首页成语词典转弯抹角转弯抹角的意思
zhuǎnwānjiǎo

转弯抹角



意思解释

基本解释比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。

出处:元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”

例子:他说话总是直来直去,从不转弯抹角。


基础信息

拼音zhuǎn wān mò jiǎo

注音ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇ

繁体轉彎抹角

正音“转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。

感情转弯抹角是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“抹”,不能写作“沫”。

辨析转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。

歇后语九曲桥上扛竹竿

谜语走胡同

近义词闪烁其辞、迂回曲折、隐晦曲折

反义词直截了当、开门见山、直言不讳

英语prunes and prism

俄语обиняки(околичности)

日语曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと

德语durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)

法语tours et détours(prendre des circonlocutions)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 转弯抹角的意思解释、转弯抹角是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
刮野扫地 大风吹扫野地。喻杀获无余。
多艺多才 见“多才多艺”。
不惭屋漏 屋漏:古代室内西北角安放死者用帐幕遮盖处。独处于室时慎守善德,无愧于心。形容心地光明,在暗中也不做坏事,不起邪念。
低首俯心 形容屈服顺从。
寝不遑安 遑:空闲。睡觉不能安眠。形容终日操劳忙碌。
滚芥投针 芥:小草。滚动芥籽,把针投掷进小的孔眼。比喻事情进展很慢,成效小。
穿针走线 像穿针走线活动样地表演或行动。
泛家浮宅 泛:漂浮水上。形容以船为家,浪迹江湖。
风驰云走 形容奔驰疾速。
野有饿殍 饿殍:饿死的人。郊外有饿死的人。形容战乱或灾后的景象。
假公营私 见“假公济私”。
万夫之勇 万人不能抵御的勇气。形容极其勇健。
奋矜之容 奋:振起,发扬;矜:自以为是;容:容貌,仪容。自以为比别人有能耐的一种骄傲表现。
轻徭薄税 犹言轻徭薄赋。
装痴作态 故意装出呆傻的样子。
忘乎其形 犹忘形。形容得意或兴奋得失去常态。
予人口实 予:给予;口实:话柄。给人留下指责的话柄。
九间朝殿 亦作“九间大殿”。帝王受百官朝拜的大殿。间,指两柱的距离。九间,极言堂殿之宽广。
金波玉液 比喻美酒。
湮灭无闻 名声被埋没,没人知道。
远引曲喻 喻:譬喻。说话不敢直言,以远离当前的事例来作引证,绕弯子以其他事来打比方。
同日而论 犹言相提并论。
六尺之托 托:委托。指受嘱托抚育遗孤。
潜精研思 谓专心钻研。
摇头叹息 形容感慨或难过的表情。
鸣钟食鼎 见“鸣钟列鼎”。
花明柳媚 形容春天绿柳成荫、繁花似锦的景象。
野蔌山肴 肴:熟的鱼肉;簌:野菜。指山中的野味和野菜。