同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 汪洋浩博(意思解释)
- 简丝数米(意思解释)
- 沉谋重虑(意思解释)
- 兴利除弊(意思解释)
- 数短论长(意思解释)
- 褎然居首(意思解释)
- 月满花香(意思解释)
- 囊萤积雪(意思解释)
- 事危累卵(意思解释)
- 凶喘肤汗(意思解释)
- 有口无行(意思解释)
- 绝代佳人(意思解释)
- 垢面蓬头(意思解释)
- 人心如面(意思解释)
- 扳龙附凤(意思解释)
- 草行露宿(意思解释)
- 低头认罪(意思解释)
- 心手相应(意思解释)
- 贫而无谄(意思解释)
- 比物假事(意思解释)
- 鲁阳指日(意思解释)
- 眉清目朗(意思解释)
- 撒水拿鱼(意思解释)
- 金科玉律(意思解释)
- 认奴作郎(意思解释)
- 草率从事(意思解释)
- 电光石火(意思解释)
- 捱三顶四(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 假道灭虢 | 假：借；道：道路；虢：春秋时诸侯国，在今山西平陆及河南三门峡一带。泛指用借路的名义而灭亡这个国家。 |
| 马尘不及 | 比喻赶不上，跟不上。 |
| 龙战玄黄 | 见“龙血玄黄”。 |
| 穷猿奔林 | 穷猿：被猎人紧追的猿猴。比喻在穷困中急于找一个栖身的地方。 |
| 远行无急步 | 长途跋涉不能用急速的步子。比喻完成重大任务，不能急躁 |
| 茁茁壮壮 | 肥大壮实，成长壮大。 |
| 天理昭彰 | 昭彰：明显。旧称天能主持公道，善恶报应分明。 |
| 求其友声 | 朋友以意气相投而结交，如昆虫以同声而相应。 |
| 神工鬼力 | 比喻神奇超人的力量。 |
| 一牛鸣 | 指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。同“一牛吼地”。 |
| 大张挞伐 | 大规模地进行武力讨伐（张：施行；挞伐：征讨）。 |
| 千里之志 | 远大的志向。 |
| 寝不成寐 | 见“寝不聊寐”。 |
| 变幻莫测 | 变幻：不规则地改变。莫测：无法推测。变化又多又快；使人不可捉摸。 |
| 咬耳朵 | 指耳语。 |
| 淡抹浓妆 | 淡：浅，薄；抹：抹粉；浓：密、厚；妆：化妆。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。 |
| 慷慨就义 | 慷慨：意气昂扬。勇敢地为正义事业而牺牲。 |
| 百不为多，一不为少 | 指难得的好人或好东西。 |
| 有增无已 | 不断增加或不断扩展。 |
| 养兵千日，用兵一时 | 平时供养、训练军队，以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量，在必要时一下用出来。 |
| 弃明投暗 | 与“弃暗投明”意相反，指抛弃光明的、正确的，投向黑暗的、错误的道路。亦作“背明投暗”。 |
| 蚊思负山 | 负：担负。比喻力量虽微却愿担负重任。 |
| 莫知所为 | 不知道怎幺办好，形容激动得不知怎幺办。亦作“莫知所谓”。 |
| 捉衿露肘 | 同“捉衿见肘”。 |
| 计穷势迫 | 见“计穷势蹙”。 |
| 了身脱命 | 犹言摆脱尘世羁绊，自由自在。 |
| 案堵如故 | 案堵：同“安堵”，安居。形容秩序良好，百姓和原来一样安居乐业。 |
| 骑马顶包 | 包：包裹。骑着马顶着包。比喻分不清事物之间的关系。 |