首页成语词典对牛弹琴对牛弹琴的意思
duìniútánqín

对牛弹琴



意思解释

基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。

出处:汉 牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如故,非牛不闻,不合其耳矣。”

例子:对牛弹琴,牛不入耳,骂得很好,咱们一总再算账!(清 李当珍《镜花缘》第九十回)


基础信息

拼音duì niú tán qín

注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ

繁体對牛彈琹

正音“弹”,不能读作“dàn”。

感情对牛弹琴是贬义词。

用法偏正式;作谓语、宾语;含贬义,用于讥讽别人。

谜语牧童拉二胡

近义词对牛鼓簧、白费口舌

反义词对症下药、有的放矢

英语play one's guitar to an ox; waste one's effort

俄语трáтить зря врéмя

日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)

德语einer Kuh die Laute vorspielen(in den Wind reden)

法语perdre sa salive(parler à un mur,à un sourd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 对牛弹琴的意思解释、对牛弹琴是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
抱鸡养竹 唐朝新昌县令夏侯彪之一到任就叫里正代他抱小鸡养竹子,自己坐收渔利。比喻官吏坐地盘剥,不择手段。
丰城剑气 丰城:古地名。比喻有宝剑的地方。
涸辙枯鱼 见“涸辙鱼”。
穷形极相 穷:尽,极;相:象。指描写刻画十分细致生动,也指丑态毕露。
凤仪兽舞 《书·益稷》:“《箫韶》九成,凤皇来仪……击石拊石,百兽率舞。”后用“凤仪兽舞”表示圣贤教化的功效极大,能使神异的鸟兽奋然起舞。
像心称意 称心满意。
撒泼打滚 嘴里骂着泼辣的话,躺倒在地上打滚。同“打滚撒泼”。
刮野扫地 大风吹扫野地。喻杀获无余。
多艺多才 见“多才多艺”。
不惭屋漏 屋漏:古代室内西北角安放死者用帐幕遮盖处。独处于室时慎守善德,无愧于心。形容心地光明,在暗中也不做坏事,不起邪念。
低首俯心 形容屈服顺从。
寝不遑安 遑:空闲。睡觉不能安眠。形容终日操劳忙碌。
滚芥投针 芥:小草。滚动芥籽,把针投掷进小的孔眼。比喻事情进展很慢,成效小。
穿针走线 像穿针走线活动样地表演或行动。
泛家浮宅 泛:漂浮水上。形容以船为家,浪迹江湖。
风驰云走 形容奔驰疾速。
野有饿殍 饿殍:饿死的人。郊外有饿死的人。形容战乱或灾后的景象。
假公营私 见“假公济私”。
万夫之勇 万人不能抵御的勇气。形容极其勇健。
奋矜之容 奋:振起,发扬;矜:自以为是;容:容貌,仪容。自以为比别人有能耐的一种骄傲表现。
轻徭薄税 犹言轻徭薄赋。
装痴作态 故意装出呆傻的样子。
忘乎其形 犹忘形。形容得意或兴奋得失去常态。
予人口实 予:给予;口实:话柄。给人留下指责的话柄。
九间朝殿 亦作“九间大殿”。帝王受百官朝拜的大殿。间,指两柱的距离。九间,极言堂殿之宽广。
金波玉液 比喻美酒。
湮灭无闻 名声被埋没,没人知道。
远引曲喻 喻:譬喻。说话不敢直言,以远离当前的事例来作引证,绕弯子以其他事来打比方。