鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子：只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 疾言遽色(意思解释)
- 车烦马毙(意思解释)
- 历世磨钝(意思解释)
- 知机识窍(意思解释)
- 钻火得冰(意思解释)
- 老鱼跳波(意思解释)
- 徒费唇舌(意思解释)
- 月坠花折(意思解释)
- 梳云掠月(意思解释)
- 捐华务实(意思解释)
- 嫌好道歉(意思解释)
- 一言既出，金玉不移(意思解释)
- 强文假醋(意思解释)
- 咬文齧字(意思解释)
- 撑天柱地(意思解释)
- 筛锣擂鼓(意思解释)
- 鸾胶凤丝(意思解释)
- 语言无味，面目可憎(意思解释)
- 凤食鸾栖(意思解释)
- 饥附饱扬(意思解释)
- 津关险塞(意思解释)
- 争名竞利(意思解释)
- 纲纪废弛(意思解释)
- 转侧不安(意思解释)
- 兵无血刃(意思解释)
- 谋听计行(意思解释)
- 假眉三道(意思解释)
- 沐仁浴义(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 彼此一样 | 指两者完全一样。 |
| 袖手充耳 | 袖手：藏手于袖中；充耳：塞住耳朵。指不闻不问，漠然置之。 |
| 变化无穷 | 穷：尽；完；结束。变化多种多样；没有止境。 |
| 扫地俱尽 | 谓彻底干净，毫无存留。《汉书 魏豹田儋等传赞》：“用于贬义。秦灭六国，而上古遗烈扫地俱尽矣。”《晋书 儒林传序》：“惟怀逮愍，丧乱弘多，衣冠礼乐，扫地俱尽。”《隋书 高祖纪下》：“圣人遗训，扫地俱尽，制礼作乐，今也其时。” |
| 三十六策，走是上计 | 指事情已经到了无可奈何的地步，没有别的好办法，只能出走了事。 |
| 流水桃花 | 形容春日美景。也比喻男女爱情。 |
| 嗟来之食 | 嗟：不礼貌的招呼声。指带有侮辱性的施舍。 |
| 纶音佛语 | 比喻不由得不服从的话。 |
| 槁形灰心 | 形容身体衰弱，意志消沉。 |
| 一觞一咏 | 觞：古代盛酒器，借指饮酒；咏：吟诗。旧指文人喝酒吟诗的聚会。 |
| 刀子嘴豆腐心 | 形容人说话尖刻，但心肠很软弱。 |
| 变古易常 | 改变过去的法制和习俗。 |
| 拍胸脯 | 表示负责，敢打包票。 |
| 悦近来远 | 使近者悦服，远者来归。 |
| 有才无命 | 有才能但遭遇不好。指不得志。 |
| 表里相合 | 表里：内外；合：协同。里外相互协同。 |
| 正儿巴经 | 亦作“正儿八经”。亦作“正二八摆”。①正经的；严肃认真的。②真正的；确实的。 |
| 情有独钟 | 钟：汇聚，专注。对某一事物特别喜欢。 |
| 恩同再生 | 恩：恩德。比喻恩情极大，像使自己再生一样。 |
| 不觉技痒 | 技：技艺。指具有某种技能的人，一遇机会，便情不自禁地想表现一下。 |
| 跳在黄河也洗不清 | |
| 模棱两端 | 见“模棱两可”。 |
| 喜眉笑脸 | 指人十分高兴。 |
| 汶阳田反 | 比喻失而复返。 |
| 栉比鳞差 | 见“栉比鳞次”。 |
| 鞭辟近里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 千里姻缘一线牵 | 指婚姻是由月下老人暗中用一红线牵连男女双方的脚而成，故事见唐·李复言《续玄怪录·定婚店》。 |
| 不见舆薪 | 看不见一车柴禾。比喻不下功夫去做。 |