首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好



意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处:清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子:茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”


基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
宏才远志 宏:广博。杰出的才能和远大的志向。
欺贫爱富 欺侮贫穷;喜爱富有。
欢忭鼓舞 见“欢忻鼓舞”。
潢池盗弄 见“潢池弄兵”。
旁推侧引 从侧面启发引导。
计无付之 再没有别的办法可想,不得不这样。
略识之无 之、无:指最简单的字。形容识字不多。
其命维新 命:天命;维:乃。指承受的天命是新的。比喻国运昌盛,气象一新。
感天地,泣鬼神 感:感动;泣:哭泣。感动天地,使鬼神为之哭泣。形容事迹或文艺作品感人至深。
角巾私第 脱掉官服,戴上头巾,居住在私宅。指闲居不仕。
墓木已拱 拱:两手合围。坟墓旁的树已有合抱粗了。形容人已死去多年。
上谄下渎 谄:奉承;渎:轻慢,亵渎。奉承上级,轻慢下属。
枯鱼涸辙 枯鱼:干鱼;涸辙:干的车辙沟。比喻陷入困境。
茧丝牛毛 形容功夫细密。
延年益寿 延:延长;益:增加。 延长寿命;增加岁数。
乘时乘势 旧指人应趁着机会、时势,做一番事业。
不知老之将至 不知道老年即将来临。形容人专心工作,心怀愉快,忘掉自己的衰老。
转眼之间 转眼:一眨眼。一眨眼的时间。形容极短的时间。
三寸不烂之舌 比喻能说会辩的口才。
赧颜汗下 赧:因羞愧而脸红。颜:面容。形容羞愧到极点。
持满戒盈 端盛满之水而留心不外溢。比喻居高位而能警戒自己不骄傲自满。
瞎子摸象 比喻对事物一知半解,不对全局作判断。
丰亨豫大 形容富足兴盛的太平安乐景象。
采凤随鸦 比喻才貌出众的女子嫁给远不如自己的男人。
心腹之忧 犹心腹之疾。
思患预防 想到会发生祸患,事先采取预防措施。
凤皇于蜚 见“凤凰于飞”。
激昂青云 奋发意气于青云之上,指痛痛快快地做一番事业。