首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
险阻艰难 险阻:危险和障碍。前进道路上的困难、危险和障碍。
见惯司空 谓经常看到,不足为奇。
父为子隐 父亲为儿子隐藏劣迹。
坐吃山空 只消费不生产;财物堆积如山也会耗尽。
名山胜水 见“名山胜川”。
日增月盛 一天天一月月地增加、兴盛。
处堂燕鹊 比喻居安忘危的人。
柳眉倒竖 形容女子发怒时耸眉之状。
吞言咽理 指不敢声张和申辩。
穷而后工 旧时认为文人越是穷困不得志,诗文就写得越好。
老子天下第一 老子:不谦虚的人的自称。自以为是天下第一号人物。
首倡义举 倡:带头;义举:正义的举动。首先发动正义的行动。
干净利索 快速彻底,不拖泥带水。
负罪引慝 谓引咎自责。
白沙在涅,与之俱黑 涅:黑土。白色的细沙混在黑土中自然变黑。比喻好人处在坏的环境里,也会逐渐变坏。
敢做敢当 敢于放手做事,也敢于承担责任。
自出胸臆 臆:胸。出自自己心意。指与众不同的个人见解、旨趣。
矮子观场 场:戏场。比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。
家生孩儿 奴婢生的子女仍在主家服役的人。
一心挂两头 一颗心对两方面都惦念。
书香人家 同“书香门第”。
父母官 旧时对州县官的称呼
切中要害 指批评恰到事物的紧要处。
分甘共苦 同享幸福,分担艰苦。
金瓯无缺 金瓯:盛酒器,比喻国土。比喻国土完整。
鸾孤凤只 比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。
不痒不痛 既不痛也不痒。比喻不中肯,没触及要害,不能彻底解决问题。
瞎说白道 没有根据或没有道理地瞎说,指乱编瞎说。