销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 凤只鸾孤(意思解释)
- 蜂起云涌(意思解释)
- 官法如炉(意思解释)
- 天开图画(意思解释)
- 饿殍枕藉(意思解释)
- 犬牙相错(意思解释)
- 不赏之功(意思解释)
- 蚍蜉撼大木(意思解释)
- 马咽车阗(意思解释)
- 如振落叶(意思解释)
- 煞有介事(意思解释)
- 挥日阳戈(意思解释)
- 皮相之士(意思解释)
- 善眉善眼(意思解释)
- 嘴大喉咙小(意思解释)
- 染神乱志(意思解释)
- 南来北往(意思解释)
- 有备无患(意思解释)
- 日旰忘食(意思解释)
- 惊采绝艳(意思解释)
- 援鳖失龟(意思解释)
- 读不舍手(意思解释)
- 山亏一篑(意思解释)
- 梧鼠五技(意思解释)
- 晴天打霹雳(意思解释)
- 衣狐坐熊(意思解释)
- 原璧归赵(意思解释)
- 十家锅灶九不同(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 曾子杀彘 | 彘：猪。指教育孩子说实话，要以身作则。 |
| 金镳玉络 | 见“金镳玉辔”。 |
| 气消胆夺 | 形容畏惧到极点。 |
| 极目远望 | 极：尽。用尽目力向远处眺望。 |
| 藏之名山，传之其人 | 把著作藏在名山，传给志趣相投的人。 |
| 隔三差五 | 比喻时常发生 |
| 只凤孤凰 | 只：独，单。没有配偶，孤零的一人。 |
| 相须为命 | 互相依靠着过日子。泛指互相依靠，谁也离不开谁 |
| 誓死不从 | 从：服从。发誓就是死也不服从。 |
| 海立云垂 | 形容文辞气魄极大。 |
| 十年窗下 | 科举时代，读书人要取得功名，终年埋头在书本里。形容十年时间闭门苦读。 |
| 用尽心机 | 心机：心里；计谋。什么心思都用上了。 |
| 分茅裂土 | 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。 |
| 凝瞩不转 | 目不转睛。 |
| 麻姑献寿 | 献：把东西送给尊长或敬爱的人。指祝贺寿辰。 |
| 复旧如初 | 复：恢复；如：像，好像。恢复旧的，就像当初一样。 |
| 置身事外 | 置：安放。把自己放在事情之外。形容对事情漠不关心。 |
| 才高意广 | 意：意愿；理想；广：广阔；远大。才学很高；志向远大；却难于成就大事业。 |
| 绝世超伦 | 绝：类。冠绝当世；出类拔萃。形容某人的德行才艺出类拔萃；举世无双。 |
| 断手续玉 | 断：砍下；续：接上。砍下手来再接上一块玉。比喻得不偿失。 |
| 千里姻缘使线牵 | 指婚姻是由月下老人暗中用一红线牵连而成。同“千里姻缘一线牵”。 |
| 自矜其勇 | 矜：自以为贤能。自以为勇敢过人。 |
| 握风捕影 | 犹言捕风捉影。 |
| 丰神绰约 | 绰约：形容女子体态柔美的样子。指女子体态柔美丰满。 |
| 凫鹤从方 | 指野鸭和鹤各从其所属的品类。比喻顺其自然行事。 |
| 今夕有酒今夕醉 | 今天有酒则今天痛饮。形容人只顾眼前享乐，没有长远打算。 |
| 濠梁之上 | 濠梁：濠水上的桥。指别有会心，自得其乐的境地。 |
| 跌荡风流 | 潇洒放逸而富有才华风情。同“跌宕风流”。 |