首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
分形共气 见“分形同气”。
忧国忧民 为国家的前途和人民的命运而担忧。
相辅而成 辅:帮助。指两件事物互相配合,互相促进。
藏污纳垢 污、垢:肮脏的东西。比喻隐藏或包容坏人坏事。
事出不意 意:猜想。事情的发生出乎意料。
苍生涂炭 涂:泥淖。形容老百姓像陷入泥坑、掉进火坑那样痛苦。
谷贱伤农 指粮价过低,损害农民的利益。
过江名士多如鲗 鲗:乌贼,墨鱼。形容多而纷乱。
声名大噪 由于名声高而引起人们的极大关注。
水母目虾 《文选 郭璞〈江赋〉》:“璅蛣腹蟹,水母目虾。”李善注引《南越志》:“扞水母呴无耳目,故不知避人。常有虾依随之。虾见人则惊,此物亦随之而没。”后因以“水母目虾”喻人没有主见,人云亦云。
日落千丈 形容景况急剧下降。
真赃实犯 赃物是真的,罪犯是确实的。泛指犯罪的证据确凿。
雕心雁爪 比喻心狠手辣。
疯疯癫癫 精神失常的样子。形容人言语行动轻狂或超出常态
行己有耻 一个人行事,凡自己认为可耻的就不去做。
熊虎之士 熊虎:猛兽。指勇猛之士。
智足以饰非,辩足以行说 智:智谋,指巧诈,诡辩。巧诈足够拒绝别人的规劝,言辞足够掩饰自己的过失。
阔步高谈 阔步:迈大步。潇洒地迈着大步,随意地高声交谈。比喻言行不受束缚。
余勇可贾 余勇:剩下来的勇力;贾:卖。还有剩余下来的勇力可以卖给人家。原形容勇士的豪迈气概;后也可指力未使尽。
规矩钩绳 规矩:画圆、方的工具。指应当遵守的标准、法则。
赫赫时名 赫赫:显耀盛大的样子;名:名声。非常显赫的名声。
博物君子 指博学多识的人。
死而无憾 即使死了也而无遗憾。
冬烘头脑 冬烘:迂腐,浅陋。指头脑糊涂、愚腐,不明事理的人。亦作“头脑冬烘”。
捋臂揎拳 捋:卷起;揎:拳打。卷起袖子,伸出拳头,准备动手。
临机应变 机:时机,形势。随着情况的变化灵活机动地应付。
红日三竿 指日高三竿;天已大亮;时候不早了;也作“日上三竿”。
无翼而飞 翼:翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻事物很快地传播开来。