首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
看人眉睫 比喻看人眼色。
风言雾语 指隐约其辞的传闻。
椎心泣血 椎心:捶胸脯;泣血:因哭泣眼睛红肿得像流出血似的。用拳头捶打着胸脯;眼睛因哭泣而红肿;像要流出血一样。形容极度悲恸。
不舞之鹤 舞:舞蹈。不舞蹈的鹤。比喻名不副实的人。也用来讥讽人无能。
支支梧梧 见“支支吾吾”。
清微淡远 清雅微妙,淡泊深远。
操矛入室 比喻深入了解对方,找出其纰漏,又以对方的论点来批驳对方。
精神焕发 焕发:光彩四射的样子。形容精神振作;情绪饱满。
响和景从 见“响答影随”。
吉祥止止 第一个止字是留止的意思,第二个止字是助词。指喜庆。
冰魂素魄 形容清白纯洁的品质。
左躲右闪 向左和向右躲闪,不敢正面面对。
贞节牌坊 古时用来表彰女性从一而终的门楼。指坚贞不二的标志。
更待干罢 意谓怎肯干休。
弃智遗身 谓不与人斗智争利,忘记自身的存在。
左邻右舍 左右的邻居。指相邻的地区、部门、单位等。
独木不成林 一棵树成不了森林。比喻个人力量有限,办不成大事。
严以律己,宽以字人 对自己要求严格,待别人则很宽厚。
断长补短 截断长的来补短的。比喻取别人的长处,来补自己的短处。
近朱者赤,近墨者黑 靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。
风树之感 风树:比喻因父母亡故,不能奉养。指丧父母的悲伤。
百折不回 折:挫折。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。
含蓼问疾 蓼:一种苦味水草。不顾辛苦,慰问疾病。旧时比喻君主安抚军民,跟百姓同甘共苦。
捐残去杀 谓放弃残暴和屠杀的行为。
靡靡之声 同“靡靡之音”。
忠言逆耳 诚恳的劝告听起来不舒服。逆:不顺。
烈女不嫁二夫 烈女:刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。
墙头马上 为男女爱慕之典实。