张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 物议沸腾(意思解释)
- 枕干而寝(意思解释)
- 凤翥鸾翔(意思解释)
- 躬擐甲胄(意思解释)
- 响不辞声(意思解释)
- 拯危济困(意思解释)
- 视有如无(意思解释)
- 未与人接(意思解释)
- 猛风骤雨(意思解释)
- 贵壮贱老(意思解释)
- 簸扬糠秕(意思解释)
- 不胜桮杓(意思解释)
- 贻误军机(意思解释)
- 引类呼朋(意思解释)
- 闳宇崇楼(意思解释)
- 终身之恶(意思解释)
- 膏粱年少(意思解释)
- 三复白圭(意思解释)
- 异香异气(意思解释)
- 什围伍攻(意思解释)
- 措置乖方(意思解释)
- 矜奇立异(意思解释)
- 半涂而废(意思解释)
- 殷民阜利(意思解释)
- 弥患无形(意思解释)
- 冰壶玉衡(意思解释)
- 成效卓著(意思解释)
- 情长纸短(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书剑飘零 | 书剑：书籍和宝剑；飘零：漂泊，流落无依。做官或从军，离乡背井，漂泊在外，久游未归。 |
| 现世报 | 现世：今世；报：报应。做了坏事，当世就得到报应。 |
| 耳闻是虚，眼观为实 | 亲自听到的还不足为信，只有亲眼看到的才是真实可靠的。 |
| 羊公鹤 | 羊公：人名。羊公所养的鹤。比喻名不副实。 |
| 低情曲意 | 谓对不住，不得已。 |
| 坚贞不屈 | 贞：节操。坚定有气节；绝不屈服。 |
| 枯木生花 | 枯树开了花。比喻绝处逢生。也比喻不可能实现的事情。 |
| 词穷理极 | 穷：完，尽；极：终，到头。把话说完，把理讲透。 |
| 收之桑榆 | 《后汉书 冯异传》：“始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆”。谓初虽有失，而终得补偿。后以“收之桑榆”谓事犹未晚，尚可补救。 |
| 肝心若裂 | 比喻极痛心。 |
| 肝胆披沥 | 犹言披肝沥胆。比喻极尽忠诚。 |
| 斩尽杀绝 | 斩：砍断；尽、绝：完。全部杀掉；一个也不留。比喻做事不留余地。 |
| 感恩图报 | 感激别人的恩惠而设法报答。 |
| 羊枣昌歜 | 羊枣：黑枣；昌歜：菖蒲。曾皙喜欢吃羊枣，楚文王喜欢吃菖蒲。比喻人的癖好。 |
| 首善之地 | ①指首都。②最好的地方。 |
| 痴云騃雨 | 痴：入迷；騃：通“呆”，迟钝。形容男女痴迷于情爱。 |
| 衣衫蓝缕 | 衣服破烂。 |
| 待机再举 | 举：行动。等待时机然后再行动。 |
| 铁板一块 | 比喻结合紧密，不可分裂。也比喻牢固不变。 |
| 三豕涉河 | 比喻文字传写或刊印讹误。 |
| 从善若流 | 见“从善如流”。 |
| 寒心销志 | 亦作“寒心消志”。形容担心忧虑。 |
| 先难后获 | 难：艰难，劳苦；获：收获。先付出劳动然后再取得收获。比喻不坐享其成。 |
| 腹热心煎 | 形容心中焦急。 |
| 千里寄鹅毛 | 比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。同“千里送鹅毛”。 |
| 逐字逐句 | 挨次序一字一句地。 |
| 纷纷攘攘 | 纷纷：众多；攘攘：杂乱的样子。众多且杂乱。形容人群杂乱。 |
| 朱弦玉磬 | 弦：乐器上的丝弦；磬：古代一种打击乐器。指用弦乐器和打击乐器合奏的优美音乐。 |