首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处:汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子:同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
披麻戴孝 指长辈去世,子孙身披麻布服,头上戴白,表示哀悼。
无庸讳言 不必忌讳这样说。
死生未卜 卜:预料,猜测。是生是死还不知道。
虹霓吐颖
不顾前后 比喻毫无顾忌。《红楼梦》一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成仙。这佛是更难成。”
折桂攀蟾 蟾:蟾蜍。折月中桂花,攀月中蟾蜍。比喻科举及第。
黄旗紫盖 天空中出现状如黄旗紫盖的云气。旧为皇帝出世的征兆。
混混沄沄 水流汹涌貌。比喻连续不断。
语妙绝伦 谓言语精妙,无与伦比。
认祖归宗 ①寻认祖先,并归还本宗。②喻指回归故土。
根深叶茂 树根扎得深;树叶才能茂盛。比喻根基深厚;事物才发达。
逆耳利行 犹言忠言逆耳利于行。谓忠诚正直的话虽然不顺耳,但有益于行为。
仗马寒蝉 仗马:皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。
相得无间 相得:彼此投合;间:嫌隙。彼此投合,没有隔阂
手足之情 手足:比喻兄弟。比喻兄弟间血肉关系的感情。
二者必取其一 只能在两者中选择其中的一种。
流落天涯 流落:因生活所迫而留居他乡;天涯:形容极远的地方。穷困潦倒;离开家乡;到外漂泊。
鞭擗向里 意指深入剖析,使靠近最里层。形容探求透彻,深入精微。同“鞭辟近里”。
贯穿融会 见“贯通融会”。
输肝写胆 见“输肝剖胆”。
自作门户 指自己创立派别或结成宗派。同“自立门户”。
较德焯勤 显着的德行和功劳。
一鞭一条痕,一掴一掌血 掴:用巴掌打。抽一鞭出现一条血痕,打一掌出现血印。比喻做事有效用,立竿见影。
营私罔利 谓谋求私利。
出言有章 说话有条理。
明知故犯 明知不对;却故意违犯。
合衷共济 犹言同心协力。
欢若平生 平生:平素;平时。像平素久已相交一样地欢乐。