同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 迷天大谎(意思解释)
- 水火不兼容(意思解释)
- 高卧东山(意思解释)
- 不言不语(意思解释)
- 九鼎大吕(意思解释)
- 规重矩迭(意思解释)
- 反经合权(意思解释)
- 奔走呼号(意思解释)
- 义气相投(意思解释)
- 穷年累月(意思解释)
- 败将残兵(意思解释)
- 改过作新(意思解释)
- 作不如程(意思解释)
- 赶浪头(意思解释)
- 说长论短(意思解释)
- 天兵神将(意思解释)
- 蜗角虚名(意思解释)
- 沽名卖直(意思解释)
- 同心共胆(意思解释)
- 骐骥困盐车(意思解释)
- 首尾相连(意思解释)
- 泰山其颓(意思解释)
- 公不离婆(意思解释)
- 鸡皮鹤发(意思解释)
- 天下承平(意思解释)
- 一子出家，九祖升天(意思解释)
- 瞰亡往拜(意思解释)
- 鹪巢蚊睫(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 山枯石死 | 极言年代久远。 |
| 六韬三略 | 《六韬》、《三略》：都是古代的兵书。后泛指兵书、兵法。 |
| 逆耳之言 | 听起来不舒服的话（多指尖锐、中肯的劝告或批评）。 |
| 凤凰在笯 | 笯：鸟笼。凤凰被关在笼中。比喻有才能者不能施展报负。 |
| 恍如梦寐 | 指好像做梦一样。 |
| 九儒十丐 | 儒：旧指读书人。元代统治者把人分为十等，读书人列为九等，居于末等的乞丐之上。后指知识分子受到歧视和苛待。 |
| 门墙桃李 | 门墙：指师长之门；桃李：比喻后进者或学生。称他人的学生。 |
| 意气相投 | 意气：志趣和性格。志趣和性格彼此十分投合。 |
| 中道而止 | 走到半路就放弃了前进。比喻事情还没做完就停止了。 |
| 独夫民贼 | 独夫：残暴无道、众叛亲离的暴君；民贼：祸害人民的人。残暴无道、祸害人民的反动统治头子。 |
| 人丁兴旺 | 形容子孙后代人很多。 |
| 另楚寒巫 | 楚：楚怀王；巫：巫山神女。指夫妇或情人分居两地，孤单寂寞。 |
| 耻与哙伍 | 指不愿与粗鄙庸碌之人为伍。 |
| 珍产淫货 | 淫货：诱人欲得的奢侈品。指珍贵的特产和诱人的奇货。 |
| 无边无涯 | 形容范围极为广阔。 |
| 目盼心思 | 盼：看。眼睛顾盼，心中思念。形容十分思念。 |
| 棋逢对手 | 逢：遇到；对手：竞赛中本领不相上下的对方。比喻作战或竞技双方力量水平相当；难分高低。 |
| 不哼不哈 | 不言语，该说而不说。 |
| 却之不恭 | 却：推辞；谢绝。指对别人的邀请、赠与等；如果拒绝接受；就显得不恭敬。 |
| 佛心蛇口 | 比喻话虽说得好听，心肠却极狠毒。 |
| 剜肉医疮 | 比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。 |
| 寓情于景 | 在景色的描写中寄托情感。 |
| 蒸蒸日进 | 蒸蒸：兴旺发达。形容事业等兴旺发达，一天天向上发展。 |
| 焕然如新 | 见“焕然一新”。 |
| 谆谆不倦 | 恳切耐心地教诲，不知疲倦。 |
| 左提右挈 | 挈：带领。比喻共相扶持。也形容父母对子女的照顾。 |
| 鸭行鹅步 | 步：走。象鹅和鸭子那样的走路。比喻步行缓慢。 |
| 侃侃訚訚 | 形容和悦而从容不迫地谈话。语出《论语·乡党》：“朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也。” |