销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 瞎灯灭火(意思解释)
- 勤以立身(意思解释)
- 泾清渭浊(意思解释)
- 趋炎慕势(意思解释)
- 遮天压地(意思解释)
- 摇铃打鼓(意思解释)
- 眼急手快(意思解释)
- 言听计用(意思解释)
- 百约百叛(意思解释)
- 齐梁世界(意思解释)
- 慎防杜渐(意思解释)
- 墨丈寻常(意思解释)
- 临危不惮(意思解释)
- 隆情厚谊(意思解释)
- 请功受赏(意思解释)
- 红紫夺朱(意思解释)
- 捶骨沥髓(意思解释)
- 攻乎异端(意思解释)
- 拥兵玩寇(意思解释)
- 茹痛含辛(意思解释)
- 违条舞法(意思解释)
- 断缣寸纸(意思解释)
- 忧心如醉(意思解释)
- 七弯八拐(意思解释)
- 风起云飞(意思解释)
- 主文谲谏(意思解释)
- 民亦劳止，汔于小康(意思解释)
- 沐浴膏泽(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 骨肉未寒 | 骨肉尚未冷透。指人刚死不久。 |
| 唇竭齿寒 | 见“唇亡齿寒”。 |
| 谨慎小心 | 非常小心地进行，谨言慎行。 |
| 削发为僧 | 指剃去头发，出家为僧尼 |
| 令人痛心 | 指让人悲愤痛恨。 |
| 令人起敬 | 使人产生敬意。 |
| 三衅三浴 | 衅：以香涂身。多次沐浴并用香料涂身。这是我国古代对人极为尊重的一种礼遇。 |
| 人自为战 | 为战：作战。人人能独立地战斗。 |
| 肉麻当有趣 | 比喻去欣赏一些无聊的事。 |
| 飞沙扬砾 | 见“飞沙走砾”。 |
| 穷追猛打 | 对于溃败的敌人不断追击。 |
| 愤时疾俗 | 同“愤世嫉俗”。 |
| 明耻教战 | 教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱，因而能够奋勇向前，杀敌取胜。 |
| 日进斗金 | 一天能收进一斗黄金。形容发大财。 |
| 白衣秀士 | 指未曾获得功名的书生。 |
| 银样镴枪头 | 样子象银子实际是焊锡做的枪头。比喻外表很好看，实际上不中用。 |
| 磊浪不羁 | 同“磊落不羁”。 |
| 效颦学步 | 比喻盲目模仿而弄巧成拙。亦作“东施效颦”、“邯郸学步”。 |
| 雕章镂句 | 指文章的词句刻意修饰。 |
| 眼语颐指 | 颐指：以下巴的动向示意。用眼色或下巴的动向示意。 |
| 风流佳话 | 风流：指男女相互爱悦之事；佳话：流传一时的好事或趣事。关于男女恋爱婚配的逸闻趣谈。 |
| 电照风行 | 如电光之照耀，如风之流动。比喻影响甚大。 |
| 名高难副 | 副：相称。指盛名之下，实际难与相符。 |
| 不塞下流，不止不行 | 指对佛教、道教如不阻塞，儒家学说就不能推行。现比喻不破除旧的、坏的东西，新的、好的东西就建立不起来。 |
| 日往月来 | 形容岁月流逝。 |
| 月明如昼 | 月光明朗，天色像白天一样明亮。 |
| 行古志今 | 按古道行事，为当今服务。谓时异势迁，不可食而不化。 |
| 喜从天降 | 喜事从天上掉下来。形容突然遇到意想不到的好事；也指为此特别高兴。 |