同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 画虎刻鹄(意思解释)
- 孤悬浮寄(意思解释)
- 狗盗鸡鸣(意思解释)
- 买铁思金(意思解释)
- 权钧力齐(意思解释)
- 个中之人(意思解释)
- 风行草靡(意思解释)
- 避难逃灾(意思解释)
- 乐祸幸灾(意思解释)
- 终天之恨(意思解释)
- 救过不遑(意思解释)
- 炒买炒卖(意思解释)
- 投间抵隙(意思解释)
- 磨乾轧坤(意思解释)
- 根深枝茂(意思解释)
- 白日青天(意思解释)
- 削草除根(意思解释)
- 以己之心，度人之腹(意思解释)
- 狎雉驯童(意思解释)
- 颐养精神(意思解释)
- 资深望重(意思解释)
- 持禄固宠(意思解释)
- 捉奸见双，拿贼要赃(意思解释)
- 累块积苏(意思解释)
- 凤舞龙飞(意思解释)
- 一字褒贬(意思解释)
- 要言不繁(意思解释)
- 梦见周公(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 列功覆过 | 罗列功绩，掩盖过错。 |
| 遗芳余烈 | 比喻前人留下的盛德美名和功烈业绩。 |
| 施朱傅粉 | 施：加；朱：朱红；傅：通“敷”，抹。搽粉点胭脂 |
| 研经铸史 | 精研经史。形容学问渊博。 |
| 自寻死路 | 指自己走上毁灭的道路。 |
| 阆苑琼楼 | 阆：空旷，宽阔；琼：赤色玉。广大的园林，华美的楼阁。传说中的神仙住处。也指皇帝贵族的宫苑。 |
| 无所错手足 | 不知如何安放手足。形容没有办法，不知如何是好。 |
| 铢积寸累 | 一铢一寸地积累起来。铢：古代重量单位；据说等于二十四分之一两。 |
| 绘声绘色 | 绘：指绘；描摹。形容讲述或描写事物的情景；深刻入微；非常生动、逼真。 |
| 逞娇斗媚 | 犹言争娇斗媚。形容竞相撒娇献媚的样子。 |
| 断齑画粥 | 分开捣碎的菜和凝结的粥；按定量来吃。指食物精简微薄。形容生活清苦。断；画：断开；划分。齑：捣碎的姜、蒜、辣椒等腌菜。 |
| 火灭烟消 | 火苗熄灭，烟云消散。比喻事物消失净尽，不留一点痕迹。亦作“烟消火灭”。 |
| 积羞成怒 | 犹恼羞成怒。指羞愧至极，转生愤怒。 |
| 滔滔不尽 | 比喻像流水一样连续不断。同“滔滔不竭”。 |
| 论长道短 | 议论别人的是非好坏。 |
| 诛求不已 | 见“诛求无已”。 |
| 雨淋日晒 | 雨水淋浇，太阳曝晒。亦形容露天劳作或旅途的辛苦。 |
| 由衷之言 | 衷：指内心；本心。出自内心的话。引申为向交谈的对方真心实意地敞开心扉；以求得对方的理解、谅解或同情。 |
| 杀人盈野 | 被杀死的人布满原野。形容杀人极多。 |
| 东冲西撞 | 谓无把握地四处奔走寻找。 |
| 流水落花 | 形容春残的景象。也比喻好时光的消逝。 |
| 再实之根必伤 | 一年之内再度结果的树，根必受伤。比喻过度幸运，反而招致灾祸。 |
| 解甲释兵 | 解：解除；释：卸下。放下武装，卸掉盔甲。比喻不再战斗。 |
| 归老菟裘 | 菟裘：古地名。指归老于菟裘。现指退隐。 |
| 曲曲折折 | 弯曲，形容事情遇到许多阻碍或受到挫折打击，不能顺利进行。 |
| 是非混淆 | 混淆：使界限模糊。故意把正确的说成错误的，把错误的说成正确的，制造混乱，使是非不清。 |
| 马去马归 | 据《淮南子·人间训》载，边塞老翁失马，人以为祸，结果其马领胡人骏马同归，人皆贺之，而其子却因骑马摔伤致残，乡人吊之，不料胡人入塞，边塞丁壮战死者十九，其子却因腿跛而全。后因以“马去马归”喻世事多变，得失无常。 |
| 借他人酒杯，浇自己块垒 | 块垒：土块堆砌成堆，比喻抑郁不平之气。指利用某种事物来达到消除愤懑不平的目的。 |