首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
老死沟壑 沟壑:溪谷。老死于山谷之中。指平庸地死去。
鸿飞雪爪 宋苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥,泥上偶然留爪印,鸿飞那复计东西。”后因用“鸿飞雪爪”谓世事变易。
越瘠秦视 瘠:瘦。看待他人的得失,就像秦国人看待越国人的肥瘦一样。比喻痛痒与己无关。
临锋决敌 锋:队伍的前列。面对兵锋与敌决战。
河汉吾言 河汉:银河,比喻言论虚夸迂阔,不着边际;斯:这。把这话看作不实的言论,不重视。
风雨飘飖 见“风雨飘摇”。
观者如云 观看的人就象行云一样密集。形容围看的人非常多。
如胶投漆 见“如胶似漆”。
毓子孕孙 毓:养育。繁衍子孙。
东奔西跑 指到处奔波。
漫天蔽野 犹铺天盖地。形容盛多。
缄舌闭口 缄舌:闭着嘴。闭着嘴不说话
瞬息千变 瞬息:极短的时间。指在瞬息之间就会发生快而复杂的变化。
观瞻所系 观瞻:指显著于外的物象。指与显著于外的物象有关系。
作怪兴妖 比喻坏人破坏捣乱,无事生非,制造事端。
如痴如狂 形容神态失常,不能自制。亦指为某人某事所倾倒。同“如醉如狂”。
原封未动 见“原封不动”。
飘然远翥 翥:向高处飞。轻快地向高处飞去。比喻放弃权利之争,远离庸俗的官场。
齐心涤虑 同“斋心涤虑”。
指顾间事 指:用手指;顾:回头看。用手一指或回头一看的瞬间。比喻时间十分短暂
想前顾后 顾:看,视。想着前面,又顾虑后面。形容犹豫不决、矛盾重重的状态
鳞次相比 见“鳞次栉比”。
豪迈不羁 羁:束缚。形容人性情豪迈直爽,不受拘束
鸾鸣凤奏 弹奏演唱的美称。
捶床拍枕 形容辗转难以入睡。同“捶床捣枕”。
乞穷俭相 乞丐似的寒酸相。
冰瓯雪椀 瓯:盂;椀:同“碗”,水碗。晶莹透亮的水盂,纯净洁白的水碗。指质地纯净的笔洗。
被甲执兵 甲:古代打仗时军人穿的护身衣服。兵:兵器。身穿护身衣服,手握武器。指全副武装。