首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
大获全胜 战胜对方;取得全部胜利。
穴处知雨 穴:洞;处:居。久居洞中的兽类能预知风雨。比喻有经验。
巴三览四 比喻说话拉扯,没有中心。
迎刃冰解 同“迎刃而解”。
智圆行方 圆:圆满,周全;方:端正,不苟且。知识要广博周备,行事要方正不苟。
杯酒解怨 解:消除,排解;怨:怨恨,怨仇。指饮酒言欢,消解仇怨。
荡气回肠 形容音乐或文辞婉转动人。也形容感情充沛而强烈。荡;摇荡。回;回旋。
炳炳烺烺 光亮鲜明。形容文章辞采声韵之美。
匿迹潜形 匿:隐藏起来,不让人知道;潜:隐藏。躲藏起来,不露形迹。
上援下推 上面牵引下面推。比喻推荐引进。
螟蛉之子 螟蛉:绿色小虫,寄生蜂蜾赢常捕捉螟蛉,产卵在它们身体里,卵孵化后就拿螟蛉作食物。比喻义子。
发踪指使 操纵指挥。同“发纵指使”。
志冲牛斗 牛斗:牵牛星与北斗星。形容人的气势很盛。
怒目而视 怒目:瞪着发怒的眼睛;视:看。非常愤怒地瞪着双眼看。
兢兢翼翼 形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。
生来死去 死接着生,生接着死,轮回不停。
鹰挚狼食 比喻凶狠地攫取和吞没。
贞下起元 用以表示天道人事的循环往复,周流不息。
打开窗户说亮话 指直率而明白地讲出来。
口诵心维 口里念诵,心里思考。
以弱胜强 凭弱小的力量战胜力量强大的。
如不胜衣 胜:能承受,能承担。身体不能承受衣服的重量。形容身体瘦弱。也形容谦退的样子。
聊以卒岁 聊:姑且;勉强;卒:尽;终;岁:一年。姑且这样度过一年。本指逍遥自在地度日。现用以形容生活的艰难。
秋波盈盈 形容眼神饱含感情。
打破沙锅璺到底 璺:指陶瓷或玉石等器皿上的裂纹。比喻追根究底。
百世之师 世世代代的老师,指才德高尚而永远可为人师表的人。
身后识方干 比喻一个人才,生前无人赏识,死后才被重视。
明哲保身 明哲:明智;通达事理。指洞察事理、聪慧明智的人善于保全自己。也指为了个人得失不坚持原则;与世无争。