涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处：明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子：我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》）
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”，不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语подкрáшивать（приукрáшивать）
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语farder（enjoliver）
字义分解
更多成语的意思解释
- 探本穷源(意思解释)
- 止戈之武(意思解释)
- 一暝不视(意思解释)
- 越瘦吴肥(意思解释)
- 沓冈复岭(意思解释)
- 丰肌弱骨(意思解释)
- 顽固不化(意思解释)
- 避重逐轻(意思解释)
- 长眠不起(意思解释)
- 寸步千里(意思解释)
- 血肉模糊(意思解释)
- 知一不知十(意思解释)
- 用贤任能(意思解释)
- 刳形去皮(意思解释)
- 枕山臂江(意思解释)
- 以噎废餐(意思解释)
- 大勇若怯(意思解释)
- 两脚居间(意思解释)
- 福如东海，寿比南山(意思解释)
- 内疚神明(意思解释)
- 潮鸣电掣(意思解释)
- 目濡耳染(意思解释)
- 四海为家(意思解释)
- 浑金白玉(意思解释)
- 借寇兵，赍盗粮(意思解释)
- 捏怪排科(意思解释)
- 支手舞脚(意思解释)
- 操奇计赢(意思解释)
※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 黑灯瞎火 | 形容黑暗没有灯光。 |
| 一刀切 | 比喻用划一的办法处理情况或性质不同的事物。 |
| 同流合污 | 思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。流：流俗。 |
| 徒读父书 | 徒：只。父书：父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书，不懂得运用知识，加以变通。 |
| 乱世凶年 | 时世动乱，年成极坏。 |
| 掩人耳目 | 掩：遮盖。堵住人家耳朵；遮着人家的眼睛。比喻用假象迷惑；欺骗人。 |
| 人不可貌相，海水不可斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |
| 微不足道 | 指意义、价值等小得不值得一提。微：小；足：值得；道：谈。 |
| 鹿死谁手 | 鹿：猎取的对象。追鹿不知落入谁手。指政权不知落入谁人之手；后借指不知胜利归属何人。 |
| 照猫画虎 | 比喻照着样子模仿。 |
| 鸾凤和鸣 | 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。 |
| 十面埋伏 | 意思是设伏兵于十面以围歼敌军。 |
| 炎黄子孙 | 炎黄：炎帝神农氏和黄帝有熊氏，代表中华民族的祖先。炎帝和黄帝的后代。指中华民族的后代。亦作“黄炎子孙”。 |
| 切肤之痛 | 切肤：切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。 |
| 画眉举案 | 画眉：指汉张敞为妻画眉毛的故事；举案：指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。 |
| 仁者能仁 | 旧谓有身份的人所做的事总是有理。 |
| 伏法受诛 | 伏法：由于违法而受处死刑；诛：杀死。犯法被杀。 |
| 尽付东流 | 比喻完全丧失或前功尽弃。 |
| 指天画地 | 本指道教画符。 |
| 前所未闻 | 从来没有听说过。 |
| 心中有数 | 比喻了解实际情况；心里有底。 |
| 嫁鸡逐鸡 | 比喻女子出嫁后只能顺从丈夫。 |
| 替死鬼 | 指代人受难或承担罪责的人。 |
| 合而为一 | 两个或更多的事物合成一个。 |
| 化外之民 | 化：开化；民：民众。文明地区以外的民众，即没有开化的民众。旧时统治阶级的偏见，指中国教化达不到、法律管不着的少数民族。 |
| 代人说项 | 替人说好话。 |
| 车水马龙 | 车络绎不绝；有如流水；马首尾相接；好像游龙。形容沿途车马很多；成群结队；繁华热闹的场面。也作“马龙车水”。 |