首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处:明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子:在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
时移世异 那个时间已经过去,世情或处境也都发生了变化。
断无此理 断:绝对,一定。绝对没有这样的道理。
桃红柳绿 桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。
鸾分凤离 同“鸾凤分飞”。
拔丁抽楔 拔出钉子,抽掉楔子。比喻解除困难。
言不及行 谓言行不一。
扫穴擒渠 扫荡巢穴,擒拿贼首。
钉是钉,铆是铆 某个钉子一定要安在相应的铆处,不能有差错。形容对事认真,毫不含糊。
追风掣电 同“追风逐电”。
包藏奸心 犹言包藏祸心。
投壶电笑 《神异经·东荒经》:“东荒山中有大石室,东王公居焉……恒与一玉女投壶,每投千二百矫,设有入不出者,……矫出而脱悮不接者,天为之笑。”张华注:“言笑者,天口流火照灼,今天不下雨而有电光是天笑也。”后遂以“投壶电笑”为闪电不雨之典。
耳聋眼黑 指因突然遭到强烈刺激而耳朵变聋,眼睛变瞎。
恣意妄行 恣意:任意,随意;妄行:胡作非为。随心所欲,胡作非为。
箪瓢陋巷 箪:古代盛饭的圆形竹器;瓢:古代装水的小容器。一箪食物,一瓢汤水。形容生活简朴,安贫乐道。
做眉做眼 摆脸色。
连昏接晨 通宵达旦。整日整夜。
梦劳魂想 劳:烦。在梦中也思念,思想上不得平静。
采薪之忧 采薪:打柴。病了不能打柴。自称有病的婉辞。
艳色耀目 颜色鲜艳,光彩耀眼
惺惺惜惺惺,好汉惜好汉 惺惺:指聪慧的人。聪明人爱惜聪明人,好汉珍惜好汉。比喻同类的人互相爱惜、同情。
服服贴贴 指让人信服或物品平整。
鼠腹鸡肠 比喻气量狭小,只考虑小事,不顾大体。
好肉剜疮 比喻无事生非,自寻烦恼。
祝寿延年 祝:祝颂,祝祷。贺人长命百岁之辞。
阿谀取容 阿谀:曲意逢迎;取容:取悦于人。谄媚他人,以取得其喜悦。
楚腰蛴领 谓腰肢纤细,颈项洁白如蝤蛴。形容女子体态之美。
风尘之警 风尘:战乱;警:警报。战乱发生的警报。
釜底游魂 比喻行将灭亡、苟延残喘的人。游魂,游荡的鬼魂。