首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处:元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子:她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
寸草衔结 喻虽然力薄,亦当感恩图报。
黼黻皇猷 犹言辅佐朝廷。
高谈虚辞 高:高超;虚:空。空洞、不切实际的言论。
愁长殢酒 愁长:愁闷的心肠;殢:困扰。心肠愁闷容易病酒。
鼪鼬之径 鼪:黄鼠狼;鼬:指黄鼬之类的动物;径:小路。黄鼠狼等来往的小路。引申为荒凉偏僻的小道。
顺风行船 顺着风势行船。比喻趁着有利情势做事,用力小而收效大。
文丝不动 一点儿也不动。
衣冠辐辏 衣冠:古代士人阶层以上戴冠;辐辏:车辐聚集。指聚集一处。比喻达官显宦汇聚一处。
闲愁万种 闲愁:说不出的烦恼。莫名的烦恼极多。形容思想空虚,多愁善感。也形容愁情满怀。
被灾蒙祸 被:遭,受;蒙:受。比喻遭受到灾难和祸害。
神会心契 会:领会,理解;契:投合。互相之间,内心理解并相投合。
春事阑珊 阑珊:将尽,将衰。指春天就要过去了。
诛暴讨逆 讨伐凶暴、叛逆之人。诛:讨伐。
弄盏传杯 弄:酒宴中戏弄;盏:浅而小的杯子;传:传递,传送。指酒宴中互相斟酒。
兴尽悲来 兴:兴致,兴味。高兴到了极点,使人悲苦的事就来了。
持疑不决 疑:疑虑。心怀疑虑,迟迟不能决定。
深文大义 深奥的大道理。
悬圃蓬莱 悬圃:仙境。传说昆仑山上的悬圃及山东的蓬莱。指仙境。
掉头不顾 掉:摆动;顾:回头看,瞻望。摆动着手臂,头也不回。形容毫无眷顾,态度坚决。
沟深垒高 沟:壕沟;垒:堡垒。深挖沟和高筑墙。指坚固的防御工事。
大干物议 干:冒犯;物议:众人的议论。引起众多的议论或引起舆论的不满。
投梭之拒 见“投梭折齿”。
言文刻深
积露为波 比喻积少成多。
纲常扫地 纲常:三纲五常;扫地:比喻破坏无余。指纲纪、人伦等封建伦理道德破坏无余。
炙鸡渍酒 指以棉絮浸酒,晒干后裹烧鸡,携以吊丧。后遂用为不忘恩的典实。
虚席以待 空着位置等待。
听而无闻,视而无见 视:看。指不注意,不重视,睁着眼却没看见。也指不理睬,看见了当作没看见,听到了当作没听见