首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变



意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处:宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子:有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
忘战必危 战:战备。危:危险,危机。国虽大,好战必亡,天下虽平,忘记了战备就一定会产生危机。
妙药灵丹 妙:指有特殊效力;丹:颗粒状的中药丸;灵丹:灵验。非常灵验能治百病的奇药。比喻能解决一切问题的好办法。
狂悖无道 狂悖:狂妄背理。狂妄猖獗,蛮不讲理。
正色敢言 态度严肃,敢于直言。
拙眼讥评 拙眼:见识浅陋。自己见识浅陋却喜欢讥讽别人。
誓天断发 断发向天起誓。
舍短取长 短:短处,缺点;长:长处,优点。不计较别人缺点,取其长处,予以录用。
方正贤良 方正:正直;贤良:才能,德行好。汉武帝时推选的一种举荐官吏后备人员制度,唐宋沿用,设贤良科。指德才兼备的好人品
逾绳越契 ①谓在结绳、书契之前没有文字。绳、契指结绳、书契。②引申指不通文字。
洗手不作 把手洗干净休息了。
披缁削发 缁:黑色僧衣。剃去头发披上僧衣。指出家为僧尼
词严义正 措词严肃,道理正当。
扪心清夜 扪:摸;清:寂静。指深夜不眠,进行自我反省
师老民困 师:军队;老:疲惫。军队疲惫,百姓困苦。形容连年战争使兵疲民苦。
追根刨底 追究底细。一般指追究事情的原由。
无可柰何 见“无可奈何”。
瞬息万状 瞬息:极短的时间。在极短的时间内就有很多变化。形容变化很多很快。
应天顺人 应:适应,适合。顺应天命,合乎人心。
剩菜残羹 吃剩的食物。比喻弃余无用之物。
强记博闻 谓记忆力强,见闻广博。
青云独步 喻人的地位或学问无与伦比。
齐趋并驾 犹言并驾齐驱。
暑来寒往 夏天过去,冬天到来。泛指时光流逝。
神竦心惕 肃敬貌。
滴水不羼 形容十分纯正。
丰功伟业 丰:多;伟:大,显赫。伟大的功绩和成就。
睹影知竿 睹:见;竿:竹竿。看见竹竿的影子就知道竹竿的长短曲直。比喻从侧面烘托可以显示事物。
弢迹匿光 弢:同“韬”。隐藏行迹与光彩。