首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
怀土之情 怀:怀念;土:故土,家乡。怀念故乡的情感。
惊涛巨浪 同“惊涛骇浪”。
爱人好士 爱护、重视人才。
足足有余 形容充足、宽裕,支用不完。
强不知以为知 不懂装懂。
言之凿凿 凿凿:确实。话说得非常确实。
鬼形怪状 犹言奇形怪状。
横冲直闯 见“横冲直撞”。
高人一着 着:下棋时走一步。指比其他人高明一点。
站不住脚 比喻观点等经不起推敲与反驳。
一潭死水 一池子死水。比喻停滞不前的沉闷局面。潭:深水池。
斠若画一 公平持正;整齐画一。
绿女红男 服装艳丽的青年男女。
安室利处 指安全便利的处所。
董狐之笔 后人对那些公正不偏,不因为各人的好恶或利害关系,而捏造不实言论的人的称呼。
证龟成鳖 将乌龟说成甲鱼。比喻蓄意歪曲,颠倒是非。
有气没力 见“有气无力”。
阿意苟合 阿:迎合,曲从;苟:苟且;苟合:无原则地附和。曲从别人的意愿,无原则地附和。
虎豹豺狼 泛指危害人畜的各种野兽。比喻凶残害人的坏人。
陈辞滥调 见“陈词滥调”。
说嘴打嘴 夸口的人偏偏自己出丑。
裙带关系 裙带:比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。
精兵简政 精减人员;紧缩机构。
女中豪杰 豪杰:指才能出众的人。女性中的杰出人物。
一干人犯 指罪犯和有关的人。
巾帼须眉 巾帼:古代妇女配戴的头巾和发饰,后借指妇女。须眉:胡须和眉毛,借指男子汉,大丈夫。具有男子汉气慨的女子。
饿殍载道 饿殍:饿死的人;载道:满路都是。形容到处都是饿死的人。
青裙缟袂 青布裙、素色衣。谓贫妇的服饰。借指农妇,贫妇。