首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
鸱目虎吻 鸱:鹞鹰,一种猛禽;吻:嘴唇边。形容人相貌阴险凶恶。
以辞害意 因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。
有口难张 有话不便开口说或不敢说。
割席断交 席:坐席,草席。把席割开分别坐。比喻朋友绝交。
尘饭涂羹 涂:泥。尘做的饭,泥做的羹。指儿童游戏。比喻没有用处的东西。
通天达地 犹言顶天立地。
下里巴音 下里:乡里;巴:古国名,在今川东一带。原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。
敬布腹心 布:陈述;腹心:真诚的心意。表示恭谨地陈述真诚的心意。
毕恭毕敬 形容十分恭敬的样子。
扣屎盔子 中国东北方言,比喻给人妄加罪名,进行诬蔑。
体察民情 体察:考查,观察。考察民间生活生产情况。
含垢纳污 垢、污:脏垢;污秽。心里忍受着羞耻和污辱。本指国君应当有容忍耻辱和诬枉的气度。后指有容忍耻辱的度量;也转用以形容秽恶聚集之处;或包容坏人坏事。
至矣尽矣 至:到。矣:语气助词。尽:极点。到了极点,无以复加。
龟鹤遐寿 遐:长久。祝人长寿的颂辞。
卷铺盖 收拾行李离去。比喻被解雇或辞去职务,离开原来工作地点。
毁誉参半 说坏话的和说好话的各占一半。表示对人的评价没有一致的意见。
言归和好 同“言归于好”。
隔山买老牛 比喻人办事冒失,没有弄清情况,就轻易决定。
无父无君 孟轲斥责墨翟、杨朱之语。后以讥刺无伦常者。
冷水烫猪 烫猪,指杀死猪后用开水烫,以便去毛。用冷水烫猪等于不烫,猪毛仍去不掉。比喻白出力,徒劳无功。
止循资序 止:只,仅;循:顺着,引申为沿袭,依照;资序:论资排辈。指只靠资历。
人间天堂 指人世间极美好的地方。
拾陈蹈故 因袭陈词滥调。
伯歌季舞 伯:大哥;季:小弟。哥哥唱歌,弟弟跳舞。比喻兄弟之间亲密无间。
捉贼捉赃 比喻处理是非的事,要以事实为根据。
进退履绳 见“进退中绳”。
天地剖判 犹言开天辟地。
富室大家 泛称广有资财的大户人家。