首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
相机观变 等待时机,观察变化。
跣足科头 科头:不戴帽子;跣足:光脚。光着头赤着脚。
起早挂晚 起得早,睡得晚。形容人很勤劳。
遗训余风 前代遗留下来的风尚教化。
民和年稔 犹言民乐年丰。
心膂股肱 膂:脊骨。股:大腿。肱:胳膊上从肩到肘的部分。心、膂、股、肱都是人体的重要部分,比喻亲近得力之人。
鱼贯而出 像游鱼那样连贯着出现。
兼收博采 犹兼收并采。
如花如锦 锦:有花纹的丝织品。形容华彩绚丽,风景绚丽或前程美好。
民有菜色 菜色:饥饿的脸色。形容因饥饿而显得营养不良的样子。
镂骨铭心 铭刻在心灵深处。形容记忆深刻,永远不忘。
趁人之危 利用别人危险的境况图利。
愤气填膺 填:填塞;膺:胸。愤怒之气充满胸膛。形容十分气愤。
你敬我爱 指人们之间相互尊敬怜爱。
随风转舵 比喻顺着情势改变态度。
圣主垂衣 形容天下太平,无为而治。
解纷排难 谓为人调解纠纷或排除危难。
铢施两较 谓一铢一两都斤斤计较。形容非常吝啬。
迅风暴雨 暴:突然而猛烈。形容声势浩大,来势迅猛。
磊落不羁 形容胸怀坦荡,举止不受约束。
耸壑凌霄 出于幽谷,高入云霄。比喻成就比别人高。
碧瓦朱甍 碧:青绿色;甍:屋脊。形容建筑物的华丽美观
七上八落 形容心神不定或慌乱不安。
岁月峥嵘 峥嵘:形容山势高峻突出。比喻不平凡,超越寻常。形容不平凡的年月。亦作“峥嵘岁月”。
纵情恣欲 纵:放纵。放纵心情,顺遂欲念。指不能自我约束
轻车介士 轻车:古代的一种战车。古时的战车和甲士。
唾壶击碎 唾壶:古代的痰盂。形容对文学作品的高度赞赏。
诡状异形 诡:怪异。奇特怪异的形状。