左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语：
| 同归殊涂 | 语出《易·系辞下》：“天下同归而殊涂，一致而百虑。”原谓天下万事初虽异，然终究同归于一。后泛指途径不同而结果相同。 |
| 欲壑难填 | 欲：欲望；壑：山沟；深谷。欲望好像沟壑一样；难以填满。指私欲太大；无法满足。 |
| 雨露之恩 | 滋生万物的雨露的恩情。比喻恩泽、恩情。 |
| 鹰派人物 | 采取好战态度并且拥护直接强硬行动的人。比喻立场强硬，行动直接，且好战、勇猛。 |
| 烘托渲染 | 用衬托和夸张的艺术手法，突出主题。 |
| 以毛相马 | 根据毛色判断马的优劣。比喻从表面上看问题，其所得认识往往与实际不符。 |
| 如芒在背 | 形容极度不安。 |
| 心腹之疾 | 指体内致命的疾病。比喻严重的隐患。 |
| 卑辞厚礼 | 卑：谦抑。指言辞谦逊，礼物丰厚。 |
| 草蛇灰线 | 比喻事物留下隐约可寻的线索和迹象。 |
| 李郭同舟 | 以之比喻知已相处。 |
| 财竭力尽 | 竭：完，尽。钱财和力量全部用尽。比喻生活陷入困窘的境地。 |
| 直言危行 | 危：高耸的样子，引申为端正，正直。正直的言论和行为。 |
| 浇瓜之惠 | 比喻以德报怨，不因小事而引起纷争。 |
| 阮囊羞涩 | 阮孚的囊内只存一钱“看守”；为的是免得羞涩；比喻经济困难；手头无钱。 |
| 忘形交 | 不拘身分、形迹的知心朋友。 |
| 轻怜痛惜 | 见“轻怜重惜”。 |
| 犁牛骍角 | 见“犁生骍角”。 |
| 醉生梦死 | 像在醉梦中那样糊里糊涂地过日子。形容生活目的不明确而颓废、沉沦。 |
| 拔了萝卜地皮宽 | 比喻为了行事方便而把碍眼的事物去掉。也比喻为了扩展地盘而排挤别人。 |
| 日有万机 | 见“日理万机”。 |
| 鹰击毛挚 | 击：搏击；挚：凶猛。鸷鸟扑击其他动物时，羽毛都张着。比喻严酷凶悍。 |
| 罪大恶极 | 罪恶大到了极点。 |
| 气决泉达 | 如气之逸出，泉水之流泻。比喻事情进行非常顺利。 |
| 夭桃穠李 | 比喻年少美貌。多用为对人婚娶的颂辞。同“夭桃秾李”。 |
| 别鹤离鸾 | 比喻离散的夫妻。 |
| 节上生枝 | 节：竹子分枝长叶的地方。枝节上又生出枝桠。比喻在不应出现问题的地方又产生了新问题。 |
| 舞文玩法 | 见“舞文弄法”。 |