首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěnqìtūnshēng

忍气吞声



意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处:元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子:她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
人浮于食 浮:超过,多余。食:指俸禄。原指人的才能超过所得的俸禄。后比喻人员太多超过了工作的需要。亦作“人浮于事”。
纡尊降贵 纡:屈抑。指地位高的人降低身分俯就。
磨牙吮血 磨利牙齿,吮吸鲜血。多形容像野兽一样嗜杀。
工愁善病 指很容易发愁得病。
一杯羹 一杯肉汁。多指可分享的部分利益。
一天一地 ①指天和地。②形容到处都是。
神区鬼奥 指神奇深幽的地方。
自郐而下 表示自此以下的不值得评论。同“自郐以下”。
种麦得麦 指有什么样的原因就会有什么样的结果。
重归于好 归于:回到;好:和好。指彼此重新和好。
河鱼之疾 河鱼:腹疾的隐称,因鱼腐烂是从腹中开始而得名。指腹泻。
隔壁撺椽 见“隔屋撺椽”。
矢口抵赖 一口咬定,死不承认。
使酒骂坐 见“使酒骂座”。
后台老板 戏班子的老板。指背后操纵、支持的人或集团。
败化伤风 指败坏社会道德风气。
认鸡作凤 佛教语。谓认凡庸为珍贵。
点指划脚 形容说话时兼用手势示意。多形容说话放任不拘,或轻率地指点、批评。同“点手划脚”。
再作道理 亦作“再做道理”。谓另行打算或另想办法。
丑类恶物 指坏人。
打旋磨子 转动磨子,反复不停。比喻向人有所要求献殷勤。
摇旗呐喊 呐喊:奋力激呼。指古代作战时;摇动旗子;大声喊杀助威。
挂一漏万 只说到一点;漏掉极多。形容列举不全;漏掉极多。
唐突西子 唐突:冒犯;西子:即西施,春秋时美女。冒犯了西施。比喻抬高了丑的,贬低了美的。
六月飞霜 旧时比喻有冤狱。
折胶堕指 极言天气寒冷。
酒阑宾散 阑:尽;宾:客人。酒席完毕,客人归去。
消声匿迹 不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。