左右为难
左右为难 (一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语,歇后语是一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口,左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处:清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”
正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语对准;鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语:
| 小大由之 | 指用途可大可小。 |
| 公而忘私,国而忘家 | 为了公事而忘记私事,为了国事而忘记家事。形容一心为公为国。 |
| 鱼龙曼衍 | 原指各种杂戏同时演出。后形容事物杂乱。也比喻变化很多(含贬义)。 |
| 厚貌深文 | 见“厚貌深情”。 |
| 真实无妄 | 妄:荒诞、荒谬。形容真实可靠,绝不荒谬。 |
| 好恶同之 | 好:喜爱,喜好;恶:憎恨,讨厌。对于事物有同一的爱憎。 |
| 新硎初试 | 形容很锋利。多比喻经过长期准备或训练后刚上任做某事;初露锋芒。 |
| 暮四朝三 | ①《庄子·齐物论》:“狙公赋芧,曰:‘朝三而暮四。’众狙皆怒。曰:‘然则朝四而暮三。’众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用,亦因是也”。原指说法、做法有所变换而实质不变。②比喻反复无常。 |
| 半涂而罢 | 半路上终止。比喻做事情有始无终。同“半涂而废”。 |
| 饰非遂过 | 粉饰错误,养成过失。 |
| 输心服意 | 犹言真心顺从。 |
| 又当别论 | 应当另外作出评价。 |
| 漫天彻地 | 漫:满;彻:透。满山遍野,形容众多而密集。 |
| 没日没夜 | 犹言不分白天夜晚。 |
| 没情没绪 | 情绪低落的样子。 |
| 桀犬吠尧 | 桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主了效劳。 |
| 偏怀浅戆 | 偏怀:胸怀狭窄;戆:愚拙。胸怀狭窄,见识浅陋愚拙。 |
| 吟花咏柳 | 犹言吟风弄月。 |
| 韬光敛迹 | 同“韬光晦迹”。 |
| 捉贼捉脏 | 比喻处理是非的事,要以事实为根据。 |
| 猛虎深山 | 喻勇武而势盛。语出汉司马迁《报任安书》:“猛虎在深山,百兽震恐。” |
| 坐不窥堂 | 端坐不斜视,专心一意。 |
| 一齐天下 | 齐:统一。一统天下。 |
| 丝恩发怨 | 丝、发:形容细小。形容极细小的恩怨。 |
| 冰消气化 | 形容事物消失化解,不复存在。 |
| 夙兴夜处 | 见“夙兴夜寐”。 |
| 出死断亡 | 谓效死捐生。 |
| 眼皮子薄 |