同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处：宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子：但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 天不盖，地不载(意思解释)
- 绨袍恋恋(意思解释)
- 铿锵有力(意思解释)
- 鼻塌唇青(意思解释)
- 神人鉴知(意思解释)
- 血染沙场(意思解释)
- 福地洞天(意思解释)
- 大莫与京(意思解释)
- 除旧更新(意思解释)
- 泥车瓦狗(意思解释)
- 螳螂捕蛇(意思解释)
- 是非之心(意思解释)
- 虚受益，满招损(意思解释)
- 钩章棘句(意思解释)
- 快马一鞭(意思解释)
- 同心戮力(意思解释)
- 身心交瘁(意思解释)
- 雕虫小技(意思解释)
- 一客不犯二主(意思解释)
- 改操易节(意思解释)
- 能不称官(意思解释)
- 吾家千里驹(意思解释)
- 眼开眉展(意思解释)
- 行下春风望夏雨(意思解释)
- 七情六欲(意思解释)
- 鸢堕腐鼠(意思解释)
- 良药苦口(意思解释)
- 被宠若惊(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一泻百里 | 见“一泻千里”。 |
| 鼓吻弄舌 | 鼓弄唇舌。 |
| 款言不听 | 款：通“窾”，空。对于不真实的话不要听信。 |
| 播土扬尘 | 播：扬。指尘土飞扬。形容飞奔。 |
| 锋镝之苦 | 锋：刀尖；镝：箭头；锋镝：刀剑，指战争。比喻饱受战争的苦难。 |
| 橡饭菁羹 | 以橡实作饭，芜菁为羹。泛指饮食粗劣。 |
| 徇国忘家 | 徇：为国献身。为国献身，不顾个人家庭得失与安危。 |
| 窝儿里横 | 只会在家里耍横发脾气。 |
| 告哀乞怜 | 告：请求；乞：求，讨。向别人乞求怜悯、帮助。 |
| 根壮叶茂 | 树的根部壮大粗实，枝叶就繁茂旺盛。比喻根基坚牢，发展前景就不可限量。 |
| 大梦方醒 | 象做了一场大梦才醒。比喻从长期的错误、蒙蔽或迷茫中开始醒悟过来。同“大梦初醒”。 |
| 乔龙画虎 | 形容假心假意地献殷勤。 |
| 恨如头醋 | 比喻非常可恶，令人痛恨。 |
| 抱鸡养竹 | 唐朝新昌县令夏侯彪之一到任就叫里正代他抱小鸡养竹子，自己坐收渔利。比喻官吏坐地盘剥，不择手段。 |
| 丰城剑气 | 丰城：古地名。比喻有宝剑的地方。 |
| 涸辙枯鱼 | 见“涸辙鱼”。 |
| 穷形极相 | 穷：尽，极；相：象。指描写刻画十分细致生动，也指丑态毕露。 |
| 凤仪兽舞 | 《书·益稷》：“《箫韶》九成，凤皇来仪……击石拊石，百兽率舞。”后用“凤仪兽舞”表示圣贤教化的功效极大，能使神异的鸟兽奋然起舞。 |
| 像心称意 | 称心满意。 |
| 撒泼打滚 | 嘴里骂着泼辣的话，躺倒在地上打滚。同“打滚撒泼”。 |
| 刮野扫地 | 大风吹扫野地。喻杀获无余。 |
| 多艺多才 | 见“多才多艺”。 |
| 不惭屋漏 | 屋漏：古代室内西北角安放死者用帐幕遮盖处。独处于室时慎守善德，无愧于心。形容心地光明，在暗中也不做坏事，不起邪念。 |
| 低首俯心 | 形容屈服顺从。 |
| 寝不遑安 | 遑：空闲。睡觉不能安眠。形容终日操劳忙碌。 |
| 滚芥投针 | 芥：小草。滚动芥籽，把针投掷进小的孔眼。比喻事情进展很慢，成效小。 |
| 穿针走线 | 像穿针走线活动样地表演或行动。 |
| 泛家浮宅 | 泛：漂浮水上。形容以船为家，浪迹江湖。 |