张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 节用裕民(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 铺张浪费(意思解释)
- 离经辨志(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 笑骂由他笑骂，好官我自为之(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 反复无常(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 攀今比昔 | 用今人与历史上的古人相比。 |
| 笨嘴笨腮 | 笨：不灵巧。说话表达能力很差。 |
| 枝干相持 | 比喻相互扶持。同“枝叶相持”。 |
| 渭阳之情 | 渭阳：渭水的北边。传说秦康公送其舅重耳返晋，直到渭水之北。指甥舅间的情谊。 |
| 旋转乾坤 | 把天地转动过来。比喻改变大自然或从根本上改变大局面。乾、坤：古代八卦名称；分别代表天地。 |
| 穷鸟归人 | 无处可飞的鸟被迫投入人的怀抱。比喻因处境艰难而投靠别人。 |
| 声华行实 | 声：声誉；华：显耀；行：品行；实：朴实。声望很高，品行朴实。 |
| 气壮理直 | 谓理由充分，说话有气势。 |
| 井臼亲操 | 井：汲水；臼：舂米。指亲自操作家务。 |
| 四方之志 | 志：志向。指远大的志向。亦作“志在四方”。 |
| 引而伸之 | 伸：展开。把某种原则引申开来。 |
| 破镜重归 | 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。 |
| 狗肺狼心 | 同“狼心狗肺”。 |
| 尺蚓穿堤，能漂一邑 | 蚯蚓虽小，但它把堤岸穿透了，就能把整个城市淹没。比喻不注意小的事故，就会引起大祸。 |
| 枵腹从公 | 饿着肚子办公事。形容一心为公；勤奋工作。枵：空虚；从公：从事公务。 |
| 尺缕斗粟 | 粟：谷子。比喻兄弟不和或形容数量微小。 |
| 劳师袭远 | 发动军队袭击远方的敌人，多指冒险的军事活动。 |
| 起根发由 | 比喻指出事物的根源。 |
| 死中求生 | 在极危险的境地中努力挣扎以求生路。 |
| 握发吐哺 | 比喻为国家礼贤下士，殷切求才。 |
| 玉石皆碎 | 犹玉石俱焚。 |
| 计出无聊 | 主意出于无可奈何。 |
| 急不及待 | 见“急不可待”。 |
| 掎角之势 | 掎：拉住；这里指拉住腿；角：鹿角。指抓住角。形容兵分两路相互配合；形成夹击或牵制的态势。 |
| 郁郁不乐 | 郁郁：心里忧愁；苦闷。形容愁闷不乐。 |
| 燃糠自照 | 比喻勤奋好学。 |
| 独此一家，别无分店 | 原是一些店铺招揽生意的用语，向顾客表明他没分店，只能在他这一家店里买到某种商品。泛指某种事物只有他那儿有，别处都没有。 |
| 言信行直 | 指言语信实，行为正直。 |