首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔ

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处:汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子:投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
杞人忧天 杞:古时国名;忧天:担心天塌陷。杞国人担心天会塌下来;寝食不安。比喻不必要的或毫无根据的忧虑。
重熙累绩 同“重熙累洽”。
惟利是逐 指惟利是视。
闭门造车 原意指只要按照同一规格;关起门来造成的车子;用起来也能合辙。现用以比喻不进行调查研究;只凭主观想象办事;不符合客观实际。
返观内视 见“返视内照”。
精妙绝伦 绝伦:没有比得上的。精致美妙;无与伦比。形容极为精妙。
高楼大厦 指高大豪华的房屋建筑。
煎豆摘瓜 比喻亲属相残。
吾谁与归 我同谁一起相处。指对志同道合者的寻求。
如法砲制 依照成法,砲制中药。比喻照样仿做。
知物由学 指要认识事物、获得知识,就必须通过不断地学习。
磨砺以须 磨快刀;等待着。比喻作好准备等待时机。
掂斤估两 犹言掂斤播两。
爬梳洗剔 见“爬梳剔抉”。
若明若昧 比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。同“若明若暗”。
不孝之子 不孝顺的子孙。
击筑悲歌 击:敲击;筑:古乐器名。敲击着筑,唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。
陈力就列 陈力:贡献才力;就:担任;列:官职、职位。能贡献才力,担任相应的官职。
低头丧气 失意颓丧貌。
做人做事 指在社会上立身处世。
断决如流 如流:像流水一样多而迅速。决断事务多而快。
一牛鸣地 见“一牛吼地”。
同文共轨 同文:全国所用的文字相同;共轨:全国车辙阔狭相同。统一文字,统一车辙。比喻国家统一。
碎玉零玑 比喻精美简短的诗文。
穷源朔流 比喻探究和追溯事物的原由。
三锤两棒 形容处事简单明快。
莺吟燕舞 见“莺歌燕舞”。
捏手捏脚 形容轻手轻脚地走。也形容轻薄的举动。