首页成语词典推波助澜推波助澜的意思
tuībōzhùlán

推波助澜



意思解释

基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动;助长其声势;使事态扩大。澜:大波浪。

出处:隋 王通《文中子 问易》:“真君、建德之事,适足推波助澜、纵风止燎尔!”

例子:即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为推波助澜之事哉!(严复《论世变之亟》)


基础信息

拼音tuī bō zhù lán

注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体推波助瀾

正音“助”,不能读作“zù”。

感情推波助澜是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“澜”,不能写作“兰”。

辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意;但“火上浇油”除有此意外;还有“使某人更加生气”之意。

谜语大海里刮风

近义词火上浇油、推波助浪

反义词随波逐流、息事宁人

英语pour oil on fire

俄语подливáть мáсла в огонь(раздувáть огонь)

日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする,あおりたてる

德语ein übel noch ǎrger machen(eine schlechte Lage verschlimmern)

法语aggraver volontairement les choses(jeter de l'huile sur le feu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
风行一世 谓一个时期在社会上盛行。
色艺无双 色艺:容貌和技艺。姿色和技艺没有第二个人可比。
聚蚊成雷 许多蚊子聚集在一起飞;发出的声音会像打雷一样响。比喻许多人说一个人的坏话;危害甚大。
束贝含犀 谓牙齿如紧密排列的贝壳和瓠犀。形容牙齿整齐洁白。
冰销叶散 比喻事物消失瓦解。
炼石补天 炼:用加热的方法使物质纯净或坚韧。古神话,相传天缺西北,女娲炼五色石补之。比喻施展才能和手段,弥补国家以及政治上的失误。
事宽即圆 见“事款则圆”。
面面皆到 见“面面俱到”。
得一望十 得:取得;望:希望。才得一分,就想得十分。形容十分贪婪。
花不棱登 形容颜色杂而乱。
出入将相 犹出将入相。
颠连无告 颠连:困顿不堪。生活困苦不堪而又无处告贷和诉说。
天赐之福 天赐的恩惠或怜悯的仁慈。
舍命陪君子 舍:舍弃;命;生命;陪:陪伴。指不惜一切陪伴与跟随对方。
数见不鲜 数:屡次;鲜:新杀的禽兽,引伸为新鲜。本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待。后指常常见到,并不新奇。
不顾死活 顾:顾惜,眷顾。不顾自己的生命,比喻拚命。
秽言污语 指粗俗下流、不堪入耳的话。
分居异爨 指兄弟分家过日子。
弹剑作歌 比喻怀才不遇。
东挨西撞 同“东奔西撞”。
相门有相,将门有将 相:宰相、丞相、相国。指宰相和大将之家的子孙能够继承父业,有将相的才能。
逢君之恶 执迎合昏庸的执政者,引他去干坏事。
盘石桑苞 盘石:大石;桑苞:即苞桑,根深柢固的桑树。比喻安稳牢固。
萤窗雪案 为勤学苦读的典实。
故态复还 见“故态复萌”。
人心如镜 人的心就像镜子似的透亮明白。
天下大势 势:形势。指国内外的形势或趋向。
力倍功半 指事倍功半。形容费力大,收效小。