首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处:先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
授柄于人 犹言授人以柄。
蹙国丧师 蹙:迫促;师:军队。形容国家受难,军队失利。
铜壶刻漏 铜壶:古代计时的漏器;刻漏:一种古代计时器。用铜壶盛水滴漏来计时刻。指时光正在流逝
拯危扶溺 溺:落水者;危:危乱,指动乱中的国家。拯救、帮助受难的百姓和动乱中的国家。
宅心知训 宅心:居心;训:规范,准则。心里知道规范、准则。
根浅门微
运乖时蹇 同“运蹇时乖”。
惊心丧魄 亦作“惊心褫魄”。形容十分恐惧。
至公无我 至:极,最;公:无私。公正到极点,丝毫没有私心。
重楼飞阁 重:重叠;飞阁:高阁。形容楼台高阁很多。
鳏寡孤茕 茕,无兄弟。泛指没有劳动力而又没有亲属供养的人。同“鳏寡孤独”。
盛筵必散 比喻无论怎样美好的事物,终必消散。
披毛带角 长着毛,顶着角。指畜生
设官分职 职:职位,职权。设立官爵或官府。分派职权。
输财助边 输:捐献;边:边防。捐献财物作巩固边防的费用。
负任蒙劳 谓担负重任,承受劳苦。
瞠然自失 瞠:瞪着眼睛。瞪着眼睛好像丢了东西一样。形容失神的神态
鸿均之世 鸿:大;均:平。指太平盛世。
忝陪末座 忝:辱,愧。惭愧地坐在末座作陪。
详计审处 审:审慎。详细考虑,审慎选择。
略不世出 略:计划,谋略;世:时代。谋略高明,世间少有。
立地生根 比喻过于性急,立刻就要办好事情。
敬上接下 尊敬在己之上者,爱护在己之下者。形容待人谦恭有礼。同“敬上爱下”。
心膂爪牙 膂:脊骨;爪牙:近卫武臣。指亲近武臣。
掩其无备 掩:掩袭;备:防备。称乘敌方毫无防备时进行突袭。
小信未孚 孚:为人所信服。小信用未能信任。
弃短用长 犹弃短就长。
耻言人过 以议论别人的过错为可耻。