首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
不可胜言 说不尽。形容非常多或到达极点。
守着鼻子摸着腮 形容彼此紧挨着
浅斟低讴 斟:筛酒;讴:歌唱。斟着茶酒,低声歌唱。形容悠然自得、遣兴消闲的样子。
弄喧捣鬼 弄喧:耍弄玄虚。形容故弄玄虚,暗施诡计。
刚正无私 刚:刚直;正:正直。刚直方正而没有私心。
连街倒巷 犹言满街倾巷。
射像止啼 喻威名远震,使人畏服。《汉书 酷吏传 郅都》:“匈奴至为偶人象都(郅都),令骑驰射,莫能中,其见惮如此。此为射像事。”《新唐书 郝玼传》:“虏大畏,道其名,以怖啼。”此为止啼事。后遂合用以为典实。
叫叫嚷嚷 大叫大嚷,吵吵闹闹。
一口吸尽西江水 原是一气呵成、贯通万法的意思。后比喻过于性急,想一下子就达到目的。
克俭克勤 克:能够。既能勤劳,又能节俭。
不着疼热 犹言无关痛痒。
一丘一壑 丘:土山;壑:山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。
岌岌不可终日 形容情况非常危险,一天都过不下去。
沐猴冠冕 猴子穿衣戴帽装扮成人样。比喻虚有其表而无真本领。用来讽刺投靠权势窃据权位的人。
贪天之功 贪:贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量,把功劳归于自己。
甜酸苦辣 指种种不同的味道。常用以比喻生活上的种种遭遇和复杂感受。
居官守法 旧指做官要遵守法律法规。
赫赫巍巍 显赫高大的样子。
稗官小说 即野史小说,街谈巷说之言。
行兵布阵 行兵:出兵。带兵出征和布置战斗阵势。泛指军事指挥之术。亦作“行兵列阵”。
牵衣投辖 谓拉住客人衣裳,投其车辖于井。形容殷勤留客。辖,古代车上固定车轮的零件。
潜德隐行 谓不为人知的德行。
声销迹灭 销:通“消”,消失。不公开露面与说话。指隐藏形迹。
谈古论今 从古到今无所不谈,无不评论。
临敌卖阵 即将上阵杀敌时,却逃离阵地。形容十分胆怯。
众口一辞 许多人都说同样的话,看法或意见一致。
心织笔耕 比喻靠卖文生活。
操必胜之券 操:掌握;券:凭证。手里掌握必胜的凭证。指十分有把握。