张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处：明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子：但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 迷人眼目(意思解释)
- 倚姣作媚(意思解释)
- 怡声下气(意思解释)
- 发纵指示(意思解释)
- 五色无主(意思解释)
- 明明白白(意思解释)
- 跼高天，蹐厚地(意思解释)
- 杜绝后患(意思解释)
- 心术不端(意思解释)
- 宽大为怀(意思解释)
- 话不在行(意思解释)
- 雾释冰融(意思解释)
- 盖地而来(意思解释)
- 拿班作势(意思解释)
- 欺人眼目(意思解释)
- 铜筋铁骨(意思解释)
- 明枪好躲，暗箭难防(意思解释)
- 客客气气(意思解释)
- 风云不测(意思解释)
- 发引千钧(意思解释)
- 寒花晚节(意思解释)
- 不以词害意(意思解释)
- 土鸡瓦犬(意思解释)
- 舌剑唇枪(意思解释)
- 一倡三叹(意思解释)
- 聪明一世(意思解释)
- 谏争如流(意思解释)
- 一夫荷戟，千人莫当(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 春蚓秋蛇 | 比喻字写得不好，弯弯曲曲，象蚯蚓和蛇爬行的痕迹。 |
| 仰之弥高 | 仰：仰视；敬慕；弥：更加。越望越高。原指孔子之道；高不可及。 |
| 流金铄石 | 形容天气酷热，好象金石都快要熔化。 |
| 逆天暴物 | 违反天意，残害万物。 |
| 朝乾夕愓 | 指终日勤奋谨慎，不敢懈怠。 |
| 捋虎须 | 捋：抚摩。比喻触犯有权势的人或冒着很大的风险。 |
| 救焚益薪 | 焚：火灾；薪：柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。 |
| 杅穿皮蠹 | 杅：饮水器。比喻事先充分准备，谋定而后行动。 |
| 金银财宝 | 钱财和珍宝。泛指钱财。 |
| 宽仁大度 | 大度：气量大，能容人。为人宽厚，心胸豁达。 |
| 每事问 | 每件事都要询问。指凡事都要作进一步的调查。 |
| 全狮搏兔 | 搏：搏斗。形容发挥巨大威力攻击弱小的目标。 |
| 四体百骸 | 见“四肢百骸”。 |
| 一心同功 | 同心协力，共赴事功。 |
| 卖俏倚门 | 俏：容态轻盈美好。形容妓女卖弄风骚的生活。 |
| 中外合璧 | 中西合璧。 |
| 远井不解近渴 | 指遥远的帮助解决不了目前迫切的需求 |
| 降妖捉怪 | 迷信指降伏妖精，捉住鬼怪。比喻制服凶恶的人。 |
| 香火不绝 | 指信神者所供养的香烛不断绝。亦作“香火不断”。 |
| 邂逅相逢 | 见“邂逅相遇”。 |
| 攀蟾折桂 | 攀登蟾宫，折取月桂。喻科举登第。 |
| 九故十亲 | 泛指亲戚朋友。 |
| 打边鼓 | 指从旁鼓吹、协助。 |
| 单相思 | 相思：想念。单恋，男女间仅一方爱慕另一方。 |
| 小朝廷 | 朝廷：君主接受朝见和处理政事的地方，也指以君主为首的中央统治机构或君主的代称。指处于偏安局面、狭小范围的中央政权。 |
| 风言醋语 | 散布嫉妒性的中伤语言。 |
| 面折庭争 | 见“面折廷争”。 |
| 霜行草宿 | 谓在霜露中行走，草野中息宿。形容奔波劳苦。 |