左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语：
| 神魂飞越 | 形容写作时想象力肆意驰骋。 |
| 勾元提要 | 提：摘出，提出；提要：摘出纲要。探取精微，摘抉要义。 |
| 择地而蹈 | 选择地方行走。形容做事小心谨慎。 |
| 距跃三百 | 指欢欣之极。 |
| 遇水架桥 | 见“遇水迭桥”。 |
| 愣愣瞌瞌 | 愣：呆，失神。呆头呆脑，发呆的样子。 |
| 以身报国 | 把身体献给国家。指宁愿为国家的安危奉献自己的生命。 |
| 残篇断简 | 残缺不全的书籍。北周·庚信《谢滕王集序启》：“某本乏财用，无多作述……至如残编落简，并入尘埃；赤轴青箱，多从灰烬。 |
| 对症之药 | 针对病根下的药。比喻纠正缺点错误所用的相应办法。 |
| 取青妃白 | 见“取青媲白”。 |
| 棋高一着，束手缚脚 | 一着：下棋时走一步。跟棋艺比自己高的人下棋，自己显得笨拙。比喻技术高人一头，对方就无法施展本领。 |
| 指腹成亲 | 孩子尚未出生，在母腹中即由双方家长订立婚约。 |
| 周急济贫 | 周：救济。救济有急难或贫穷的人。 |
| 打成平手 | 比赛中打成平局，不分胜负 |
| 汗流浃踵 | 见“汗流至踵”。 |
| 金屋之选 | 谓被贵人选为妻室。 |
| 衣不布体 | 布：展开。衣服破烂，连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。 |
| 钟盘烛龠 | 烛：指烛光；龠：古时一种类似笛子的乐器。形容因学识浅陋而造成错误。 |
| 追悔何及 | 悔恨以往的事情，但已无法改变了。亦作“追悔不及”。 |
| 龙头锯角 | 喻大胆冒险。 |
| 触景伤情 | 看到眼前景象而引起伤感之情。 |
| 修真养性 | 学道修行，涵养性情。 |
| 结不解缘 | 形容男女热恋，不能分开。也指两者有不可分开的缘分。 |
| 采薪之疾 | 病了不能打柴。自称有病的婉辞。 |
| 禁攻寝兵 | 指止息战事。 |
| 害人先害己 | 先想设计去害别人，结果自己身受其害。 |
| 心烦意冗 | 同“心烦意乱”。 |
| 龙荒蛮甸 | 指边远蛮荒之地。亦指边远之地的少数民族国家。 |