销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 燃糠自照(意思解释)
- 独此一家，别无分店(意思解释)
- 言信行直(意思解释)
- 鳏鱼渴凤(意思解释)
- 玉立亭亭(意思解释)
- 心惊胆寒(意思解释)
- 抑郁寡欢(意思解释)
- 磐石之安(意思解释)
- 于心不忍(意思解释)
- 衣钵相传(意思解释)
- 齿颊挂人(意思解释)
- 两雄不并立(意思解释)
- 奇耻大辱(意思解释)
- 膝行而进(意思解释)
- 瑶林琼树(意思解释)
- 成则为王，败则为寇(意思解释)
- 言行不一(意思解释)
- 覆宗灭祀(意思解释)
- 惮赫千里(意思解释)
- 跃马扬鞭(意思解释)
- 朝闻道，夕死可矣(意思解释)
- 翻然改图(意思解释)
- 掩贤妒善(意思解释)
- 鹑居鷇食(意思解释)
- 拿粗挟细(意思解释)
- 四通五达(意思解释)
- 履盈蹈满(意思解释)
- 进退为难(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 言必有据 | 言：说话；说的话；据：依据；根据。说话必定有依据。 |
| 残汤剩水 | 指残剩下来的汤水与食物。 |
| 嚼腭搥床 | 形容极其愤恨。 |
| 缘名失实 | 缘：循沿。从事物表面的名义出发去探求事物，没有得到事物真实的本质。 |
| 揣骨听声 | 原指旧时相法之一种。不相其面，而摸其骨骼，听其语声，以判贵贱。后以喻牵强附会，妄加评判。 |
| 众星攒月 | 许多星星聚集、环绕着月亮。比喻众人拥戴一人或众物围绕一物。 |
| 地网天罗 | 天罗：张在空中捕鸟的网。天空地面，遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。 |
| 系风捕景 | 亦作“系风捕影”。①比喻不可能做到的事。②比喻不露形迹。 |
| 重三叠四 | 形容多次重复。 |
| 智尽力穷 | 智慧和能力都已用尽。 |
| 驻景挥戈 | 驻：停留；景：同“影”，日光；戈：古代的一种兵器。挥舞长戈使太阳停止运行。比喻留住逝去的光阴。 |
| 养精畜锐 | 养：休养；蓄：积蓄；锐：锐气。保养精神，蓄集锐气。 |
| 卷甲衔枚 | 谓行军时轻装疾进，保持肃静，以利奇袭。 |
| 亲若手足 | 手足：指兄弟。像兄弟一样的亲密。 |
| 镞砺括羽 | 比喻人刻苦磨练，力求精进。括羽，用羽毛装束箭尾。语本《孔子家语·子路初见》：“子路曰：‘南山有竹，不柔自直，斩而用之，达于犀革。以此言之，何学之有？’孔子曰：‘括而羽之，镞而砺之，其入之不亦深乎？’” |
| 铺锦列绣 | 铺：铺陈；列：陈列；锦、绣：原指精致华丽的丝绣品，比喻华丽的词藻。形容文章充满华丽的词藻。 |
| 棋输先着 | 谓因被对方占了先手而输了棋。比喻功力稍逊于对方。 |
| 疑疑惑惑 | 怀疑别人，疑虑不安，犹豫不定。 |
| 无涯之戚 | 无尽的忧伤。涯：边际。戚：忧伤。 |
| 扇枕温衾 | 同“扇枕温席”。 |
| 生发未燥 | 胎发未干。用以指孩童之时。 |
| 诡变多端 | 诡变：狡诈多变；端：项目，点。形容坏主意很多。 |
| 行不更名，坐不改姓 | 表示自己是个硬汉，对别人毫无隐瞒。 |
| 揎拳拢袖 | 捏紧拳头，卷起袖口。形容准备动武的样子。 |
| 鼠盗狗窃 | 同“鼠窃狗盗”。 |
| 沉滓泛起 | 已经沉底的渣滓重新浮上水面。 |
| 弃如弁髦 | 弁：古代的帽子；髦：儿童的垂发。比喻毫不可惜地丢弃无用之物。 |
| 山峙渊渟 | 山立水聚。比喻端庄凝重的风度。 |