张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 牛童马走(意思解释)
- 慢慢吞吞(意思解释)
- 耳濡目击(意思解释)
- 进德脩业(意思解释)
- 物归旧主(意思解释)
- 点头称是(意思解释)
- 知小言大(意思解释)
- 心正笔正(意思解释)
- 歧出歧入(意思解释)
- 上推下卸(意思解释)
- 有所恃而不恐(意思解释)
- 犬马之恋(意思解释)
- 诡计多端(意思解释)
- 德薄才鲜(意思解释)
- 负驽前驱(意思解释)
- 不臣之心(意思解释)
- 不分轩轾(意思解释)
- 偏信则暗(意思解释)
- 寝食不安(意思解释)
- 深仇大恨(意思解释)
- 骈枝俪叶(意思解释)
- 风不鸣条(意思解释)
- 心神恍惚(意思解释)
- 焚香礼拜(意思解释)
- 济世安人(意思解释)
- 扫穴犁庭(意思解释)
- 忠告善道(意思解释)
- 芳年华月(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 神閒气定 | 指神气悠闲安静。 |
| 法无二门 | 见“法出一门”。 |
| 雄罴百万 | 雄罴：猛兽。比喻众多的勇猛将士。 |
| 兼葭秋水 | 比喻思慕的人。兼，同“蒹”。 |
| 兼弱攻昧 | 兼并弱国，讨伐昏聩糊涂的君主。 |
| 不露辞色 | 辞色：言辞神色。不让心里的打算从话音和脸色上流露出来。形容说话沉着老练。 |
| 洞鉴古今 | 洞鉴：明察。深入透彻地了解历史与现实世事。 |
| 文籍先生 | 称熟悉文献典籍的人。 |
| 至仁无亲 | 道德高尚仁慈的人对待万物一视同仁，无亲疏之别。 |
| 羊很狼贪 | 很：通“狠”，贪狠。比喻狠毒贪婪。 |
| 平生之好 | 平生：一生；好：爱好。指一生的爱好。 |
| 良贾深藏 | 会做买卖的人把贵重的东西深深收藏起来，不让你摸清底细。比喻真正有学识的人不在人前表露。亦作“良贾深藏若虚”。 |
| 居无求安 | 指不去一心追求安适舒服的居所。 |
| 研深覃精 | 覃：深入。研究深刻的事理，深入精微的学问。 |
| 昏头打脑 | 见“昏头搭脑”。 |
| 羊裘垂钓 | 裘：皮衣。穿着羊皮衣服钓鱼。比喻隐居生活。 |
| 以尽吾齿 | 来度过我的一生.。 |
| 夙世冤业 | 见“夙世冤家”。 |
| 眼中拔钉 | 比喻除去心中最痛恨的人。 |
| 车填马隘 | 指车马填塞门庭道路。形容宾客众多。 |
| 束修自好 | 犹言束身自修。 |
| 积毁消骨 | 指不断的毁谤能使人毁灭。同“积毁销骨”。 |
| 蔽明塞聪 | 蔽：遮；聪：听觉灵敏；明：看得清楚。蒙住眼睛不看，堵塞耳朵不听。指对外界事物不闻不问。 |
| 云期雨约 | 见“云期雨信”。 |
| 纲纪四方 | 纲纪：治理，管理。治理天下。 |
| 目瞪口歪 | 形容气极时的神情。 |
| 移根换叶 | 比喻彻底变换处境。 |
| 超凡脱俗 | 超出常人，脱离凡俗。指与众不同。 |