同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 热血沸腾(意思解释)
- 通衢广陌(意思解释)
- 浇醇散朴(意思解释)
- 亲离众叛(意思解释)
- 敌不可假(意思解释)
- 疗疮剜肉(意思解释)
- 偭规越矩(意思解释)
- 燕颔虎须(意思解释)
- 月夜花朝(意思解释)
- 稚齿婑媠(意思解释)
- 疏不间亲(意思解释)
- 醉山颓倒(意思解释)
- 涣发大号(意思解释)
- 捣枕捶床(意思解释)
- 汪洋大肆(意思解释)
- 山中无好汉，猢猻称霸王(意思解释)
- 灵牙利齿(意思解释)
- 无名小辈(意思解释)
- 千金一瓠(意思解释)
- 冬箑夏裘(意思解释)
- 没头苍蝇(意思解释)
- 狗彘不食(意思解释)
- 鼎力相助(意思解释)
- 扒耳搔腮(意思解释)
- 说时迟，那时快(意思解释)
- 阐扬光大(意思解释)
- 单夫只妇(意思解释)
- 绝世佳人(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 招灾惹祸 | 招引灾祸。 |
| 耳红面赤 | 耳朵和面部都红了。形容过于用力、情绪激动或羞愧时的脸色。 |
| 占为己有 | 将不是自己的东西占为自己所有。 |
| 拜把子 | 朋友结为异姓兄弟 |
| 务实去华 | 华：浮华。讲究实际，去掉浮华。 |
| 巢倾卵破 | 鸟巢倒了，卵也会打碎。比喻整体被毁，其中的个别也不能幸免。 |
| 万古流芳 | 好名声永远流传。万古：千秋万代；流：流传；芳：香；比喻好名声。 |
| 鹤短凫长 | 《庄子·骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”后以“鹤短凫长”比喻颠倒是非，妄加评论。 |
| 赤口毒舌 | 赤：火红色。形容言语恶毒，出口伤人。 |
| 冰炭不投 | 投：投合。比喻彼此合不来。 |
| 雪鸿指爪 | 同“雪泥鸿爪”。 |
| 相煎何急 | 煎：煮；何：多么；急：紧迫。煮得为什么那样急。比喻兄弟间自相残害。 |
| 进身之阶 | 进身：上升；阶：台阶。使身体能够上升的阶梯。旧指借以提拔升迁的门路。 |
| 深情厚谊 | 深厚的感情和友谊。 |
| 花腿闲汉 | 指市井无赖。 |
| 争光日月 | 指人的精神或事业可以同日月比光辉。 |
| 仔仔细细 | 指人处事认真细心，丝毫不马虎。 |
| 鹤怨猿惊 | 形容对官场厌倦，有意归隐的心情。 |
| 驷马难追 | 驷马：一车所驾的四匹马。形容话已说出；就无法追回或说话算数。 |
| 朱紫难别 | 朱：红色。古代以朱色为正色，紫色为间色，比喻正邪、好坏。形容善恶不辩。 |
| 陵劲淬砺 | 强劲锋利。 |
| 内仁外义 | 内心很仁慈，待人重情义。 |
| 心心念念 | 心心：指所有的心思；念念：指所有的念头。心里老是想着。指想做某件事或得到某种东西。 |
| 加减乘除 | 算术的四则运算，借指事物的消长变化。 |
| 志大量小 | 志：志向；量：度量，胸襟。抱负很大，而胸襟狭隘。 |
| 命染黄沙 | 染：沾上。身体挨上黄沙。指死亡。 |
| 时来运转 | 时代已成过去；情况有了很大变化。形容境况变好了。 |
| 并肩作战 | 密切配合，一起打仗。比喻团结合作，共同完成某项任务。 |