销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 行乐及时(意思解释)
- 鲁鱼陶阴(意思解释)
- 忠贞不贰(意思解释)
- 仙液琼浆(意思解释)
- 材薄质衰(意思解释)
- 仰屋兴嗟(意思解释)
- 引日成岁(意思解释)
- 烟雾尘天(意思解释)
- 临军对垒(意思解释)
- 破矩为圜(意思解释)
- 刖足适屦(意思解释)
- 暴厉恣睢(意思解释)
- 衣锦昼行(意思解释)
- 刮腹湔肠(意思解释)
- 目不苟视(意思解释)
- 委重投艰(意思解释)
- 惊世骇目(意思解释)
- 摩口膏舌(意思解释)
- 旌旗蔽天(意思解释)
- 一得之愚(意思解释)
- 邈以山河(意思解释)
- 群起效尤(意思解释)
- 暮雨朝云(意思解释)
- 一苇可航(意思解释)
- 屯毛不辨(意思解释)
- 再衰三竭(意思解释)
- 春风野火(意思解释)
- 属纩之际(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 悲喜兼集 | 悲伤和喜悦的心情交织在一起。 |
| 出夷入险 | 出入于安危之中。 |
| 东差西误 | 谓出现这样或那样的差池、错误。形容办事不得力。 |
| 分条析理 | 形容言谈有条有理，深刻精辟。 |
| 众好必察 | 众好：大家喜爱。大家都喜欢的不一定就好，必须加以考查，才可以确认。 |
| 诈痴佯呆 | 谓假装痴呆。 |
| 漫不加意 | 犹漫不经心。 |
| 出奇取胜 | 见“出奇制胜”。 |
| 悬壶于市 | 悬壶：行医。在集市上挂牌行医。 |
| 憎爱分明 | 憎：恨。恨什么，爱什么，界限清楚，态度鲜明。 |
| 赃货狼藉 | 指贪污受贿，行为不检，名声败坏。 |
| 邀功希宠 | 求取功名和宠信。 |
| 赢奸卖俏 | 谓风流调情。 |
| 神清气全 | 清：清越。心神清越，元气充沛。 |
| 神交已久 | 神交：精神上的交往。形容虽然并没有见过面，但彼此精神相通，倾慕已久。 |
| 怡神养性 | 怡：使愉悦。让自己精神愉悦以保养本性。 |
| 虚无缥渺 | 虚无：虚幻不实。若有若无的样子。形容空虚渺茫，不可捉摸。 |
| 乐往哀来 | 欢乐逝去，悲哀到来。 |
| 逾庖而宴 | 逾：越过，穿过；庖：厨房。越过厨房去吃饭。指办事不合情理。 |
| 反侧获安 | 反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安抚人心的措施很奏效。 |
| 舞文饰智 | 谓舞文弄墨、利用才智以作奸伪。 |
| 瓷意妄为 | 任意干坏事。 |
| 弃旧换新 | 弃：抛开。抛弃旧的，换取新的。 |
| 履机乘变 | 犹随机应变。 |
| 设心处虑 | 见“设心积虑”。 |
| 金章玉句 | 指华丽的诗文。 |
| 比屋而封 | 指上古之世教化遍及四海，家家都有德行，堪受旌表。后泛称风俗淳美。 |
| 一阶半职 | 同“一阶半级”。 |