销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 束手就擒(意思解释)
- 钧天广乐(意思解释)
- 一言定交(意思解释)
- 贪夫徇利(意思解释)
- 杳无信息(意思解释)
- 富而好礼(意思解释)
- 莺闺燕阁(意思解释)
- 龙腾凤集(意思解释)
- 金石之策(意思解释)
- 睡长梦多(意思解释)
- 冲锋陷锐(意思解释)
- 偷媚取容(意思解释)
- 方圆可施(意思解释)
- 国步方蹇(意思解释)
- 不少概见(意思解释)
- 烟断火绝(意思解释)
- 聚少成多(意思解释)
- 超乎寻常(意思解释)
- 睡卧不宁(意思解释)
- 委曲周全(意思解释)
- 计伐称勋(意思解释)
- 杜邮之戮(意思解释)
- 罚不及嗣(意思解释)
- 渔阳鞞鼓(意思解释)
- 静观默察(意思解释)
- 索垢吹瘢(意思解释)
- 似有如无(意思解释)
- 奸官污吏(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 握椠怀铅 | 椠：古代书写的木板；铅：铅粉笔。拿着木板，带着铅粉笔。指写作或校勘。 |
| 浮以大白 | 浮：违反酒令被罚饮酒；白：罚酒用的酒杯。原指罚饮一大杯酒。后指满饮一大杯酒。 |
| 济弱扶危 | 济：救助；弱：弱小。指救助弱小危难的人。 |
| 东挪西撮 | 同“东挪西凑”。 |
| 细大不逾 | 逾：超过。大小方面都不超过。 |
| 奇风异俗 | 奇特的习惯和风俗。 |
| 清跸传道 | 清跸：帝王出行时开路清道。指皇帝出行前呼后拥清道。 |
| 尤云殢雨 | 喻缠绵于男女欢爱。 |
| 自我牺牲 | 为别人（或事)牺牲自己。 |
| 啸吒风云 | 形容威力极大。同“叱咤风云”。 |
| 野马尘埃 | 野马：状如野马的云。云气灰尘。比喻容易消失的事物。 |
| 指顾之间 | 指：用手指；顾：回头看。用手一指或回头一看的瞬间。比喻时间十分短暂 |
| 搏砂弄汞 | 搏：拨弄；弄：收拾；汞：水银。拨弄砂子，收拾水银。比喻难以收拾。 |
| 积岁累月 | 指经过的时间长。同“积年累月”。 |
| 衮衣西归 | 衮衣：古代君王穿的礼服；西：向西；归：回来。立下赫赫战功，官拜高位回来。 |
| 韫椟未酤 | 韫：藏；犊：木匣子；酤：卖。把玉藏在木匣子里，等待出售。比喻怀才待用。 |
| 急如风火 | 急得像疾风烈火一样。形容十分急迫。 |
| 兴师见罪 | 兴师：起兵。发动军队，声讨罪过。形容群起而严厉斥责对方的过失。 |
| 言之有礼 | 说的话有道理。 |
| 一尘不缁 | 犹一尘不染。 |
| 权时救急 | 权：称量。正确分析形势，挽救危急局面。 |
| 不达大体 | 大体：大局，整体利益。不懂得从大局考虑。 |
| 横发逆起 | 横：不测，意外。指出乎所料，突然兴起。 |
| 甘心为伍 | 甘心：情愿；伍：同列，同辈。心甘情愿与其同列。 |
| 愀然无乐 | 愀然：忧愁的样子。脸上忧愁严肃，心中不愉快。 |
| 怫然而怒 | 怫然：愤怒的样子。指突然发怒。 |
| 乘桴浮海 | 桴：小筏子。乘小筏子浮游海外。比喻远行。 |
| 泰然居之 | 泰然：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙、沉着镇定或对待事情毫不在意。 |