首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
貌合情离 指两个人表面合得来,实际上感情不合。
友风子雨 指云。云以风为友,以雨为子。盖风与云并行,雨因云而生。
情若手足 手足:指兄弟。情谊深厚,如同兄弟一样。
忘恩负义 忘记别人对自己的好处;反而做出对不起别人的事。恩:恩惠;负:违背;义:情义。
孤男寡女 指单身男女。
俯首就缚 低下头让人捆绑。形容无法反抗或自愿认罪。
句斟字酌 指写文章或说话时慎重细致,一字一句地推敲琢磨。
从吾所好 从:听从,顺从;吾:我。遵从我的爱好行事。
一曝十寒 曝:晒。原意是说,虽然是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长。比喻学习或工作一时勤奋,一时又懒散,没有恒心。
长袖善舞,多钱善贾 善:擅长;贾:做买卖。比喻凭借优越条件,事情容易成功
开阔眼界 指对事物的看法不要太拘束,局限于狭隘的范围内,眼光要放宽。
良知良能 旧指人的天赋的首选观念和本能。
宁折不弯 本指白杨木受到外力作用,只会断折,不会弯曲变形。后用来比喻宁可死也绝不屈服妥协。
自言自语 言、语:说。自己跟自己说话。
不切实际 不符合实际。
儿女夫妻 从小在一起长大的原配夫妻。
丧尽天良 丧:丧失;尽:全部;天良:良心。没有一点良心。形容坏人恶毒到了极点。
艰苦奋斗 在艰难困苦的条件下竭尽全力去工作或斗争。
麾之即去 命令他走就离开。形容服从指挥,听候调遣。
有进无退 只有前进,没有后退。
洋洋得意 形容神气十足,非常得意。
死于非命 非命:横死。在意外的灾祸中死亡。
马上房子 指当面赞成,背后反对。
慷慨解囊 慷慨:大方;不吝惜;囊:口袋;指钱袋。非常豪爽地打开钱袋;拿出钱来。指十分大方地在经济上帮助别人。
反间之计 间:离间。原意为利用敌人的间谍把假情况告知敌人使之失误的计策。后来指离间敌人内部,使之不团结的计策。
开卷有益 开卷:打开书本;益:益处;收获。打开书来看;就会有收获。
见景生情 看到眼前景物而引起某种联想或感慨,也指随机应变。
为善最乐 做善事是最快乐的事。常用为劝人多行善事的格言。