销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 墨客骚人(意思解释)
- 大名难居(意思解释)
- 指东话西(意思解释)
- 敌不可纵(意思解释)
- 香消玉损(意思解释)
- 唇齿相依(意思解释)
- 循道不违(意思解释)
- 孤形只影(意思解释)
- 滴水穿石(意思解释)
- 痰迷心窍(意思解释)
- 墙有耳(意思解释)
- 桂枝片玉(意思解释)
- 经营擘划(意思解释)
- 诘诎聱牙(意思解释)
- 怀黄握白(意思解释)
- 甘心鈇钺(意思解释)
- 扭扭捏捏(意思解释)
- 同条共贯(意思解释)
- 一家老小(意思解释)
- 踏破铁鞋无觅处(意思解释)
- 思若涌泉(意思解释)
- 兵马未动，粮草先行(意思解释)
- 左右亲近(意思解释)
- 刚克柔克(意思解释)
- 乖嘴蜜舌(意思解释)
- 琴瑟和谐(意思解释)
- 微服私行(意思解释)
- 一床两好(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蜀贾卖药 | 贾：商人。四川商人卖药，各得其所。指商人投机取巧谋取暴利。 |
| 率性任意 | 率：随顺。随顺其本性，听任其心意。指任着自己的本性做去而不加约束 |
| 虫鸣螽跃 | 螽：螽斯，昆虫名。草虫鸣叫螽斯跳。 |
| 一时半霎 | 犹一时半刻。 |
| 南山可移，判不可摇 | 南山：终南山；判：裁决；摇：动摇。终南山可以移动，但已定下的案子决不能更改。 |
| 食必方丈 | 同“食前方丈”。 |
| 神算妙计 | 算：计划，筹谋。神妙莫测的计策。 |
| 立吃地陷 | 不从事生产，只知道消耗，就会连地也弄得塌陷。 |
| 力不同科 | 同科：同一等级。指人的力量有强弱，不能等同。 |
| 头昏脑眩 | 见“头昏脑胀”。 |
| 妄言妄语 | 妄：虚妄，不真实。指胡言乱语。 |
| 仰事俯育 | 同“仰事俯畜”。 |
| 移风改俗 | 改变旧的风俗习惯。同“移风易俗”。 |
| 看风驶篷 | 看：观察，估量；篷：船帆。看风向转动舵柄。比喻跟着情势转变方向，随机应变。 |
| 各门各户 | 各：各自。各自立有自己的门户。 |
| 砺岳盟河 | 同“砺带河山”。 |
| 疑事无功 | 工作信心不足，就不会有效果。 |
| 困心横虑 | 心意困苦，忧虑满胸。表示费尽心力。 |
| 以观后效 | 后效：以后的效果。指对犯法或犯错误的人给予从宽处理后；在一定时期内要观察他是否有改正的表现。 |
| 称薪量水 | 称：衡量轻重；薪：柴；量：测量。比喻持家节俭或过于吝啬。 |
| 积素累旧 | 指多年交往。 |
| 银瓶素绠 | 银瓶：装水用具；素绠：系在吊桶上的绳索。指井上汲水用具。 |
| 随时施宜 | 同“随时制宜”。 |
| 知今博古 | 贯通古今。知识渊博。 |
| 枉法营私 | 枉：歪曲，违反。指曲解破坏法律以谋私利。 |
| 顿足失色 | 顿足：跺脚。失色：因惊恐而变以脸色。形容十分惊慌。 |
| 计功量罪 | 谓全面衡量其功罪是非。 |
| 瞻望咨嗟 | 咨嗟：赞叹。左顾右看，不停地赞美。形容感触颇深。 |