首页成语词典推波助澜推波助澜的意思
tuībōzhùlán

推波助澜



意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。

出处:隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

例子:即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)


基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”,不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“澜”,不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь(раздувáть огонь)

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen(eine schlechte Lage verschlimmern)

法语aggraver volontairement les choses(jeter de l'huile sur le feu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
马尘不及 比喻赶不上,跟不上。
龙战玄黄 见“龙血玄黄”。
穷猿奔林 穷猿:被猎人紧追的猿猴。比喻在穷困中急于找一个栖身的地方。
远行无急步 长途跋涉不能用急速的步子。比喻完成重大任务,不能急躁
茁茁壮壮 肥大壮实,成长壮大。
天理昭彰 昭彰:明显。旧称天能主持公道,善恶报应分明。
求其友声 朋友以意气相投而结交,如昆虫以同声而相应。
神工鬼力 比喻神奇超人的力量。
一牛鸣 指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。同“一牛吼地”。
大张挞伐 大规模地进行武力讨伐(张:施行;挞伐:征讨)。
千里之志 远大的志向。
寝不成寐 见“寝不聊寐”。
变幻莫测 变幻:不规则地改变。莫测:无法推测。变化又多又快;使人不可捉摸。
咬耳朵 指耳语。
淡抹浓妆 淡:浅,薄;抹:抹粉;浓:密、厚;妆:化妆。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。
慷慨就义 慷慨:意气昂扬。勇敢地为正义事业而牺牲。
百不为多,一不为少 指难得的好人或好东西。
有增无已 不断增加或不断扩展。
养兵千日,用兵一时 平时供养、训练军队,以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量,在必要时一下用出来。
弃明投暗 与“弃暗投明”意相反,指抛弃光明的、正确的,投向黑暗的、错误的道路。亦作“背明投暗”。
蚊思负山 负:担负。比喻力量虽微却愿担负重任。
莫知所为 不知道怎幺办好,形容激动得不知怎幺办。亦作“莫知所谓”。
捉衿露肘 同“捉衿见肘”。
计穷势迫 见“计穷势蹙”。
了身脱命 犹言摆脱尘世羁绊,自由自在。
案堵如故 案堵:同“安堵”,安居。形容秩序良好,百姓和原来一样安居乐业。
骑马顶包 包:包裹。骑着马顶着包。比喻分不清事物之间的关系。
得新忘旧 得:得到。得到新的,忘掉旧的。多指爱情不专一