首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处:元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子:他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
趋之若鹜 趋:奔赴;旧附快走。鹜:鸭子。像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人急着赶去。
不愧不怍 愧、怍:惭愧。形容光明正大,问心无愧。
雨卧风餐 风口处吃饭,雨地里住宿。形容生活飘泊不定。
层台累榭 层:重复,接连不断;累:重叠;榭:建在台上的房屋。形容建筑物错落有致。
南面百城 旧时比喻尊贵富有。也比喻藏书很多。
春葩丽藻 比喻美妙的言谈。
养家活口 维持一家人的生活。
鼠牙雀角 鼠、雀:比喻强暴者。原意是因为强暴者的欺凌而引起争讼。后比喻打官司的事。
日中必移,月满必亏 移:迁移。太阳到了正午就要西斜,月亮满圆就要亏缺。比喻事物盛极必衰,或发展到一定限度就会向相反方向转化。
旷世无匹 旷世:当代所没有的。匹:相当。当代没有能比得上的。形容极为突出。
矜矜业业 认真踏实,一丝不苟
令人寒心 让人失望而痛心。
两耳塞豆 比喻为局部的或暂时的现象所迷惑,不能认清全局或看到根本。
累月经年 累:累积。月复一月,年复一年。形容经历的时间很长。
绕脖子 说话、做事绕弯子。形容言语、事情折费思索。
如石投水 象石头投入水里就沉没一样。比喻互相合得来。
公道自在人心 公道:公正的道理;自:自然。公正的道理自然存在于众人心里。
一晦一明 一暗一明。常指昼夜循环。
破罐子破摔 破罐子:比喻坏了贞操的女人或名声不好的人。比喻已经弄坏了的事就干脆不顾。
言之有理 说的话有道理。
大法小廉 旧时指大臣尽忠,小臣尽职。
韬光灭迹 谓隐藏自己行迹,不使外人得知。
罪恶迷天 迷:迷漫。形容罪恶极大。
欢呼雀跃 高兴得像麻雀一样跳跃。形容非常欢乐。
贫贱糟糠 指贫贱时一起过患难生活的妻子。语本《后汉书·宋弘传》:“弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”
恼羞变怒 见“恼羞成怒”。
欢忻鼓舞 形容欢乐振奋,感情激动。
一接如旧 犹言一见如故。