同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 七老八十(意思解释)
- 欢欣鼓舞(意思解释)
- 通商惠工(意思解释)
- 自利利他(意思解释)
- 息息相通(意思解释)
- 一掷千金(意思解释)
- 自行其是(意思解释)
- 一步一鬼(意思解释)
- 谈何容易(意思解释)
- 祸结兵连(意思解释)
- 把薪助火(意思解释)
- 深思熟虑(意思解释)
- 大大咧咧(意思解释)
- 雨收云散(意思解释)
- 翻江倒海(意思解释)
- 经验教训(意思解释)
- 稀奇古怪(意思解释)
- 云开日出(意思解释)
- 花光柳影(意思解释)
- 爱钱如命(意思解释)
- 随俗浮沉(意思解释)
- 城下之辱(意思解释)
- 来来往往(意思解释)
- 一触即发(意思解释)
- 损之又损(意思解释)
- 揣合逢迎(意思解释)
- 扬长避短(意思解释)
- 新陈代谢(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 继往开来 | 继：继承；往：过去；来：未来。继承前人的事业；开辟未来的道路。 |
| 水到渠成 | 渠：水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟；事情自然会成功。 |
| 初露锋芒 | 锋芒：刀剑的刃口和尖端；多比喻事物的尖利部分；引申为人的棱角和锐气。比喻刚开始显露出自己的力量或才能。 |
| 畏葸不前 | 不敢向前。葸：害怕。 |
| 露影藏形 | 躲躲闪闪貌。犹言藏头露尾。 |
| 响彻云霄 | 彻：贯通；云霄：高空。形容声音响亮，好象可以穿过云层，直达高空。 |
| 委曲求全 | 勉强地去将就别人；以求得保全。也形容为顾全大局而做出忍让的姿态。委曲：曲意迁就。 |
| 含沙射影 | 相传有一种叫蜮的动物；居水中；听到人声；会含沙射人。被射中的人皮肤发疮；被射中影子的人也会生病。比喻暗中攻击或陷害人。 |
| 指不胜屈 | 板着指头也不过来（不胜：不能承受）。形容数量很多。 |
| 辱国丧师 | 指国家蒙受耻辱，军队遭到损失。 |
| 功德无量 | 世界各地：功业和德行；无量：无法计算。旧时指功劳恩德非常大。现多用来称赞做了好事。 |
| 梦断魂劳 | 睡梦中也在思想着，弄得神魂不宁。亦作“梦断魂消”。 |
| 方寸不乱 | 方寸：指心。心绪不乱。形容人遇到特殊紧急的情况时能够从容镇定。 |
| 上当受骗 | 因信假为真而被欺骗、吃亏。 |
| 鸥鹭忘机 | 机：机心。指人无巧诈之心，异类可以亲近。比喻淡泊隐居，不以世事为怀 |
| 呼之欲出 | 呼：招呼；之：代词；指代呼唤的对象；欲：就要。指好像叫他一声；他就会出来似的。形容画像非常逼真。也形容文学作品中的人物刻画十分生动。 |
| 深谋远虑 | 深：深入；周详；谋：谋划；计划；远：长远；虑：考虑；打算。指计划得很周密；考虑得很长远。 |
| 相去无几 | 去：距离；无几：没有多少。指二者距离不远或差别不大。 |
| 难解难分 | 双方争斗激烈；难以分开；也指双方关系密切；难以分开。 |
| 苦海无边，回头是岸 | 佛教语。意指尘世如同苦海，无边无际，只有悟道，才能获得超脱。亦以比喻罪恶虽重，只要悔改，便有出路。 |
| 一日三秋 | 一天不见面；就像过了三年。比喻分别时间虽短；却觉得很长。形容思念殷切。 |
| 遗老遗少 | 遗老：称前朝的旧臣；遗少：指封建时代留恋前期；思想陈腐的年轻人。指改朝换代后仍然效忠前朝的人。后指思想陈腐、顽固守旧的老人和年轻人。 |
| 可怜巴巴 | 非常令人可怜的样子。 |
| 安之若命 | 指人遭受的不幸看作命中注定，因而甘心承受。 |
| 弃书捐剑 | 比喻胸怀大大志的人不屑于小事。 |
| 汗牛塞栋 | 同“汗牛充栋”。 |
| 才华盖世 | 盖：覆盖。才能很高；远远超出当代的人。 |
| 冠冕堂皇 | 冠冕：古代帝王、官员的礼帽；堂皇：气派非凡。形容看起来庄重体面、光明正大的样子。 |