张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 号天叩地(意思解释)
- 忘恩失义(意思解释)
- 负隅依阻(意思解释)
- 捐忿弃瑕(意思解释)
- 崎嵚历落(意思解释)
- 尽释前嫌(意思解释)
- 积财吝赏(意思解释)
- 荡产倾家(意思解释)
- 成龙配套(意思解释)
- 骇心动目(意思解释)
- 词华典赡(意思解释)
- 兵拏祸结(意思解释)
- 怀安败名(意思解释)
- 睚眦之忿(意思解释)
- 守正不移(意思解释)
- 痛贯心膂(意思解释)
- 潜濡默化(意思解释)
- 责己以周，待人以约(意思解释)
- 战争贩子(意思解释)
- 喜形于颜(意思解释)
- 抛金弃鼓(意思解释)
- 真独简贵(意思解释)
- 捉奸要双，抓贼要赃(意思解释)
- 损人安己(意思解释)
- 犯而勿校(意思解释)
- 言高语低(意思解释)
- 龙飞虎跳(意思解释)
- 救偏补弊(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 前覆后戒 | 比喻先前的失败，可以做为以后的教训。 |
| 正色危言 | 态度严肃，语言正直，能使人望而生畏。同“正色直言”。 |
| 驻颜益寿 | 保持容颜不衰老而增长寿命。 |
| 投鼠之忌 | 见“投鼠忌器”。 |
| 单孑独立 | 单孑：单身一人。只身一人，独立自持。 |
| 瞻云陟屺 | 陟：升，登；屺：没有草木的山。望云登山。比喻非常思念亲人。 |
| 饰怪装奇 | 谓故为怪异。 |
| 撮盐入水 | 形容立刻消灭干净。也形容大而化之，什么都不在乎。 |
| 弹丸脱手 | 比喻作诗圆润精美、敏捷流畅。 |
| 酗酒滋事 | 喝醉酒寻衅生事者。 |
| 抱关执钥 | 持门闩，拿钥匙。指监门小吏的职务。 |
| 罢黜百家 | 罢黜：废弃不用。原指排除诸子杂说，专门推行儒家学说。也比喻只要一种形式，不要其他形式。 |
| 插架万轴 | 插架：将藏书安放在书架上。轴：古代书卷中的杆，借指书籍。形容藏书丰富。 |
| 压良为贱 | 旧指强买平民女子为奴婢。 |
| 龙骧麟振 | 龙骧，昂举腾跃貌。麟振，语出《诗·周南·麟之趾》：“鳞之趾，振振公子，于嗟麟兮。”毛传：“麟，信而应礼，以足至者也。振振，信厚也。”因以“龙骧麟振”喻将军恩威兼备。 |
| 金壶墨汁 | 指极其珍贵罕见的书画用品。 |
| 百岁之盟 | 同“百年之约”。即婚约。 |
| 枉费日月 | 枉：白白地。费：浪费。日、月：时间、光阴。白白地浪费时光。 |
| 神怒天诛 | 诛：杀戮，惩罚。罪大恶极，神灵震怒，天意欲加诛杀 |
| 扬葩振藻 | 葩：华美；藻：文采。形容文章写得华丽多采。 |
| 推聋做哑 | 假装聋哑。指故意不理睬，假做不知。 |
| 守节不回 | 守节：坚守节操；移：改变。坚守节操而不动摇。 |
| 用违所长 | 违：违背。用人没有使用他的专长。 |
| 阒无人声 | 谓静寂得没有一点人声。 |
| 故伎重演 | 见“故技重演”。 |
| 明火执械 | 解释】:形容公开抢劫或肆无忌惮地干坏事。同“明火执仗”。 |
| 玄关妙理 | 玄关：佛教称入道之门。深奥神妙的佛门道理。 |
| 授业解惑 | 授：教，传授。惑：疑难。传授学业，解除疑难。 |