销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 大缪不然(意思解释)
- 发棠之请(意思解释)
- 返朴归真(意思解释)
- 运斤如风(意思解释)
- 鸱张蚁聚(意思解释)
- 削木为吏(意思解释)
- 个中人(意思解释)
- 狗急跳墙(意思解释)
- 执法如山(意思解释)
- 发凡起例(意思解释)
- 三折其肱(意思解释)
- 选贤与能(意思解释)
- 以身许国(意思解释)
- 亿辛万苦(意思解释)
- 悖入悖出(意思解释)
- 相帅成风(意思解释)
- 垂暮之年(意思解释)
- 千里餽粮，士有饥色(意思解释)
- 泰山可倚(意思解释)
- 寻行数墨(意思解释)
- 表里相依(意思解释)
- 妖妖娆娆(意思解释)
- 汪洋浩博(意思解释)
- 简丝数米(意思解释)
- 沉谋重虑(意思解释)
- 兴利除弊(意思解释)
- 数短论长(意思解释)
- 褎然居首(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 惊惶失色 | 惊慌之极而面目变色。 |
| 前途渺茫 | 不知将来采取什么行动。 |
| 将虾钓鳖 | 喻占人便宜。 |
| 珠连璧合 | ①指日月、五星同时出现于天的一方。语本《汉书·律历志上》：“日月如合璧，五星如连珠。”颜师古注引孟康曰：“谓太初上元甲子夜半朔旦冬至时，七曜皆会聚斗、牵牛分度，夜尽如合璧连珠也。”②泛指日月五星普照天下。 |
| 一尺水十丈波 | 比喻说话夸张，不真实。 |
| 蜃楼海市 | 旧时比喻人世繁华的虚幻。 |
| 摇头摆脑 | 脑袋摇来摇去。形容骄傲自得或自得其乐的样子。亦以形容读书吟诵的姿态。 |
| 日削月朘 | 朘：缩小，减少。日日削减，月月缩小。形容逐渐缩小。也指时时受到搜刮。 |
| 同生死共存亡 | 形容彼此间利害一致，生死与共。 |
| 熟羊胛 | 羊胛：羊的肩胛。比喻时间过得很快。 |
| 根连株逮 | 犹株连。 |
| 哭眼抹泪 | 哭着诉说或控诉，形容哭哭啼啼 |
| 听其言而观其行 | 听了他的话，还要看他的行动。指不要只听言论，还要看实际行动。 |
| 釜鱼幕燕 | 生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。语出南朝梁丘迟《与陈伯之书》：“今将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎？” |
| 层见错出 | 一件件交错出现.。 |
| 冒大不韪 | 见“冒天下之大不韪”。 |
| 沅茝醴兰 | 见“沅芷澧兰”。 |
| 淡然处之 | 淡然：不经心；不在意；处：处理；对待。用漫不经心的态度对待事物。 |
| 大大方方 | 指人的行为举止自然不俗气。 |
| 生米作成熟饭 | 比喻事情已经做成了，不能再改变。 |
| 马上得天下 | 喻指武功建国。 |
| 宿弊一清 | 多年的弊病一下就肃清了。 |
| 旁搜远绍 | 广泛搜集，远承古人。 |
| 惟利是趋 | 见“惟利是图”。 |
| 瓮声瓮气 | 形容声音粗大低沉。 |
| 席门穷巷 | 亦作“席门蓬巷”。形容所居之处穷僻简陋。 |
| 能伸能屈 | 见“能屈能伸”。 |
| 入门问讳 | 古代去拜访人，先问清楚他父祖的名，以便谈话时避讳。也泛指问清楚有什么忌讳。 |