销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 中正无邪(意思解释)
- 死求白赖(意思解释)
- 枷脰械手(意思解释)
- 强直自遂(意思解释)
- 芳兰竟体(意思解释)
- 丈二和尚(意思解释)
- 黄袍加体(意思解释)
- 斑斑斓斓(意思解释)
- 枕戈坐甲(意思解释)
- 一着不慎，满盘皆输(意思解释)
- 小小不言(意思解释)
- 绿叶成阴(意思解释)
- 挹彼注兹(意思解释)
- 一穷二白(意思解释)
- 人头畜鸣(意思解释)
- 不丰不杀(意思解释)
- 方外人(意思解释)
- 猫儿哭鼠(意思解释)
- 皈依三宝(意思解释)
- 鼓脑争头(意思解释)
- 昌歜羊枣(意思解释)
- 简捷了当(意思解释)
- 毫无顾忌(意思解释)
- 攻城徇地(意思解释)
- 画地成牢(意思解释)
- 着屐登山(意思解释)
- 片言只语(意思解释)
- 高谈弘论(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 问天买卦 | 求问上天以卜吉凶。 |
| 在所自处 | 处：安排。人处世应该争取有利的环境。指在一定的社会环境中，使自己适应环境。 |
| 被绣昼行 | 穿着锦绣衣服白天出行。指在人前夸耀自己富贵。 |
| 万世不朽 | 朽：腐烂。千秋万代永垂不朽。 |
| 言多失实 | 所说的话多数不符合事实。 |
| 残渣馀孽 | 比喻在消灭或淘汰过程中残存下来的坏人。孽，邪恶的东西。 |
| 烦言碎语 | 烦：多，繁剧；碎：琐碎。形容文词杂乱、琐碎。 |
| 挑三检四 | 见“挑三拣四”。 |
| 魂不负体 | 同“魂不附体”。 |
| 龙跳虎卧 | 比喻文笔、书法纵逸雄劲。 |
| 年丰时稔 | 稔：庄稼成熟。年成好，庄稼大丰收。 |
| 天潢贵胄 | 指皇族或其后裔。 |
| 努牙突嘴 | 努：用力伸出或突出。形容愤怒的神态 |
| 丢三忘四 | 见“丢三落四”。 |
| 惠然肯来 | 惠：赐，敬辞。用作欢迎客人来临的客气话。 |
| 布衣雄世 | 布衣：平民。一个平民成了世间的英雄。 |
| 屹然不动 | 屹然：高耸的样子。像山一样高耸而坚定，不可动摇。 |
| 衣绣昼行 | 昼：白天。穿了锦绣衣服在白昼行走。比喻在本乡作官，或富贵后回到故乡。 |
| 触禁犯忌 | 触：触犯；禁：禁令；忌：忌讳。触犯了禁令和忌讳。 |
| 纤芥无爽 | 爽：差。一点儿也不差。形容非常精确。 |
| 憋气窝火 | 憋：闷在心里。压住性子，把屈辱或烦恼强压在心里。 |
| 放诸四裔 | 放：放逐；四裔：四方边远之地。指放逐到四方边远地区。 |
| 使性掼气 | 见“使性谤气”。 |
| 击排冒没 | 谓攻击排斥，轻率而不顾一切。 |
| 勤则不匮 | 匮：不足。只要勤劳就不会缺少物资。 |
| 语四言三 | 指信口乱说闲话。 |
| 交口赞誉 | 交：一齐，同时。异口同声地称赞。 |
| 林下风韵 | 同“林下风气”。 |