首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔjìqì

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处:汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子:投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
众望有归 望:期望;归:归附,趋向。众人所期望和敬仰的。形容在群众中威望很高。
登山踄岭 踄:同“步”,蹈,走。形容长途跋涉,路途辛苦。
单人匹马 单枪匹马,单独行动。
一无所长 没有一点专长。
骏骨牵盐 指才华遭到抑制。
方凿圆枘 凿:榫眼;枘:榫头。方枘装不进圆凿。比喻格格不入,不能相合。
流宕忘反 流宕:流浪,飘泊;反:同“返”,回家。指长期在外面飘泊而不知返回。
一叶迷山 意谓一叶蔽目,不见泰山。
不堪入目 堪:忍受。形象或文字十分粗俗;使人看不下去。
控名责实 控:引;责:求。使名声与实际相符。
晨昏定省 晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。
背碑覆局 看过的碑文能背诵,棋局乱后能复旧。指记忆力强。
目窕心与 眉目传情,内心相许。
蜗角蚊睫 蜗:蜗牛;睫:眼睫毛。蜗牛的角,蚊子的眼睫毛。形容极为狭小的境地。
借酒浇愁 用酒来浇灭郁积心中的气愤或愁闷。
毁方瓦合 毁去棱角,与瓦砾相合。比喻屈己从众,君子为道不远离于人。后指毁弃自己的原则,迎合世俗。
攀辕卧辙 拉住车辕,躺在车道上,不让车走。旧时用作挽留好官的谀词。
雨淋日炙 炙:烤。雨里淋,太阳晒。形容旅途或野外工作的辛苦。
百紫千红 形容繁花似锦,色彩繁多。
根深本固 指根基深厚牢固。
天宝当年 比喻追忆往昔盛事。天宝:唐玄宗李隆基的年号,是唐王朝极盛之时。
欺人之谈 骗人的话。也作“欺人之论”。
鳞集仰流 如鱼群迎向上流。喻人心归向。
人民城郭 城郭:城墙。城郭还是旧有的,可人都不是原来的。感叹事态变迁,物是人非。
鹬蚌相斗 同“鹬蚌相持”。
羞惭满面 满脸是羞惭的表情。
朝闻夕死 早晨闻道,晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。
柳莺花燕 指柳上莺歌,花间燕语。指美好的春景。