销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 委过于人(意思解释)
- 大吼大叫(意思解释)
- 默换潜移(意思解释)
- 舜日尧年(意思解释)
- 恰中要害(意思解释)
- 敝衣粝食(意思解释)
- 即兴之作(意思解释)
- 愁山闷海(意思解释)
- 千载难遇(意思解释)
- 韬晦待时(意思解释)
- 必由之地(意思解释)
- 舞裙歌扇(意思解释)
- 佐饔得尝(意思解释)
- 欺瞒夹帐(意思解释)
- 榛榛狉狉(意思解释)
- 少头没尾(意思解释)
- 羽檄飞驰(意思解释)
- 大奸极恶(意思解释)
- 恃才矜己(意思解释)
- 终身之计，莫如树人(意思解释)
- 终非了局(意思解释)
- 逍遥自娱(意思解释)
- 侍执巾节(意思解释)
- 周穷恤匮(意思解释)
- 甄烦就简(意思解释)
- 雕甍画栋(意思解释)
- 移孝作忠(意思解释)
- 风餐雨宿(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 东搜西罗 | 指到处寻找与搜集。 |
| 以紫为朱 | 见“以紫乱朱”。 |
| 群威群胆 | 形容大家团结一致英勇战斗时表现出来的力量和勇敢精神。 |
| 搔头摸耳 | 抓抓头皮，摸摸耳朵。形容一时无法可想的焦急神态。 |
| 人生如梦 | 人生就好象一场梦。比喻世事无定，生命短促。亦作“人生若梦”。 |
| 岁在龙蛇 | 岁，岁星；龙，指辰；蛇，指巳。后指命数当终。 |
| 遗物识心 | 谓舍弃一切外在形式而彼此心意一致。 |
| 悲欢合散 | 悲：悲哀；欢：欢乐；合：团聚；散：离散。泛指人世间悲与欢、聚与散的遭遇和心情。 |
| 备尝辛苦 | 备：尽、全。尝：经历。受尽了艰难困苦。 |
| 不欺室漏 | 屋漏：古代室内西北角。原指独处于室时慎守善德，无愧于心。后转义为心地光明，在暗中也不做坏事，不起邪念。 |
| 当头对面 | 当面商量或面对面辩论。 |
| 浑然自成 | 见“浑然天成”。 |
| 卖弄风情 | 故意装出娇媚的姿态诱惑人。 |
| 天下大治 | 指国泰民安。 |
| 噬指弃薪 | 噬指：咬手指。指母子眷念的感情。 |
| 一发而不可收拾 | 事情一经发生便不能收住。 |
| 皮松骨痒 | 形容表面轻松自如而内心急切盼望。 |
| 丹黄甲乙 | 点校书籍，评定次第。 |
| 将天就地 | 谓以高就低。 |
| 一干一方 | 明代官场黑话，行贿一千一万的隐语。 |
| 水绿山青 | 形容山水景色艳丽如画。 |
| 得饶人处且饶人 | 指做事不要做绝，须留有余地。 |
| 萧规曹随 | 萧何定下的政策规章制度；曹参全盘继承。借指后人沿袭前人遗制。萧：萧何；西汉初年丞相；规：规矩；规章；曹：曹参；萧何死后；继任丞相；随：跟随；沿袭。 |
| 潇洒风流 | 气度超脱，风度大方。亦作“风流潇洒”。 |
| 遗臭千秋 | 同“遗臭万载”。 |
| 民贼独夫 | 指残害人民众叛亲离的反动统治者。 |
| 钗荆裙布 | 荆枝作钗，粗布为裙。形容妇女装束朴素。 |
| 雪鬓霜鬟 | 白发。借指老年人。 |