张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 授职惟贤(意思解释)
- 舍己芸人(意思解释)
- 缙绅先生(意思解释)
- 一唱众和(意思解释)
- 奉如圭臬(意思解释)
- 握云携雨(意思解释)
- 悉心竭力(意思解释)
- 积习渐靡(意思解释)
- 瓮天蠡海(意思解释)
- 与民休息(意思解释)
- 赌誓发原(意思解释)
- 高枕安卧(意思解释)
- 更姓改物(意思解释)
- 袭故守常(意思解释)
- 新昏宴尔(意思解释)
- 罪己责躬(意思解释)
- 遣词造意(意思解释)
- 才貌兼全(意思解释)
- 承欢献媚(意思解释)
- 玩岁愒月(意思解释)
- 雨鬓风鬟(意思解释)
- 衾影无愧(意思解释)
- 瞠乎后已(意思解释)
- 贪欢逐乐(意思解释)
- 五短身材(意思解释)
- 笔墨横姿(意思解释)
- 藏贼引盗(意思解释)
- 遭家不造(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |