同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 妙语连珠(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 扫地以尽 | 比喻破坏得彻底。也比喻面子、威风丢失干净。 |
| 声入心通 | 声：话音。指一听见圣人的话，就能领悟它的深意。 |
| 玩儿不转 | 指挥不开；耍弄不了。 |
| 令人捧腹 | 捧腹：捂着肚子。让人捂着肚子。形容笑得很厉害。 |
| 面如方田 | 面：脸。脸方得像“田”字，指富贵相。 |
| 清耳悦心 | 耳为之清宁，心为之欢喜。形容乐曲美妙动人。 |
| 吮痈舐痔 | 吮：吮吸；痈：一种毒疮；舐：舔；痔：痔疮。用嘴吮吸痈疮；用舌头舔痔疮。形容小人巴结权贵的卑劣行为。 |
| 沥血披肝 | 见“沥血叩心”。 |
| 公是公非 | 公认的是非。 |
| 有文无行 | 虽有文才而人品不好。 |
| 泛泛而谈 | 泛泛：平常，不深入。一般地浮泛地谈谈。 |
| 满怀信心 | 心中充满自信心。 |
| 走着瞧 | 等着瞧。等过一段时间再下结论，再见分晓。 |
| 芬芳馥郁 | 芬芳：指香气；馥：香气；馥郁：香气浓厚。形容香气非常浓。 |
| 三清四白 | 谓非常清白。 |
| 武昌剩竹 | 比喻尚可备用的材料。 |
| 河目海口 | 河目：形状像河一样的眼睛，上下眼眶平而长；海口：像大海一样的嘴，又大又深。比喻相貌非凡。 |
| 歪风邪气 | 指各种不良的作风和风气。邪：不正派；不正当。 |
| 斗筲之徒 | 斗：容器，1斗＝10升；筲：竹器，1筲＝12升。形容人的气量狭小，见识短浅。 |
| 星飞云散 | 比喻事物四处分散或四散消失。 |
| 口齿生香 | 嘴和牙齿都有香味。比喻所读的作品意味深长，隽永宜人。 |
| 反躬自问 | 反：反转；躬：身体；自身。反回身来问问自己。指作自我检查。 |
| 眉眼传情 | 以眉毛、眼神传送情感 |
| 欲要人不知，除非己莫为 | 要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。 |
| 以狸致鼠 | 狸：猫。捉老鼠用猫作诱饵。比喻事情不能成功。 |
| 衣冠济济 | 济济：美好貌。形容服饰华丽。 |
| 临危自计 | 计：计算。指临到危险时刻只为自己着想。 |
| 拿粗夹细 | 比喻惹事生非。 |