首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
骑驴觅驴 骑着驴去找别的驴。原比喻一面占着一个位置,一面去另找更称心的工作。现多比喻东西就在自己这里,还到处去找。
白手起家 白手:空手;起家:创立家业。由一无所有而创立事业。比喻在一无所有或条件很差的情况下;靠自己的双手艰苦创业。
步斗踏罡 见“步罡踏斗”。
宁当有日筹无日,莫待无时思有时 宁:宁愿;筹:计划。当有钱时要考虑贫穷时,不能到了没钱时还在回想有钱时候。指应厉行节约,注意储备,不能浪费。
唯唯连声 唯唯:谦卑的应答。连声应答,以示顺从。
杯中蛇影 同“杯弓蛇影”。
举手之劳 举:抬起。一动手就能办到的一点劳动。比喻事情轻而易举;毫不费力。
有钱能使鬼推磨 俗语。旧时形容金钱万能。
说黑道白 比喻对人对事任意评论。
大地春回 见“大地回春”。
飞蛾赴火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
诺诺连声 诺诺:答应的声音。连声答应。表示顺从或同意。
无所事事 无:没有;事事:从事某种事情。闲着什么事都不干。
夏虫不可语冰 语:谈论。不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。
金字招牌 旧时商店用金粉涂字的招牌;也指商店资金雄厚;信誉卓著。现比喻人炫耀的名义或称号。也作“金字牌匾”。
同德一心 指全心全意为共同目标努力。
不刊之书 指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、钦定典制。
言归于好 言:文言中用在句首的虚词;没有实际意义;归于:回到。指重新和好。
成群结队 结成一群群;一队队。形容很多;自然给合在一起。也作“成群结伙”、“成群结伴”。
左书右息 喻倒行逆施。
有心人 有某种想法,肯动脑筋的人。
泪流满面 眼泪流了一脸。形容极度悲伤。
连枝带叶 见“连枝分叶”。
变古易俗 改变传统的法制和习俗。
蜚短流长 指散播谣言,中伤他人。
十拿九稳 形容很有把握;十分可靠。
望而却步 看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步:向后退却。
分文不直 直:同“值”。一分钱一文钱也不值。形容没有任何价值。