鸡飞蛋打

鸡飞蛋打 (秤砣掉进鸡窝 ) 是一个汉语成语，歇后语是秤砣掉进鸡窝，鸡飞蛋打是贬义词。。。。

拼音、读音

拼音jī fēi dàn dǎ

怎么读

注音ㄐ一ㄈㄟㄉㄢˋ ㄉㄚˇˊ

繁体鶏飛蛋打

出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）

正音“打”，不能读作“dá”。

用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる

※ 成语鸡飞蛋打的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(鸡飞蛋打)相关的成语：

就日瞻云	就：接近；日：比喻帝王；瞻：抬头看。指谒见帝王。
弛声走誉	指名声传扬。
噬脐无及	亦作“噬脐莫及”。自咬腹脐够不着。比喻后悔不及。
燕颔虬须	见“燕颔虎头”。
惊心骇目	同“惊心骇瞩”。
无从置喙	没有话可说，没有可插嘴的。
狗心狗行	比喻歹毒的心肠、行为。
允文允武	形容能文能武。
朴实无华	质朴实在而不浮华。
巧言利口	巧妙的言辞，锋利的口辩。
丰墙硗下	垣墙高大，而基址峻峭。喻根基不固。
狼顾鸢视	如狼鹰视物。形容凶狠而贪婪。
引商刻角	见“引商刻羽”。
玉貌花容	形容长得漂亮，如花似玉。
风卷残雪	卷：收。大风把残存的雪卷走。比喻一下子把残存的东西扫荡干净
皂白沟分	皂：黑。比喻界限非常分明。
张筵设戏
裘马清狂	指生活富裕，放逸不羁。
如醉如梦	形容处于不清醒、迷糊状态中。
众口交传	众人辗转述说。
地崩山摧	土地崩裂，山岭倒塌。多形容巨大变故。
触地号天	呼天抢地。形容悲痛之极。
不藏不掖	指毫无保留。
富贵无常	常：永久不变。指功名利禄变化莫测。
窸窸窣窣	象声词，形容摩擦等轻微细小的声音。
目瞪舌彊	形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同“目瞪口呆”。
瞒天席地	瞒：隐瞒实情。指瞒上欺下，一手遮天。
患难相扶	扶：支持，帮助。在忧患灾难中互相扶助。