同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 朝奏暮召(意思解释)
- 见微知着(意思解释)
- 寸长尺技(意思解释)
- 好涵高躅(意思解释)
- 余韵流风(意思解释)
- 消释前嫌(意思解释)
- 樽俎折冲(意思解释)
- 食不重肉(意思解释)
- 虚庭一步(意思解释)
- 霞思天想(意思解释)
- 赤手起家(意思解释)
- 忠臣烈士(意思解释)
- 躭惊受怕(意思解释)
- 恃才放旷(意思解释)
- 一鳞片爪(意思解释)
- 一坐尽惊(意思解释)
- 花烛洞房(意思解释)
- 行崄侥幸(意思解释)
- 片鳞碎甲(意思解释)
- 局地吁天(意思解释)
- 持正不阿(意思解释)
- 趋吉避凶(意思解释)
- 驷马高门(意思解释)
- 天荆地棘(意思解释)
- 一如曩昔(意思解释)
- 珠履三千(意思解释)
- 一日之雅(意思解释)
- 鸣钟列鼎(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 真伪莫辨 | 莫：不。真假分辨不清。 |
| 赏善罚否 | 见“赏善罚恶”。 |
| 反来复去 | 来回翻动。形容多次重复。 |
| 人为财死，鸟为食亡 | 旧时俗语。意思是为了追求金钱，连生命都可以不要。 |
| 之乎者也 | 古代汉语中常用的四个助词。原指浅近的字眼或文章；现多指用文言字眼作文说话；也借指文言文。 |
| 相视而笑，莫逆于心 | 莫逆：彼此情投意合，非常相好。形容彼此间友谊深厚，无所违逆于心。 |
| 视而不见，听而不闻 | 看见了同没有看见一样，听见了同没有听见一样。形容不重视，不注意。 |
| 人琴两亡 | 见“人琴俱亡”。 |
| 糖衣炮弹 | 用糖衣裹着的炮弹。比喻反动派用腐蚀、拉拢、诱惑等手段向无产阶级进攻或进行颠覆活动。 |
| 摘瑕指瑜 | 谓揭示优缺点。 |
| 博物洽闻 | 广知事物，学识丰富。 |
| 恍然若失 | 恍恍惚惚的好像失去了什么似的。形容心神不宁，不知如何是好。 |
| 神仙中人 | 见“神仙中人”。 |
| 饱食终日 | 终日：整天。整天吃得饱饱的；指无所作为。 |
| 花马吊嘴 | 花言巧语地耍嘴皮子。 |
| 阳台云雨 | 阳台：神话中的台名。指男女合欢。 |
| 老鼠过街，人人喊打 | 比喻害人的东西，大家一致痛恨。 |
| 揆理度情 | 揆：揣测；理：事理；度：估计，猜度；情：常情。从情理上揣度。 |
| 家殷人足 | 家家富裕，人人丰足。 |
| 探骊得珠 | 骊：古指黑龙。在骊龙的颔下取得宝珠。原指冒大险得大利。后常比喻文章含义深刻，措辞扼要，得到要领。 |
| 敲锣打鼓 | ①谓欢庆祝贺。②形容大造声势，大肆进行舆论宣扬。 |
| 物以类聚 | 类：同一类。同类的事物常聚集在一起；现在多指坏人互相勾结在一起。 |
| 木石鹿豕 | 豕：猪。如同木头、石头、鹿和猪一样。形容愚笨无知。 |
| 树碑立传 | 树：建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记；使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信；抬高个人声望。 |
| 孤雏腐鼠 | 孤独的鸟雏，腐烂的老鼠。比喻微贱而不值得一说的人或事物。 |
| 久要不忘 | 久要：旧约、旧交。不忘旧约或旧交。 |
| 以杀去杀 | 用严峻的法律禁止人犯法。 |
| 正直无阿 | 阿：曲从，迎合。为人处事很正直，没有任何私心。 |