背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 怙才骄物 | 犹言恃才傲物。 |
| 弃俗出家 | 弃：放弃；俗：尘俗。放弃世俗出家为僧尼 |
| 革旧从新 | 同“革故鼎新”。 |
| 打野鸭子 | 捕捉野鸭子，借指业余时间干活挣钱。 |
| 东翻西倒 | 翻：翻转，倒下；倒：颠倒，翻转。形容四处翻捡找寻。 |
| 潜德秘行 | 见“潜德隐行”。 |
| 激薄停浇 | 形容振作人心，挽回不良的社会风气。 |
| 烈女不更二夫 | 烈女：刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。 |
| 汪洋自恣 | 比喻人的气度或气势宏大。 |
| 骚人逸客 | 同“骚人墨客”。 |
| 铁树开华 | 见“铁树开花”。 |
| 时不再来 | 时：时机。时机错过就不会再来了。指行事不要放过时机。 |
| 贪官污吏 | 贪赃枉法的官吏。 |
| 凝脂点漆 | 形容人皮肤白，眼睛明亮。 |
| 小枉大直 | 在小的方面不妨有些枉曲，在大的方面必须保持正直。 |
| 洗心涤虑 | 抛弃一切不好的想法。 |
| 败于垂成 | 指临近成功时遭到失败。参见：“功败垂成”。 |
| 海中捞月 | 喻劳而无功，白费气力。 |
| 呼之即来，挥之即去 | 即：就，立刻；挥：挥手。叫他来就来，叫他走就走。形容统治阶级对下属或奴才的任意使唤。 |
| 支离繁碎 | 支离：分散。形容事物零散破碎，不成整体。 |
| 魂摇魄乱 | 神魂颠倒，不能自持。 |
| 磕牙料嘴 | 多嘴多舌。 |
| 野鬼孤魂 | 比喻没有依靠，处境艰难的人。 |
| 营营苟苟 | 形容人不顾廉耻，到处钻营。 |
| 千闻不如一见 | 指听得再多还不如亲见更为可靠。 |
| 行行出状元 | 状元；科举时代的一种称号。唐、宋时称进士及第的第一名；元代称殿式第一等第一名。后比喻本行中成绩最好的人。每种职业都有杰出的人才。 |
| 乜斜缠帐 | 假作痴呆，纠缠不休。 |
| 戴头识脸 | 比喻有面子有身分。 |