张冠李戴
张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语，歇后语是张三的帽子给李四，张冠李戴是贬义词。。。。
拼音、读音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么读
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁体張冠李戴
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
正音“冠”，不能读作“guàn”。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语：
| 出师有名 | 有正当理由进行征伐。 |
| 批毛求疵 | 犹言吹毛求疵。 |
| 柔肤弱体 | 谓柔弱的身体。 |
| 超群出众 | 指超出众人。 |
| 留余地 | 不把话说死或不把事办绝，留下进退回旋的地步。 |
| 改张易调 | 更换琴弦，变换声调。比喻改变方针、做法或态度。 |
| 庆吊不行 | 庆：贺喜；吊：吊唁。不予贺喜、吊唁。原指不与人来往。后形容关系疏远。 |
| 名下无虚 | 原意是名气大的人一定有真才实学。后比喻名不虚传。 |
| 悬崖转石 | 比喻形势发展迅猛。 |
| 志在四海 | 犹志在四方。 |
| 琼枝玉树 | 指披上冰雪的树木。也比喻品格高洁的人。 |
| 银钩铁画 | 同“铁画银钩”。 |
| 没事找事 | 指故意找借口滋事。 |
| 内紧外松 | 指政策的收紧与放宽或指人的心情，即内心紧张，态度镇静。 |
| 卓诡变幻 | 卓诡：卓异，卓越。指超绝特异，变幻莫测。 |
| 城下之盟 | 盟：盟约；和约。因强敌兵临城下而被迫签订的屈辱性和约。 |
| 买犊卖刀 | 犹言卖剑买牛。 |
| 初试锋芒 | 见“初露锋芒”。 |
| 姑息养奸 | 无原则地一味宽容；就会助长坏人坏事。姑息：无原则地宽容；养：助长；奸：坏人坏事。 |
| 死马当活马医 | 比喻明知事情已经无可求药，仍然抱万一希望，积极挽救。也泛指做最后的尝试。 |
| 片甲不还 | 见“片甲不回”。 |
| 装神扮鬼 | 装扮鬼神。比喻故弄玄虚蒙骗人。 |
| 下笔成章 | 章：文章。形容富有才华；思路敏捷。一动笔就能写成文章。 |
| 咸五登三 | 《史记·司马相如列传》：“方将增泰山之封，加梁父之事，鸣和鸾，扬乐颂，上咸五，下登三。”《汉书·司马相如传下》引此文，颜师古注：“咸，皆也，言汉德与五帝皆盛，而登于三王之上也。”后因以“咸五登三”谓帝德广被，同于五帝而超于三王。 |
| 甜言软语 | 甜蜜温柔的话。 |
| 山遥路远 | 形容路途遥远。 |
| 蝼蚁贪生 | 蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁。蝼蛄和蚂蚁那样的小虫也贪恋生命。旧指乞求活命的话，有时也用以劝人不可轻生自杀。 |
| 笃志不倦 | 笃志：志向专一；倦：厌倦。指学习志趣专一，不知疲倦。 |