首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
残渣馀孽 比喻在消灭或淘汰过程中残存下来的坏人。孽,邪恶的东西。
烦言碎语 烦:多,繁剧;碎:琐碎。形容文词杂乱、琐碎。
挑三检四 见“挑三拣四”。
魂不负体 同“魂不附体”。
龙跳虎卧 比喻文笔、书法纵逸雄劲。
年丰时稔 稔:庄稼成熟。年成好,庄稼大丰收。
天潢贵胄 指皇族或其后裔。
努牙突嘴 努:用力伸出或突出。形容愤怒的神态
丢三忘四 见“丢三落四”。
惠然肯来 惠:赐,敬辞。用作欢迎客人来临的客气话。
布衣雄世 布衣:平民。一个平民成了世间的英雄。
屹然不动 屹然:高耸的样子。像山一样高耸而坚定,不可动摇。
衣绣昼行 昼:白天。穿了锦绣衣服在白昼行走。比喻在本乡作官,或富贵后回到故乡。
触禁犯忌 触:触犯;禁:禁令;忌:忌讳。触犯了禁令和忌讳。
纤芥无爽 爽:差。一点儿也不差。形容非常精确。
憋气窝火 憋:闷在心里。压住性子,把屈辱或烦恼强压在心里。
放诸四裔 放:放逐;四裔:四方边远之地。指放逐到四方边远地区。
使性掼气 见“使性谤气”。
击排冒没 谓攻击排斥,轻率而不顾一切。
勤则不匮 匮:不足。只要勤劳就不会缺少物资。
语四言三 指信口乱说闲话。
交口赞誉 交:一齐,同时。异口同声地称赞。
林下风韵 同“林下风气”。
不成气候 指单个、局部或孤立事物不能形成大的环境。
独运匠心 匠心:精巧的心思。形容精美独到的艺术构思。
行眠立盹 形容极度疲倦无精神。
平心持正 主持公正,无所偏倚。
扬幡招魂 挂幡招回死者的灵魂(迷信)。比喻想使已经被清除的的坏人再恢复活动。