首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
楚云湘雨 比喻男女幽情。
筚门圭窦 筚门:用荆条或竹子编成篱笆作门。柴门小户,比喻穷人的住处。
应天授命 顺应天意,承受天命。
精义入神 精研事物的微义,达到神妙的境地。
讬物感怀 假借事物抒发胸怀。
振裘持领 喻抓住事物的关键。
筚门圭窬 同“筚门闺窦”。柴门小户。喻指穷人的住处。
进贤退愚 进用贤能,黜退愚懦。
号天叩地 号:大叫;叩:敲击。大声呼天,以头撞地。形容极度悲痛。
忘恩失义 犹忘恩负义。
负隅依阻 负:依仗;隅:同“嵎”,角落或山势弯曲险要之处。凭恃地势的险阻,进行抵抗或固守。
捐忿弃瑕 忿:怨恨。瑕:玉上的斑痕裂纹,比喻旧有的嫌隙。抛弃怨恨和嫌隙。指重归于好。
崎嵚历落 形容性行卓异磊落。
尽释前嫌 尽释:完全放下。嫌:仇怨,怨恨。把以前的怨恨完全丢开。
积财吝赏 积:聚;吝:舍不得。虽然广有钱财,却舍不得赏赐部下。形容十分吝啬。
荡产倾家 指丧失全部家产。
成龙配套 搭配起来,成为完整的系统。
骇心动目 犹言惊心动目。
词华典赡 文词华丽,用典周备。
兵拏祸结 见“兵连祸结”。
怀安败名 怀安:贪图安逸。贪图安逸会败坏自己的名声。
睚眦之忿 睚:眼眶;眦:眼角;睚眦:生气瞪眼。别人瞪眼这样小的怨恨。
守正不移 守:保持;移:改变。坚守正道而不改变。
痛贯心膂 形容悲痛到极点。
潜濡默化 犹潜移默化。
责己以周,待人以约 周:周到,引申为严格;约:简单,引申为不苛求。要求自己严格,对待别人要宽厚。
战争贩子 挑起战争的人。指依靠煽动战争而从中牟利的人。
喜形于颜 形:表露。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。