首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěnqìtūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处:元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子:她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
朝更夕改 朝:早上。早晨刚变过,晚上又改变。形容施政或言行经常变动不定。
公报私雠 见“公报私仇”。
饱餐一顿 指大吃一顿。
方巾阔服 方巾:古代秀才戴的方形软帽。方形帽子,宽松的衣服。古代儒生的装束。指儒生
千载一遇 一千年才可遇到一次。形容机会难得。
民心不壹 人民的心意不一致。
分家析产 见“分烟析产”。
凄怆流涕 凄怆:伤感悲痛。悲伤得流泪。
存荣没哀 存:生存;荣:光耀;哀:悲伤。活着受人尊敬,死后令人哀痛。
乐事劝功 谓乐于从事所业,努力获得成效。
心平气定 心气平定,没有杂念。
残汤剩饭 残:剩下的。吃剩下的汤水饭食。
遁名改作 窜改物名,改变作品。
剜肉做疮 犹剜肉成疮。
谈优务劣 善于空谈而治理政务的能力很差。
喜则气缓 气缓:心气舒缓或和达。喜能使人精神兴奋,心情和达,气机通利。
三求四告 再三求告。
高情厚爱 指深厚的情谊。
局地钥天 惶恐不安貌。
虎跃龙骧 骧:马首昂举,上举;龙骧:比喻气概威武。形容威武雄壮的样子。
洗心自新 自新:自己改正错误。清洗邪恶的心思,改过自新。比喻彻底悔改。
节食缩衣 节:节减;缩:紧缩。吃饭穿衣都很节省。形容节俭。
分庭伉礼 见“分庭抗礼”。
隔宿之仇 宿:夜。隔夜的仇怨。
作奸犯罪 作奸犯科。
成名成家 树立名声,成为专家。
不入兽穴,不得兽子 不进野兽窝,不能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。
简贤附势 轻视贤良,依附权势。