首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处:元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子:她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
人寿年丰 人长寿;年成也好。形容太平兴旺的景象。
龙骧虎步 象龙马昂首,如老虎迈步。形容气慨威武雄壮。
雅量高致 气度宽宏,情致高雅。
惟一惟精
倚势凌人 凭借权势,欺侮别人。
男女老小 泛指所有的人。
君子成人之美 君子:指品格高尚的人;成:成全,帮助;美:好事。道德高尚的人成全别人的好事。
布裙荆钗 荆:灌木名;钗:妇女的首饰。粗布做的裙,荆条做的钗。形容贫家女子服饰俭朴。
添油炽薪 犹言火上加油。比喻人为地激化矛盾,使事态严重。
添油加醋 比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。
矮矮胖胖 又矮又胖的样子。
家破人离 犹家破人亡。
太上皇 皇帝之父。比喻实际上掌握权力、自己不出面而操纵别人进行活动的人。
盈盈在目 盈盈:美好的样子。指美好的形象犹在眼前。
流水无情 流水一去不复返,毫无情意。比喻时光消逝,无意停留。
树欲静而风不停 原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。
不学无识 指没有学问,缺乏见识。
瓢泼大雨 瓢:剖开葫芦做成的舀水器。像用瓢泼水那样的大雨。形容雨非常大。
东碰西撞 形容无固定目标,到处乱闯。
吃闭门羹 羹:流汁食品。比喻串门时,主人不在家,被拒绝进门或受其他冷遇。
篡位夺权 篡:夺取,特指臣子夺取君位。夺取君主的位置及其权柄。
沽激虚名 沽激:矫情求誉;虚名:名不副实。指以伪装骗取名誉。
点水不漏 形容十分周到、严密,毫无差失漏洞。
娉婷婀娜 ①形容女子姿态柔美。②借指美人。
泪下如雨 泪水如同雨水一样流下来,形容十分悲伤。
舌锋如火 比喻话说得十分尖锐。
我黼子佩 谓夫妻同享荣华。
强聒不舍 聒:声音吵闹;舍:舍弃。形容别人不愿意听,还絮絮叨叨说个不停。