销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 操刀伤锦(意思解释)
- 胸怀坦白(意思解释)
- 儒雅风流(意思解释)
- 以暴易暴(意思解释)
- 奈上祝下(意思解释)
- 首下尻高(意思解释)
- 对答如流(意思解释)
- 铿金戛玉(意思解释)
- 反裘负薪(意思解释)
- 花无百日红(意思解释)
- 嗳声叹气(意思解释)
- 鸡不及凤(意思解释)
- 打着灯笼没处寻(意思解释)
- 起师动众(意思解释)
- 举十知九(意思解释)
- 匹夫无罪(意思解释)
- 自掘坟墓(意思解释)
- 柳昏花螟(意思解释)
- 斜风细雨(意思解释)
- 毒药苦口(意思解释)
- 玉山将崩(意思解释)
- 燃萁之敏(意思解释)
- 追根溯源(意思解释)
- 璞金浑玉(意思解释)
- 东风化雨(意思解释)
- 较武论文(意思解释)
- 不哑不聋(意思解释)
- 八仙过海(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 托诸空言 | 指寄托所怀于文词议论。同“托之空言”。 |
| 刻画入微 | 微：细小。精心细致地描摹，连极小之处也不大意。形容认真细致，一丝不苟。 |
| 清辞丽句 | 见“清词丽句”。 |
| 泛浩摩苍 | 泛海摩天。形容文词博大高深。语出唐杜牧《冬至日寄小侄阿宜诗》：“李杜泛浩浩，韩柳摩苍苍。” |
| 神牵鬼制 | 谓受到多方面牵制而不能任意行事。 |
| 以貌取人 | 以：根据；凭据；貌：外貌；取：衡量、判断。根据人的外貌衣着来判断、衡量其品质能力的高下。 |
| 无束无拘 | 见“无拘无束”。 |
| 颊上三毫 | 同“颊上三毛”。 |
| 明光烁亮 | 光亮耀眼。 |
| 谦尊而光 | 尊者谦虚而显示其美德。 |
| 唯妙唯肖 | 形容描写或模仿得非常巧妙，非常逼真。 |
| 抱冰公事 | 公事：公务。指旧时官场中清苦的差使。 |
| 借水行舟 | 见“借水推船”。 |
| 瑶台银阙 | 装饰华丽的楼台宫阙。多指神仙居处。 |
| 青龙金匮 | 指六辰。谓良辰吉日。旧时星命家以为，青龙、明堂、金匮、天德、司命等六辰为吉神，六辰值日，诸事皆宜，为黄道吉日。 |
| 将飞翼伏 | 翼：翅膀。伏：收拢。鸟在将要飞起的时候，先收拢翅膀。比喻在大的举动之前，总是要先潜伏收敛。 |
| 浪迹天下 | 浪迹：到处流浪。到处流浪，足迹遍天下。 |
| 班师回朝 | 班：调回。调动出征的军队返回首都，指出征的军队胜利返回朝廷。 |
| 红口白牙 | 指一口咬定或指某句话确实说过。 |
| 不留余地 | 说话、办事走极端；没有可以回旋的余地。 |
| 指李推张 | 谓相互推委，逃避责任。 |
| 扬名四海 | 扬名：传播名声。四海：古人认为中国四境有海环绕，故以“四海”代指全国各处；也指世界各地。指名声传遍各地。 |
| 屠门大嚼 | 屠门：肉店。比喻心里想而得不到手，只好用不切实际的办法来安慰自己。 |
| 自刽以下 | 刽：西周时的诸侯国名。从刽以下的乐曲就不加评论。比喻从某某以下就不值得一提。 |
| 盈满之咎 | 财富过于充足会招致祸患。 |
| 大车以载 | 大车材坚，能载重物。比喻人有大材，能够胜重任。 |
| 洞房花烛 | 深室之内点燃饰以龙凤图案的蜡烛；多指新婚之夜欢乐情景。 |
| 父子无隔宿之仇 | 宿：夜。父子间没有隔夜解不开的仇怨。指仇怨容易消除。 |