同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 世世生生(意思解释)
- 行无越思(意思解释)
- 月光如水(意思解释)
- 一肚子坏水(意思解释)
- 鬼泣神嚎(意思解释)
- 粉妆银砌(意思解释)
- 抛乡离井(意思解释)
- 拔十得五(意思解释)
- 允恭克让(意思解释)
- 包办代替(意思解释)
- 麦穗两岐(意思解释)
- 炳烛夜游(意思解释)
- 黑言诳语(意思解释)
- 水陆毕陈(意思解释)
- 犬兔俱毙(意思解释)
- 借镜观形(意思解释)
- 美意延年(意思解释)
- 猿臂之势(意思解释)
- 天无二日(意思解释)
- 君子固穷(意思解释)
- 看风驶船(意思解释)
- 水性杨花(意思解释)
- 通儒硕学(意思解释)
- 心慌撩乱(意思解释)
- 甘棠遗爱(意思解释)
- 持盈守成(意思解释)
- 出何典记(意思解释)
- 罗掘俱穷(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 降尊纡贵 | 纡：弯曲、屈抑。降抑尊贵的地位；谦以自处。 |
| 炰凤烹龙 | 烹：煮。形容菜肴极为丰盛、珍奇。比喻作家的艺术技巧高明。 |
| 忠实心诚 | 指忠厚老实，诚心诚意。 |
| 瞪目哆口 | 睁大眼睛，张开嘴巴。形容惊呆的样子。 |
| 狼顾麕惊 | 比喻惊恐万状。 |
| 擗踊号叫 | 擗：以手拍击胸膛；踊：用脚顿地。捶着胸跺着脚大哭。形容极度哀伤地痛哭。 |
| 出家弃俗 | 弃：放弃；俗：尘俗。弃舍俗家去做僧尼或道士。 |
| 纸贵洛阳 | 比喻著作有价值，流传广。 |
| 悔罪自新 | 悔改罪行，重新做人。 |
| 上下同欲 | 上下有共同的愿望，谓众心齐一。 |
| 逐日千里 | 追逐太阳，奔跑千里。形容马跑得极快。 |
| 载驰载驱 | 谓车马疾行。 |
| 含垢忍污 | 同“含垢忍耻”。 |
| 卖笑生涯 | 生涯：生活。指妓女以出卖笑脸为业。 |
| 方土异同 | 方土：指各地形胜物产人情。指各地的风土人情及地形物产等共同点和不同点。 |
| 放心解体 | 指人心离散、瓦解。 |
| 含血吮疮 | 吮：用口吸。用嘴吸出病人疮里的脓血。比喻将领十分关心爱护士卒。 |
| 窒隙蹈瑕 | 窒：塞；蹈：踩；瑕：瑕疵。塞入缝隙，踩住缺处。比喻利用对方的弱点或乘对方的间隙进行活动，乘机谋取自己利益或对付他人。 |
| 妙龄驰誉 | 妙龄：青少年时期；驰誉：驰名。年少时就名声远扬。 |
| 魂惊魄惕 | 形容十分震惊。 |
| 弊衣蔬食 | 破旧的衣服和粗粝的饭食。指生活俭朴。亦作“弊衣箪食”。 |
| 拿贼要赃，捉奸要双 | 赃：赃物；奸：通奸。捉贼要有赃证，捉奸要有成双人证。指问罪要有真凭实据。 |
| 遭倾遇祸 | 遭逢危亡之世而遇祸害。 |
| 日长似岁 | 一天像一年一样长。形容时间过得太慢。 |
| 逢吉丁辰 | 谓遇上好时运。 |
| 声势烜赫 | 声势：声威气势；烜赫：显耀盛大。声势显耀盛大。 |
| 并世无两 | 犹举世无双。 |
| 卖俏营奸 | 俏：容态轻盈美好。卖弄媚态，以便做坏事。 |