首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处:汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子:同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
眉扬目展 展:伸张。形容神采飞扬,精神振奋。
计功程劳 计算功劳。
吉光片裘 同“吉光片羽”。
睚眦之恨 睚:眼眶;眦:眼角;睚眦:生气瞪眼。别人瞪眼这样小的怨恨。
养老送终 同“养生送死”。
运计铺谋 运用计谋。
清汤寡水 形容菜肴水太多,佐料少,没有味道。
轻重疾徐 疾徐:快慢。指弹奏器乐的方法。
自绝于人 绝:断。自己断绝了跟别人的关系。指做了对不起人的事而不愿悔改。
卓著成效 卓著:突出。形容有突出的成绩或效果。
近交远攻 谓与邻近者交好,而对较远者施用武力。
迎门请盗 典出《后汉书·赵咨传》:“咨少孤,有孝行……盗尝夜往劫之,咨恐母惊惧,乃先至门迎盗,因请为设食。”后以“迎门请盗”比喻至孝。
同明相照 谓二光相互映照而愈明。比喻杰出人物得贤者揄扬而声名更显。
投诸四裔 比喻流放到边远的地区。
虚心冷气 虚:虚假;冷:不热情。心虚胆怯、低三下四的样子。也指虚伪做作,假装殷勤。
丹心碧血 丹心:红心、忠心。碧血:血化为碧玉。碧:青绿色的宝石,表示血的珍贵。赤诚的忠心,宝贵的鲜血。用以赞扬为国捐躯的重大牺牲。
消遥自在 指逍遥自得。
以意为之 只凭自己的主观想法去做。
缱绻羡爱 缱绻:缠绵。形容情意缠绵,互相爱慕。
梦寐不忘 梦寐:在睡梦中。在梦中也念念不忘。
登锋履刃 踩踏刀剑的锋刃。比喻冲锋陷阵在最前头。
察三访四 察:考查;访:探查。指爱打听调查别人的事情。
言听谋决 谓说的话听从照办,出的主意决定实行。
弥天亘地 弥:满;亘:横贯。山上和田野里到处都是。形容数量很多。
顾三不顾四 顾:照顾。顾到这儿顾不了那儿。
据水断桥 依靠河道阻断桥梁。形容胆识过人,勇敢善战。
郤诜高第 比喻指科举高中,荣登榜首。
游戏人世 见“游戏人间”。