首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思
tóushǔjìqì

投鼠忌器



意思解释

基本解释想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处:汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”

例子:投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)


基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”,不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式;作谓语、状语;表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”,不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь,да боюсь посуду разбить(задеть невинных)

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
义正辞约 道理严正公允,措词简炼。亦作“辞顺理正”。
趋炎附热 趋:奔走;热:比喻权势。奉承和依附有权有势的人。
扇风点火 谓进行鼓动或煽动。
楛耕伤稼 楛:粗劣,粗恶;稼:庄稼。耕田不细致,庄稼受损害。
不为已甚 已甚:过分。不做过分的事,要适可而止。多指对人的谴责或处罚要适可而止。
邪不敌正 犹言邪不犯正。
枉担虚名 枉:徒然。白白占有名位,形同虚设;空有其名并无实际内容。
珠璧交辉 喻美好事物交相辉映。
哓音瘏口 犹言舌敝唇焦。形容说话之多,费尽口舌。
故作高深 本来并不高深,故意装出高深的样子。多指文章故意用些艰深词语,掩饰内容的浅薄。
片言一字 犹片言只字。少量的文字。
顾盼自如 顾盼:左顾右盼;自如:按自己的意愿行事。很灵活左顾右盼
婴鳞获罪 婴:通“撄”,触犯。触犯龙的逆鳞就会被杀。比喻臣子进谏而招祸。
握图临宇 图:图籍;宇:天下。掌握全国地图,君临天下。比喻拥有全国政权。
触景生怀 触:接触。看到眼前的景物而产生某种感情。
勖勉有加 勖勉:勉励。指一再加以勉励。
喷珠吐玉 嘴里喷吐出珍珠美玉。形容博学多才,出口成章。
跋前疐后 同“跋胡疐尾”。比喻进退两难。
水明山秀 见“水秀山明”。
趋炎奉势 趋:奔走,投靠。奉承和依附有权有势的人。
大喊大吼 大声叫嚷,形容大肆宣传,大造舆论。
瞋目裂眦 愤怒地睁大眼睛,显出盛怒的模样。
歌楼舞馆 指演奏乐曲、表演歌舞的场所
管秃唇焦 管:笔管,指笔;焦:干燥。笔写秃,嘴唇说干。比喻办事交涉很费力。
倍道而行 加快速度,一天走两天的行程。
掷鼠忌器 犹言投鼠忌器。
折矩周规 犹循规蹈矩。谓举止合乎法度。
立盹行眠 立:站;盹:瞌睡。站着要打盹,行走要睡觉。形容非常疲倦。