首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
乐极生哀 同“乐极则悲”。
神谋妙算 算:计划。灵巧的心思,奇妙的谋划。形容善于估计情势,决定策略。
遗芬馀荣 比喻前人留下的盛德美名和功烈业绩。
秦楼楚馆 泛指歌舞场所。多指妓院。
膺图受箓 见“膺箓受图”。
笔底生花 比喻文章写得生动、出色。
同音共律 音律相同。比喻关系密切。
延口残喘 延:把时间向后推移。延长残余的喘息。指挣扎着勉强活下去。
闻风而兴 见“闻风而起”。
卧冰哭竹 卧冰:晋王祥卧冰求鱼事母;哭竹:楚人孟宗天寒求笋。指对父母十分孝顺。
与世浮沉 见“与世沉浮”。
秉公办事 秉持公正之心做事,公事公办。
殷民阜财 殷:富足。阜:多,盛;丰富。使百姓富足,使财物丰富。亦作“民殷财阜”、“殷民阜利”。
凶年饥岁 凶年:年成很坏。指荒年。
推群独步 推群:超出一般人。杰出超群,独一无二。
阶前万里 远在万里之外,犹如近在眼前。比喻相隔虽远,却象在眼前一样。
正明公道 正大光明。
麈尾之诲 谓高明的教诲。
岁朘月耗 脧:缩减。日减月损,损耗越来越大。
名同实异 名称相同,而实质不一样。
魂飞魄丧 同“魂飞魄散”。
熔古铸今 指融会贯通古今知识。
家骥人璧 喻指优秀人才。
文奸济恶 掩饰奸诈,助长恶行。
震古铄今 震动古人,显耀当世。形容事业或功绩伟大。
著之竹帛 著:写作;竹帛:古代写字用的竹简和白绢。指著书。
风兵草甲 犹言草木皆兵。
龃龉难入 龃龉:上下牙齿不齐,比喻相互抵触。形容见解不合,互不相容。