首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处:东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子:殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由我爱成语网提供。

相关成语


成语 解释
蜂虿有毒 比喻恶物虽小,但能害人。
割臂之盟 割臂:刺破胳臂;盟:盟约。原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约。后泛指用割破手臂立誓宁约(指男女秘订婚约)。
神而明之 指表面玄妙的事理。
固执不通 固:顽固;执:坚持。顽固地坚持自己的意见,不肯变通。
敢不如命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意。怎么敢不遵照你的命令办呢?
难割难舍 形容彼此关系密切,不忍分离。
分形连气 见“分形同气”。
大得人心 人心:即民心。指受百姓热烈拥护。
鸦鹊无声 形容非常静。同“鸦雀无声”。
鹊垒巢鸠 同“鹊巢鸠居”。
兵戈抢攘 兵戈:武器,指战争;抢攘:纷乱。形容战争时期社会动荡混乱。
三尸暴跳 形容人气愤到极点。
不露锋铓 比喻才干不外露。宋·沉括《梦溪笔谈·补笔谈》:“(寇准)能断大事,不拘小节;有干将器,不露锋芒。”
扶弱抑强 扶助弱小,压制强暴。
挺胸凸肚 凸:凸出。形容身壮力强,神气活现的样子。
高山仰之 高山:比喻高尚的品德。比喻对高尚的品德的仰慕。同“高山仰止”。
逃避现实 指不敢正视面临的困难和问题。
水泄不透 同“水泄不通”。
热锅上蚂蚁 比喻处境艰困、惶急不安的人。
看人说话 指不按规矩办事,处理问题因人而异
下马看花 跨下马来细细地观赏花朵。多比喻做工作深入实际地调查研究。
一身而二任 一个人承担两种任务。
玉食锦衣 锦衣:鲜艳华美的衣服;玉食:珍美的食品。精美的衣食。形容豪华奢侈的生活。
以鹿为马 把鹿说成马。比喻故意颠倒是非。
不随以止 不跟随别人而半途停止。
耳熏目染 指见闻熏染多了就能不自觉受影响。
无衣之赋 春秋末,吴破楚,楚大夫申包胥乞师秦廷,倚庭墙而哭,七日勺饮不入。秦哀公乃赋《无衣》诗,并出兵救楚。事见《左传·定公四年》。后以“无衣之赋”。为出师相援、同仇敌忾之典。
卖剑买琴 指没有功名意识,志在归隐。