首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
鸟惊鼠窜 见“鸟骇鼠窜”。
鸡鸣狗吠 鸡啼狗叫彼此都听得到。比喻聚居在一处的人口稠密。
贫贱亲戚离,富贵他人合 他人:外人;合:聚合。贫贱时亲朋戚友都疏远你,富贵时素不相识的人都会来巴结你。指人情冷暖,世态炎凉。
重熙累盛 同“重熙累洽”。
地狭人稠 狭:窄小;稠:多而密。地域狭小,人口稠密。形容人口密集的地区或拥挤的场所
施仁布德 指实行仁义,布施恩德,多行善事。亦作“施恩布德”。
颖脱而出 颖,锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会,即能全部显现出来。
时绌举盈 绌:不足、不够。盈:有余、多余。当衰败之时,而强作奢侈之事。盈,通“赢”。同“时绌举赢”。
末节细行 谓无关大体的细小行为。
殚精竭虑 用尽精力;费尽心思(殚;竭:用尽;虑:心思)。
绝长继短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
每饭不忘 指时刻不忘。
半壁河山 指国土的一部或大部分。
深根蟠结 犹盘根错节。比喻恶势力根基深厚,勾结紧密。
兼善天下 兼善:使大家都有好处。使天下人都得到好处。
燕麦兔葵 形容景象荒凉。
愁红怨绿 见“愁红惨绿”。
朱颜绿发 指青春年少。
乐嗟苦咄 高兴时招唤,不高兴时责骂。形容对人态度恶劣。
要价还价 买卖东西,卖主要价高,买主给价低,双方要反复争议。也比喻在进行谈判时反复争议,或接受任务时讲条件。
壮士断腕 见“壮士解腕”。
杏腮桃脸 见“杏脸桃腮”。
谋无遗谞 遗谞:才智不足之处。所设计谋没有不足之处。形容计谋周密,十分稳妥。
倚门献笑 见“倚门卖笑”。
未定之天 比喻事情还没有着落或还没有决定。
高人胜士 指人品清高脱俗,不贪慕虚名利禄的人。
好船者溺,好骑者堕 好:喜爱;溺:淹没。喜欢乘船的人往往会淹死,善于骑马的人往往会摔伤。比喻擅长某一技能的人,往往容易疏忽大意,反而遭到意外的失败。
小学而大遗 小:指不知句读;大:指不解疑难问题;而:转折连词,可是;遗:弃。小的方面则要学习,大的方面却放弃。