销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处：宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子：他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 忙投急趁(意思解释)
- 万事俱休(意思解释)
- 通元识微(意思解释)
- 瓮牖绳枢(意思解释)
- 瓮牖桑枢(意思解释)
- 同声相求(意思解释)
- 可丁可卯(意思解释)
- 拿云握雾(意思解释)
- 炼之未定(意思解释)
- 浮瓜沈李(意思解释)
- 五角六张(意思解释)
- 天生天杀(意思解释)
- 扪心无愧(意思解释)
- 黄梁一梦(意思解释)
- 文从字顺(意思解释)
- 奉道斋僧(意思解释)
- 北鄙之音(意思解释)
- 焚骨扬灰(意思解释)
- 子丑寅卯(意思解释)
- 抱法处势(意思解释)
- 智者见智，仁者见仁(意思解释)
- 豺狼之吻(意思解释)
- 高天厚地(意思解释)
- 司马牛之叹(意思解释)
- 宽豁大度(意思解释)
- 巍然耸立(意思解释)
- 判若云泥(意思解释)
- 跨凤乘鸾(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 言外之意 | 言：语言；之：助词；相当于“的”。言语之外的意思。指没有在话里或文章里明说出来的意思。也作“意在言外”。 |
| 暗渡陈仓 | 渡；越过；陈仓；古县名；在今宝鸡市东；为关中通向汉中的交通要道。①指正面迷惑敌人；而从侧翼进行突然袭击战略；亦比喻军事或其它方面的秘密活动。②也比喻男女私通。 |
| 嗷嗷待哺 | 嗷嗷：哀鸣声；待哺：等待喂养。原指雏鸟饥饿时哀叫着；等待母鸡来喂食。后多比喻饥饿时急于求食的样子；也比喻处境极为困难；等待救济；援助。 |
| 架谎凿空 | 扯谎作假。 |
| 姗姗来迟 | 旧时形容女子走路迟缓从容的样子。形容慢腾腾地来晚了。 |
| 哑口无言 | 像哑巴一样；说不出话来。形容理屈词穷的样子。 |
| 害群之马 | 危害马群的坏马。比喻危害集体的人。 |
| 非战之罪 | 罪：罪过。不是战争本身的过失。 |
| 狼子野心 | 狼子：狼崽子；幼小的狼；野心：野兽凶残的本性。狼崽子虽小却有野兽的凶残本性。比喻坏人凶残的秉性或疯狂的欲望。 |
| 奋发图强 | 奋发：精神振作；情绪饱满；图：谋求。振作精神；谋求强盛。 |
| 开疆辟土 | 开：开拓；疆：边疆；辟：开辟；土：国土。开拓疆域，扩展领土 |
| 周而复始 | 绕完一圈；又从头开始。指循环往复。周：环绕一圈；复：又、再。 |
| 八仙过海，各显神通 | 比喻做事各有各的一套办法。也比喻各自拿出本领互相比赛。 |
| 水宿山行 | 夜宿于水，日行于山。形容长途跋涉。 |
| 哭丧着脸 | 心里不愉快，脸上显出不高兴的样子。 |
| 开心见诚 | 见：显现出。披露真心，显示诚意。形容待人诚恳，显示出真心实意。 |
| 非池中物 | 不是长期蛰居池塘中的小动物。比喻有远大抱负的人终究要做大事。 |
| 不得要领 | 要领：要点。抓不住事物的要点和关键。 |
| 熊心豹胆 | 比喻非常胆大。 |
| 出头鸟 | 飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟。比喻表现突出或领头的人。 |
| 蜗行牛步 | 蜗牛爬行，老牛慢走。比喻行动或进展极慢。 |
| 驰名中外 | 驰：传播。声名传播到国内国外。也作“驰名天下”。 |
| 欲穷千里目，更上一层楼 | 要远望千里就要登更高的一层楼。比喻站得越高，看得越远。 |
| 词正理直 | 言词严正，理由充足。 |
| 缺一不可 | 少一样也不行。 |
| 人心不足蛇吞象 | 比喻人贪心不足，就象蛇想吞食大象一样。 |
| 投机取巧 | 指用不正当的手段谋取私利。现指不付出艰苦的劳动；想靠小聪明来取得成功。 |
| 红光满面 | 形容人的气色好，脸色红润，满面光彩。 |