同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 大匠能与人规矩，不能使人巧(意思解释)
- 威风凛凛(意思解释)
- 形单影双(意思解释)
- 毫发不爽(意思解释)
- 志在四方(意思解释)
- 阎罗王面前须没放回的鬼(意思解释)
- 地利人和(意思解释)
- 外合里差(意思解释)
- 百举百全(意思解释)
- 一望无垠(意思解释)
- 留得青山在，不愁没柴烧(意思解释)
- 着手成春(意思解释)
- 过路财神(意思解释)
- 绝无仅有(意思解释)
- 盈千累万(意思解释)
- 低头搭脑(意思解释)
- 逊志时敏(意思解释)
- 疾风劲草(意思解释)
- 春风得意(意思解释)
- 浑浑噩噩(意思解释)
- 屋乌推爱(意思解释)
- 格格不入(意思解释)
- 万事如意(意思解释)
- 二分明月(意思解释)
- 讹以传讹(意思解释)
- 尽瘁事国(意思解释)
- 天南地北(意思解释)
- 好语似珠(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流芳后世 | 见“流芳百世”。 |
| 一线生机 | 还有一点儿生存的希望（一线：极其细微；微少；生机：生存的机能；指生存）。 |
| 柳夭桃艳 | 形容女子貌美。 |
| 嘻笑怒骂 | ①指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现。②谓不拘守规格，率情任意地发挥表现。③嘲弄辱骂。 |
| 仪态万方 | 仪态：容貌姿态；万方：多方面；指姿态多种多样。形容女子容貌美丽；姿态动人。 |
| 铿金霏玉 | 见“铿金戛玉”。 |
| 朝阳丹凤 | 比喻贤才逢明时。 |
| 吃喝嫖赌 | 嫖：狎妓；赌：赌博。指男人不务正业。 |
| 安生乐业 | 犹安居乐业。指安定愉快地生活和劳动。 |
| 存亡续绝 | 见“存亡继绝”。 |
| 返虚入浑 | ①谓诗作空灵，入于浑然之境。②谓人无知无识，浑浑噩噩。 |
| 隐隐绰绰 | 隐隐约约。 |
| 詹言曲说 | 烦琐、片面的言论。 |
| 男不与妇敌 | 男的不与女的争斗。 |
| 愤不欲生 | 悲愤或气愤行不愿再活下去了。形容极度气愤。 |
| 还年驻色 | 恢复年轻，永葆青春。 |
| 雷动风行 | ①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。 |
| 瓮中捉鳖 | 从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来；轻易而有把握。 |
| 惊心掉胆 | 惊：惊吓；掉：恐惧，战栗。形容十分害怕或担心。 |
| 商彝夏鼎 | 夏商的青铜礼器。泛称极其珍贵的古董。 |
| 水泄不漏 | 犹言滴水不漏。形容说话慎密。 |
| 尽在不言中 | 尽：都，全部。指大家不言明，都明白其中的意思 |
| 天成地平 | 成：成功；平：治平。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 烟幕弹 | 能发出带色浓烟的装置。比喻迷惑人的手段。 |
| 股肱之臣 | 股：大腿；肱：手臂从肘到腕的部分。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。 |
| 醉死梦生 | 见“醉生梦死”。 |
| 途遥日暮 | 犹日暮途穷。比喻到了走投无路的或衰亡的境地。 |
| 眈眈虎视 | 眈眈：注视的样子。像老虎那样凶狠地盯着 |