谈虎色变
意思解释
基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
出处：宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
例子：有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》）
基础信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁体談虎色變
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情谈虎色变是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“谈”，不能写作“淡”。
辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。
谜语论灯谜青出于蓝
近义词心有余悸、闻风丧胆
反义词面不改色、谈笑自若
英语turn pale at the mention of the name of
俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法语pǎlir à la seule évocation d'un danger
字义分解
更多成语的意思解释
- 重山复水(意思解释)
- 皇天不负苦心人(意思解释)
- 溘先朝露(意思解释)
- 言笑不苟(意思解释)
- 成家立业(意思解释)
- 嚎天动地(意思解释)
- 兀兀穷年(意思解释)
- 星流影集(意思解释)
- 杀富济贫(意思解释)
- 称心快意(意思解释)
- 切切私语(意思解释)
- 职务繁杂(意思解释)
- 不期而同(意思解释)
- 吹角连营(意思解释)
- 北门之寄(意思解释)
- 区区此心(意思解释)
- 眉花眼笑(意思解释)
- 系马埋轮(意思解释)
- 重山复岭(意思解释)
- 来无影，去无踪(意思解释)
- 以功补过(意思解释)
- 白璧青蝇(意思解释)
- 没轻没重(意思解释)
- 门堪罗雀(意思解释)
- 天之僇民(意思解释)
- 力排众议(意思解释)
- 捶胸跌足(意思解释)
- 五经扫地(意思解释)
※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由我爱成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 观山玩水 | 犹言游山玩水。 |
| 令人切齿 | 令：使；切齿：牙齿相磨切，表示极其愤恨。使人非常愤恨。 |
| 孔方兄 | 钱的别称，中国旧时铜钱外圆内孔方形。 |
| 鸟焚鱼烂 | 《易·旅》：“鸟焚其巢，旅人先笑后号咷。”《公羊传·僖公十九年》：“其言梁亡何？自亡也。其自亡奈何？鱼烂而亡也。”后以“鸟焚鱼烂”谓因内乱而覆亡。 |
| 永垂竹帛 | 竹帛：竹简和绢，古时用来写字，因借指典籍。指人的姓名、事迹、功名记载于史书上，永远传于后世。 |
| 桃夭柳媚 | 形容女子年青貌美。 |
| 四不拗六 | 指少数人拗不过多数人的意见。 |
| 重岩叠嶂 | 形容山岭重重叠叠，连绵不断。 |
| 万苦千辛 | 各种各样的艰难困苦。 |
| 一见如旧 | 初次见面就情投意合，如同老朋友一样。 |
| 淡然置之 | 很冷淡地放在一旁。形容毫不在意。 |
| 不吝金玉 | 吝：吝惜。不吝惜宝贵美好的东西。 |
| 言之有据 | 说话和写文章有充分的证据或事实根据。 |
| 名山事业 | 指著作。 |
| 尺树寸泓 | 泓：水深。泛指地方虽小，却有花草树木、清泉流水的景区。 |
| 啮臂之好 | 旧时指男女密约婚嫁之事。 |
| 曲意逢迎 | 违背自己心意讨好别人。 |
| 通共有无 | 谓互相接济；互通有无。 |
| 一不作，二不休 | 要么不做，做了就索兴做到底。指事情既然做了开头，就索兴做到底。 |
| 蓬荜生光 | 蓬荜：蓬门荜户，形容穷人的陋屋。使贫贱之家增加光彩。 |
| 虚誉欺人 | 誉：声誉，名誉。用虚假的声誉欺骗人。 |
| 三对六面 | 指有关双方在证人或中间人在场时，办理手续或说明情由。 |
| 针尖对麦芒 | 比喻双方都很利害，互不相让。 |
| 穷崖绝谷 | 高山深谷。形容地形荒僻险恶。 |
| 放下屠刀 | 放：安放，搁置；屠刀：宰杀牲畜的刀。佛教语，劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过。 |
| 高自位置 | 比喻自己把自己看得很了不起。 |
| 鬼工雷斧 | 同“鬼斧神工”。 |
| 匣剑帷灯 | 帷：帐幕。匣里的宝剑，帐里的明灯，剑气灯光，若隐若现。比喻事情无法掩藏，或故意露出消息引人注意。 |