分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处：北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子：我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 日增月益(意思解释)
- 狐媚魇道(意思解释)
- 交口称赞(意思解释)
- 险阻艰难(意思解释)
- 见惯司空(意思解释)
- 父为子隐(意思解释)
- 坐吃山空(意思解释)
- 名山胜水(意思解释)
- 日增月盛(意思解释)
- 处堂燕鹊(意思解释)
- 柳眉倒竖(意思解释)
- 吞言咽理(意思解释)
- 穷而后工(意思解释)
- 老子天下第一(意思解释)
- 首倡义举(意思解释)
- 干净利索(意思解释)
- 负罪引慝(意思解释)
- 白沙在涅，与之俱黑(意思解释)
- 敢做敢当(意思解释)
- 自出胸臆(意思解释)
- 矮子观场(意思解释)
- 家生孩儿(意思解释)
- 一心挂两头(意思解释)
- 书香人家(意思解释)
- 父母官(意思解释)
- 切中要害(意思解释)
- 分甘共苦(意思解释)
- 金瓯无缺(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 如锥画沙 | 象用锥子在沙上画出来似的。形容书法笔力匀整而不露锋芒。 |
| 疑神见鬼 | 形容非常多疑。同“疑神疑鬼”。 |
| 河同水密 | 比喻彼此关系密切。 |
| 猛虎插翅 | 比喻强有力者又添了某种有利条件。 |
| 横眉瞪眼 | 犹言横眉努目。形容怒目相视，态度凶狠的样子。 |
| 虚幻无实 | 虚幻：虚假。虚假不真实。 |
| 孔孟之道 | 孔：孔子；孟：孟子。指儒家学说。 |
| 鹪鹩一枝 | 鹪鹩做窝，只占用一根树枝。比喻一个安身之处或一个工作位置。 |
| 闭门墐户 | 关闭门窗，堵塞洞穴。多谓防备之严。 |
| 言语道断 | 原为佛家语，指意义深奥微妙，无法用言辞表达。后指不能通过交谈、谈判的方法解决问题。 |
| 恭贺新禧 | 禧：吉祥幸福。恭敬地祝贺新年幸福吉祥如意。贺年的常用语。 |
| 高足弟子 | 高足：高才，称呼别人学生的敬辞。成绩优异的学生。 |
| 千载一时 | 一千年才有这么一个机会。形容机会极其难得。 |
| 披发文身 | 古代吴越一带和某些南方民族的风俗。头发披散，身刺花纹。 |
| 谩上不谩下 | 瞒：欺骗。欺骗上级，对下级无所顾忌。 |
| 千载一日 | 犹千载一时。 |
| 以索续组 | 用粗绳去连接丝带。比喻后继者的才学远逊前人。 |
| 聱牙戟口 | 聱牙：不顺口。形容文词艰涩，拗口难读。 |
| 牵萝补屋 | 萝：女萝，植物名。拿藤萝补房屋的漏洞。比喻生活贫困，挪东补西。后多比喻将就凑合。 |
| 臭不可当 | 当：承受。臭得使人受不了。比喻人名声极坏。 |
| 堕指裂肤 | 堕：落下；裂：分裂。手指冻掉，皮肤冻裂。形容天气严寒。 |
| 火伞张 | 火伞：比喻烈日；张：展开。形容夏天烈日当空，酷热难耐。 |
| 不到乌江心不死 | 乌江：项羽兵败的地方。比喻不达目的绝不罢休。 |
| 气充志定 | 充：充实，充足。精力充沛，意志坚定。 |
| 百花争艳 | 各种花草树木竞相开放出艳丽的花朵。 |
| 知足知止 | 知道满足知道适可而止。 |
| 一枕黄梁 | 原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。 |
| 付诸一笑 | 用一笑来对待或回答。比喻不值得理会。同“付之一笑”。 |