首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好



意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处:清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子:茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”


基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
淫言媟语 轻狎的言词;淫秽猥亵的言词。
相倚为命 倚:依赖。互相依靠着过日子。泛指互相依靠,谁也离不开谁
清水无大鱼 指待人处事不能求全责备。
头重脚轻根底浅 头比脚重没有基础。比喻根基不扎实。
志骄气盈 犹志骄意满。
左支右捂 支:支撑。撑住左边,挡住右边。形容处境困难,穷于应付,顾此失彼
桂林杏苑 古时乡试例在农历八月举行,考中称折桂;会试例在农历三月举行,考中称探杏。因以“桂林杏苑”指乡试、会试。
不解之缘 解:解散。不可分开的缘分。比喻不能解脱的联系或关系。
月缺重圆 月亮缺损后重新圆满。比喻决裂的关系又得到挽救。
加官进位 加官:指官阶晋升;进:增加。晋升官职,增加俸禄。
拥军优属 拥戴人民军队,优待革命军人的家属。
贫嘴贱舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。
来日大难 表示前途困难重重。
日省月修 天天反省,月月修身。
矢如雨集 矢:箭;集:汇集。箭像雨一样射下。
鸦雀无闻 连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。
神昏意乱 神:精神;意:心意。神志昏沉,心意烦乱。
覆去翻来 形容一次又一次。也形容来回翻动身体。
燕翼贻谋 燕:安;翼:敬;贻:遗留。原指周武王谋及其孙而安抚其子。后泛指为后嗣作好打算。
把素持斋 把:遵守。斋:斋戒。指信佛者遵守吃素,坚持戒律。
恩断意绝 恩:恩惠,恩情;意:情份。恩爱和情义完全断绝,形容感情破裂
悔之何及 悔:后悔。后悔也来不及了。
穷途落魄 落魄:失意的样子。比喻无路可走,潦倒失意。
放虎自卫 放出老虎来保卫自己。比喻利用坏人而自招灾祸。
拈毫弄管 拿笔。借指写作或绘画。
坏人心术 使人意志消沉、萎靡不振的居心。
千里之堤,溃于蚁穴 堤:堤坝;溃:崩溃;蚁穴:蚂蚁洞。一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。
事在人为 指事情要靠人去做的;在一定的条件下;事情能否做成要看人的主观努力如何。