首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处:汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子:同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
正点背画 元代供状文书主管者用朱笔在书首点点,书尾画钩,然后让供状人在书背画押。指民间订立文书契约,有关人看过在背面签字画押
治阿之宰 泛指有才能、治理政务有方的官吏。
背若芒刺 犹言芒刺在背。
疾言厉气 形容对人发怒说话时的神情。同“疾言厉色”。
遮天迷地 同“遮天盖地”。
引绳切墨 木工拉墨线裁直。用以比喻刚直不阿。
戴笠故交 谓贫贱之交。
一日九迁 九:形容多次;迁:升职。一日之内多次升迁。比喻官职升得极快。
终始若一 自始至终都不改变。
略迹原情 撇开事实不谈,从情理上原谅。
屎流屁滚 同“屎屁直流”。
纵理入口 纵理:嘴两角的横纹。迷信说法,认为嘴两角的横纹进入口里,是饿死的相貌。
偷营劫寨 营:军营,军队驻扎的地方。劫:强夺。寨:防守用的栅栏,引申为军营。偷袭敌方的营寨。
目瞪舌挢 同“目瞪口呆”。
衔玉贾石 给人看的是玉,卖给人的却是石头,义同“挂羊头,卖狗肉”
愤然作色 愤然:忿怒的样子。因忿怒而变了脸色,发怒。
拿风跃云 拿:握持。比喻气概雄杰俊伟
典则俊雅 端庄高雅而标致。
势不容缓 势:情势;容:容许;缓:延缓,耽搁。比喻情势紧迫,一刻也不允许拖延。
扳辕卧辙 扳:通“攀”;辙:车迹。拉住车辕,躺在车道上挡车。指挽留眷恋好官。
惩羹吹虀 羹:浓汤;虀:通“齑”,咸菜。被热羹烫过的人,吃凉菜也要吹一吹。比喻鉴于以往的教训,遇事过分小心,该做的不敢做或举措失当。
幕天席地 幕:帐幕。把蓝天当作帐幕;把大地当作“铺席”。形容胸襟旷达开阔;也形容野外的生活情景。
虚掷光阴 虚掷:白白地扔掉。把时光白白地扔掉。形容虚度岁月。
付之流水 付:交给;之:它。扔在流水里冲走。比喻希望落空,成果丧失,前功尽弃。
左对孺人,顾弄稚子 孺人:对妇女的尊称,借指妻子;稚子:幼儿。左边对着妻子,右边看顾小孩。指家庭生活。
魂销肠断 见“魂销目断”。
晨参暮礼 早晚参拜。
遵养待时 同“遵养时晦”。