张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 无心恋战(意思解释)
- 卑辞重币(意思解释)
- 祖宗成法(意思解释)
- 多情多感(意思解释)
- 月缺难圆(意思解释)
- 弃邪归正(意思解释)
- 仗义行仁(意思解释)
- 有恃毋恐(意思解释)
- 必操胜券(意思解释)
- 雨散云飞(意思解释)
- 刺上化下(意思解释)
- 左右两难(意思解释)
- 座上客(意思解释)
- 联袂而至(意思解释)
- 水牛过河(意思解释)
- 畏罪潜逃(意思解释)
- 阑风长雨(意思解释)
- 一拥而入(意思解释)
- 乘胜追击(意思解释)
- 反正拨乱(意思解释)
- 挟权倚势(意思解释)
- 有长者风(意思解释)
- 功成身退(意思解释)
- 东南雀飞(意思解释)
- 座上宾(意思解释)
- 临水楼台(意思解释)
- 有生力量(意思解释)
- 直言正色(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 只重衣衫不重人 | 指人势力，看人只重衣着。 |
| 螫手解腕 | 比喻为了顾全大局而忍痛牺牲局部。 |
| 长七短八 | 指事情的头绪。 |
| 分钗断带 | 钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。 |
| 一命鸣呼 | 指死亡。常含幽默诙谐意味。 |
| 万世师表 | 万世：很多世代，非常久远；师表：表率。值得永远学习的榜样。 |
| 画地为狱 | 比喻只许在指定的范围内活动。同“画地为牢”。 |
| 桃花潭水 | 比喻友情深厚。 |
| 有口难辩 | 虽然有口；却难以分辩清楚。常指含冤受屈但又无处申诉。 |
| 偏三向四 | 谓偏向、袒护某方。 |
| 花花柳柳 | 形容艳丽轻盈的样子。 |
| 真金不怕火 | 比喻正确的事物经得住考验。 |
| 胸无点墨 | 肚子里没有一点墨水。旧指人没有文化。点：一点；比喻极小；墨：墨水；比喻学问。 |
| 毫不在意 | 丝毫不在乎或不介意。 |
| 骚翁墨客 | 同“骚人墨客”。 |
| 三妻四妾 | 妻妾众多的意思。 |
| 敢作敢为 | 做事果敢，不怕风险，无所顾忌。 |
| 执迷不悟 | 坚持错误而不觉悟。 |
| 各取所长 | 指要善于运用事物或人本身所具有的长处。 |
| 谬悠之说 | 谬悠：荒诞，无稽。荒唐、不合情理的言论。 |
| 点头会意 | ①形容机灵乖觉。②表示允可、赞许。 |
| 打凤牢龙 | 亦作“打凤捞龙”。①喻安排圈套使强有力的对手中计。②喻设法寻找合适的人选。 |
| 机变如神 | 机变：机智、权变。机智权变，神奇莫测。 |
| 戴天履地 | 戴：顶着天；履：踏，踩着。头顶着天，脚踩着地。形容人活在天地之间。比喻恩德深广，如天高地厚。 |
| 柔肠百转 | 形容情思缠绵，翻腾不已。 |
| 酒余茶后 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 唧唧哝哝 | 小声唠叨。形容说话声音低且含混不清。 |
| 此起彼落 | 这里起来，那里落下。形容接连不断。 |