首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
排山倒海 排:排开;倒:翻倒。推开山岳;翻倒大海。形容来势猛;声势浩大;力量强大;压倒一切。原作“回山倒海”。
体无完肤 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒;或被批评、责骂得很厉害。
落落难合 原形容事情很邈远,很难实现。后也形容为人孤僻,不易合群。
遍地开花 遍:普及;到处。比喻普遍推广;全面地展开。
轻轻松松 不感到有负担,很容易。
鬼出电入 比喻变化巧妙迅速,不易捉摸。
逢年过节 在新年之际或在其他节日里。
去其糟粕,存其精华 糟粕:酒糟,比喻无用的东西。把有用的东西留下,把无用的东西丢掉。
忧国奉公 心怀国家,努力做好工作。
胡诌八扯 胡扯瞎说。
居安思危 居:处在。处于安全的环境;要想到可能出现的危难。
百端待举 端:头;头绪;待:等待;举:举办;做。很多事情要兴办。
一人之下,万人之上 多指地位崇高权势显赫的大臣。
旗开得胜,马到成功 令旗一挥,战马一到就取得了胜利。比喻事情进展顺利,一开始就取得成功
既成事实 既:已经;已然。已经形成事实。
大言不惭 满口自吹自夸的话;一点也不觉得难为情。
甲第星罗 甲第:封侯者的住宅,泛指显贵的宅第。富丽堂皇的宅院像繁星一样密布。形容富家大院众多。
举世瞩目 举:全;瞩目:注视。全世界的人都注视着。
汗流夹背 同“汗流浃背”。
暗送秋波 秋波:秋天的水波;比喻美女的眼睛。原指美女暗中以眉目传情;后形容暗中以眉目传情;也泛指暗中示意;暗通信息;献眉讨好。
阿意取容 阿意:迎合他人的心意;取容:博取别人的欢心。曲从其意,以取悦于人。
人老珠黄 旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。
高官极品 品:等级、品级。官位居于最高的等级。
对不起 表示抱歉的客套话。
梦想颠倒 比喻心神恍惚,失去常态
络绎不绝 络绎:前后相连;连续不断。不绝:也是不断之意。形容行人、车马、船只等来往频繁;连续不断。也作“络绎不断”。
灭顶之灾 灭:淹灭;顶:头顶。像大水淹没了头顶一样的灾难。比喻致命的、毁灭性的灾难。
移星换斗 形容法术神妙或手段高超。