趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处：清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子：等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字义分解
更多成语的意思解释
- 秉公无私(意思解释)
- 骂天咒地(意思解释)
- 生生不已(意思解释)
- 寝苫枕块(意思解释)
- 打落牙齿和血吞(意思解释)
- 遗臭千年(意思解释)
- 口不二价(意思解释)
- 湿肉伴干柴(意思解释)
- 涓滴成河(意思解释)
- 饥寒交切(意思解释)
- 直言正论(意思解释)
- 改恶从善(意思解释)
- 乐于助人(意思解释)
- 大江南北(意思解释)
- 袒臂挥拳(意思解释)
- 旁门外道(意思解释)
- 勇猛直前(意思解释)
- 丝竹八音(意思解释)
- 悬河泻水(意思解释)
- 众说纷揉(意思解释)
- 暗察明访(意思解释)
- 不世之功(意思解释)
- 囊匣如洗(意思解释)
- 天下为笼(意思解释)
- 张火伞(意思解释)
- 如临大敌(意思解释)
- 结结巴巴(意思解释)
- 攘攘熙熙(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 消极怠工 | 指用消极的方法不认真工作。 |
| 目断魂消 | 因望不到而内心伤悲。形容离别的悲伤愁苦。 |
| 柳娇花媚 | 形容女子娇娆妩媚。 |
| 免开尊口 | 不必开口说什么。多表示要求不会得到同意。 |
| 不教而杀 | 教：教育；杀：处罚，杀死。不警告就处死。指事先不教育人，一犯错误就加以惩罚。 |
| 嘿嘿无言 | 不声不响，闭口无言 |
| 春意阑珊 | 阑珊：将尽，将衰。指春天就要过去了。 |
| 头疼脑热 | 泛指一般的小病。 |
| 缄口如瓶 | 缄口：闭口不言。指说话谨慎，严守秘密。 |
| 倒戢干戈 | 见“倒载干戈”。 |
| 蠹国害民 | 蠹：损害。危害国家，残害人民。 |
| 高人一筹 | 高人：比一般人高；筹：筹码。比一般人高出一个筹码。指胜过别人。 |
| 曲学诐行 | 做学问不入正道，行为奸邪不正。 |
| 高阳公子 | 高阳：地名，在今河南杞县。用以指嗜酒而放荡不羁的人。 |
| 日暮路远 | 同“日暮途远”。 |
| 无冬无夏 | 无论冬天还是夏天。指一年四季从不间断。 |
| 遗风余烈 | 遗风：前人遗留下来的风尚。余烈：前人的功业。前人流传下来的功业和风尚。亦作“余业遗烈”、“遗风余韵”。 |
| 闭阁思过 | 阁：小门。过：过错。关起门来反省自己的过错。亦作“闭门思过”。 |
| 想望风概 | 想望：仰慕；风概：节操。非常仰慕其人，渴望一见 |
| 果行育德 | 以果断的行动培养高尚的道德。 |
| 黑天摸地 | 形容天黑得什么也看不见。 |
| 兼容并包 | 兼、并：同时照顾或包括有关的各方面；容：容纳；包：包含。把相关的东西都容纳、包含进来。 |
| 不轨之徒 | 不守法纪或图谋作乱的人。 |
| 桃李门墙 | 谓生徒众多的师门。 |
| 魂飞胆落 | 同“魂飞魄散”。 |
| 推贤让能 | 推：举荐；让：谦让。举荐贤人，让位于能者。 |
| 狼飧虎咽 | 亦作“狼餐虎咽”。 |
| 玉汝于成 | 汝：你。玉汝：像爱惜玉一样爱护、帮助你。爱你如玉，帮助你，使你成功。多用于艰难困苦条件下。 |