销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 出入无间(意思解释)
- 翘足引领(意思解释)
- 歪八竖八(意思解释)
- 功到自然成(意思解释)
- 蜂拥蚁聚(意思解释)
- 鱼帛狐声(意思解释)
- 择主而事(意思解释)
- 当面输心背面笑(意思解释)
- 桑弧蒿矢(意思解释)
- 金锣腾空(意思解释)
- 冬温夏凊(意思解释)
- 浓装艳抹(意思解释)
- 开心见肠(意思解释)
- 云情雨意(意思解释)
- 见弹求鸮炙(意思解释)
- 快刀斩麻(意思解释)
- 人神同嫉(意思解释)
- 一息奄奄(意思解释)
- 抽丝剥茧(意思解释)
- 饿鬼投胎(意思解释)
- 旷日引月(意思解释)
- 贫病交侵(意思解释)
- 珍羞美味(意思解释)
- 责实循名(意思解释)
- 破烂货(意思解释)
- 独胆英雄(意思解释)
- 说是弄非(意思解释)
- 如左右手(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 游蜂戏蝶 | ①指围着花丛飞舞游动的蜜蜂和蝴蝶。②见“游蜂浪蝶”。 |
| 得意之作 | 指自己认为非常满意的作品。 |
| 端人正士 | 指端庄正直的人。 |
| 浩浩漫漫 | |
| 断梗飘萍 | 见“断梗浮萍”。 |
| 人单势孤 | 人数少，力量单薄。 |
| 苦身焦思 | 焦：焦急。形容人为某事忧心苦思。 |
| 尽智竭力 | 智：智慧，聪明；竭：完。比喻用尽心思和力量。 |
| 声嘶力竭 | 嘶：哑；竭：尽。嗓子喊哑；气力用尽。形容竭力呼喊。 |
| 两相情愿 | 两方面都愿意。 |
| 精进勇猛 | 原意是勤奋修行。现指勇敢有力地向前进。 |
| 进退无措 | 谓进退两难而无法应付。 |
| 淘沙取金 | 淘金。 |
| 两小无猜 | 猜：猜疑；避嫌。形容男女在幼小时一起玩耍；天真无邪；不避嫌疑。 |
| 招灾惹祸 | 招引灾祸。 |
| 耳红面赤 | 耳朵和面部都红了。形容过于用力、情绪激动或羞愧时的脸色。 |
| 占为己有 | 将不是自己的东西占为自己所有。 |
| 拜把子 | 朋友结为异姓兄弟 |
| 务实去华 | 华：浮华。讲究实际，去掉浮华。 |
| 巢倾卵破 | 鸟巢倒了，卵也会打碎。比喻整体被毁，其中的个别也不能幸免。 |
| 万古流芳 | 好名声永远流传。万古：千秋万代；流：流传；芳：香；比喻好名声。 |
| 鹤短凫长 | 《庄子·骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”后以“鹤短凫长”比喻颠倒是非，妄加评论。 |
| 赤口毒舌 | 赤：火红色。形容言语恶毒，出口伤人。 |
| 冰炭不投 | 投：投合。比喻彼此合不来。 |
| 雪鸿指爪 | 同“雪泥鸿爪”。 |
| 相煎何急 | 煎：煮；何：多么；急：紧迫。煮得为什么那样急。比喻兄弟间自相残害。 |
| 进身之阶 | 进身：上升；阶：台阶。使身体能够上升的阶梯。旧指借以提拔升迁的门路。 |
| 深情厚谊 | 深厚的感情和友谊。 |