销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 俭可以助廉(意思解释)
- 尧年舜日(意思解释)
- 擢发抽肠(意思解释)
- 比物丑类(意思解释)
- 贻笑千秋(意思解释)
- 枘凿冰炭(意思解释)
- 垂头塌翅(意思解释)
- 卖弄玄虚(意思解释)
- 迥不犹人(意思解释)
- 传杯送盏(意思解释)
- 如埙如篪(意思解释)
- 少气无力(意思解释)
- 走投无计(意思解释)
- 指腹割衿(意思解释)
- 视如寇仇(意思解释)
- 缺心眼儿(意思解释)
- 拽欛扶犁(意思解释)
- 遁迹藏名(意思解释)
- 群分类聚(意思解释)
- 慌做一堆(意思解释)
- 拨雨撩云(意思解释)
- 痛可言邪(意思解释)
- 系而不食(意思解释)
- 逆理违天(意思解释)
- 杜门不出(意思解释)
- 睚眦之怒(意思解释)
- 少条失教(意思解释)
- 不干好事(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 八面威风 | 八面：各方面。形容声势气派十足。 |
| 国家多难 | 难：灾难。国家多次遭到灾难。形容国家政局不稳。 |
| 愿闻显据，以核理实 | 愿意听到明显的证据，以核实事理与客观实际。 |
| 伤弓之鸟 | 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓，遇到一点动静就怕的人。 |
| 自食其力 | 依靠自己的劳动来谋生。 |
| 物以稀为贵 | 事物因稀少而觉得珍贵。 |
| 纳谏如流 | 虚心听取谏议。 |
| 物力维艰 | 物：物资；力：财力；维：是；艰：困难。指财物来之不易。 |
| 死有余诛 | 犹死有余辜。 |
| 艺多不压身 | 艺：技艺，本领。比喻人学会的技艺越多，也不会造成自身负担。 |
| 铲迹销声 | 指隐藏起来，不公开露面。 |
| 一锅煮 | 比喻不分彼此，一样看待或处理。 |
| 雷奔云谲 | 如雷奔行，如云翻卷。 |
| 大可不必 | 可：可以；必：肯定，必要。完全没有必要这样做。 |
| 奋臂一呼 | 奋臂：高举手臂。高举手臂，大声呼喊。 |
| 大有可观 | 很值得一看。形容事物已达到了较高的水平。 |
| 缩头缩颈 | 形容畏缩不前，或胆小不敢出头。同“缩头缩脑”。 |
| 独出机杼 | 独：独特，特别；机杼：织布机和织布梭，引申为织布方法。比喻文章的命题和构思独特新颖，与众不同。 |
| 计日指期 | 谓计数天数，以估定行程和到达期。 |
| 犀燃烛照 | 犹犀照牛渚。 |
| 不尴不尬 | “不”是衬字；无实际意义；尴尬：不自然。形容事情或举动不正常、不三不四。也形容处境窘迫；办事被动；左右为难。 |
| 安常习故 | 安：安于，习惯于；常：常规；习：习惯；故：故旧。习惯于成规。 |
| 尔为尔，我为我 | 尔：你。你是你，我是我。指两者界限分明，互不沾边。 |
| 环肥燕瘦 | 环：唐玄宗贵妃杨玉环；燕：汉成帝皇后赵飞燕。形容女子体态不同而各有其风韵。也比喻艺术作品风格流派各具特点，各擅其美。 |
| 刀枪不入 | 刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化，批评、鼓励都不起作用。 |
| 自找麻烦 | 自己给自己找麻烦事。 |
| 毫厘不爽 | 毫：细毛；发：头发；爽：差错。形容一点不差。 |
| 以进为退 | 为了退却而采取进攻。 |