趁火打劫
趁火打劫 (强盗救火 ) 是一个汉语成语，歇后语是强盗救火，趁火打劫是贬义词。。。。
拼音、读音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么读
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁体趂火打刼
出处：清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能读作“qiè”。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 成语趁火打劫的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(趁火打劫)相关的成语：
| 咬定牙根 | 见“咬定牙关”。 |
| 鸣玉曳履 | 佩玉饰曳丝履。谓获高官厚禄。 |
| 有嘴没舌 | 形容不善言辞。 |
| 弦无虚发 | 谓射箭百发百中。 |
| 虎啸风驰 | 啸：兽类的长声吼叫。指事物之间的相互感应。 |
| 无噍类矣 | 比喻没有一个人生存。 |
| 鱼游沸鼎 | 见“鱼游沸鼎”。 |
| 析律舞文 | 指故意玩弄文字，曲解法律条文。 |
| 深仇重怨 | 怨：仇恨。极深极大的仇恨。 |
| 荆钗裙布 | 荆：灌木名；钗：妇女的发饰。荆枝为钗，粗布为裙。形容妇女装束简陋寒素。 |
| 声名烜赫 | 烜赫：形容声名或气势很盛。名声显赫。 |
| 张慌失措 | 慌张得不知如何是好。 |
| 舍道用权 | 权：权变。指变通常道以适应现实的需要 |
| 鸣珂锵玉 | 玉珂鸣响，佩玉铿锵。比喻显贵。 |
| 浮沉草野 | |
| 进退消息 | 增减；变化。 |
| 摄威擅势 | 谓凭借权势，专横跋扈。 |
| 廉顽立懦 | 谓高尚的节操可以激励人振奋向上。语出《孟子·万章下》：“故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志。” |
| 青史留芳 | 青史：史书。在历史上留下好名声。 |
| 东家效颦 | 见“东施效颦”。 |
| 大事化小 | 化：变。经过妥善处理，将大事化成小事。 |
| 逐本舍末 | 逐：追求。抓住根本，放弃次要的东西。 |
| 不知死活 | 形容不知利害，冒昧从事。 |
| 降邪从正 | 降：降服；从：归从。降伏妖邪，使之改邪归正。 |
| 神迷意夺 | 谓精神迷乱，情思恍惚。 |
| 随乡入俗 | 见“随乡入乡”。 |
| 言者弗知 | 见“言者不知”。 |
| 鸿图华构 | 宏大华美的建筑景观。 |