张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 惊风骇浪(意思解释)
- 连明达夜(意思解释)
- 鞍不离马，甲不离身(意思解释)
- 铮铮不屈(意思解释)
- 捧头鼠窜(意思解释)
- 空头人情(意思解释)
- 有勇无谋(意思解释)
- 渴骥怒猊(意思解释)
- 学如不及，犹恐失之(意思解释)
- 栉风酾雨(意思解释)
- 显赫一时(意思解释)
- 泥猪疥狗(意思解释)
- 历历可辨(意思解释)
- 瘦骨嶙嶙(意思解释)
- 挨肩搭背(意思解释)
- 百二山河(意思解释)
- 如箭在弦(意思解释)
- 心劳意攘(意思解释)
- 澄清天下(意思解释)
- 龙骧虎视(意思解释)
- 食生不化(意思解释)
- 金钗细合(意思解释)
- 餐风宿露(意思解释)
- 一以贯之(意思解释)
- 不瞅不睬(意思解释)
- 真心实意(意思解释)
- 日角龙颜(意思解释)
- 黏皮带骨(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 满腔怒火 | 满腔：充满心中；怒火：形容极大的愤怒。心里充满着极大的愤怒。 |
| 捏捏扭扭 | 身体左右扭动。形容故作娇媚或有意做作。 |
| 泫然流涕 | 泫然：伤心流泪的样子；涕：泪水。伤心地流泪。 |
| 光阴荏苒 | 荏苒：时间一点一点的流逝。指时间渐渐地过去了。 |
| 暗箭中人 | 暗：暗中；箭：放箭；中：中伤。放冷箭伤害人。比喻暗中用阴险的手段攻击或陷害别人。 |
| 庚癸之呼 | 庚、癸：军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。 |
| 才气无双 | 英勇的气慨，天下没有第二个人。 |
| 生事微渺 | 生事：生计；微渺：渺茫。指生活十分艰辛。 |
| 蹈节死义 | 蹈：履行，实行。坚守节操，以身殉义。 |
| 乌头马角 | 同“乌白马角”。 |
| 鸾俦凤侣 | 指男女欢爱如鸾凤般相谐作伴。 |
| 研核是非 | 核：对照，考核。研究考核什么是对，什么是错。 |
| 江山如故 | 故：从前。高山大河面貌依旧。多用于比喻物是人非。 |
| 里外夹攻 | 从里、外两方面配合同时进攻。 |
| 月落参横 | 月亮已落，参星横斜。形容天色将明。 |
| 汗颜无地 | 汗颜：脸上出汗；常用以表示羞愧。无地：没有容身之地。形容羞愧到了极点；以至感到无地自容。 |
| 啬己奉公 | 啬：节俭。自己节俭，尽力办好公共的事业。 |
| 死皮赖脸 | 脸憨皮厚；没羞没臊地缠磨不清。形容不顾羞耻的样子。 |
| 刻骨崩心 | 谓仇恨极深。 |
| 奋袂攘襟 | 奋袂：挥袖；攘襟：撩起衣襟。挥袖攘襟站起。形容愤恨或激动。 |
| 执粗井灶 | 谓操持家务。喻为人妇。 |
| 诗以言志 | 用诗歌表达自己的思想和志趣。亦作“诗言志”、“诗以道志”。 |
| 言听计行 | 同“言听计从”。 |
| 桃李之教 | 指老师的教诲。 |
| 毫不经意 | 毫：丝毫。指丝毫不往心里去。 |
| 狗皮膏药 | 中医用狗皮膏药消肿止痛。比喻骗人的货色。 |
| 言行信果 | 见“言必信，行必果”。 |
| 不念旧恶 | 念：记住；旧：过去的；恶：恶劣的行为；指怨恨；仇怨。不记住或不计较过去和别人的仇恨。 |