首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
招贤下士 招:招收;贤:有才德的人;士:指读书人。招收贤士,接纳书生。指广泛网罗人才。
神采英拔 谓人的容貌、仪态英俊非凡。
抛盔弃甲 盔:作战用的金属帽;甲:作战用的金属防护衣。形容吃了败仗狼狈逃跑的情形。
闻风远遁 听到风声就逃之夭夭。
野居穴处 穴:山洞;处:居住。居住在洞里生活在荒野。
罪以功除 所犯的罪行可以用功劳来抵除。指将功折罪。
敷张扬厉 敷:通“铺”;敷张:铺陈渲染;扬厉:发扬光大。形容过分讲究排场。
悬河泻火 见“悬河注火”。
遗惠余泽 前人留下的恩惠德泽。
造谋布穽 谓设计陷害。
咬血为盟 谓咬臂出血,发誓定盟,以示坚决。
浓荫蔽天 蔽:挡住。形容树木茂密遮挡阳光。
烟飞星散 形容离散。
众目共睹 所有人的眼睛都看到了。形容非常明显,亦作“众目共视”、“众目具瞻”。
逖听遐视 谓视听范围很远很广。
顾盼自得 顾盼:左顾右盼;自得:自己很得意。环顾四周,觉得自己很了不起。形容得意忘形。
呼天叫地 见“呼天号地”。
丢盔撂甲 丢:抛;盔:作战用的金属帽;甲:作战用的金属防护衣。形容吃了败仗狼狈逃跑的情形。
海沸江翻 大海沸腾,江河翻滚。比喻声势或力量极大。
非知之难,行之惟艰 知道它并不难,去做它就难了。
恤孤念苦 恤:体恤,周济。救济孤儿,关怀寡妇。
陷落计中 指中敌人或对方的诡计。
野鹤孤云 见“闲云孤鹤”。
画疆墨守 比喻树立门户或固守门户之见。
井管拘墟 比喻浅陋、片面的见识。
鸡栖凤巢 栖:居住。鸡住在凤凰的窝里。比喻才德卑下的人占据高位。
握雨携云 战国楚宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,原荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”后以“握雨携云”指男女欢合。
以人废言 由于人不好,对其言论也加以否定。