销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一邱之貉(意思解释)
- 腹心股肱(意思解释)
- 一毫不染(意思解释)
- 卓尔独行(意思解释)
- 没精打彩(意思解释)
- 踊跃争先(意思解释)
- 且战且退(意思解释)
- 云次鳞集(意思解释)
- 京辇之下(意思解释)
- 乍雨乍晴(意思解释)
- 残圭断璧(意思解释)
- 面壁磨砖(意思解释)
- 干名犯义(意思解释)
- 驰声走誉(意思解释)
- 缊袍不耻(意思解释)
- 才大气高(意思解释)
- 张脉偾兴(意思解释)
- 冯唐头白(意思解释)
- 宁媚于灶(意思解释)
- 无虑无思(意思解释)
- 造作矫揉(意思解释)
- 蓼虫忘辛(意思解释)
- 主一无适(意思解释)
- 切磋琢磨(意思解释)
- 幺么小丑(意思解释)
- 孤独矜寡(意思解释)
- 置之不问(意思解释)
- 才疏计拙(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 夹板医驼子 | 比喻只顾这一方面，不顾那一方面。 |
| 深自砥砺 | 砥砺：磨刀石，磨练。自己刻苦地磨练。 |
| 枪烟砲雨 | 形容激烈的争战。 |
| 破格录用 | 格：规格，标准；录用：任用。突破原来的标准任用人才。 |
| 忍尤含垢 | 遭受怨谤耻辱而忍耐着。 |
| 通上彻下 | ①谓从天到地。②从上到下。指所有的人。 |
| 道同义合 | 犹言道合志同。 |
| 显祖荣宗 | 见“显祖扬宗”。 |
| 海誓山盟 | 指着山、海发誓；订立盟约。表示要象高山大海一样永恒不变。多指男女相爱相许时的誓约。誓：誓言；盟：盟约。也作“山盟海誓”。 |
| 红紫乱朱 | 古以朱为正色，紫为杂色。红紫乱朱指杂色混乱正色。比喻邪道取代正道。 |
| 行不苟合 | 谓做事有主见，不随便附和别人。 |
| 搀前落后 | 抢前落后，不整肃。 |
| 鼠雀之辈 | 蔑视他人之词。谓鄙陋卑微之徒。 |
| 夭桃秾李 | 比喻年少美貌。多用为对人婚娶的颂辞。 |
| 病去如抽丝 | 形容病愈很快而且彻底。 |
| 百依百从 | 百：比喻很多；依：顺从；从：跟从。什么都依从。形容一味顺从。 |
| 爽心悦目 | 谓景色美丽，令人心情愉快。 |
| 强弩末矢 | 同“强弩之末”。 |
| 引重致远 | 引：牵挽；致：达到。指负载沉重而可以到达远方。比喻抱负远大，能闯出新的天地，做出宏伟的业绩。 |
| 躬逢其盛 | 躬：亲自，亲身；逢：赶上；其：代词；盛：盛况。指亲身参加了那个盛会或盛举。 |
| 牛马襟裾 | 犹言衣冠禽兽。 |
| 有忝祖德 | 有愧于祖宗的德行，辱没了祖宗的声誉。 |
| 高鸟尽，良弓藏 | 比喻功成事定之后，出力的人反而见弃，没有好下场。 |
| 飞鹰走狗 | 放出鹰狗去追捕野兽。指打猎游荡的生活。 |
| 音问杳然 | 音问：音信。书信收不到，消息也没有。 |
| 失马亡羊 | 泛指祸福得失。 |
| 小冠子夏 | 指汉代杜钦。比喻眼睛不好的人。 |
| 得而复失 | 复：又，再。刚得到又失去了。 |