张冠李戴
张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语，歇后语是张三的帽子给李四，张冠李戴是贬义词。。。。
拼音、读音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么读
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁体張冠李戴
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
正音“冠”，不能读作“guàn”。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语：
| 损人害己 | 既害了别人，又害了自己。 |
| 爬山越岭 | 越：过；岭：山岭。爬过高山，越过峻岭。形容野外工作或旅途的辛苦。 |
| 花貌蓬心 | 蓬心：蓬草的心狭窄而弯曲，比喻见识浅薄。指虚有其表。 |
| 断雁孤鸿 | 鸿：鸿雁。离了群的孤独大雁。比喻孤身独处，多指未成婚的男子。 |
| 此界彼疆 | 见“此疆尔界”。 |
| 大愚不灵 | 愚：愚笨；灵：聪明灵巧。非常愚笨的人不晓事，很不机灵。 |
| 出敌不意 | 指行动出于敌方意料。 |
| 更无长物 | 更：再；长物：多余的东西。没有多余的东西。形容除此之外空无所有。 |
| 死而无怨 | 怨：怨恨。死了也不怨恨。《三国演义》第四十七回：“我说出你那破绽，教你死而无怨。” |
| 泰山鸿毛 | 比喻轻重相差极大。 |
| 旦种暮成 | 比喻收效极快。 |
| 天有不测风云 | 比喻灾祸是无法预料的。 |
| 潘郎车满 | 潘安的车上装满果子。形容美男子受到女性的青睐。 |
| 心乡往之 | 对某人或某些事物心里很仰慕。 |
| 垂绅正笏 | 绅：古代士大夫的衣带；笏：朝笏。垂下衣带的末端，恭敬地拿着朝笏。形容大臣庄重严肃的样子。 |
| 乱碰乱撞 | 指到处碰壁，没有目标。 |
| 麦穗两歧 | 一根麦长两个穗。比喻年成好，粮食丰收。 |
| 一寒如此 | 一：竟然；寒：贫寒。竟然穷困到这样的地步。形容贫困潦倒到极点。 |
| 德隆望重 | 犹言德高望重。 |
| 黔驴技穷 | 黔：今贵州省；穷：尽。黔地的驴；本领穷尽了。比喻极为有限的一点本领也用尽了。 |
| 世世生生 | 世：人的一生。指永生永世、世世代代。 |
| 行无越思 | 行：做事。所做的事不要超越所想的内容。 |
| 月光如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 一肚子坏水 | 指人心肠很坏。 |
| 鬼泣神嚎 | 同“鬼哭神号”。 |
| 粉妆银砌 | 妆：装饰；砌：堆砌。形容女子妆饰白皙、漂亮或白色晶莹透亮的景观 |
| 抛乡离井 | 离开家乡故土。 |
| 拔十得五 | 想选拔十个，结果只选得五个。指选拔人才不容易。 |