同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 有求斯应(意思解释)
- 乔妆改扮(意思解释)
- 魂耗神丧(意思解释)
- 袭凡蹈故(意思解释)
- 食味方丈(意思解释)
- 贵游子弟(意思解释)
- 遗簪坠舄(意思解释)
- 改姓易代(意思解释)
- 忠孝节烈(意思解释)
- 赃私狼藉(意思解释)
- 半文不值(意思解释)
- 瓦解云散(意思解释)
- 三等九格(意思解释)
- 击碎唾壶(意思解释)
- 彰明较著(意思解释)
- 移天徙日(意思解释)
- 孝经起序(意思解释)
- 昏迷不省(意思解释)
- 珠璧联辉(意思解释)
- 无补于时(意思解释)
- 寡妇鳏男(意思解释)
- 记功忘过(意思解释)
- 三浴三熏(意思解释)
- 同工异曲(意思解释)
- 未为不可(意思解释)
- 洽闻博见(意思解释)
- 肥肉大酒(意思解释)
- 倘来之物(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 船到桥门自然直 | 桥：桥梁。比喻事先不必多虑，问题自会得到解决。 |
| 旁门小道 | 犹旁门左道。 |
| 雁逝鱼沉 | 亦作“雁断鱼沉”。比喻彼此音讯断绝。 |
| 刻足适屦 | 屦：麻制的单底鞋。按照鞋的大小来削自己的脚。比喻主次颠倒。 |
| 心有灵犀 | 灵犀：灵兽犀牛。比喻恋爱着的男女双方心心相印。现多比喻比方对彼此的心思都能心领神会。 |
| 承先启后 | 继承前代的，启发后代的。 |
| 东窗计 | 指谋害忠良的阴谋诡计。 |
| 回天之力 | 回天：能够扭转难以挽回的局势。原指论证有力；能挽回局势；现比喻力量巨大；能挽回很难挽回的局势。 |
| 离蔬释蹻 | 离开蔬食，脱去木屐（一说为草鞋）。比喻脱离清苦生活，入身仕官。 |
| 溘然而逝 | 溘然：突然。指人忽然死去。 |
| 旁收博采 | 广泛收集采纳。 |
| 无伤无臭 | 没有声音，没有气味。比喻没有名声，不被人知道。 |
| 把臂徐去 | 互相挽着胳膊慢慢离开。 |
| 鸟为食亡 | 鸟儿为了吃食而死。比喻人为了名利而丧失生命。 |
| 露水姻缘 | 指短暂或临时结合的情缘。 |
| 齿牙之猾 | 见“齿牙为猾”。 |
| 蛙蟆胜负 | 青蛙与蛤蟆斗争的胜负。比喻不足介意的荣哀得失。 |
| 名正言顺 | 名正：名义或名分正当；言顺：道理讲得通。指名分或名义正当说起话来便顺理；逆理也讲得通。亦泛指做事有充分正当的理由。 |
| 取辖投井 | 比喻挽留客人极坚决。 |
| 社燕秋鸿 | 燕子和大雁都是候鸟，但在同一季节里飞的方向不同。比喻刚见面又离别。 |
| 有头有脑 | 喻有头绪，有条理。 |
| 左思右想 | 形容反复思考。 |
| 衣宽带松 | 形容人消瘦。 |
| 敝帷不弃 | 指破旧之物也自有用处。 |
| 相形见拙 | 见“相形见绌”。 |
| 平平静静 | 安宁，没有骚扰动荡。 |
| 倚门卖笑 | 旧时形容妓女的生活。 |
| 手指脚划 | 用手脚比划。 |