张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 重赏甘饵(意思解释)
- 齐镳并驱(意思解释)
- 辟恶除患(意思解释)
- 虎头鼠尾(意思解释)
- 惨礉少恩(意思解释)
- 随人俯仰(意思解释)
- 惠然之顾(意思解释)
- 眼笑眉舒(意思解释)
- 掩口失声(意思解释)
- 洞彻事理(意思解释)
- 诒厥孙谋(意思解释)
- 纪纲人伦(意思解释)
- 凄风冷雨(意思解释)
- 减灶之计(意思解释)
- 重裀列鼎(意思解释)
- 篡党夺权(意思解释)
- 炳如观火(意思解释)
- 鼠齧虫穿(意思解释)
- 借公行私(意思解释)
- 生荣亡哀(意思解释)
- 逐近弃远(意思解释)
- 美女破舌(意思解释)
- 振缨公朝(意思解释)
- 佯输诈败(意思解释)
- 风流冤孽(意思解释)
- 赏立诛必(意思解释)
- 祸中有福(意思解释)
- 国耳忘家，公耳忘私(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 咎由自取 | 咎：灾祸；惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。 |
| 卤莽灭裂 | 形容做事草率粗疏。 |
| 再接再砺 | 接：交战；砺：磨砺。原谓鸡再磨嘴，然后再相斗。后用以指继续努力，坚持不懈。 |
| 且战且走 | 且：指两件事同时并进；走：逃跑。一边作战，一边逃跑。 |
| 龙马精神 | 龙马：传说中形状像龙的马；也指骏马。比喻人的精神健旺。 |
| 眼明手快 | 眼睛敏锐；动作敏捷迅速。也作“眼明手捷”、“眼疾手快”。 |
| 自轻自贱 | 轻、贱：轻视。卑视自己；不知自重。 |
| 束马悬车 | 束马：把马蹄包起，防止马滑倒；悬车：把车子钩牢，以防脱落。把马脚裹起来，把车吊上山去。形容走山路的艰险情况。 |
| 久归道山 | 早已去世。道山，传说中的仙山。旧时称人死为归道山。 |
| 临别赠言 | 分别时赠送勉励的话或忠告。 |
| 呆如木鸡 | 见“呆若木鸡”。 |
| 年谊世好 | 年谊：科举时代称同年登科的关系；世好：两家世代友好。科举时代两家因同年登科而为世交的人。 |
| 祝僇祝鲠 | 同“祝哽祝噎”。 |
| 礼轻人意重 | 礼物虽然很轻，但人的情意却很深厚。 |
| 文不尽意 | 意：意思。文章未能完全表达出意思 |
| 避君三舍 | 舍：古代计量单位，1舍＝30里。指退让和回避。 |
| 耳边之风 | 耳旁之风，一吹而过。比喻不重视，听了不放在心上的话 |
| 千头万序 | 见“千头万绪”。 |
| 年衰岁暮 | 谓年纪衰老，寿命将尽。 |
| 眉高眼下 | 脸上的表情变化。泛指为人处世的方法。 |
| 青山不老，绿水长存 | 指经过的时间长久，比喻永存。 |
| 人言藉藉 | 籍籍：纷乱的样子。人们指责、攻击的话哪里都流传着。多用在说有关人家名誉的事。 |
| 巴山越岭 | 巴：攀援。攀山过岭。形容善于登山行走。 |
| 成败兴废 | 成功或失败，兴起或衰退。 |
| 一面之交 | 只见过一面的交情。表示交情不深。 |
| 束戈卷甲 | 捆起兵器甲胄。谓缴械投降。 |
| 瘠己肥人 | 瘠：瘦，引申为约束；肥：胖，引申为宽大。严以律己宽以待人。 |
| 材士练兵 | 犹言勇士精兵。 |