首页成语词典对牛弹琴对牛弹琴的意思
duìniútánqín

对牛弹琴



意思解释

基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。

出处:汉 牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如故,非牛不闻,不合其耳矣。”

例子:对牛弹琴,牛不入耳,骂得很好,咱们一总再算账!(清 李当珍《镜花缘》第九十回)


基础信息

拼音duì niú tán qín

注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ

繁体對牛彈琹

正音“弹”,不能读作“dàn”。

感情对牛弹琴是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于讥讽别人。

谜语牧童拉二胡

近义词对牛鼓簧、白费口舌

反义词对症下药、有的放矢

英语play one's guitar to an ox; waste one's effort

俄语трáтить зря врéмя

日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)

德语einer Kuh die Laute vorspielen(in den Wind reden)

法语perdre sa salive(parler à un mur,à un sourd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 对牛弹琴的意思解释、对牛弹琴是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
言近旨远 旨:题旨;所要表达的意思。言语虽然浅近;含意却很深远。
急痛攻心 心里感到极度的焦急与悲痛。
挺鹿走险 挺而走险。指事急之时,被迫冒险行事。
水大鱼多 水面宽广,鱼就很多。比喻事物环境宽松就能丰盛。
金鸡独立 中国武术的一种姿式。像公鸡似的用一足站立的一种武术姿式。也泛指用一只脚站立。
三过其门而不入 原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私。
以战去战,以杀去杀 用战争制止战争,用杀戮制止杀戮。
甘泉必竭 甘泉:甜水的泉。竭:尽。甘甜的泉一定会干涸的。比喻有才干的人受累多而往往早衰。亦作“甘井先竭”。
徒劳往返 来来回回白跑。徒劳:白费力气。
白首一节 指年虽老而志节不衰。
汝成人耶 你当真还算是个人吗?
隔世之感 世:古指30年为一世;世指一个时代。指因人事或景物变化大而引起的、像隔了一个时代似的感觉。
鹰头雀脑 形容相貌丑陋而神情狡猾。
富埒王侯 埒:同等。富有的程度与国王诸侯相等。形容非常富有。
脚不点地 形容走得非常快,好象脚尖都未着地。
暴腮龙门 象鱼仰望龙门而不得上一样。科举时代比喻应进士试不第,后也比喻生活遭遇挫折,处境窘迫。
博览古今 博:广博。广泛阅读古今书籍。形容学问渊博。
千真万真 形容情况非常确实。
顾而言他 见“顾左右而言他”。
槃木朽株 不成材的曲木、朽木。比喻劣材。
富堪敌国 见“富可敌国”。
尽收眼底 全部看在眼里。
巴高枝儿 比喻高攀。
日异月新 见“日新月异”。
罗雀掘鼠 原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况,后比喻想尽办法筹措财物。
高才大学 高才:才能杰出。大学:学识渊博。才能高超,学识渊博。亦作“高才博学”、“高才硕学”。
避祸就福 避开凶险,趋向幸福。
头高头低 形容用秤称东西时,秤杆的一端高一点或低一点,难免稍有出入。