首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处:汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子:同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
濡沫涸辙 濡:沾湿;沫:唾沫;涸:干枯。车辙里的水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻在困难的处境中用微薄的力量互相帮助。
矮子里拔将军 从现有的并不出色的人中选择最佳者。
心回意转 心、意:心思;回、转:掉转。改变想法,不再坚持过去的意见。
轻诺寡信 轻:轻易;轻率;诺:许诺、应允;寡:少。轻易答应人家求的;一定很少守信用。
取信于人 比喻取得别人的信赖。
晋用楚材 指一国聘用别国的人材。
剥复之机 剥复:《周易》的二卦名,剥落与来复;机:时机。盛衰、消长的时机。
言十妄九 形容说话虚妄不实。
飞蝇垂珠 垂:挂下。眼前像有群蝇飞动,串珠垂挂。比喻眼睛昏花。
披发缨冠 谓不及束发冠戴,只系缨于颈。比喻急于救援。语出《孟子·离娄下》:“今有同室之人斗者,救之,虽被发缨冠而救之可也。”
顿足搥胸 边跺脚边击打胸脯。形容情绪激烈的样子。
心腹之交 指知己可靠的朋友。
人烟稠密 指某地方人口很多。
逸兴遄飞 指超逸豪放的意兴勃发飞扬。
热热闹闹 景象纷繁盛大,气氛活跃。
消损白日 消:耗费;损:减;白日:时光。耗费时光。
风派人物 指善于迅速改变自己立场或观点的人。
不识泰山 不认识泰山。比喻见闻太窄,认不出地位高或本领大的人。
随方就圆 处事顺应形势和情况的变化;待人随和而不固执。
鹤骨松筋 指修道者的形貌气质。
五亲六眷 指各种关系的亲眷。
拍案惊奇 对奇异的事情拍着桌子惊叹。明末凌蒙初有拟话本《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》。
英雄辈出 英雄层出不穷。
鼓舞欢欣 同“欢欣鼓舞”。
物各有主 主;主人。世间万物各有其所属。
藏器待时 器:用具,引伸为才能。比喻学好本领,等待施展的机会。
以人为镜 把别人的成败得失作为自己的借鉴。
龟冷支床 比喻壮志未酬,蛰居待时。