拨乱(意思解释)
- 挟权倚势(意思解释)
- 有长者风(意思解释)
- 功成身退(意思解释)
- 东南雀飞(意思解释)
- 座上宾(意思解释)
- 临水楼台(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行动坐卧 | 泛指人的举止和风度。 |
| 莫斯为甚 | 莫：无；甚：严重，超过。没有什么能超过这个的了。 |
| 贼皮贼骨 | 指贼人肉体久受责罚，耐受性强。形容作贼已十分老练。 |
| 窜端匿迹 | 比喻掩盖事情的真相。 |
| 温衾扇枕 | 同“温枕扇席”。 |
| 托骥之蝇 | 喻指追随贤能之后而得以显名的人。 |
| 信以为实 | 信：相信。指把虚无的当作真实存在的。 |
| 千里骏骨 | 比喻贤才。 |
| 以郄视文 | 从缝隙里看杂色文采。比喻见识浅陋狭隘。郄，通“隙”。 |
| 龙蟠虎绕 | 犹言龙盘虎踞。形容地势雄伟险要。 |
| 接袂成帷 | 袂：衣服袖子。帷：帷帐，帷幕。衣袖连接起来，可以形成帷幕。形容人口众多，城市繁华。 |
| 村酒野蔬 | 乡村酿的酒，田野种的菜。形容酒食淡薄，生活清贫。 |
| 绳愆纠谬 | 绳：纠正；愆：过失；谬：错误。指纠正过失。 |
| 廉可寄财 | 能够以钱财相托。指十分廉洁的人。 |
| 深思极虑 | 虑：思考。谋划周密，考虑长远。指计划周到，具有远见 |
| 讳恶不悛 | 悛：改过，悔改。坚持作恶，不肯悔改。 |
| 灿烂夺目 | 五光十色令人眩目。 |
| 沐露梳风 | 谓受风露轻拂、浸润。 |
| 威凤一羽 | 谓略见善政一斑之意。 |
| 缩屋称贞 | 缩：减缩；贞：坚定。指在妇女危难时不加侵犯。 |
| 謏闻之陋 | 謏闻：小有名声。仅有小小的名气，学识很浅陋。 |
| 三熏三沐 | ①同“三衅三浴”。②表示虔敬。③比喻栽培，提携。 |
| 魂慑色沮 | 形容惊恐万状。 |
| 痛心切骨 | 伤痛透到骨头里。形容悲愤之至。亦形容痛苦的程度极深。 |
| 三迁之教 | 汉 刘向《列女传》载：孟母带着年幼的孟子，起初住在公墓附近，孟子就模仿哭丧；后迁居集市，又跟着学商人自吹自夸；孟母迁居学堂附近，孟子从此学习礼节，要求上学。后人用“孟母三迁”、“三迁之教”比喻选择居住合适的环境以利于教育子女。 |
| 穷言杂语 | 指各种各样的说法。 |
| 不追既往 | 对以往的过错不再追究。 |
| 辍毫栖牍 | 停笔藏牍，谓停止写作。牍，古代写字用的狭长木板。 |