首页成语词典对牛弹琴对牛弹琴的意思
duìniútánqín

对牛弹琴



意思解释

基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。

出处:汉 牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如故,非牛不闻,不合其耳矣。”

例子:对牛弹琴,牛不入耳,骂得很好,咱们一总再算账!(清 李当珍《镜花缘》第九十回)


基础信息

拼音duì niú tán qín

注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ

繁体對牛彈琹

正音“弹”,不能读作“dàn”。

感情对牛弹琴是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于讥讽别人。

谜语牧童拉二胡

近义词对牛鼓簧、白费口舌

反义词对症下药、有的放矢

英语play one's guitar to an ox; waste one's effort

俄语трáтить зря врéмя

日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)

德语einer Kuh die Laute vorspielen(in den Wind reden)

法语perdre sa salive(parler à un mur,à un sourd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 对牛弹琴的意思解释、对牛弹琴是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
轶类超群 见“超世绝伦”。
无补于世 世:时代。对时势没有什么帮助。
逢场游戏 犹言逢场作戏。偶尔凑凑热闹。
文治武力 以文治国的盛绩与以武禁暴的伟力。
俛拾仰取 谓低头则必拾地上之物,仰首则必取树上之物。形容极其勤劳节俭。语出《史记·货殖列传》:“然家自父兄子孙约,俛有拾,仰有取,贳贷行贾徧郡国。”
横恩滥赏 不符合规定的赏赐。
公明正大 公正无私,光明磊落。
不可揆度 揆:音‘葵’度:音‘夺’揆度:估量,揣测。指无法推测。
赴东海而死 赴:往,去。跳进东海淹死。形容决心很大。
偃旗仆鼓 见“偃旗息鼓”。
徬徨失措 指心神不宁,举动失常。
放言高论 谓毫无顾忌地大发议论。
呼应不灵 呼应:一呼一应,彼此声气相通。呼叫和应答都没效验。形容声气不通,指挥不能如意。
削发披缁 剃去头发,身着黑衣。表示出家。
龙睁虎眼 形容蛮横霸道。
却病延年 谓消除病痛,延长寿命。
耕云播雨 指控制降雨,改造自然。比喻辛勤劳动。
扶老挟稚 扶:挽着;挟:夹在胳膊下。搀着老人,领着小孩。
洁己从公 见“洁己奉公”。
抚时感事 谓感念时事,伤怀往事。
筚门闺窬 筚门:用荆条或竹子编成篱笆作门;窬:通“窦”,门旁小户。柴门小户,比喻穷人的简陋住处。
筚门闺窦 筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。
跼高蹐厚 本指蜷曲不敢伸展。后常指小心谨慎,惶惧不安。同“局高天,蹐厚地”。
大好山河 山河:指国土。无限美好的祖国国土
千生万死 谓历尽艰险。
莫余毒也 再也没有人威胁、危害我了。表示目空一切,认为谁也不能伤害我。
否终而泰 否:坏;泰:好,顺利。坏运到了尽头,好运就来了。
东央西告 谓到处恳求。