销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 除残去秽(意思解释)
- 行尸走肉(意思解释)
- 刀光血影(意思解释)
- 影只形孤(意思解释)
- 举止失措(意思解释)
- 空心汤圆(意思解释)
- 旷世逸才(意思解释)
- 壮发冲冠(意思解释)
- 点点滴滴(意思解释)
- 箭在弦上(意思解释)
- 玄之又玄(意思解释)
- 玉振金声(意思解释)
- 裘马声色(意思解释)
- 公车上书(意思解释)
- 何去何从(意思解释)
- 从善如流(意思解释)
- 投笔从戎(意思解释)
- 叹为观止(意思解释)
- 鼓腹含和(意思解释)
- 半青半黄(意思解释)
- 同气连枝(意思解释)
- 临阵磨枪(意思解释)
- 七嘴八舌(意思解释)
- 东张西望(意思解释)
- 一斗米养个恩人，一石米养个仇人(意思解释)
- 各从其志(意思解释)
- 原封不动(意思解释)
- 望穿秋水(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 平地生波 | 平地：平坦的地。平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。 |
| 新故代谢 | 同“新陈代谢”。 |
| 何其衰也 | 怎么这么衰颓啊！ |
| 展转推托 | 展转：同“辗转”，循环反复；推托：借故推延。指一再拖延推辞。 |
| 百啭千声 | 形容鸟鸣声婉转多样。 |
| 纵壑之鱼 | 纵：任意地。壑：深沟。自由地在大壑间游泳的鱼。比喻自得其乐。 |
| 雄材伟略 | 略：计谋。非常杰出的才能，远大的谋略。 |
| 登山临水 | 形容旅途遥远。也指游山玩水。 |
| 盗铃掩耳 | 比喻自己欺骗自己。同“盗钟掩耳”。 |
| 万古长春 | 万古：千年万代，永远。永远像春天一样，草木翠绿，生机勃勃。比喻人的精神永远像春天一样毫不衰退或祝愿好事长存。亦作“万古长青”、“万古常青”、“万古常新”。 |
| 神色张皇 | 张皇：惊慌，慌张。指在紧急的情况下，神气和面色紧张惊慌，失去常态。同“神色仓皇”。 |
| 言语高低 | |
| 资浅望轻 | 资：资历。资历浅，名望小。 |
| 被发详狂 | 被发：披散头发。披散头发，装作疯狂 |
| 搴旗斩馘 | 搴：拔取；馘：割敌人的左耳。拔取敌人的旗帜，斩杀敌人的将士。形容勇猛善战。 |
| 老而益壮 | 老：老年；益：更加；壮：强壮，雄壮。年纪虽老而志气更强壮。 |
| 衣锦夜行 | 穿了锦绣衣服在黑夜里行走。比喻身居官位；却未能使人看到自己的荣耀。 |
| 披袍擐甲 | 披：穿着；擐：套穿。穿着战袍，套起铠甲。形容做起战斗准备。 |
| 牖中窥日 | 牖：窗户。隔着窗子看太阳。比喻见识不广。 |
| 身轻体健 | 身：躯体；健：健壮。身体健壮，行动灵活。 |
| 炳烛之明 | 炳烛：点燃蜡烛。指不能持久的光亮。 |
| 长安道上 | 长安：古都名，在今陕西西安西北。旧喻名利场所。 |
| 论功行封 | 评定功劳之大小给予封赏。 |
| 眉飞目舞 | 形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 帷箔不修 | 见“帷薄不修”。 |
| 自比于金 | 把自己比作尚未冶炼的黄金。比喻未成熟，急需锻炼 |
| 羽檄交驰 | 羽檄：插上鸟羽的紧急文书。指军情紧急，文书往来不断。 |
| 雨泽下注 | 雨水往下流 |