销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 含沙射影(意思解释)
- 指不胜屈(意思解释)
- 辱国丧师(意思解释)
- 功德无量(意思解释)
- 梦断魂劳(意思解释)
- 方寸不乱(意思解释)
- 上当受骗(意思解释)
- 鸥鹭忘机(意思解释)
- 呼之欲出(意思解释)
- 深谋远虑(意思解释)
- 相去无几(意思解释)
- 难解难分(意思解释)
- 苦海无边，回头是岸(意思解释)
- 一日三秋(意思解释)
- 遗老遗少(意思解释)
- 可怜巴巴(意思解释)
- 安之若命(意思解释)
- 弃书捐剑(意思解释)
- 汗牛塞栋(意思解释)
- 才华盖世(意思解释)
- 冠冕堂皇(意思解释)
- 长治久安(意思解释)
- 着人先鞭(意思解释)
- 减师半德(意思解释)
- 气吞湖海(意思解释)
- 冲风破浪(意思解释)
- 难以启齿(意思解释)
- 不了了之(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 魂不赴体 | 同“魂不附体”。 |
| 换骨脱胎 | 原为道教用语。指修道者得道以后，就转凡胎为圣胎，换凡骨为仙骨。现比喻通过教育，思想得到彻底改造。 |
| 竹马之好 | 竹马：小孩当马骑的竹竿。童年时代就要好的朋友。 |
| 久怀慕蔺 | 比喻想望十分殷切。 |
| 三徙成都 | 相传舜三度迁移，百姓慕德而从，所至处自成都邑。形容圣人到处都受到百姓的拥戴。 |
| 诗酒风流 | 作诗饮酒。古人以此为风流韵事，故称。 |
| 整年累月 | 一年又一年，一月又一月。形容时间长久。 |
| 非刑逼拷 | 非刑：法律外的残酷肉刑。指使用残酷的肉刑进行审讯逼供。 |
| 捉奸见双，抓贼见赃 | 奸：通奸；赃：赃物。捉拿奸情必须同时抓住奸夫淫妇，捉拿盗贼必须同时抓住赃物。指做事必须要有证据。 |
| 鱼烂而亡 | 鱼腐烂从内脏起。比喻因内部祸乱而自取灭亡。 |
| 不可言宣 | 言：言语；宣：发表，表达。指不是言语所能表达的（用在说事物的奥妙、味道）。 |
| 大澈大悟 | 彻：明白；悟：领会。形容彻底醒悟。 |
| 孤标傲世 | 孤：孤单；标：标准高。孤高自赏，傲然一世。原形容菊花傲霜独立的形态。比喻人格的傲然不群和不与俗流。 |
| 明码实价 | 明码：指标明的价格。指公开标明的真实价格或处事不折不扣。 |
| 偃武兴文 | 同“偃武修文”。 |
| 西河之痛 | 痛：悲伤。指丧子之痛。 |
| 片笺片玉 | 笺：精美的纸张。一片纸如同一片美玉。形容诗文秀美华丽。 |
| 曼衍鱼龙 | 曼衍：亦作“漫衍”、“曼延”，巨兽名，古代仿照它排演百戏节目。鱼龙：古代百戏节目。古代演出的杂戏名。比喻事物的离奇变幻。亦作“鱼龙曼衍”。 |
| 损人肥己 | 犹损人利己。 |
| 吉凶未卜 | 吉凶：吉利与不吉利，引申为祸福，成败；卜：占卜，引申为预测。无法预测是福是祸、是成是败。 |
| 枭俊禽敌 | 犹言杀敌致胜。禽，同“擒”。 |
| 好管闲事 | 对别人的事表现出不应有的好奇。 |
| 整顿乾坤 | 乾坤：指天地、阴阳等。指治理天下，使混乱的局面转变为安定。 |
| 曳兵弃甲 | 拖着兵器，丢掉铠甲。形容打败仗逃跑时的狼狈相。 |
| 乘龙贵婿 | 对别人的女婿的称赞。 |
| 堂高廉远 | 堂：厅堂；廉：厅堂的侧边。比喻尊卑有定规。 |
| 厚往薄来 | 在交往中施予丰厚而纳受微薄。 |
| 寸兵尺铁 | 喻微小的武力。 |