首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
性急口快 性子急,有话就说。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
见危致命 见“见危授命”。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
语短情长 语言简短,情意深长。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
前脚后脚 比喻紧跟着。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。