背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子：背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 计穷力诎(意思解释)
- 无隙可乘(意思解释)
- 烟炎张天(意思解释)
- 大功毕成(意思解释)
- 千斤重担(意思解释)
- 恨相见晚(意思解释)
- 狗头鼠脑(意思解释)
- 以微知著(意思解释)
- 重德不报(意思解释)
- 俯仰由人(意思解释)
- 悬悬而望(意思解释)
- 大有见地(意思解释)
- 蠲敝崇善(意思解释)
- 擅壑专丘(意思解释)
- 岁月蹉跎(意思解释)
- 鼠肚鸡肠(意思解释)
- 死不改悔(意思解释)
- 宦海风波(意思解释)
- 魂飘魄散(意思解释)
- 根株牵连(意思解释)
- 辅车唇齿(意思解释)
- 融液贯通(意思解释)
- 奋笔直书(意思解释)
- 天缘奇遇(意思解释)
- 俭不中礼(意思解释)
- 惊喜交集(意思解释)
- 鳃鳃过虑(意思解释)
- 一分耕耘，一分收获(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吊尔郎当 | 形容作风散漫，态度不严肃。 |
| 金玉货赂 | 金玉：泛指珍宝；货赂：泛指珍宝财富。指金银美玉等贵重的珍宝 |
| 坐不安席 | 席：坐席。形容心中有事，坐立不安。 |
| 射利沽名 | 谋取财利和名誉。 |
| 考名责实 | 考：查核。考核名称与实际是否相符。 |
| 不误农时 | 不耽误农作物的播种时节 |
| 偃兵息甲 | 偃：放倒。放倒武器，收起盔甲。指停止战争。 |
| 击楫中流 | 比喻立志奋发图强。 |
| 乖僻邪谬 | 乖：乖张，不顺；僻：孤僻。指性格古怪孤僻，不近人情。 |
| 七郄八手 | 亦作“七足八手”。形容动作忙乱，许多人一齐动手。 |
| 拥彗迎门 | 拥：拿；彗：扫帚。拿着扫帚扫道路，在门前迎候贵客。指对来客非常尊敬。 |
| 面目黧黑 | 黧：黑。面貌黑黄色。形容憔悴的样子。 |
| 卓越俊逸 | 卓越：优秀突出。指才华风度超出一般人。 |
| 粗心浮气 | 浮：浮躁。形容人不细心，不沉着。 |
| 奸掳烧杀 | 奸淫妇女，抢劫财物，杀人放火。 |
| 敢勇当先 | 犹奋勇当先。比喻勇于承担重任，领头去干。 |
| 礼为情貌 | 意谓一个人的礼仪容止为内心的显现。情，情意；貌，容仪。貌和情互为表里。 |
| 赴死如归 | 形容不怕牺牲。 |
| 轻财好义 | 犹言轻财重义。指轻视财利而看重道义。 |
| 作张作致 | 张：模样。装模作样，故意做作。 |
| 进贤黜恶 | 犹言进贤黜佞。 |
| 莺巢燕垒 | 比喻妓院。 |
| 蠹政病民 | 危害国家和人民。同“蠹国害民”。 |
| 收刀检卦 | 谓停止胡作非为。 |
| 收残缀轶 | 收集残缺，缀补漏失。 |
| 畅叫扬疾 | 指大吵大闹。“暢叫”即“唱叫”，吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧，亦吵闹之意。 |
| 瞎子断匾 | 瞎子批判匾额上的字。指各说各的，无法得出正确的结论。 |
| 拖家带口 | 带着一家大小，指受家属拖累。 |