首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
狗彘不食其余 狗猪都不吃他剩下的东西。形容人极其卑鄙龌龊。
无大不大 谓极大。
行乎富贵 行:所作所为。指所作所为符合富贵的身份。
毫厘千里 毫、厘:两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。
弩下逃箭 比喻近者反能免遭祸殃。因弩箭射远不射近,故有此比喻。
小惩大诫 惩:惩罚;诫:警告,劝告。有小过失就惩戒,使受到教训而不致犯大错误。
见猎心喜 看见别人打猎而感到高兴。比喻看见某种情况触动自己原有的爱好;不免跃跃欲试。
乘间抵隙 趁机钻空子。
风吹云散 比喻事物的消失、完结。
醉酒饱德 感谢主人宴请的客气话。
百万雄兵 人数众多、威武雄壮的军队。同“百万雄师”。
千里之行,始于足下 走一千里路,是从脚下第一步开始的。比喻事情是从头做起,逐步进行的。
一人高升,众人得济 比喻一个人做了官,和他有关系的人也都跟着沾光。
视死若归 把死看得象回家一样平常。形容不怕牺牲生命。同“视死如归”。
万死一生 死的可能极大,活的希望极小。比喻冒生命危险。
巧伪不如拙诚 奸巧的虚伪不如笨拙的诚实。
事生肘腋 肘腋:胳肢窝。比喻事变就发生在身边。
桑枢瓮牖 枢:门上的转轴;瓮牖:简陋的窗户。用桑树做门轴,用瓦罐做窗户,比喻贫苦之家。
恶语相加 把恶毒的语言加到别人身上。
长城万里 指中国长城。比喻国家所依赖的大将或军队
几不欲生 几:几乎;欲:想。几乎都不想活了。
三不拗六 谓少数人拗不过多数人。
耳听八方 八是四方(东西南北)和四隅(东南、东北、西南、西北)的总称。耳朵同时察听各方面来的声音;形容人灵敏机警。
自树一帜 比喻单独建立一种风格、体制、派别或力量等。
暑雨祁寒 夏大雨,冬大寒。《书 君牙》:“夏暑雨,小民惟曰怨咨,冬祁寒,小民亦惟曰怨咨,厥惟艰哉!”蔡沉集传:“祁,大也。暑雨祁寒,小民怨咨,自伤其生之艰难也。”后以“暑雨祁寒”为怨嗟生计艰难之典。
强宗右姓 强宗:豪门大族;右姓:世族大姓。指有权势的豪门大族。
一日夫妻百日恩 一旦结为夫妻,就有经久不衰的深厚恩情。
十发十中 射十次皆中的。形容善射。