趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处：清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子：等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字义分解
更多成语的意思解释
- 慰情胜无(意思解释)
- 瞋目切齿(意思解释)
- 双瞳剪水(意思解释)
- 气数已衰(意思解释)
- 正正堂堂(意思解释)
- 无人不晓(意思解释)
- 食不果腹(意思解释)
- 千仞无枝(意思解释)
- 挥翰成风(意思解释)
- 头童齿豁(意思解释)
- 殆无虚日(意思解释)
- 旁通曲鬯(意思解释)
- 肘胁之患(意思解释)
- 清廉正直(意思解释)
- 岩栖谷隐(意思解释)
- 颐指进退(意思解释)
- 深居简出(意思解释)
- 砥节砺行(意思解释)
- 百花争妍(意思解释)
- 举止大方(意思解释)
- 拾掇无遗(意思解释)
- 寸阴若岁(意思解释)
- 十荡十决(意思解释)
- 心明眼亮(意思解释)
- 循次而进(意思解释)
- 没法奈何(意思解释)
- 斗粟尺布(意思解释)
- 燕额虎头(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长身鹤立 | 鹤立：像鹤站立。形容瘦而高的人。 |
| 陈古刺今 | 借古讽今。 |
| 地主之仪 | 见“地主之谊”。 |
| 马中关五 | 犹言鲁鱼亥豕。 |
| 装妖作怪 | 装扮妖怪骗人。比喻故意做作，把事情弄得玄妙莫测。 |
| 详星拜斗 | 祭拜星斗。道教仪式之一。以此驱妖疗疾。 |
| 变动不居 | 指事物不断变化，没有固定的形态。 |
| 进退惟咎 | 谓进退两难而动辄得咎。 |
| 眷眷之心 | 眷眷：爱恋。依恋不舍之心。 |
| 流芳后世 | 见“流芳百世”。 |
| 一线生机 | 还有一点儿生存的希望（一线：极其细微；微少；生机：生存的机能；指生存）。 |
| 柳夭桃艳 | 形容女子貌美。 |
| 嘻笑怒骂 | ①指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现。②谓不拘守规格，率情任意地发挥表现。③嘲弄辱骂。 |
| 仪态万方 | 仪态：容貌姿态；万方：多方面；指姿态多种多样。形容女子容貌美丽；姿态动人。 |
| 铿金霏玉 | 见“铿金戛玉”。 |
| 朝阳丹凤 | 比喻贤才逢明时。 |
| 吃喝嫖赌 | 嫖：狎妓；赌：赌博。指男人不务正业。 |
| 安生乐业 | 犹安居乐业。指安定愉快地生活和劳动。 |
| 存亡续绝 | 见“存亡继绝”。 |
| 返虚入浑 | ①谓诗作空灵，入于浑然之境。②谓人无知无识，浑浑噩噩。 |
| 隐隐绰绰 | 隐隐约约。 |
| 詹言曲说 | 烦琐、片面的言论。 |
| 男不与妇敌 | 男的不与女的争斗。 |
| 愤不欲生 | 悲愤或气愤行不愿再活下去了。形容极度气愤。 |
| 还年驻色 | 恢复年轻，永葆青春。 |
| 雷动风行 | ①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。 |
| 瓮中捉鳖 | 从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来；轻易而有把握。 |
| 惊心掉胆 | 惊：惊吓；掉：恐惧，战栗。形容十分害怕或担心。 |