同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 郁郁沉沉(意思解释)
- 朝齑暮盐(意思解释)
- 搬斤播两(意思解释)
- 一不做，二不休(意思解释)
- 高官显爵(意思解释)
- 畅所欲为(意思解释)
- 兰芷之室(意思解释)
- 遣将调兵(意思解释)
- 大白于天下(意思解释)
- 盗亦有道(意思解释)
- 狡兔死，良犬烹(意思解释)
- 摇摇欲倒(意思解释)
- 退有后言(意思解释)
- 乐天安命(意思解释)
- 得人者昌，失人者亡(意思解释)
- 披肝沥血(意思解释)
- 驴年马月(意思解释)
- 无所措手足(意思解释)
- 先意承指(意思解释)
- 高山峻岭(意思解释)
- 绿林豪士(意思解释)
- 奔走如市(意思解释)
- 决不待时(意思解释)
- 呼幺喝六(意思解释)
- 伏而咶天(意思解释)
- 民怨沸腾(意思解释)
- 波波碌碌(意思解释)
- 矢无虚发(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蹑屩檐簦 | 同“蹑蹻檐簦”。 |
| 攀藤揽葛 | 手拉葛藤向上。形容在险峻的山路上攀登。亦作“攀藤附葛”。 |
| 吃软不吃硬 | 对态度强硬者，绝不屈从，对好言好语，可以听从。形容个性顽强，不怕强硬。 |
| 大请大受 | 谓优厚的待遇。 |
| 不痛不痒 | 比喻评论、批评等不能触及实质；没切中要害；不解决问题。 |
| 亦复如此 | 复：又，再。也是这样。 |
| 羞面见人 | 因感到羞耻而怕见人。 |
| 低首下气 | 形容有所畏惧而不得不屈服。 |
| 桑田沧海 | 桑田：农田。大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。 |
| 凸凹不平 | 指凹进与凸出，不在同一水平面。 |
| 黍离麦秀 | 哀伤亡国之辞。 |
| 不解之仇 | 解除不了的仇恨。 |
| 无边无沿 | 见“无边无际”。 |
| 寸丝不挂 | ①形容赤身裸体。②佛教徒用以比喻心中毫无牵挂。 |
| 金光灿烂 | 具有金色的光泽或光辉。 |
| 处之怡然 | 处：处理；之：代词；怡然：安适愉快。形容处理事情不慌不忙、沉着镇定或对待事情很安适愉快。 |
| 上天不负苦心人 | 负：亏欠，辜负。上天不会亏待苦心经营的人。形容埋头苦干的人最后会成功的。 |
| 乡利倍义 | 趋向私利，违背正义。乡，通“向”。倍，通“背”。 |
| 棘地荆天 | 到处是荆棘。形容变乱后的残破景象或困难重重的处境。 |
| 一表堂堂 | 形容仪表堂皇。 |
| 匿迹销声 | 指隐藏进来或不公开露面。 |
| 石火风灯 | 见“石火风烛”。 |
| 用天因地 | 利用天时，顺应地利。 |
| 飞阁流丹 | 飞阁：架空建造的阁道；流丹：彩饰的漆鲜艳欲流。凌空建造的阁道涂有鲜艳欲流的丹漆。形容建筑物的精巧美丽。 |
| 衣冠扫地 | 扫地：比喻破坏无余。指人不重名节，丧尽廉耻。 |
| 至死不渝 | 至：到；渝：改变。到死都不改变。 |
| 颠来播去 | 见“颠来簸去”。 |
| 暴风骤雨 | 暴：突然而猛烈的；骤：急速。来势急速而猛烈的大风大雨。有时比喻声势浩大；发展迅速的运动。 |