同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 别具手眼(意思解释)
- 妒富愧贫(意思解释)
- 覆盂之固(意思解释)
- 巾帼奇才(意思解释)
- 龙拏虎攫(意思解释)
- 褪前擦后(意思解释)
- 长绳系景(意思解释)
- 趁哄打劫(意思解释)
- 陨身糜骨(意思解释)
- 无般不识(意思解释)
- 逐浪随波(意思解释)
- 掷地之材(意思解释)
- 饮至策勋(意思解释)
- 又作别论(意思解释)
- 奋不顾生(意思解释)
- 全功尽弃(意思解释)
- 琴断朱弦(意思解释)
- 多吃多占(意思解释)
- 积习难除(意思解释)
- 终日而思(意思解释)
- 一面之辞(意思解释)
- 拣精剔肥(意思解释)
- 水远山遥(意思解释)
- 西市朝衣(意思解释)
- 舍死忘生(意思解释)
- 发隐摘伏(意思解释)
- 蜎飞蠕动(意思解释)
- 嵬然不动(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 望杏瞻蒲 | 杏：杏花；蒲：菖蒲。指按时令劝勉耕种。 |
| 精细入微 | 考虑问题十分仔细，注意到很小的细节 |
| 助天为虐 | 趁有天灾的时候害人。 |
| 相惊伯有 | 伯有：春秋时郑国大夫良霄的字，相传他死后鬼魂作祟。形容无缘无故自相惊扰。 |
| 破镜重合 | 见“破镜重圆”。 |
| 贪生畏死 | 贪恋生存，害怕死亡。 |
| 孑然一身 | 孑然：孤独的样子。孤单单的一个人。 |
| 步步进逼 | 一步一步地逼进。 |
| 虫臂拒辙 | 拒：抵抗；辙：车轮痕迹，指车。比喻以小敌大，力量悬殊。 |
| 娉娉袅袅 | 娉娉：秀美的样子；袅袅：细长柔美的样子。形容女子苗条俊美，体态轻盈。 |
| 满腔热血 | 满腔：充满心中。心中充满为正义而工作的热情。 |
| 察己知人 | 指情理之中的事情，察度自己，就可知之别人。 |
| 指猪骂狗 | 犹指桑骂槐。 |
| 骊黄牝牡 | 犹言牝牡骊黄。喻指事物的表面现象。 |
| 承颜候色 | 看人脸色行事，不敢有不同意见。 |
| 刀锯斧钺 | 古代四种刑具。借指酷刑。 |
| 粜风卖雨 | 比喻招摇撞骗。 |
| 断梗飞蓬 | 见“断梗飘蓬”。 |
| 百载树人 | 培育人才需要百年。指育才是百年大计，要付出艰苦的劳动。同“百年树人”。 |
| 牛首阿旁 | 佛教称地狱中长着牛头的鬼卒。 |
| 揎拳裸臂 | 伸出拳头，露出手臂。一种粗野蛮横的姿态。 |
| 骑鹤维扬 | 同“骑鹤上扬州”。 |
| 蜂拥而起 | 像蜂飞一样成群而起。形容许多人一拥而起。 |
| 打狗看主 | 狗有主人，打不打它，要看给其主人留不留情面。比喻处理坏人下事要顾全其后台的情面。 |
| 计无所施 | 计：计策；施：施展。再也没有可施展的计谋了。 |
| 鹅存礼废 | 存：保存。指古代礼节形式已经消亡，仅存食物。 |
| 雷令风行 | 犹言雷厉风行。 |
| 推陈致新 | ①排除陈旧的，生出新的来。指肌体内的新陈代谢。②泛指排除旧的，创出新的。 |