首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
地网天罗 天罗:张在空中捕鸟的网。天空地面,遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。
系风捕景 亦作“系风捕影”。①比喻不可能做到的事。②比喻不露形迹。
重三叠四 形容多次重复。
智尽力穷 智慧和能力都已用尽。
驻景挥戈 驻:停留;景:同“影”,日光;戈:古代的一种兵器。挥舞长戈使太阳停止运行。比喻留住逝去的光阴。
养精畜锐 养:休养;蓄:积蓄;锐:锐气。保养精神,蓄集锐气。
卷甲衔枚 谓行军时轻装疾进,保持肃静,以利奇袭。
亲若手足 手足:指兄弟。像兄弟一样的亲密。
镞砺括羽 比喻人刻苦磨练,力求精进。括羽,用羽毛装束箭尾。语本《孔子家语·子路初见》:“子路曰:‘南山有竹,不柔自直,斩而用之,达于犀革。以此言之,何学之有?’孔子曰:‘括而羽之,镞而砺之,其入之不亦深乎?’”
铺锦列绣 铺:铺陈;列:陈列;锦、绣:原指精致华丽的丝绣品,比喻华丽的词藻。形容文章充满华丽的词藻。
棋输先着 谓因被对方占了先手而输了棋。比喻功力稍逊于对方。
疑疑惑惑 怀疑别人,疑虑不安,犹豫不定。
无涯之戚 无尽的忧伤。涯:边际。戚:忧伤。
扇枕温衾 同“扇枕温席”。
生发未燥 胎发未干。用以指孩童之时。
诡变多端 诡变:狡诈多变;端:项目,点。形容坏主意很多。
行不更名,坐不改姓 表示自己是个硬汉,对别人毫无隐瞒。
揎拳拢袖 捏紧拳头,卷起袖口。形容准备动武的样子。
鼠盗狗窃 同“鼠窃狗盗”。
沉滓泛起 已经沉底的渣滓重新浮上水面。
弃如弁髦 弁:古代的帽子;髦:儿童的垂发。比喻毫不可惜地丢弃无用之物。
山峙渊渟 山立水聚。比喻端庄凝重的风度。
楞头呆脑 见“楞头楞脑”。
遗簪弃舄 见“遗簪坠舄”。
漏尽更阑 漏:古代滴水计时的仪器;更:夜间计时单位;阑:尽。夜深的时候。
手不辍卷 辍:中止;卷:书本。书本不离手。形容勤奋好学。
霞蔚云蒸 喻景物绚烂缛丽。
栎阳雨金 《史记·秦本纪》:“扞献公呴十八年,雨金栎阳。”张守节正义:“言雨金于秦国都,明金瑞见也。”后因以“栎阳雨金”喻意外的恩赐。