首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔ

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处:汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子:投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
颤颤巍巍 震颤而动作不准确的样子。
卖官卖爵 收受钱财,出卖官爵。
六畜兴旺 六畜:牛、马、羊、猪、鸡、狗。指各种牲畜、家禽繁衍兴旺。
应时对景 应:适合;对:相合。适合当时的情景。
山高水低 比喻意外发生的不幸事情;多指死亡。
源清流洁 源头的水清,下游的水也清。原比喻身居高位的人好,在下面的人也好。也比喻事物的因果关系。
评头论脚 见“评头品足”。
矜功伐善 矜、伐:自夸。夸耀自己的功劳和才能。形容极不虚心。
笑而不答 只是微笑着,不作正面回答。
实心眼 老实忠厚、不滑头的。
黑白不分 黑白:黑色和白色,比喻是非、善恶。把黑的说成白的,将白的说成黑的。比喻故意颠倒是非,制造混乱。
道义之交 交:交情,友谊。有道德有正义感的交往和友情。指互相帮助,互相支持的朋友。
名实难副 名声大,实际才能与名声不相称。
你来我往 相互来往。多指亲朋好友之间交往频繁
任重至远 愿意指负载沉重而可以到达远方。后比喻抱负远大,能闯出新的天地,做出宏伟的业绩。
轻装简从 行装简便,随从人少。
群鸿戏海 鸿:鸿雁;海:指大湖。象许多飞鸿在大湖里游戏一样。形容书法遒劲灵活。
同声一辞 犹言众口一辞。指大家说得都一样。
有心有意 犹言诚心诚意。
吞刀吐火 古杂剧之一,泛称魔术。
魄荡魂飞 形容惊恐万状。
凭城借一 背城借一。谓与敌决一死战。
志得意满 志向意愿都得到满足。形容踌躇满志的得意情态。
傲贤慢士 贤:有才德的人。士:读书人和有才干的人。用傲慢的态度对待有德有才的人。
持刀弄棒 持:拿;棒:木棍。形容喜欢习武。
一唱三叹 原指宗庙的乐曲;一个人唱;三个人赞叹应和。
秉烛待旦 旦:早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。
怏怏不平 怏怏:因不平而郁郁不乐。神志怏怏的,心中很感不平。