同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 敬陈管见(意思解释)
- 蹈袭覆辙(意思解释)
- 不时之须(意思解释)
- 出头露脸(意思解释)
- 雀马鱼龙(意思解释)
- 舐犊情深(意思解释)
- 牛蹄之涔(意思解释)
- 逍遥物外(意思解释)
- 万户千门(意思解释)
- 有增无减(意思解释)
- 安魂定魄(意思解释)
- 名山胜川(意思解释)
- 踪迹诡秘(意思解释)
- 死心搭地(意思解释)
- 忠贞不渝(意思解释)
- 端本澄源(意思解释)
- 悲从中来(意思解释)
- 堤溃蚁穴(意思解释)
- 笑面夜叉(意思解释)
- 德洋恩普(意思解释)
- 杞宋无征(意思解释)
- 天奇地怪(意思解释)
- 唾手而得(意思解释)
- 离本依末(意思解释)
- 顺口开河(意思解释)
- 目空天下(意思解释)
- 非同儿戏(意思解释)
- 夫妇反目(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 光采夺目 | 形容鲜艳耀眼。同“光彩夺目”。 |
| 无明无夜 | 犹言不分昼夜。 |
| 蹈火赴汤 | 同“蹈汤赴火”。 |
| 薰莸错杂 | 薰：香草，比喻善类；莸：臭草，比喻恶类；错：杂错。把香草和臭草夹杂在一起。比喻善恶好坏混杂不分。 |
| 万赖俱寂 | 形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。 |
| 仙山楼阁 | 指仙人所居住的仙境。多用于形容奇异不凡或美妙空幻的境界或景象等。 |
| 以筳撞锺 | 见“以莛撞钟”。 |
| 埙篪相和 | 旧时比喻兄弟和睦。 |
| 春祈秋报 | 祈：向神求祷；报：为报恩而祭祀。指春秋两季举行的祭祀 |
| 截铁斩钉 | 同“斩钉截铁”。比喻坚定不移，或果断干脆。佛教禅宗比喻截断妄想。 |
| 祈晴祷雨 | 祈：向神求祷；祷：向神祈求。祈求日出或下雨。 |
| 风餐水宿 | 在风中进食，在水上歇宿。形容行旅生活的艰辛。 |
| 补苴调胹 | 补苴：补缀；调胹：烹调煮熟。比喻经过加工使之完美。 |
| 披头盖脑 | 盖：压。正对着头和脸盖下来。形容（打击、冲击、批评等）来势很猛。 |
| 甘言厚礼 | 甜美的言辞，厚重的礼品。亦作“甘言厚币”。 |
| 语不投机 | 佛教禅宗谓说法不契合时机或对方的根机。 |
| 应答如注 | 应答：回答；注：水往下倾泻。对答像倾水一样。形容答话敏捷流利。 |
| 潜鳞戢羽 | 谓隐藏形迹。 |
| 同声同气 | 见“同声共气”。 |
| 根牢蒂固 | 根基牢固。 |
| 独坐愁城 | 愁：忧愁。独自坐在忧愁的城中。比喻独自为忧愁所包围。 |
| 织当访婢 | 比喻办事应该向内行请教。 |
| 驷马高车 | 驷马：一车所驾的四匹马。套着四匹马的高盖车。旧时形容有权势的人出行时的阔绰场面。也形容显达富贵。 |
| 立功自效 | 立：建树；效：报效，献出。指建树功绩以作出贡献。 |
| 专欲难成 | 专欲：个人欲望。单凭个人意愿，事情难以办成。 |
| 一人飞升，仙及鸡犬 | 用以比喻一人得势，与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道，鸡犬升天”。 |
| 正道坦途 | 坦：平而宽广。直而平坦的大道。比喻方向正确，前途光明的道路。 |
| 七男八婿 | 同“七子八婿”。 |