首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
艺多不压身 艺:技艺,本领。比喻人学会的技艺越多,也不会造成自身负担。
铲迹销声 指隐藏起来,不公开露面。
一锅煮 比喻不分彼此,一样看待或处理。
雷奔云谲 如雷奔行,如云翻卷。
大可不必 可:可以;必:肯定,必要。完全没有必要这样做。
奋臂一呼 奋臂:高举手臂。高举手臂,大声呼喊。
大有可观 很值得一看。形容事物已达到了较高的水平。
缩头缩颈 形容畏缩不前,或胆小不敢出头。同“缩头缩脑”。
独出机杼 独:独特,特别;机杼:织布机和织布梭,引申为织布方法。比喻文章的命题和构思独特新颖,与众不同。
计日指期 谓计数天数,以估定行程和到达期。
犀燃烛照 犹犀照牛渚。
不尴不尬 “不”是衬字;无实际意义;尴尬:不自然。形容事情或举动不正常、不三不四。也形容处境窘迫;办事被动;左右为难。
安常习故 安:安于,习惯于;常:常规;习:习惯;故:故旧。习惯于成规。
尔为尔,我为我 尔:你。你是你,我是我。指两者界限分明,互不沾边。
环肥燕瘦 环:唐玄宗贵妃杨玉环;燕:汉成帝皇后赵飞燕。形容女子体态不同而各有其风韵。也比喻艺术作品风格流派各具特点,各擅其美。
刀枪不入 刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化,批评、鼓励都不起作用。
自找麻烦 自己给自己找麻烦事。
毫厘不爽 毫:细毛;发:头发;爽:差错。形容一点不差。
以进为退 为了退却而采取进攻。
贫困潦倒 生活贫困,精神失意颓丧。
矢尽兵穷 矢:箭。箭已用完,兵已打光。形容战斗到兵力丧尽。
因陋守旧 陋:不合理;守旧:保持旧的。指因袭不合理的老一套而不加改进。
披麻戴孝 指长辈去世,子孙身披麻布服,头上戴白,表示哀悼。
无庸讳言 不必忌讳这样说。
死生未卜 卜:预料,猜测。是生是死还不知道。
虹霓吐颖
不顾前后 比喻毫无顾忌。《红楼梦》一二○回:“不是说句不顾前后的话:当初东府里太爷,倒是修炼了十几年,也没有成仙。这佛是更难成。”
折桂攀蟾 蟾:蟾蜍。折月中桂花,攀月中蟾蜍。比喻科举及第。