张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 脚踢拳打(意思解释)
- 情意绵绵(意思解释)
- 老老少少(意思解释)
- 危言悚听(意思解释)
- 一落千丈(意思解释)
- 短刀直入(意思解释)
- 枯木朽株(意思解释)
- 据鞍读书(意思解释)
- 日中则昃，月满则亏(意思解释)
- 杏花春雨(意思解释)
- 笑逐颜开(意思解释)
- 断还归宗(意思解释)
- 因果报应(意思解释)
- 良师益友(意思解释)
- 共贯同条(意思解释)
- 赏同罚异(意思解释)
- 生米煮成熟饭(意思解释)
- 白纸黑字(意思解释)
- 顾内之忧(意思解释)
- 视远步高(意思解释)
- 方外之人(意思解释)
- 逆流而上(意思解释)
- 业荒于嬉(意思解释)
- 雪窗萤火(意思解释)
- 额首称庆(意思解释)
- 如饥似渴(意思解释)
- 守口如瓶(意思解释)
- 瘦童羸马(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 怀着鬼胎 | 比喻藏着不可告人的心事。 |
| 贼喊捉贼 | 做贼的叫喊捉贼。比喻转移目标；混淆视听以逃脱罪责。 |
| 余业遗烈 | 遗留下来的事业与功绩。《战国策·刘向书录》：“及春秋时，已四五百载矣，然其余业遗烈，流而未灭。” |
| 堂皇富丽 | 堂皇：盛大，雄伟；富丽：华丽。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。 |
| 榆木疙瘩 | 坚硬的榆树根。比喻思想顽固。 |
| 遗迹谈虚 | 谓舍弃根据而空谈玄虚。 |
| 荒淫无度 | 荒淫：指贪恋酒色；无度：没有节制。酗酒淫乱；没有节制。 |
| 空前未有 | 前所未有，以前从来没有的。 |
| 时乖命蹇 | 时：时运，时机；乖：不顺利；蹇：一足偏废，引伸为不顺利。时运不好，命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。 |
| 何足挂齿 | 挂齿：放在嘴里说。有什么值得说的呢？形容不值一提。原带有轻蔑意；现表示客套的话语。 |
| 宽宏大量 | 宽宏：度量大。形容心胸开阔；度量大；能容人、容事。也作“宽洪大量”。 |
| 六亲不认 | 六亲：父、母、兄、弟、妻、子。不认所有亲属。形容不通人情世故；也指对谁都不讲情面；不徇私情。 |
| 谈情说爱 | 谈恋爱。 |
| 背水一战 | 背：背向；水：指江河；背水：背后是水；表示没有退路。原作“背水阵”；背后临近河水摆阵；或布下的阵势。后来指处于绝境之中；为求出路而决一死战。 |
| 偃鼠饮河 | 比喻所需极有限。 |
| 阿其所好 | 阿；循私；偏袒。迎合别人的心意；顺从他人的爱好；以向人讨好。 |
| 自由自在 | 形容没有拘束；十分安闲舒适。 |
| 大吉大利 | 非常吉祥、顺利。旧时用于占卜和祝福。 |
| 书读五车 | 形容读书多、知识丰富。 |
| 荡魂摄魄 | 震撼心神。 |
| 本同末异 | 本：本原。末：末流。比喻事物同一本原，而派生出来的末流则有所不同。 |
| 心惊肉跳 | 担心灾祸临头；恐慌不安。形容心神不安；极其恐惧。跳：发抖。 |
| 寝苫枕干 | 谓古时父母被人所杀，子女卧草枕盾，表示时刻不忘报仇。 |
| 玩忽职守 | 不认真、不负责地对待本职工作。 |
| 神志不清 | 神志错乱或精神错乱。 |
| 遥相呼应 | 遥远：远远地。应：照应。指远远地互相照应。配合。 |
| 首当其冲 | 冲：交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。 |
| 比目连枝 | 比目：比目鱼，传说仅一眼，须两鱼并游；连枝：连在一起的树枝。比喻形影不离的情侣和朋友。 |