首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
层山叠嶂 层:层次;嶂:直立像屏障的山;叠:重复。形容山峰起伏,连绵重叠。
饥馑荐臻 饥馑:饥荒;荐臻:接连到来。连年灾荒不断。
清莹秀澈 清洁光亮、秀丽澄澈。
官清法正 清·清廉;正:公正。为官清廉,执法公正。
装点一新 装点:装饰点缀。经过一番装饰,面貌焕然一新。
老成见到 见到:见识周到。阅历丰富,见解高明。
坠溷飘茵 见“坠茵落溷”。
祸不旋踵 旋踵:旋转脚跟,比喻时间极短。祸害不久就将到来。
步月登云 步上月亮,攀登云霄。形容志向远大。明·谢谠《四喜记·赴试秋闱》:“我劝你休带怜香借玉心,顿忘步月登云志。”
彝鼎圭璋 比喻典雅出众。
镂脂翦楮 雕刻油脂,剪裁楮叶。喻徒劳无益。
大祸临门 临:光临。即将发生大灾祸。
单人独马 单枪匹马,单独行动。
驹齿未落 驹:小马。小马的乳齿尚未更换。比喻人尚年幼。
拆家荡产 拆:拆散;荡:弄光。家庭败落,丧失全部家产。
断齑块粥 见“断齑画粥”。
和风丽日 谓天气温暖而晴朗。
夙夜匪解 见“夙夜匪懈”。
推诚待物 诚:真心;物:他人。以诚心对人。
杜门绝客 同“杜门谢客”。
振古如兹 振古:往古,自古。自古以来都是如此。
谮下谩上 谗毁下级,欺谩上级。
再衰三涸 见“再衰三竭”。
熟思审处 反复思考,审慎筹划。
富贵安乐 指富裕而有显贵的地位,过着安宁快乐的生活。
雕梁绣柱 雕:用彩画装饰。用彩画装饰的大梁和用锦绣包裹的柱子。形容建筑物的奢华。
四乡八镇 泛指周围的许多乡村和集镇。
援之以手 对他人进行救助。