背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 各显身手 | 各：各自；显：表现，显露；身手：本领。各自显示某人的智慧或技巧。 |
| 天无二日，土无二王 | 日：太阳；土：国土。天上没有两个太阳，一国不能同时有两个国王。 |
| 光耀夺目 | 夺目：耀眼。形容光采极为鲜明，令人眼花缭乱。 |
| 养军千日，用在一时 | 平时供养、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量，在必要时一下用出来。 |
| 豁口截舌 | 撕开嘴巴，截去舌头。指命人住嘴。 |
| 走乡随乡 | 走到哪里就顺随哪里的民情习俗。 |
| 兵临城下 | 临：来临。军队已来到城墙下面。比喻遭到围困。 |
| 江东父老 | 江东：古指长江以南芜湖以下的地区。故乡父兄之辈。 |
| 不分高下 | 指分不出高低胜负。 |
| 运之掌上 | 运：运动，运转。运转于手掌之上。比喻极其容易。 |
| 人自为政 | 各人推行自己的主张。比喻各行其是。 |
| 目别汇分 | 指分门别类。 |
| 如锥画沙 | 象用锥子在沙上画出来似的。形容书法笔力匀整而不露锋芒。 |
| 疑神见鬼 | 形容非常多疑。同“疑神疑鬼”。 |
| 河同水密 | 比喻彼此关系密切。 |
| 猛虎插翅 | 比喻强有力者又添了某种有利条件。 |
| 横眉瞪眼 | 犹言横眉努目。形容怒目相视，态度凶狠的样子。 |
| 虚幻无实 | 虚幻：虚假。虚假不真实。 |
| 孔孟之道 | 孔：孔子；孟：孟子。指儒家学说。 |
| 鹪鹩一枝 | 鹪鹩做窝，只占用一根树枝。比喻一个安身之处或一个工作位置。 |
| 闭门墐户 | 关闭门窗，堵塞洞穴。多谓防备之严。 |
| 言语道断 | 原为佛家语，指意义深奥微妙，无法用言辞表达。后指不能通过交谈、谈判的方法解决问题。 |
| 恭贺新禧 | 禧：吉祥幸福。恭敬地祝贺新年幸福吉祥如意。贺年的常用语。 |
| 高足弟子 | 高足：高才，称呼别人学生的敬辞。成绩优异的学生。 |
| 千载一时 | 一千年才有这么一个机会。形容机会极其难得。 |
| 披发文身 | 古代吴越一带和某些南方民族的风俗。头发披散，身刺花纹。 |
| 谩上不谩下 | 瞒：欺骗。欺骗上级，对下级无所顾忌。 |
| 千载一日 | 犹千载一时。 |