首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
强识博闻 同“强记博闻”。
公冶非罪 形容无辜蒙冤或入狱。
面从腹诽 诽:毁谤。表面顺从,心里不以为然。
重足屏息 同“重足屏气”。
析圭儋爵 指任官受爵。
析肝沥悃 谓披露肝胆,倾吐至诚。
卒岁穷年 卒:终了,岁:年;穷:完了。指整年。
装疯卖俏 假装疯癫,卖弄风骚。
栎樗之材 栎:木名;樗:俗名“臭椿”。比喻无用之材或平庸无用的人。
怪形怪状 奇异古怪的形态、样子。
弹筋估两 指过分仔细地斟酌掂量轻重。
有形可检,有数可推 推:推求。有形迹可检验,有数据可推求
遗训馀风 前代遗留下来的风尚教化。
粮尽援绝 粮食用尽,援兵断绝。比喻战斗处于十分艰难的境地。
救过补阙 阙:同“缺”,不足,缺点。挽救过错,弥补不足。
贫嘴饿舌
如汤浇雪 同“如汤沃雪”。
如饮水者,冷热自知 指自己直接经历的事,自己最了解。
山珍海胥 山珍:山野出产的珍贵食品。山野和海中出产的各种珍异食品。泛指丰盛的菜肴。
晦盲否塞 国政混乱,下情不能上达。
狼嗥狗叫 形容恶人狂呼乱叫。
同心一力 同“同心协力”。
费心劳力 指既操心又费力。
沿门持钵 原指僧、尼挨门向人求布施,后泛指到处乞求施舍。
心为形役 形:形体。心神被生活、功名利禄所驱使。形容人的思想不自由,做一些违心的事。
多言繁称 讲话或写文章,浮词很多,不必要地大量引述。多指文风浮华不实。
林寒洞肃 寒:寒冷;肃:肃杀。形容秋冬时林木萧疏,溪涧浅落的景象。
习若自然 若:像。习惯了就像很自然的事。