销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 殊致同归(意思解释)
- 先小人，后君子(意思解释)
- 开眉笑眼(意思解释)
- 鉴机识变(意思解释)
- 割鸡焉用牛刀(意思解释)
- 凿空指鹿(意思解释)
- 拾带重还(意思解释)
- 遗风余象(意思解释)
- 羝羊触藩(意思解释)
- 自郐无讥(意思解释)
- 雀鼠之争(意思解释)
- 琼林玉树(意思解释)
- 虚堂悬镜(意思解释)
- 冤有头，债有主(意思解释)
- 神不附体(意思解释)
- 挖墙脚(意思解释)
- 非我族类，其心必异(意思解释)
- 虱处裈中(意思解释)
- 说古谈今(意思解释)
- 花不迷人人自迷(意思解释)
- 分守要津(意思解释)
- 灭私奉公(意思解释)
- 孺子可教(意思解释)
- 人生如寄(意思解释)
- 劝善黜恶(意思解释)
- 怕处有鬼(意思解释)
- 狼吞虎餐(意思解释)
- 金吾不禁(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一差两讹 | 同“一差二错”。 |
| 人生路不熟 | 比喻初到一个地方各方面都很陌生。 |
| 直言谠议 | 谠：正直。指正直的言论。 |
| 不足为法 | 足：值得；法：效法。不值得学习、效法。 |
| 迁善塞违 | 犹言向善而防堵邪恶。 |
| 心慕笔追 | 心中仰慕而追随仿效。 |
| 摧枯折腐 | 折断枯树枝烂木头。比喻极容易做到。 |
| 游必有方 | 要是出游，必须要告辞去处。 |
| 曲尽其妙 | 把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。 |
| 妙语解烦 | 有趣的话引人发笑。 |
| 宏儒硕学 | 指学问渊博的人。 |
| 人文荟萃 | 人才和文物众多，并聚集在一地。 |
| 驴唇马嘴 | 比喻说话写文章，前言不搭后语，前后矛盾。 |
| 愤懑不平 | 愤懑：抑郁不平。因不公平的事而心中不服，感到气愤。 |
| 将无作有 | 把没有的事情当作有。 |
| 买菜求益 | 比喻争多嫌少。 |
| 中原逐鹿 | 中原：古代指我国中部；跟边疆相对而言；逐：追逐；鹿：比喻政权或争逐的对象。旧时比喻群雄在中原争夺天下；也作“逐鹿中原”。 |
| 器满则覆 | 亦作“器满将覆”。容器满溢，则将倾覆。比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。 |
| 视为等闲 | 等闲：无关紧要。把它看成无关紧要，不予重视。 |
| 比屋连甍 | 屋舍紧密相连。指住户众多。 |
| 正身清心 | 端正自己的言行，清静内心。比喻修身养性。 |
| 一琴一鹤 | 原指宋朝赵抃去四川做官，随身携带的东西仅有一张琴和一只鹤。形容行装简少，也比喻为官清廉。 |
| 捉班做势 | 摆架子，装腔作势。 |
| 前怕龙，后怕虎 | 比喻胆小怕事，顾虑太多。 |
| 鸣金收兵 | 用敲锣等方式发出信号撤军。 |
| 举手可采 | 举：抬起；采：摘，拿。一抬手就可以拿到。比喻极容易取得。 |
| 倚傍门户 | 谓依附、投靠某一门派或集团。 |
| 身无寸铁 | 身边没有武器。谓赤手空拳。 |