首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
倚闾而望 闾:古代里巷的门。形容父母盼望子女归来的迫切心情。
杀一利百 见“杀一砺百”。
雪操冰心 志行品德高尚纯洁。
不愧屋漏 愧:惭愧;屋漏:古代室内西北角安放小帐的地方。原意是虽在宗庙里,但无愧畏之心。后比喻即使在暗中也不做坏事,不起坏念头。
劈荆斩棘 ①砍伐荆棘。②喻扫除前进中的困难和障碍。
别有肺肠 别有:另有;肺肠:指思想。比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。
真假难辨 辨:辨别。真假分辨不清。
驹留空谷 《诗·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”孔颖达疏:“言有乘皎皎然白驹而去之贤人,今在彼大谷之中。”后因以“驹留空谷”喻贤人在野。
不知所可 可:合宜,好。指不知道该怎样办才好。
一表非俗 形容人的仪表非比寻常。
神领意造 谓用心神领会和创造艺术形象。
批逆鳞 批:触;逆鳞:传说龙喉下的鳞是逆向的,触摸容易触怒。比喻臣下敢于直谏触犯君主或弱国触犯强国。
酬功给效 赏赐有功劳者。
狐埋狐扬 见“狐埋狐搰”。
惨绿年华 指风华正茂的青年时期。
初露头角 比喻刚刚显示出能力或才干。
刻骨相思 形容思念之深,历久难移。
亚肩迭背 肩压肩,背挨背。形容人多拥挤。
根深柢固 比喻基础深厚,不容易动摇。
狐埋狐搰 搰:挖掘。狐性多疑,刚把东西埋下,又把挖出来看看。比喻疑虑过多,不能成事。
尺蠖之屈 尺蠖:虫名,体长约二三寸,屈伸而行。尺蠖的弯曲。比喻为达到某种目的而采取以退为进的策略。
蒲鞭之罚 比喻对下属的过错持宽容的态度。
遂心满意 见“遂心如意”。
不知丁董 比喻不懂事,缺乏知识。
弄性尚气 指凭感情办事,好耍脾气。
私相传授 私:不公开。私下传授本领。
小康人家 指生活较富裕的家庭。小康:经济比较宽裕;全家老少不愁吃穿。
狼狈万状 狼狈:窘迫的样子;万状:多种样子。形容极其困顿、窘迫。