首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
汗流洽衣 汗出甚多,湿透衣服。形容极其惶恐羞愧。
另眼看觑 另:别的,另外;觑:细看。用另一种眼光看待。指特别照顾与优待。
登高履危 比喻诚惶诚恐。
坐愁行叹 坐着发愁,走着叹息。形容终日愁苦,郁郁寡欢。
人材出众 人品才能超出众人。同“人才出众”。
深根固本 同“深根固柢”。
椎心呕血 犹言椎心泣血。
夙兴昧旦 黎明即起。形容勤奋。
栋折榱坏 犹栋折榱崩。比喻倾覆。
覆巢破卵 覆:翻;破:打破。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免。
餐云卧石 指超脱尘世的隐逸生活。
霁风朗月 和风明月,比喻宽厚祥和的气氛。
莫知所谓 莫:不。不知道怎么办才好。
贲育之勇 贲育:战国时期勇士孟贲和夏育。指壮士的勇敢。
讽多要寡 讽谕之言多,切要之言少。
尊贤爱物 尊敬贤才,爱护人民,指尊重知识,爱护人才。
清歌曼舞 清亮的歌声,柔美的舞蹈。
视为知己 看成好朋友。
一日千丈 形容形势发展极为迅速。
丰屋之祸 见“丰屋之戒”。
沓来踵至 指纷纷到来。亦作“踏来麕至”。
凤箫龙管 指笙箫一类管乐的吹奏声。
溥天率土 谓整个天下、四海之内。语本《诗·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”
残槃冷炙 冷炙:已经凉了的烤肉。指残剩的饭菜。也指权贵施舍的东西。
鸡犬不闻 形容极为荒凉冷僻。
疾雨暴风 指来势急遽而猛烈的风雨。同“暴风疾雨”。
张袂成帷 张开袖子成为帷幕。形容人多。
揎拳舞袖 伸出拳头,挥动衣袖。一种粗野蛮横的姿态。