首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔjìqì

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处:汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子:投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
风流事过 指细小的过错。
千汇万状 种类纷繁,形态多样。
汹涌彭湃 波浪翻腾,互相撞击。亦比喻声势浩大,不可阻挡。
语重心沉 言辞恳切,心情沉重。
一人向隅,满坐不乐 指满堂之上,一人不乐,众皆为之不欢。
一走了之 谓不顾而去。
超然不群 超脱于世俗之外。不与众人合群。《清史稿·吴文溥传》:“[吴文溥]其为人有韬略,超然不群,能作苏门长啸。”
千推万阻 推:推拖。阻:阻拦。多次推拖阻拦。形容百般推辞、拒绝。
寒门薄宦
争短论长 犹争长竞短。
行迈靡靡,中心摇摇 行迈:走路;靡靡:行步迟缓;摇摇:心神不安。走路慢吞吞,心中摇荡荡。形容心情沉重惶惑。
以锥餐壶 用锥子到壶里取东西吃。比喻达不到目的。
深山穷林 与山外、林外距离远的、人迹罕至的山岭、森林。
铁面鎗牙 比喻坚忍不拔,刻苦自励。
嫉贤傲士 嫉妒和轻慢有才德的人。
大酒大肉 指菜肴丰盛,大吃大喝
误国殃民 给国家人民带来祸害。
穷山僻壤 比喻荒远偏僻贫穷之地。亦作“穷乡僻壤”、“穷村僻壤”、“穷陬僻壤”。
眠云卧石 比喻山居生活。
横拖竖曳 用暴力强拉硬拖。
菲衣恶食 菲:微,薄。简单粗劣的衣食。形容生活俭朴。
麟角虎翅 麟之角,虎之翅。比喻世间不可多得的人才。
盛衰兴废 盛:兴盛;衰:衰败;兴:兴旺;废:废弃。指人与事变化发展的各种情况。
心如坚石 心象铁石一样坚硬。比喻心肠硬或意志十分坚决。同“心如铁石”。
昼日三接 一日之间三次接见。形容深受宠爱礼遇。
魂劳梦断 形容日夜思念,精神困乏。
美酒佳肴 肴:下酒的饭菜。指好酒好菜。
蝇附骥尾 骥:千里马。苍蝇因附在千里马的尾巴上。指普通人因沾了贤人的光而名声大振。