背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 其应如响 | 谓反应迅捷，如回声之相应和。语本《庄子·天下》：“其动若水，其静若镜，其应若响。” |
| 肥鱼大肉 | 指丰盛的鱼肉菜肴。 |
| 情人眼里出西施 | 比喻由于有感情，觉得对方无一处不美。 |
| 谋莫难于周密 | 谋：计谋。谋划最难的地方在于周到严密。 |
| 徇私作弊 | 见“徇私舞弊”。 |
| 贪心不足 | 贪得无厌，永不满足。 |
| 富贵显荣 | 财多位高，显赫荣耀。 |
| 拂衣远去 | 拂衣：振衣而去。振衣远远离去。指归隐。 |
| 高唱入云 | 原形容歌声嘹亮，直上云霄，后也形容一种论调或消息社会上传说很盛。 |
| 安安稳稳 | 形容十分安定稳当。 |
| 燕雀之居 | 比喻简陋的庐舍。 |
| 见弹求鸮 | 看到弹丸，就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。 |
| 耳旁风 | 同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。 |
| 恶言詈辞 | 中伤辱骂的言辞。 |
| 倾城倾国 | 倾：倾覆；城：国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。 |
| 认贼为父 | 见“认贼作父”。 |
| 前仆后踣 | 见“前仆后继”。 |
| 村筋俗骨 | 村：粗俗；俗：庸俗。形容人品粗俗不堪。 |
| 饮水曲肱 | 形容清心寡欲、安贫乐道的生活。 |
| 不复堪命 | 指无法再活下去。 |
| 眼观六路 | 眼睛因看到四面八方。形容机智灵活；遇事能多方观察；全面了解。 |
| 误杀好人 | 好人：品德好、行为端的人。过失地杀掉品行好的人。 |
| 琼台玉阁 | 琼：美玉。指神话故事中月宫亭台楼阁。形容华丽堂皇的建筑物。 |
| 蟹荒蟹乱 | 荒：灾荒。虾蟹太多，稻谷遭殃。指兵荒马乱的征兆。 |
| 田父之功 | 指不预其事而轻易得到好处。 |
| 谋事在人 | 谋：谋划；安排。计划安排事情是属于人的能力范围之内的。 |
| 两头三绪 | 形容心意烦乱。 |
| 南橘北枳 | 枳：落叶灌木，味苦酸，球形。也叫枸橘。南方之橘移植淮河之北就会变成枳。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。 |