首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处:汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子:同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
燕额虎头 同“燕颔虎头”。
日已三竿 同“日上三竿”。
方桃譬李 形容姿质之美有如桃李一般。
攘来熙往 形容人来人往,非常热闹拥挤。
似水流年 流年:光阴。光阴像川流不息的江水;一去不复返。比喻光阴过得很快。
绵绵不断 绵绵:延续不绝的样子。接连不断,一直延续下去。亦作“绵绵不息”、“绵绵不绝”、“绵延不绝”。
枕戈饮胆 见“枕戈尝胆”。
剔蝎撩蜂 喻惹事生非。
龙眉凤目 形容贵人相貌不同寻常。
党同伐异 党:原同“傥”;指偏袒;现在也指结伙;伐:攻击偏袒或聚集同自己意见相同的人;排斥、攻击跟自己意见不同的人。泛指社会上成帮结派相互斗争。
遗名去利 谓丢弃名位和利益。
推燥居湿 把干的地方让给幼儿,自己睡在湿的地方。形容抚育孩子的辛劳。
逆天犯顺 背逆天意正道。
卓尔不群 卓尔:特出的样子;不群:与众不同。指才德超出寻常,与众不同。
多灾多难 指灾难深重。
恶尘无染 谓没有受到坏习气的影响。
郁郁累累 忧思不绝的样子。
兴国安邦 兴:兴盛;邦:国家。国家兴盛安定。
反经从权 反经:不循常规;权:权宜的办法。为顺应形势,违反常规,采取权宜变通的做法。
说短论长 议论别人的好坏是非。
别类分门 按一定标准分成门类。参见“分门别类”。
名不虚得 谓盛名非凭空取得。
锦衣行昼 富贵了须回归故里。
死缠硬磨 指一味不休的纠缠某人或某事。
裙屐少年 裙:下裳;屐:木鞋。裙屐是六朝贵族子弟的衣着。形容只知道讲究穿戴的年轻人。
破家为国 为了国家大业,不惜毁坏自己的家庭。比喻无私奉献。
倚大欺小 凭借自己强大去欺负弱小的人。
出敌意外 见“出敌不意”。