首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
丁宁告戒 丁宁;再三嘱咐。指一再嘱咐必须引起警觉注意。
审时定势 审:详查,细究。分析时势,判定其发展趋势。
炫异争奇 谓夸奇斗异。
巫山洛水 巫山:楚王与巫山神女梦中欢会。指巫山神女与洛水女神或男女欢会。
花朝月夜 有鲜花的早晨,有明月的夜晚。指美好的时光和景物。旧时也特指农历二月十五和八月十五。
好行小慧 爱耍小聪明。
守约施博 守:操守;博:大,广。指操守简约而影响广大。
活天冤枉 形容冤枉之极。
鲍子知我 指彼此相互了解而情谊深切。
偃武休兵 见“偃武息戈”。
继绝兴亡 绝:断绝;亡:灭亡。恢复已灭亡的国家,延续断绝了的世家。
情真意切 谓情意十分真切。
材茂行絜 才智丰茂,行为廉洁。
豪杰英雄 指气概、胆识、能力都杰出的人物。
苞苴公行 苞苴:蒲包,指馈赠的礼物;公行:公开。公开用金钱、财物贿赂别人。
望风而遁 远远望见敌人的踪影或强大气势,即行遁逃。
誓无二志 二志:二心。立誓决不变心。形容意志坚定专一
赋食行水 赋:给予;行:奉。指送饭送水。
利诱威胁 利诱:用利益诱惑;威胁:恐吓。形容软硬兼施,使别人顺从。
神奸巨猾 见“神奸巨蠹”。
钦敬之忱 钦佩敬重的真诚的情意。
滴水成河 比喻积少成多。
食不累味 同“食不二味”。
消息盈虚 指事物的盛衰变化或行为的出处进退。
计穷虑极 谓计虑穷尽。
誓无二心 立誓决不变心。形容意志坚定专一
予取予携 从我处掠取。
正中其怀 正:恰好;中:投合。正好符合自己的心意。