销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 身当矢石(意思解释)
- 鸿爪雪泥(意思解释)
- 擢筋剥肤(意思解释)
- 丧家之犬(意思解释)
- 天罗地网(意思解释)
- 扼腕抵掌(意思解释)
- 计然之策(意思解释)
- 衡门深巷(意思解释)
- 千秋万代(意思解释)
- 事在必行(意思解释)
- 食不念饱(意思解释)
- 双拳不敌四手(意思解释)
- 归正返本(意思解释)
- 养虎为患(意思解释)
- 村野匹夫(意思解释)
- 拿刀动杖(意思解释)
- 欺以其方(意思解释)
- 丢卒保车(意思解释)
- 南船北车(意思解释)
- 广庭大众(意思解释)
- 千乘之王(意思解释)
- 销魂夺魄(意思解释)
- 生意盎然(意思解释)
- 发植穿冠(意思解释)
- 望风瓦解(意思解释)
- 情见乎词(意思解释)
- 爱如己出(意思解释)
- 百务具举(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 楚得楚弓 | 见“楚弓楚得”。 |
| 矢志不摇 | 矢：通“誓”，发誓；摇：动摇。发誓立志，决不改变。 |
| 推而广之 | 推展开来而且把它扩大。也指从一件事情推及其它。 |
| 蔽日干云 | 挡住太阳，直冲云霄。形容十分高大。 |
| 一时半刻 | 指很短的时间。 |
| 渊亭山立 | 见“渊渟岳峙”。 |
| 拨乱诛暴 | 拨：治理；诛：杀戮。平定乱世，诛杀强暴，使天下太平。 |
| 欲速反迟 | 速：快；迟：慢。指过于性急图快，反而不能很快达到目的。 |
| 进退维艰 | 见“进退维亟”。 |
| 迭嶂层峦 | 嶂：形势高险像屏障的山。层：重。峦：就是连着的山。形容山峦重叠，连绵不断。 |
| 不食之地 | 不食：不生产粮食。指不能耕种的土地。 |
| 觅迹寻踪 | 觅：找；踪：迹，脚印，指行踪。到处寻找别人的行踪。 |
| 堕云雾中 | 堕：落下。落入迷茫的云雾中间。比喻迷惑不解。 |
| 肚里蛔虫 | 蛔虫因寄生在人的肠胃中，故用以比喻对别人的心里活动知道得十分清楚。 |
| 世济其美 | 指后代继承前代的美德。 |
| 知人善任 | 了解下属；善于任用（任：任用；使用）。 |
| 别有天地 | 天地：风格或境界。另外有一种境界。形容风景或艺术创作等引人入胜。 |
| 匹马单枪 | 原指打仗时一个人上阵。现比喻行动没有人帮助。 |
| 恶人自有恶人磨 | 磨：折磨。指狠毒的人自然会有更狠毒的人来折磨他。 |
| 蓝田出玉 | 蓝田：地名，在陕西省。比喻名门出贤子弟 |
| 湔肠伐胃 | 湔：洗；伐：敲打。形容以聪慧代替原来的愚钝 |
| 桃来李答 | 语本《诗·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”后以“桃来李答”比喻互相酬赠。 |
| 累卵之危 | 好比堆叠起来的蛋，极容易打碎。比喻情况极危险。 |
| 打入冷宫 | 打：与某些动词结合成为一个词，表示进行的意思；冷宫：古代皇帝把失宠的后妃软禁于冷僻宫内。比喻人不被重视或把事情搁置一边。 |
| 苦大仇深 | 形容经历过长期受剥削受压迫的艰苦生活。 |
| 胆小如鼷 | 见“胆小如鼠”。 |
| 妥妥帖帖 | 指十分合适或令人满意。 |
| 鹤行鸡群 | 同“鹤立鸡群”。 |