首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔjìqì

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处:汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子:投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
孤雏腐鼠 孤独的鸟雏,腐烂的老鼠。比喻微贱而不值得一说的人或事物。
久要不忘 久要:旧约、旧交。不忘旧约或旧交。
以杀去杀 用严峻的法律禁止人犯法。
正直无阿 阿:曲从,迎合。为人处事很正直,没有任何私心。
一字千金 增损一字;赏以千金。形容文辞精妙;不可更改。
福至心灵 福气一来;心也变得灵巧起来。多用来奉承人得意时思想灵活;言行适宜;含有诙谐之意。
分香卖履 旧时比喻人临死念念不忘妻儿。
倚人卢下 谓依靠别人生活。
星星之火,可以燎原 一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小,但有远大发展前途的新事物。
一家之言 指有独特见解、自成体系的学说或论着。
声价十倍 声价:声望和社会地位。比喻名誉地位大大增高。
新愁旧憾 新增的忧愁苦闷和旧有的悔恨遗憾。
南户窥郎 《汉书·广川惠王刘越传》:“昭信谓去(刘越孙刘去)曰:‘前画工画望卿舍,望卿袒裼傅粉其傍。又数出入南户窥郎吏,疑有奸。’”后因以称女子偷看男子。
天无宁日 宁:安定。没有一天安宁的时候。
枕善而居 谓守善不移。
步步莲花 原形容女子步态轻盈。后常比喻渐入佳境。
拾金不昧 昧:隐瞒;金:原指金钱;现泛指钱物;拾到东西不藏起来据为己有。
刮地以去 刮:搜刮。形容贪官污吏大肆搜刮民财。
至死不悟 到死都不觉悟。形容顽固不化。悟:醒悟。
同舟共命 比喻命运相同,利害一致。
木朽蛀生 朽:腐烂。木朽腐烂就会生虫子。比喻失去检点就会犯错误。
为虎添翼 替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人;增加恶人的势力。
规重矩叠 指合乎规矩法度。
贵远贱近 以为与当世相隔久远的就珍贵,相隔近的就低贱。
自惭形秽 因自己不如别人而感到惭愧;形容自愧不如别人。惭:惭愧;形:形体;秽:丑;肮脏;差。
不名一钱 名:占有。一个钱也没有。形容极其贫穷。
神不知鬼不晓 指形迹隐秘,不为人知。同“神不知鬼不觉”。
鸡犬不留 连鸡狗都不留下。形容斩尽杀绝或抢掠一空。