首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由我爱成语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
翩翩公子 旧时对风流而有文采的富贵子弟的誉称。
鹰觑鹘望 形容视觉敏锐。
忐忐忑忑 心神不安,胆怯。同“忑忑忐忐”。
攀鳞附翼 犹言攀龙附凤。
如操左券 见“如持左券”。
家喻户习 家家通晓,户户熟悉。
柳眉星眼 形容女子细长的眉和明亮的眼睛。
顿足椎胸 同“顿足搥胸”。
坚苦卓绝 卓绝:超越一切。坚韧刻苦的精神超越寻常。也作“艰苦卓绝”。
知天知地 指知天时,通晓地利。
走回头路 比喻倒退或按已经不合时宜的老规矩办事。
死不甘心 就是死了也不甘心情愿或满足。
物殷俗阜 物产丰盛,风俗淳厚。
更待何时 更:再,复。指不必再等待,已到了该说该做的时候。
截长补短 截:切断。把长的切下来接补短的。
内视反听 内视:向内看;反听:听外面的。指既能反省自己的言行,也能听取别人的意见。
不世之略 不世:不是每代都有的;略:谋略。不平凡的谋略。
大盗窃国 窃:盗取。形容坏人窃取国家政权。
文星高照 比喻文运亨通。
削职为民 撤掉官职,降为平民。
狐裘羔袖 裘:皮衣;羔:指小羊皮。狐皮衣服,羔皮袖子。比喻整体尚好,略有缺点。
大雨如注 注:灌入。形容寸下得很大,雨水象往下灌似的。
守土有责 指军人或地方官有保卫国土的责任。
评头品足 评、品:评论;区分高低优劣。原指无聊的人评论妇女的容貌;后泛指发表评论;随意挑剔。
零零散散 分布得很稀,不多。
青霄直上 同“青云直上”。
破肝糜胃 形容竭尽忠诚。
闳识孤怀 远大的见解,独特的情操。