张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 流离琐尾(意思解释)
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 阿谀奉承(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 安身之处(意思解释)
- 倒果为因(意思解释)
- 居功自满(意思解释)
- 高蹈远举(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 书通二酉(意思解释)
- 死灰复燃(意思解释)
- 及时应令(意思解释)
- 入吾彀中(意思解释)
- 名士风流(意思解释)
- 旁敲侧击(意思解释)
- 混世魔王(意思解释)
- 一路风尘(意思解释)
- 日甚一日(意思解释)
- 屈指可数(意思解释)
- 抱头鼠窜(意思解释)
- 风言影语(意思解释)
- 上天无路，入地无门(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 胸无大志(意思解释)
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 乐道安命(意思解释)
- 解铃还须系铃人(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蜂拥蚁屯 | 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。 |
| 寒心酸鼻 | 寒心：心中战粟；酸鼻：鼻子辛酸。形容心里害怕而又悲痛。 |
| 千金一笑 | 犹言千金买笑。 |
| 千夫所指，无病而死 | 指：指责。被众人所指责将没什么好下场。 |
| 避之若浼 | 指躲避惟恐不及，生怕沾污了自身。 |
| 词严义密 | 措词严谨，道理周密。 |
| 协力同心 | 心：思想；协：合。团结一致，共同努力。 |
| 蛇影杯弓 | 把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。 |
| 傥来之物 | 傥来：偶然、意外得来的。无意中得到的或非本分应得的财物。 |
| 鱼质龙文 | 鱼的实质，龙的外表。谓虚有其表。 |
| 悼心疾首 | 心里伤感，头部疼痛。形容悲痛到了极点。 |
| 远隔重洋 | 重洋：一重重的海洋。指相距遥远。 |
| 李广难封 | 见“李广未封”。 |
| 神使鬼差 | 见“神差鬼使”。 |
| 摧枯振朽 | 犹摧枯拉朽。 |
| 和和睦睦 | 指相处融洽友好。 |
| 持之有故 | 持：持论；立论；故：根据。所持的见解和主张有根据。 |
| 言笑自若 | 谈笑如常，十分镇定。 |
| 内修外攘 | 对内整治国政，对外抵御敌人。修亦作“修”。 |
| 白雪难和 | 白雪：指楚国一首歌曲名。 |
| 真刀真枪 | ①真实的刀枪。②比喻毫不作假，实实在在。 |
| 三山五岳 | 泛指名山；也指各地。 |
| 散摊子 | 散伙；解体。 |
| 精悍短小 | 悍：勇敢。形容人身材短小而精明强干。也形容文章、言论等简短有力。 |
| 天下匈匈 | 形容局势动荡不安，群情喧扰。 |
| 点手莋脚 | 形容说话时兼用手势示意。多形容说话放任不拘，或轻率地指点、批评。 |
| 好心没好报 | 一片好心肠却得不到好的报答。 |
| 谢兰燕桂 | 比喻能光耀门庭的子侄辈。 |