销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 琼厨金穴(意思解释)
- 鸿篇巨帙(意思解释)
- 义浆仁粟(意思解释)
- 噤口卷舌(意思解释)
- 钻冰取火(意思解释)
- 抱枝拾叶(意思解释)
- 出乎其类，拔乎其萃(意思解释)
- 单复之术(意思解释)
- 事半功百(意思解释)
- 运筹演谋(意思解释)
- 行不愧影，寝不愧衾(意思解释)
- 酝藉风流(意思解释)
- 触机落阱(意思解释)
- 虚实失度(意思解释)
- 福薄灾生(意思解释)
- 拔不出脚(意思解释)
- 束手束足(意思解释)
- 积薪候燎(意思解释)
- 吹毛洗垢(意思解释)
- 拾人涕唾(意思解释)
- 周而复生(意思解释)
- 抵足而卧(意思解释)
- 千秋人物(意思解释)
- 发威动怒(意思解释)
- 瑶草琪葩(意思解释)
- 偕生之疾(意思解释)
- 衒玉求售(意思解释)
- 武人不惜死(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 衣冠土枭 | 犹衣冠禽兽。指品德极坏，行为卑劣的人。 |
| 人如潮涌 | 人像潮水般涌来。形容人很多而且拥挤。 |
| 风流云散 | 轻风流动；云彩散开。比喻经常在一起的人；一时间四下分离；散走各方。也比喻作品的散轶。 |
| 风霜雨雪 | 比喻经历了种种艰难困苦。 |
| 送往事居 | 往：死者；居：生者。礼葬死者，奉养生者。 |
| 迷花沾草 | 指拈花惹草。 |
| 不忘沟壑 | 沟壑：山沟。念念不忘为正义而死，弃尸山沟。形容有为正义献身的思想准备。也比喻人发迹之后不忘过去贫贱的日子。 |
| 杀人如蓺 | 见“杀人如麻”。 |
| 宰相肚里好撑船 | 谀人肚量大。 |
| 年该月值 | 指命中注定的时辰。 |
| 劈风斩浪 | 冲破风浪。 |
| 比肩继踵 | 比肩：肩膀挨着肩膀；继踵：脚尖碰着脚后跟。肩膀靠着肩膀；脚尖碰着脚根。形容人多拥挤。 |
| 说亲道热 | 说亲切热情的话。用来形容只在口头上亲热。 |
| 果出所料 | 果：果真，诚然。指对事物的发展变化判断准确，果真和预料一致。 |
| 四海承平 | 国家持久太平。 |
| 因小见大 | 从小的可以看出大的，指通过小事可以看出大的方面。 |
| 借剑杀人 | 见“借刀杀人”。 |
| 人弃我取 | 别人抛弃的东西我拾起来。原指商人廉价收买滞销物品，待涨价卖出以获取厚利，后用来表示不跟别人争，仍然有好处。 |
| 能柔能刚 | 柔：温和；刚：刚强。指可以温和也可以强硬。 |
| 病笃乱投医 | 投：投奔。病情危急不审医术好坏就去就诊。比喻事势危急盲目求援。 |
| 燕昭好马 | 燕昭王喜爱骏马。后作求贤之典。 |
| 左拥右抱 | 形容人姬妾多（多见于旧小说）。 |
| 流风余韵 | 前人流传下来的风度、情操。 |
| 桑间之约 | 指男女之间的约会。 |
| 半懂不懂 | 不十分懂。 |
| 鲜艳夺目 | 色彩鲜美艳丽，十分引人注目。 |
| 铜驼荆棘 | 铜驼：铜制的骆驼，古代置于宫门外。形容国土沦陷后残破的景象。 |
| 密云不雨 | 满天乌云不下雨。比喻事物正在酝酿，一时还没有发作。 |